- Info. Sissejuhatus. Keskaeg (13-15 sajand)
- Renessansi ja barokiajastu kirjandus (16-17 sajand)
- Valgustusaja ja klassitsismi kirjandus (18. sajand)
- Romantism ja sajandivahetuse kirjandus (19. sajand)
- Sajandialguse kirjanikud , ungari avangard ja ajakiri Nyugat ja selle esindajad I (20 sajandi esimene pool)
- Ajakirja Nyugati esindajad II (20. sajandi esimene pool)
- Ungari kirjandus pärast II maailmasõda: Proosa- ja draamakirjanikud
- Ungari kirjandus pärast II maailmasõda: Luuletajad
- Ungari kirjanikud väljaspool Ungari piire , Transilvaania ungari kirjanduse esindajad.
Kaasaegne ungari kirjandus.
Kirjandusvoolud
:
13-15
sajand
KESKAEGungari
keele ja kirjanduse esimesed mälestised :
Hauakõne ,
Muinasungari
Maarja-itk,
legendid ,
kroonikad ,
ladinakeelse humanistliku luule esindaja
Janus Pannonius
keskajal oli
hariduse ja kirjanduse keeleks seoses ristiusu levimisega ladina keelVanim säilinud
originaaltekst on
(Tihanyi abtkonna
asutamiskiri – 1055). See
on
ladinakeelne dokument kloostri asutamise ja tema valduste kohta,
kuningas András (Endre) I kinnitusega. Sisaldab 58
ungarikeelset sõna
.Esimene
ungarikeelne kirjalik terviktekst (tekstimälestis) umbes
1200. aastast pärinev
(Hauakõne
ja palve )
on vanim ungari ja ühtlasi soome-
ugri keelte kirjalik tekst:
Hauakõne on ladinakeelse teksti vabatõlge.
Hauakõne esimene lause:
Vaadake, mu ligimesed, oma silmadega , mis me oleme, vaid tolm ja tuhk ...Esimene
ungarikeelne ja vanim soome-ugri keelne
luuletus Vanaungari Maarja-itk on
pärit 14 saj. algusest.
Algupärane tekst oli ladinakeelne hümn Prantsusmaalt.
Kroonikad
Gesta Hungarorum ungarlaste
maaletulekust – 12.-13. sajandi vahetusel elanud “meister P.”
kirjutatud teos
Gesta Hungarorum
2.
Lääne allikatele
toetuv ebatõeline lugu, mis samastab
ungarlased hunnidega
Chronica Hungarorum (1487)
esimese
ilmaliku ungari kroonikakirjutaja
János Thuróczi
teos – kogu Ungari ajaloo kokkuvõte
Attilast kuningas
Mátyásini ,
Képes Krónika (
Piltidega
Kroonika)
kõige laiemalt levinud keskaegne ungari
ajalooline teos, kirjeldab ungari rüütlielu (1358)
Koodeksite
kopeerijad /
kirjutajad olid tihti tundmatud
mungad . Koodeksid
sisaldasid muuseas legende, katkendeid evangeeliumidest, jutlusi,
mõistujutte. Sel ajal kujunes välja
ungari keele tänapäevane ilme. Keskaja lõpuks
on sündinud ungari
kirjakeel ja ladina keelest sõltumatu ungari
luulekeel.
14
- 15 sajandil kirjutati ja tõlgiti
peamiselt kiriklikku kirjandust, alates 15
saj. keskpaigast kujunes paralleelselt
renessansi kultuur .
XV sajandil
õitses kuningas
Mátyás I õukonnas ladinakeelne humanistlik
kunst . Mátyási
teine naine
Beatrix tõi Itaaliast kaasa kunstnikke . aeg oli
ungari renessansi kõrgperiood
Janus
Pannonius Humanistliku
luule esindaja
. Esimene
Euroopas tuntud luuletaja (enne Petőfit);
tema luuletusi on tõlkinud ladina
keelest ungari keelde XX saj. ungari luuletõlkijad, luuletajad.
Tänu oma onule János Vitézile õppis
Janus Pannonius Itaalias juba noorena
mitmekülgne luuletaja, kirjutas oode, eleegiaid,
filosoofilisi luuletusi, aga ka sadu
satiirilisi ja erootilisi epigramme .
Itaalias õppis ka õigusteadust ja sai
doktorikraadi . Ungarisse
naasnuna sai temast Pécsi piiskop ja aadlik. Ta
tundis end Ungaris üksildasena,
igatses Itaalia arenenud vaimukultuuri järele. Pannoniuse elu oli poliitikaga seotud. Ta
osales vandenõus Mátyási vastu.
Vandenõu paljastus,
Pannonius
kavatses Itaaliasse põgeneda, aga teel sinna haigestus ja
suri.
- Luuletusi: Pannoonia kiituseks, Ühest Dunántúli mandlipuust Hüvastijätt Váradiga
16
-17 sajand , renessanss
ja
barokkAjaloolised
sündmused kirjanduse taustal:
jätkuv
võitlus
türklastega 1526:
Mohácsi
lahing: türklased purustasid
ungarlaste sõjaväe
Lahingus langes
Ungari-Tšehhi kuningas Lajos II
Sultan lahingut hukati 2000 sõjavangi,
neist paljud Ungari ülikud. Lahingus hukkus kokku üle 14 tuhande Ungari
sõduri. maa
jagunes kolmeks (
1541 ):
keskosa vallutasid 150 aastaks türklased ,
Transilvaaniast sai Türgi ülemvõimu tunnistav vürstiriik
suhteliselt iseseisev maaosa; maa lääne- ja põhjaosa läks
Ferdinánd Habsburgile; sellest peale
võitlesid ungarlased
400 aastat Habsburgide
vastu
Kirjanduselu 16 sajandil
Mátyási
õukonnas õitsenud renessansi levikuks puudusid
Ungaris tingimused (jõukad
linnakodanikud ,
linnade arenenud eluviis ja kultuurikeskused)
– pärast Mátyási
surma levis renessanss ainult ungari kõrgaadli hulgas
reformatsiooni (ja vastureformatsiooni) mõju:
Uue testamendi
tõlge (1541, János Sylvester),
protestantliku piibli ja katoliku piibli
ilmumine , trükikunsti levik
, oluline teema oli võitlus türklaste vastu.
Sebestyén
Tinódi Lantos rändas Ungaris ringi ja kirjutas värsimõõdulisi
jutustusi aktuaalsetest sündmustest, näiteks Egeri kindluse
kaitsmisest türklaste vastu , kroonika
lauluvormis sündmustest , sündmusi üksikasjalikult
kirjeldavad laulud.
Péter
Bornemisza selle ajastu tüüpiline
esindaja
, jutlustaja kirjanik
,
kogus religioosseid laule ühte kogumikku,
kirjutas ise kuulsa patriootilise
luuletuse :
ta on ungari draamakirjanduse teerajaja;
tõlkis ungari keelde, õigemini mugandas Sophoklese
draama Elektra Bálint
Balassi Ungari
renessansikirjanduse
suurkuju , ungarikeelse luule esimene
silmapaistev esindaja Balassi tõlkis seal saksa keelest religioosse
mõtiskluse
Väike muruaed haigetele hingedele , elu
muutus väga vaevaliseks, tal oli kaks pääseteed: esimene oli
armastus Anna Losonczy . teine oli sõjaväeteenistus Egeris aastast
1579. elu lõpus sai temast ühiskonna
heidik ,
aastal
1589 kolis taas Poolasse
ungari
kirjanduse esimene klassik, üldiselt nimetatakse teda ungari
renessansi kõige
suuremaks esindajaks, tema luules on aga ka
keskaja jooni . ta oli oma aja haritud
inimene, oskas 9 keelt, tundis ja tõlkis humanistlikke luulekogusid
tema
luulekogu oli
teadlikult
komponeeritud;
kompositsiooni põhimõte oli
lüürilise autobiograafilise teose loomine
3 olulist teemat: armastusluuletused
, sõdurid,
kodumaa, jumal
Barokiajastu
kirjandus
Péter
Pázmány Ungari vastureformatsiooni
juht, jesuiit, Esztergomi
peapiiskop ja
kardinal , kirjanik
kirjutas
palveraamatu
ja
jutluseraamatuid moderni ungari keele kujundaja, tema
jutlustustes ja protestantidega vaidlevates kirjutistes hakkas ungari
kirjakeele tänapäeva vorm ja kõrgstiil
kujunema.
Baroki proosakirjanduse üks levinuim ja
armastatuim žanr olid memuaarid, (
Miklós Bethlen
, Ferencz Rákóczi II
. Barokkeepos
. Luuletaja ei moonutanud
tegelikkust , aga ta
kirjeldab sündmusi baroki vaatenurgast: ta näeb
oma vaarisa Kristuse sõdurina, ja füüsilisest kaotusest palju tugevamalt
on esile toodud
moraalne võit
18-19
sajand:
valgustus ja klassitsism:
Ajalooline
taust: 1686 vabastati Buda
kindlus türklaste käest ja
kogu Ungari allutati Austriale valgustatud absolutismi kehastavad
Ungari
valitsejad : Mária
Terézia ja József II
AGA: feodaalsed
eesõigused ↔ rahvusriik, rahvuslik sõltuvus,
emakeel → õiguste
kaitsmine oli üldiselt olulisem → Rákóczi
vabadusvõitlusega lõppes Habsburgide võimu vastane
relvastatud liikumine pikemaks ajaks
Suure
Prantsuse revolutsiooni mõjul tekkinud salajane
vabadusliikumine (1794-1795) suruti maha – liikmed olid reforme
pooldavad aadlikud ja intelligendid, neid nimetatakse
Ungari
jakobiinideks (jakobinusok), liikumise juht oli Ignác
Martinovics (→ Martinovics-mozgalom) – umbes 200-300
liiget vahistati: 7 hukati, teisi ootas pikaajaline
vangistusKirjanduselu
- sai selgeks, et probleemide lahendamine revolutsiooni kaudu on võimatu → sellest alates: poliitiliste pürgimuste kaitsmine ja varjamine toimus kultuuri kaudu → rahvusliku kultuuri arendamisest, ungari keele hooldamisest sai rahvuslik kohustus koos sellega tõusis vähehaaval juhtivamale kohale ilukirjandus
Ungari keele olukord
- XVIII -XIX sajandil kasvas märgatavalt emakeelsete rahvakoolide arv
- János Sajnovics tõestas oma Lapimaa reisi tulemuste põhjal ungari keele soomeugri päritolu, võrreldes seda saami keelega, kesk- ja kõrgaadli, kõrgvaimulike ja keskkoolide raamatukogud kasvasid kiiresti , raamatute väljaandmine tegi tohutu hüppe
- 1832 – ungari keele ortograafiakogu ilmumine
- 1844 – ungari keelest sai riigi ametlik keel
- Ungari rahvusliku kirjanduse uuendaja György Bessenyei Ungari valgustusajastu silmapaistev rahvuslik kirjanik haritud kõrgaadlik, filosoof , dramaturg, publitsist ja tõlkija; oma kultuuriprogrammis rõhutas emakeele tähtsust . soovitas Ungari akadeemia rajamist emakeele eest hoolitsemiseks ja hariduse edendamiseks . eeskuju: Voltaire ja prantsuse kirjandus
Keeleuuendusliikumine
– 19. sajandi algusliikumise
juht oli
Ferenc Kazinczy ungari kirjanduse
keskne kuju:
kirjanduselu korraldaja, tõlkija ,
luuletaja, memuaaride kirjutaja luuletus
„suur
saladus ”
Keeleuuendusliikumise
eesmärgid ja tulemused:
ungari kirjakeele euroopalikule
tasemele tõstmine → ühtse kirjanduse ja ühiskeele
väljakujunemine
võõrmõjude vähendamine
., sõnavara
rikastamine → umbes 10
000 uut sõna grammatilise süsteemi
painduvamaks muutmine
Kazinczy
oli esimeste ungarikeelsete kirjandusajakirjade rajaja:
- Magyar Museum - Orpheus
Selle
ajastu muud ajakirjad : Mitmesugune
kogu, - Uránia - Museum -Tudományos Gyűjtemény –
Rahvusliku
kirjanduse uuenemise tulemus on 18-19 sajandi mitmekülgselt rikas
kirjandusAjastu juhtiv
suund oli
klassitsism, baroki lõpp-
perioodis oli ka
rokokoo mõju tuntav
József
Kármán (1769–
1795)
toimetaja , kirjanik, ajakirja
Uránia
rajaja
rõhutas
ungarikeelsete teoste tähtsust ja
kirjanduse kodanlikku eluviisi arendavat ja haridust
toetavat rolli
– haridusprogramm:
sentimentalismi
esindaja: lühiromaan (päeviku ja
kirjade vormis)
– Fanni pärand
– noore tüdruku ebaõnnestunud
armulugu, mis lõpeb tüdruku surmaga –
nimetatakse esimeseks ungari psühholoogiliseks
romaaniks (mõju:
Goethe:
Werther ja Rousseau:
Julie ehk uus Héloïse)
.
Prantsusmaa muutustele
Lúdas
Matyi Ungari esimene värvifilm
Mihály Csokonai Vitéz, Dániel
BerzsenyiCsokonai
Vitéz Mihály valgustusaja
suurimaid poeete luuletaja,
kirjanik, ilukirjanduse tõlkija, looming väljendab
ungari valgustusaja mõtete ja stiilide mitmekesisust
ta ei osanud
kirjanduselus kohaneda, ainult
debrecenlase Mihály
Fazekasiga oli tal
sõbralik suhe, pühendas talle luuletuse:
suur osa tema klassitsistlikest
luuletustest kasvas välja
kooli
õppeharjutusülesannetest, hiljem
lisas ta
filosoofilise sisu → sündisid ungari valgustusaja parimad
klassitsistlikud luuletused
Õhtu –
looduse kirjeldus ja inimeste egoistliku
omamisinstinkti üle arutlemine
Konstantinoopol sentimentalsetes
luuletustes kirjutas
maailmast ja ühiskonnast
välja tõrjutud või sealt vabatahtlikult lahkunud inimese
saatusest, üksindusest – taustaks on tihti
looduse
kirjeldamine
*on
koomiliste eeposte
esimene esindaja ungari kirjanduses enne Sándor
Petőfit ja János Aranyit. esimene
koomiline eepos oli
– Konnade ja
hiirte võitlus .
daamide triumf vastlapäeval *mõju
: tema
kaasaegsed ei hinnanud veel tema luulet
kõrgelt, hiljem ka romantismi esindaja
Ferenc Kölcsey
võõrastas Csokonai luuletusi;
Petőfi
ja tema kaasaegsed hakkasid ta andekust
ära tundma; XX sajandi alguses
Endre
Ady ja ajakirja Nyugat teised
luuletajad avastasid Csokonais suure
eelkäija – sellest alates on Csokonai olnud ungari kõige
suuremate klassikute hulgas
Dániel
Berzsenyi
Horatius
. oodides propageerib ta puhast moraali, solidaarsust ja
sangarlikkust, püüab ungari rahvast äratada, julgustab ungarlasi,
tema oodide stiil on tihti liialdav, kirglik, pateetiline, mõnikord
ka traagiline (oode: ungarlasteleI II ) luuletusi: lähenev talv,
kirjakatkend minu sõbrannale, minu osa.
pettumus aadlike
ideaalides, varajase vananemise tunne ja salatud kauge armastus
motiveerisid tema eleegiaid . luuletustes kuulutab valgustusaja
aateid, räägib otsene, vestlev ja mõistlik luuletaja
Tema kaasaegsed
ei mõistnud ta luule olulisust, koos Csokonaiga avastati
tema luule XIX
sajandi lõpus, XX sajandi algusel.
19
sajand:
romantism
ja sajandivahetuse kirjandus
József
nádor algatas Ungaris reforme,
klassitsistlikud hooned, ühine stiil uues
linnaosas saksa teater, Ungari Rahvusmuuseum , Egyetemi
Csillagda (Tähetorn)
Ajalooline
taust – reformiaja Ungari. Reformiajaks
nimetatud ajajärk hõlmab
umbes kahte aastakümmet:
Reformiaja
põlvkonna väljapaistvaid isikuid :
István
Széchenyi („kõige suurem
ungarlane”) nõudis reforme, annetas oma ühe aasta
sissetulekud
Ungari Teaduste Akadeemia rajamiseks 1825. a.
tema
algatusel ehitati Doonaule esimene
kivisild Lánchíd (Kettsild,
1849) ja käivitati aurulaevaliiklus
Doonaul ja Balatonil.
tehaste asutamine .
kasiinode
rajamine .
pealinna
arendamine
Tema teosed: krediit ,
maailm, staadium.
1848/49.
aasta revolutsioon ja vabadusv õitlus
1840.
aastail sai rahvusliku liikumise radikaalsema tiiva juhiks
Lajos
Kossuth, kes ühendas reformiliikumise
iseseisvusvõitlusega
valitsus
proovis sekkuda - Kossuth ja
parun Wesselényi pandi vangi
(Wesselényi jäi
vanglas pimedaks ja suruti sellega
poliitikast kõrvale, Kossuthit kolmeaastane
vangistus ei murdnud) 1839.-1840. aasta riigipäeva
reformimeelsete kõrgaadlike juhtfiguuriks sai
krahv Lajos
Batthyány - Habsburgid surusid suvel 1848 revolutsiooniliikumised Prahas, Viinis ja Milanos maha, sügisel tungis Austria sõjavägi ka Ungarisse , jaanuaris 1849 langes Budapest, 14. aprillil 1849 , kapitulatsioonile järgnesid rängad repressioonid , hukati sadu inimesi, ka peaminister Lajos Batthyány ja 6. oktoobril Aradis kolmteist kindralit , Ungari vaimseks keskuseks sai Pest -Buda, rahvusliku kultuuri asutused: Ungari Teaduste Akadeemia , Kisfaludy Selts (1836, kirjanduse selts) Pesti Ungari Teater . kesksete ajakirjade ilmumine: Auróra (1822-1830) ajakirjandus muutus 1840-ndatel poliitiliseks faktoriks – Lajos Kossuth Pesti Hírlap - Pesti Uudiste toimetaja: esimene kaasaegne ajaleht, reformimeelsete jõudude põhiline häälekandja , 1844: ametlikuks riigikeeleks sai ungari keel
Romantism Ungaris
- Romantism Euroopas: rõhutati individuaalsuse väärtust – see puudutas nii isikuid kui ka rahvaid → rahvuslikud iseseisvuspüüded tugevnesid
- Ungari aadel opositsioonis Habsburgidega – ajaloolise temaatika kasutamine → rahvusliku ajaloolise draama, romaanikirjanduse ja rahvusliku eepose loomine
- Ungari romantism: Euroopa romantismi tunderikkus, kirglikkus, monumentaalsus ja paatos + ungari rahvuslikke väärtusi dokumenteerivad sangarilaulud rahvaluule on ka Ungaris romantismi üks tähtsamaid allikaid . teoreetik ja folklorist Johann Gottfried von Herder kirjutas ungarlaste kohta järgmist: „. ungarlased elavad nüüd slaavlaste, sakslaste, rumeenlaste ja teiste rahvaste keskel vähemusena, sajandite pärast leiab ka nende keelest vaevalt märke.” äratas ungari haritlaskonna
Kõige olulisemad romantismiaja
luule esindajad on
Ferenc Kölcsey ja Mihály
Vörösmarty - samal ajal sündisid ungari muusika esimesed tähelepanuväärsed saavutused: Ferenc Liszti ja Ferenc Erkeli teosed
Ferenc Kölcsey
kaotab 6-aastasena oma isa, 11-aastasena oma ema;
jääb ühest silmast pimedaks
→ häbelik,
tagasihoidlik iseloom Pest:
juuraõpingud avaliku elu tegelasena ei tunne end
üksinda tema riigikogus peetud
kõned
on tähelepanuväärsed
esseistlikud
teosed, luuletused, riigikogu kõned
Esseistlikud teosed
–
Rahvuslikud traditsioonid (
1826 )
kesksed mõtted: rahvusliku stiili arengukäik Ungari rahvuslikud traditsioonid ja tagasipöördumine nende
juurde
, Hoiatused
oma vennapojale, moraalne
testament
kesksed mõtted: kodumaa ja
inimkond teadmiste olulisus emakeel
indiviid ja kollektiiv
- Luuletused , Tühisuste tühisus (1823), Hümn (22. jaanuar 1823)
stoiline ja samal ajal ka äärmiselt ratsionalistlik ja küüniline
vaateviis viide piiblile, kõik on siin maailmas tühine
see kehtib nii ajaloo ja teaduste kui ka kunsti ja
üldiselt elu kohta
- viisistas Ferenc Erkel – 1844 22. jaanuar – ungari kultuuri päev
Vörösmarty
looming
Zaláni
põgenemine draamakirjanikuna:
– Üleshüüd
luuletused:
Ferenc Lisztile Inimesed, Parlament
19.
sajandi keskpaik ja
revolutsioonijärgsed aastakümned:
romantism, rahvalikkus
ja realis m
Aastakümneid
pärast vabadusvõitlust nimetatakse Ungari ajaloos
Bach ’i- ajastuks ungarlaste vastus
vägivallavalitsusele oli
passiivne
vastupanu samas: rahvuslike sümbolite säilitamine ja
rõhutamine: rahvuslipp, ungari rahvarõivad, tantsud, isegi
Kossuthit
meenutav täishabe! Pärast
1848.-49. aaasta revolutsiooni lämmatamist
väljendas
poliitilisi ja rahvuslikke ideid peamiselt kirjandus
. Ka kirjandusest sai
passiivse
vastupanu vahend – kirjanikud ja luuletajad hoidsid oma
keelt ja kultuuriväärtusi, autorid õppisid ridade vahel kirjutama.
1840.-60. aastail oli kirjanduses kõrgaeg
Romantismi
ajastuga paralleelselt algas järkjärguline
siirdumine
realismiSándor
Petőfi luuletus Veinijooja
sai varsti ajakirja
Pesti Divatlap abitoimetaja
koha
Armastuse
pärlid ..populaarsus kasvas,
aga samas heideti talle ette ka ta loomulikkust, realismi,
isikupärasust ja rahvalikku keelt (kõike seda, mida
tänapäeval Petőfi puhul hinnatakse)
1846.
aastal
asus
ta noori kirjanikke koondama:–
Kümne Selts seltsil
oli ka poliitiline eesmärk ja kirjanikud veendusid üha enam, et
väljapääsutee on revolutsioon
Loomingust, alustamine ja
läbilöömine luuletajana
, looduskirjeldused
,
revolutsiooni ja vabadusvõitluse ajal kirjutatud luuletused
,
armastuslaulud Júliale
19.
sajandi luuletajadTänu
Petőfile leidis János
Arany oma rahvapärase stiili. Mõlemad
poeedid hindasid kõrgelt teineteise loomingut, nad olid ka head sõbrad.
Sõprus kestis vaid kaks aastat.
„XIX
sajandi keskpaiku muutus ungari kirjandus realistlikumaks.
Algas rahvaromantismi ajastu, mille poolitas 1848-1849. aasta
revolutsioon.
Perioodi esimesel poolel
pöörati rohkem tähelepanu inimese ja ühiskonna suhetele. Keskseks luuletajaks sai Sándor Petőfi.Teisel
poolel – pärast vabadusvõitluse lüüasaamist ja Austria
absolutismi tugevnemist – tekkis teatud resignatsioon, mis kestis
kaksikmonarhia loomiseni (1867).
Luule tegeles rohkem üksikisiku
võimaluste ja
kõlblusprobleemidega. Selle ajajärgu võimekaimaks esindajaks
tõusis János Arany.”
János
Arany Ungari Teaduste Akadeemia
sekretär, peasekretärLoomingust
-rahvusliku suuna esindaja kirjandus hakkas sel ajal huvituma
kõigist
vanadest ja rahvapärastest
teemadest Aranyi peateosed on
ajaloolised eeposed : Buda surm. Arany
oli
ungari tõlkekirjanduse
esimene suurkuju, tõlkinud näiteks
Shakespeare ’i
„Hamleti”, „Suveöö unenäo” ja „Kuningas Johni” ning
Aristophanese komöödia „
Linnud ”
- ajaloolised ballaadid :– Walesi bardid
- talupojaballaadid:– Maisilüdimine,– Emand Ágnes
- romantilis -fantastilised ballaadid:– Rüütel Bor, - Surnulekutsumine
- suurlinnaballaadid: - Sillaõnnistamine
19
sajand:
romantism
ja sajandivahetuse kirjandus
Imre Madách, Mór Jókai, Zsigmond Kemény, József Eötvös
Ajalooline
taust : vabadussõja
järgsed aastad: Ungarist sai jälle
Austria provints
1851 –1859
Bach’i
ajastu:kättemaks, karistusabinõud
ungarlaste passiivne vastupanu võõrale
võimule, kirjanduses
– allegoorilised luuletused vabadusest ja ungarlaste
taasärkasmisest
Austria-Ungari kaksikmonarhia
Ungari sai
oma põhiseaduse, parlamendi ja valitsuse
.
sajandi lõpus ja 20 sajandi alguses arenesid
jõudsalt tööstus ja põllumajandus, maa industrialiseeris
Ungari
urbaniseerus kiiresti, Budapest muutus modernseks, dünaamiliselt
arenevaks euroopalikuks miljonilinnaks, mille
infrastruktuur oli
Euroopa kaasaegseim
Imre
Madách
1854 –
peale
abielulahutust tõmbus
avalikust elust tagasi raamatute juurde ja hakkas kirjutama lüürilisi
luuletusi – domineerivad teemad: üksildus, lõplik häving,
puudega inimesed, kõigi ideede tühisus – luuletused:
–
Surma luuletus, Nyíri kalmistul,– Südaöö mõtted
1862 :
Kisfaludy Seltsi liige, 1863 Ungari TA
liige
Madáchi näidendite kangelased
jäljendavad titaane ja illustreerivad romantilist arusaama elust,
mille aluseks on liberaalsed ideed
varastes
näidendites on ideid, mis hiljem
saavad
Inimese tragöödia kandvaks
aluseksMadách on
nelja ajaloolise
draama autor:
Commodus
– tegevuspaik
on
Rooma Mór
Jókai (1825- 1904 )teeb
romaani žanri
populaarseks, esitlusviis on suulise kõnega
sarnane, lihtne lugeda
, kogub lugejaskonda romantism: teema, iseloomustus
(must – valge),
konstruktsioon , intriigid sündmustikus
realism : üksikasjades
Kivisüdamega
mehe pojad , Mustad teemandid
, Kuldaväärt mees - realism: keskkond: ühiskonna kirjeldus ( korruptsioon ), situatsioonid
- tegelased
- inimesekujutluselt kriitilisele realismile kõige lähemal
- täpsed looduskirjeldused (eriti Doonau kallastel)
József Eötvös (1813-1871)esimene
suur romaan:
–
Kartesiaan - filosoofiline, sentimentaalne
teos
Külakirjutaja
– rikutud Ungari kirjeldamine,
programmiromaan
Õed19.
sajandi lõpu
kirjandus:
1867-1918:
Austria-Ungari kaksikmonarhia Ungari
sai
oma põhiseaduse, parlamendi ja valitsuse sajandi lõpus
ja 20 sajandi alguses arenesid jõudsalt tööstus ja
põllumajandus, maa industrialiseerus
Ungari urbaniseerus
kiiresti, Budapest muutus modernseks, dünaamiliselt arenevaks
euroopalikuks miljonilinnaks, mille infrastruktuur oli Euroopa
kaasaegseim
ungarlaste
maaletuleku 1000. aastapäeva tähistav Millennium aastal
1896: ehitati suurejoonelisi rajatisi (Hősök
tere - Kangelaste väljak seda ääristavate
muuseumidega, Városliget –
Linnapark ja
mandri-Euroopa esimene allmaaraudtee (Földalatti)
János Vajda
- kirjandusliku suuna osas alustas romantismi stiilis, aga lähenes realismile
- silmapaistev on tema ühiskondlik, poliitiline ja armastusluule ning loodus- ja tundeluule
- tema olulisus ungari kirjanduses sai selgeks alles pärast tema surma
- teda peetakse (Gyula Reviczky kõrval) modernse ungari lüürika ja Endre Ady eelkäijaks
- tema luules loodusel on sümboolne tähendus, sümbolid ei ole nii kompleksed kui Ady luules
- loodusekirjeldus: romantismi, realismi, impressionismi ja sümbolismi jooned
- reaalne maastik : detailne kirjeldus
- romantismi jooned: maastik nagu nägemus
- impressionism : hetke võlu, muljete kirjeldamine meeleolude vahendamine, värvi- ja valgusvarjundite tundlik esitamine
- sümbolism: sisemise maailma peegeldamine
- ei ole armastusluuletus, Vajda üksilduse kirjeldamine, eriti salmid 1-2.
- publikut ei ole, toetajaid ei ole, ei kirjuta rahvapärase ja realistliku tooniga rahvuskirjandust, nagu tema aja Petőfi-epigoonid: anekdoot : lihunik pakkis liha tema luulekogumiku lehtedesse
Kálmán
Mikszáth
Szegedisse
ajakirjanikuks, kus teda armastati ja hinnati
- 1881-82: kirjanduslik läbilöök: novellikogude Tót atyafiak – Slovaki kaimud ja A jó palócok (15 novelli) – Head palootsid ilmumine:
- 1881-1900: iroonilised, anekdootlikud lühiromaanid ja pikemad novellid
- Realism – romantism loomulik, otsene, kõnekeelne, anekdootlik stiil
- teemad elu ilust ja sügavusest, samas ka oma ajastu probleemid, kuigi ta püüdis vältida kirjutamast traagilistest vastuoludest
- realism: tõetruu kujutus maastikust, inimestest, hingevalud ja moraalsed dilemmad, iroonia ja huumor .romantism: ootamatud pöörded, veidrikud, ebausklikus, balaadide maailm, liialdused, idealiseeritud naistegelased Mõjutatud sellest, et kirjanik nägi ungari rahva tulevikku üha tumedamates värvides
- enesekesksus, võimuiha: kodanikud ja aadlid sama moodi – ühiskonnakriitika
Gyula
Reviczky
- kasulaps – isa ei võta oma nimele , pärandit ei ole, vaesus pettumused armastuses (Emma Bakalovich, kuulus ungari näitlejanna Mari Jászai)
- huumoriteooria: maailma ei saa muuta, ainus võimalus on kaastunne, andestamine ja huumor
- „humoristid” ajaloos: Jeesus , Goethe, Buddha , János Arany, Tolstoi
Géza
Gárdonyi (1863-1922) - töötas kaua aega õpetajana, õppis Egeri linna õpetajate seminaris
- 1880. aastail töötas Budapestis, Győris, Szegedis kirjaniku ja ajakirjanikuna
- enne kuulsaks saamist kirjutas anonüümsena porno- ja seiklusromaane
- ajakirja Jövendő – Tulevik rajamine koos Sándor Bródyga ja Zoltán Ambrusiga – ajakirja Nyugat (Lääs) ilmumiseni oli Jövendő oma aja kõige modernsem ja kõrgetasemelisem ajakiri
- Tema stiil on ka proosakirjutamises lüüriline, kaemuslik
- Kirjeldas maainimesi tõetruult Tänapäevani on kuulsad ta romaanid : Vanahärra, Ida romaan
Eriti populaarsed on tema ajaloolised romaanid:
Egeri tähed, Nähtamatu inimene, Jumala orjad - majanduslik areng, haridussüsteemi väljakujunemine
- maal on veel poolfeodaalne elu: vaesestunud džentri ja varatu talupojad – väljaränd Ameerikasse
- Sajandivahetuse aastakümneiks on Ungaris vaesestunud džentrist, lihtrahvast ja assimileerunud muulaskihtidest välja kujunenud uus juhtiv keskkiht oma iseseisva maailmavaate ja eluvormidega, paikneb eraldiseisva aristokraatia ja liikumatult vaikiva talupoegkonna vahel . Selle keskkihi vaimulaad määraski XX sajandi esimeste aastakümnete vaimuelu raamid ja iseloomu tuuma.
- Selle uue kirjanike põlvkonna kasvamisega eraldub kirjanduslik elu pikkamisi ühiskondlikust elust.
- ” uue vaimu kirjanduslikuks kehastajaks sai Endre Ady.
- uute radade otsing: ajakiri Nyugat (Lääs) 1908 (uue voolu püsiv ja iseseisev kirjanduslik organ)
- ühiskonnakriitika: proosas : Zsigmond Móricz, luules: Endre Ady
Ferenc Molnár
(1878-1952) populaarne proosa-
ja draamakirjanik, ajakirjanik - Eesti keeles ilmunud: romaanid Pál tänava poisid, - Flöödipuhuja ingel, , näidendid: Delila, - Hunt, Kurat
õppis
Budapesti ja Genfi ülikoolis õigusteadust, ajakirjanik
Budapestis,
hakkas noorena kirjutama, tema jutustused ja
olukirjeldused tegid ta
tuntuks - jättis maha Pesti, läks välismaale elama: Prantsusmaal ja Šveitsis, ja teenis miljoneid
- Teda kritiseeritakse palju „meeldida tahtmise” pärast ja sellepärast, et ta oma näidendite hääle ja stiili tõi ohvriks menule
- ta on olnud läbi aegade kõige mängitavam ungari autor Eestis
Gyula
Krúdy (1878-1933) kirjanik, ajakirjanik, viljeles
omalaadset nostalgilist realismi
- Punane postitõld, Napraforgó - Päevalill
- 1895 : töötas ajakirjanikuna Debrecenis
Szindbádi
noorus,
Szindbádi reisid - ungari proosa uuendaja
- üksik kirjanik, Nyugati ajakirja ajal, aga ta ei kuulu sinna
- Krúdy stiil: minevik ja olevik sulab kokku
Lajos Kass ák
(1887-1967) „Kassák on ungari
kultuuris üksik hunt”:
- ungari avangardi ainus esindaja, luuletaja, proosakirjanik , ajakirjade toimetaja, maalikunstnik
- Eesti keeles ilmunud: luuletused luulekogus Mu ema must roos. XX sajandi teise poole ungari luule antoloogia
- 1909: rändas jala Pariisi: Hobune sureb ja linnud lendavad välja, 1922
- esindas üksinda Lääne-Euroopa radikaalseid isme, avangardistlikku kirjandust ja konstruktivistlikku maalikunsti
- Ajakiri Nyugat - Lääs 20 sajandi kõige mõjukam kirjandusajakiri
- ajakirja eesmärk: ungari kirjanduse uuendamine, andekate kunstnike, kaasaegse euroopa kultuuri esindamine ja tutvustamine, erinevate stiilide värvikuse esitlemine
- Esimene number ilmus 1908, esimene peatoimetaja ja kriitik 1908-1929: Ignotus (Hugó Veigelsberg);
- pärast Babitsi surma ajakiri ei ilmunud sama nime all, Nyugati järglaseks sai aastast 1941 Magyar Csillag – Ungari Täht
Nyugati
põlvkonnad
20
sajandi esimese poole kõige tähelepanuväärsemad kirjanikud ja
luuletajad koondusid Nyugati
ümber - Kirjandusteaduses räägitakse Nyugati kolmest põlvkonnast:
aastast 1908: Endre Ady, Géza Csáth, Margit Kaffka, Frigyes Karinthy, Zsigmond Móricz, Mihály Babits, Dezső Kosztolányi, Árpád Tóth, Gyula Juhász, Aladár Schöpflin jt.
kahekümnendate esimesest poolest: Attila József, Lőrinc Szabó, Gyula Illyés jt.
kolmekümnendate algusest: Miklós Radnóti, Sándor Márai, Sándor Weöres
Endre Ady
( 1877 -1919) luuletaja,
ajakirjanik, luule uuendaja, tema luule ja
lühiproosa on ungari lüürikat sügavalt mõjutanud
- Eesti keeles on ilmunud: luuletused kogus Valimik ungari kirjandusest
1897 : õppis Budapesti ülikoolis õigusteadust, ajakirjanik
Debrecenis ja Nagyváradis Ady luulekogud 1906
Új versek
– Uued luuletused
- Loomingust Baudleaire’i eeskuju järgi: luulekogudes on tsükklid
- modernse ungari lüürika esimene, võimas esindaja ja selle teerajaja, ta lüürikat iseloomustab sümbolistlik vaateviis
sümbolistlik luule Jumal
on talle Parim Kiusatus, kurb ja ärakulunud Vana-Issand, Saladus, Puhtus , Süütus, Isandate Isand , jne. Armastus on „ülim
ootus”, iga inimese „viimne pagu”. Elu on Must klaver
Zsigmond
Móricz ( 1879 -1942)
- Ungari suurimaid proosakirjanikke, ajakirjanik, tema loomingut iseloomustavad realistlikud, ungari küla ja väikelinna elu ainelised romaanid ja novellid, ka produktiivne naturalist
- 1929-33: Nyugati toimetaja, Ungari proosa uuendaja
- kesksed teemad: mehe ja naise suhe Härras-mürgel – Sugulased – Õnnelik inimene
Ajakirja
Nyugati
esindajad
II: Frigyes
Karinthy, Mihály Babits, Dezső Kosztolányi, Géza Csáth, Gyula
Juhász, Árpád Tóth, Margit Kaffka
- pärast I. Maailmasõda: maailmasõja kaotus põhjustas kaksikmonarhia lagunemise 1918. aastal.
1. märtsil 1920 kuulutas Ungari
Rahvusassamblee välja
Ungari Kuningriigi, kuid ei kutsunud
kukutatud viimast kuningat, Karli
tagasi. Selle asemel valis ta Horthy
regendiks. Katoliikliku riigi kuningaks ei
saadud teda kui kalvinisti valida. Järgmised 24 aastat oli Ungari
kuningata kuningriik , mida valitses admiral merepiirita riigis.
Trianoni rahuleping sõlmiti 1920.
aastal Esimese
maailmasõja võitjariikide
ja Austria-Ungari järglasriigi Ungari vahel. Lepinguga määrati kindlaks Ungari piirid
ja võeti talt ära üle 72% territooriumist. 64% varasemast elanikkonnast, sealhulgas 3,3 miljonit ungarlast (31% ungarlaste
koguarvust) jäi elama Ungari piiridest väljapoole. Ungari jäi ilma
pääsust merele . Tema armee suurus kärbiti 35 tuhandele ja riik
pidi maksma naabritele reparatsioone.
Frigyes
Karinthy (1887-1938) kirjanik,
luuletaja, ilukirjanduse tõlkija, kriitik, XX sajandi
humoristliku kirjanduse rajaja
- Eesti keeles ilmunud: Palun, härra õpetaja!
- aastast 1908 publitseerib Nyugatis , valmistus õpetajakutseks, aga tema huvid jagunesid juba noorpõlves kirjanduse ja loodusteaduse vahel
- erakordselt mitmekülgne ja omapärane kirjanik, kõige parema huumoritajuga kirjanik
- satiirilised romaanid, jutustused ja artiklid: kodanliku ühiskonna silmakirjalikkuse, tüüpide ja tavade naeruvääristamine
Tuntud teosed
- jutustustekogu: Kapillaar kirjanduslike paroodiate kogu: Nii kirjutate teie
- Reis ümber minu pealuu
Mihály
Babits (1883-1941) luuletaja, proosakirjanik,
ilukirjanduse tõlkija, kirjandusteadlane, Nyugati
toimetaja :
Kurgkaliif ..
1919. aastal lühemat aega Budapesti ülikooli kirjandusprofessor
- alates 1916 Nyugati toimetajaid, aastast 1933 peatoimetaja, 1937: diagnoositakse kõrivähk
- taotles klassikalist selgust ja oli meisterlik ühtviisi nii luule kui ka proosa alal, tema elutöö (luuletused, romaanid, esseed ja tõlked) kujutab tervikut, kõik osad täiendavad ning seletavad üksteist lugeja silmis on aga dominandiks jäänud tema luule
- luuletajatel on kohustus rääkida “sest patuste hulgas on kaasosaline , kes vaikib”
Dezső
Kosztolányi (1885-1936) luuletaja,
proosakirjanik, esseist, ajakirjanik, ilukirjanduse tõlkija
Eesti
keeles ilmunud: Häälitsev loodus;
Sulejoonistused : [ miniatuurid ja novellid];
- sündis 1885. a Szabadkas haritlase perekonnas
- 1908: hakkab publitseerima Nyugatis
- 1913: abielu näitlejanna Ilona Harmosiga
- keelearendustegevus: kirjutas palju artikleid ja esseesid õigekeelsuse teemal
- 1930: Kisfaludy Seltsi liige, ungari PEN Klubi esimees
Freud ’i
ja psühhoanalüüsi mõju
- Édes Anna (Anna Édes – „magus”)
- kuidas süütust ja naiivsest piigast saab mõrvar
Géza Csáth (1887-1919)
kirjanik, muusikakriitik, arst
- tegelik nimi: József Brenner, Eesti keeles ilmunud: Võluri surm ja teisi novelle
- advokaadist isa kasvatas ta üles (ema suri varakult südamehaigusse)
- ilmutas väga mitmekesiseid andeid juba lapseeas: mängis hiilgavalt viiulit ja klaverit , komponeeris ise muusikat, maalis ning kirjutas luuletusi
Kui
ta oli 14-aastane, avaldati ajalehes tema esimene
muusikaarvustus. Kokku jõudis ta kirjutada ligi 500
muusikakriitilist artiklit. Ta oli ka
ajalehe Budapesti Napló
– Budapesti Päevik muusikakriitik
Ta
pidas vastu veidi vähem kui kümme aastat:
1919 tappis ta kolme revolvrilasuga
oma naise, ja pärast ebaõnnestunud katset
põgeneda üle piiri välismaale võttis sisse surmava annuse mürki.
- novellivalimik - Võluri surm. Csáth oli Ungaris esimesi psühhoanalüüsi asjatundjaid ja propageerijaid, kes oli tuttav ka Jungi varajaste töödega, oluliselt mõjutas teda ka freudism
Gyula
Juhász (1883-1937) luuletaja,
ajakirjanik,
- Eesti keeles ilmunud: Igavene Anna Elust
- kõige traagilisema saatusega luuletaja Nyugati esindajate hulgas ← üksindus, maaelu isolatsioon , eemaletõrjutuse tunne pealinnast
- 20-ndatel töötas ajakirjanikuna
- 1925: luulekogu Testament ilmumine
- tema lüüriline palett ei ole nii mitmekülgne ja esinduslik kui teiste Nyugati kirjanike oma, samas aga iseloomustab teda tunnete sügavus
Árpád
Tóth ( 1886 -1928) luuletaja, ilukirjanduse
tõlkija, ajakirjanik
- Eesti keeles ilmunud: luuletusLeek
- 1908: Nyugati kirjanik, kolis tagasi Debreceni
- “kurbuse luuletaja”, melanhoolsed, pessimistlikud jooned iseloomustavad tema loomingut
- üksildus ja loobumine
- stiilimeister - tema stiil on lähedane impressionismile
- teemad: sõja vastu, rahuigatsus: pessimistlik: rahu tuleb alles siis kui inimesi pole enam maailmas (Vörösmarty) haigus, varajane surm määrab tema luulet armastus naise vastu: harmoonia : Esti sugárkoszorú – Õhtune aupaiste /gloriool üksildus (Vajda: Komeet , Csokonai): Lélektől lélekig Hingest hingeni:
Margit
Kaffka (1880-1918) kirjanik, luuletaja, esimene
silmapaistev ungari naiskirjanik,
üks suuremaid naiskirjanikke
ungari kirjanduses
- õpingud Szatmári nunnakloostris: õpetajaks saamine
- 1910 : astub Nyugati “liikmeks”
aan Sipelgapesa
1918
luuletused Az Elu teel
Kaffka kõige populaarsem ja
tuntum romaan
- räägib ühiskonnaelust ja naiste elust ja võimalustest XIX sajandi lõpu Ungaris
- peategelane Magda Pórtelky on ungari keskklassi tüüpiline esindaja
- romaan kirjeldab passiivsusele sunnitud naise saatust
Kõik kommentaarid