Ladina keele mõisted (0)

Ius - õigus
Ius publicum - avalik õigus
Ius privatum - eraõigus
Fas - seaduslik, õiguspärane
Rex - kuningas
Princeps– seadusest vaba
Ius naturale- loomulik õigus
Aequitas - õiglus
Ius quiritium ehk ius civile - tsiviilõigus
Quiris – Rooma riigi täieõiguslik kodanik
Verba solemnia – pidulikud sõnad
Manus – käsi (võimu sümbol)
Ius gentium - rahvaste õigus
Ius honorarium - magistraatide õigus
Ius praetorium – preetori poolt kujundatud õigus
Ius aedilicium – ediilide praktikaga loodud õigus
Praetor peregrinus – lahendas peregiinide omavahelisi ja peregiinide ja rooma kodanike vahelisi tüliküsimusi
„Corpus iuris civilis“ – tsiviilõiguse kogumik
Ius non scriptum – kirjutamata õigus
Pontifec, pontifex maximus - ülempreester
Lex-seadus
Dies fasti - päevad, millal on lubatud teatud protsessi menetleda ja tehinguid sõlmida
Dies nefasti – päevad, millal ei ole lubatud teatud protsessi menetleda ja tehinguid sõlmida
„ Leges duodecim tabularum“-kaheteistkümne tahvli seadus
Imperium - impeerium
Edictum - kohustuslikud reeglid
Cavere – mitmesuguste juriidiliste aktide jaoks sobivate näidiste koostamine
Respondere – juristide vastused üksikisiku järelepärimistele vaieldavate juriidiliste küsimuste kohta
Agere – nõuanded hagide koostamiseks ja protsessi ajamiseks
Veteres iurisconsulti -
Constitutiones – imperaatori korralduste üldnimetus
Edicta – üldkorraldused kogu impeeriumi rahvastikule
Mandata – instruktsioonid mitmesugustele ametiisikutele
Rescripta – üksikud korraldused konkreetsete küsimuste kohta
Decreta – lahendused üksikute vaidlus-, eriti kohtuasjade puhul
Senatusconsulta – senati otsus
Ius respondendi – juristide õigus anda protsessi pooltele oma otsuseid nagu imperaatori nimel
Legis vicem – seaduse jõud
Conditores iuris – seaduse loojad
Institutio – tsiviilõiguse printsiibid ühes allikas
Instructio – teadmiste täiendamine patrooni konsultatsioonidest osavõtuga
Institutiones – lühikesed süstemaatilised õpikud ehk institutsiooniõpikud
Definitiones – juriidiliste instituutide mõisted
Commentarii – juriidilise teose tüüp, milles peamiselt kommenteeriti preetori edikte
Digesta – kommenteerimisel kasutati ius civile’t ja ius honorarium’i
Notae – vanemate juristide teoste kommentaarid
Responsae – juristi poolt antud lahendused üksikute küsimuste kohta
Quaestiones - küsimused
Disputationes – arutelud
Epistulae – juristide omavaheliste küsimuste arutamine
Sententiae – seisukohad
Opiniones – arvamused
Digesta seu Pandectae – tähtsaim osa Justinianuse seadustekogust, sinna on koondatud väljavõtted vanemate juristide töödest
Novellae – Justinianuse kodifikatsiooni neljas osa
Gloss /kr. k./ - märkused teksti juures, äärtel või ridade vahel
Delictum publicum / Delicta publica/ - kuriteod, mis puudutavad vahetult kogu ühiskonna huve
Delictum privatum /Delicta privata/ - kuriteod üksikisiku vastu
Actor - hageja
Reus - kostja
Actio /-nes/ - hagi
In iure – kohtus, preetori ees
In iudicio – kohtus, kohtuniku ees
Iudex - kohtunik
Iudex unus – üks kohtunik
Arbiter – vahemees, kolmas isik
Legis actio – vormelid ja toimingud, mis sooritati hageja, kostja ja magistraadi poolt in iure menetluses
Sacramentum – poolte vahelise kokkuleppe summa
Aerarium – riigikassa
Protsess per formulas – protsessis võis asja esitada igasuguste sõnadega, igasuguses vormis
Formula – kirjalik formuleering, mis oli määratud kohtuniku jaoks
Confessio – hagi õigeks võtmine kostja poolt
Exceptio /-nes/ - vaie
Stipulationes praetoriae – preetori nõude hagi aluse loomine
Missio in possessionem – preetorlik kaitsevahend, vahel annab isikule omandiõiguse
Interdictum /-a/ - keeld
Minor aetas – kannatanu alaealisus
Dolus – pettus
Metus – sundus, ähvardus
Error - eksimus
Cognitio extraordinaria – administratiivse asja arutamise protsess
Iudex datus – imperaatori poolt määratud ametnik , kes vaatas kohtuasju üle
Procuratores – esindaja kohtus
Praetor urbanus – lahendas rooma kodanike omavahelisi tüliküsimusi
Aedilis – kõrgem ametnik Roomas
Persona /-e/ - õigusvõimeline subjekt
Caput – õigusvõime
Caput habere – õigusvõime omamine
Status - seisund
Status libertatis – vabaduse seisund
Status civitatis – kodakondsuse seisund
Status familiae – perekondlik seisund
Capitis deminutio – staatuse muutus
Capitis deminutio maxima – täielik õigusvõime kaotus
Capitis deminutio media – osaline õigusvõime kaotus
Capitis deminutio minima – isiku perekondlik seisund muutus
Cives Romani – Rooma kodanik
Materfamilias – perekonna pead
Filius (filii) familias – perelapsed
Persona sui iuris – isikud, kes ei ole teise isiku perekondliku võimu all
Persona alieni iuris – isikud, kes seisavad teise isiku perekondliku võimu all
Puberes – suguküpsed isikud
Impuberes – mittesuguküpsed isikud
Infantes – lapsed kuni 7 a. vanused
Infantiae maiores – lapsed 7-14 a. vanused
Koloon – sõltuv maarahvastik
Ius commercii – õigustehingute sõlmimise õigus
Ius connubii – õigust sõlmida abielu
Servi populi Romani – orjade kuulumine üksikutele eraisikutele
Servi publici - riigi ori
Servi res sunt – Rooma orja asi
Peculium – orjale majandamiseks lubatud teatud osa isanda varandusest
Manumissio – orjusest vabastamine
Fiscus – riik, kui pärija
Sodalitates – professionaalsed ja religioossed kolleegiumid
Collegia - erakorporatsioonid
Municipium - linnakogukond
Latin – Latiumi elanik
Agnatio - võimusugulus
Cognatio - veresugulus
Paterfamilias – perekonna isa
Cum manu – abielu, kus naine on täielikult mehe võimu all
Sine manu – abielu, kus mehe võim on piiratud või hoopis puudub
Confarreatio – religioosne akt, mis toimub kümne tunnistaja juuresolekul ja preestrite kaasabil
Coemptio – naise ostmine selle isalt või eestkostjalt mancipatio teel
Usus – abiellumine faktilise kooselu tagajärjel ühe aasta jooksul
Usurpatio trinoctii – mehe majast lahkumine kolmeks ööks
Dos - kaasavara
Donatio propter nuptias – mehe poolt naisele tehtud kink
Patria potestas - isavõim
Liberi naturales – loomulikud lapsed
Legitimatio - seadustamine
Arrogatio – võõra persona sui iuris’e perekonda võtmine
Adoptio – lapsendamine
Emancipatio – eriline tehing, kus isa vabastab poja
Peculium (perekonnas) – isad andsid oma täiskasvanud poegadele teatava vara iseseisvaks majandamiseks
Tutela - eestkoste
Tutela dativa – riigivõimu poolt määratud eeskoste
Tutela impuberum – eeskoste alaealiste üle
Cura – hooldus
Cura minorum – hooldus alaealiste üle (alla 25. aastane isik)
Res - asi
Ius in rem - asjaõigus
Dominium /proprietas/ - omandiõigus
Iura in re aliena – õigus võõrale asjale
Possessio - valdus
Res mancipi – mantsipeeritavad asjad
Res nec mancipi – mitte matsipeeritavad asjad
Mancipatio – formaalne tehing
In iure cessio – omandiõiguse loovutamine kohtus
Traditio – lihtne vormivaba üleandmine
Res mobiles - vallasasjad
Res immobiles - kinnisasjad
Ager publicus – Rooma riigimaa
Res in commercio – käibeline asi
Res extra commercium – käibevälise asja müümine
Res corporales – kehalised asjad ehk asjad mida saab puudutada ja näha
Res incorporales – kehatud asjad ehk asjad, mida ei saa puudutada ja näha (pärand, nõuded jne)
Res fungibiles – asendatavad ehk liigitunnusega asjad
Res non fungibiles – mitteasendatavad ehk individuaaltunnustega asjad
Fructus – vili, asjast perioodiliselt eraldatav osa
Animus possidendi – tahe asja enda käes pidada
Corpus possidendi – tegelikult asja enda käes pidamine
Detentio – pidamine, lihtsalt asja enda käes hoidmine
Possessio iusta – õiguspärane valdus
Possessio iniusta – õiguspäratu valdus
Possessio bonae fidei – heausklik valdus
Possessio malae fidei – halvausklik valdus
Possessio rei – omandi asi
Possessio iuris – omandiõigus
Actio Publiciana –
Ius possidendi – õigus asja vallata
Ius utendi – õigus asja kasutada
Ius disponendi – õigus asja käsutada
Condominium - kaasomandiõigus
Acquisitio originaria – esialgne omandamine
Acquisitio derivativa – tuletatud omandamine
Occupatio – mitte kellegile kuuluva asja vallutamine
Usucapio – igamine (asja omandamine selleks ettenähtud valdamistähtaja möödumisel)
Titulus – pealkirjastatud peatükk
Bona fides – heausklikkus
Specificatio - ümberkujundamine
Accessio – omandamise viis, mis toimub mitme asja ühendamisel
Adiudicatio – juhtum, kus kohtunik jagab asja mitme kaasomaniku või pärija vahel
Rei vindicatio – omandi valdusesse tagasinõudmine
Actio negatoria – hagi, millega omanik kaitseb ennast mõne teise isiku väite vastu
Fiducia – võlgnik andis asja võlausaldajale omandiks, tingimusel see võlgnikule võla tasumisel tagastada
Pignus – asi anti faktiliseks pidamiseks võlausaldajale
Hypotheca – pant , millega jääb võlgnikule omandiõigus ja asja valdus
Servitus – õigus kasutada võõrast asja teatud otstarbeks
Servitutes praediorum - reaalservituut
Servitutes personarum – isiklikud servituudid
Ususfructus – viljakasutusõigus
Usus – asja eluaegne kasutusõigus
Habitatio – õigus elada võõras majas
Operae servorum vel animalium – isiklik õigus kasutada võõra orja tööd või teise isiku looma
Actio confessoria – asjaõiguslik hagi
Emphyteusis – pärilik rent
Superficies - hoonestusõigus
Vectigal (canon) – rendi tasu
Obligatio – võlasuhe, kohustus
Creditor - võlausaldaja
Debitor - võlgnik
Obligationes ex contractu – lepingust tulenevad obligatsioonid
Obligationes quasi ex contractu – obligatsioonid nagu lepingutest
Obligationes ex delicto (ex maleficio) – obligatsioonid õiguserikkumistest
Obligationes quasi ex delicto (maleficio) – obligatsioonid nagu õiguserikkumisest
Cessio - loovutamine
Denuntiatio – nõudeõiguse loovutamisest teatamine
In solidum – kogu summa
Dare – midagi andma
Facere - non facere – midagi tegema/midagi mitte tegema
Praestare – tasuma tekitatud kahju
Solutio – täitmine
Datio in solutum – täitmise asendamine
Dies - tähtaeg
Diligentia - hoolsus
Custodia – võlgniku hoolsus võõra asja eest
Conditio – tingimus
Conditio suspensiva – edasilükkav tingimus
Conditio resolutiva – äramuutev tingimus
Modus - käsund
Stipulationes poenae – trahvi kokkuleppimine kohustuste täitmata jätmisel
Damnum emergens – vahetult tekkinud kahju
Lucrum cessans – saamata jäänud tulu
Dolus - süü
Culpa – hooletus
Culpa in faciendo – isiku süü avaldumine tegude sooritamises
Culpa in non faciendo – süü avaldumine millegi tegemata jätmises
Culpa lata – raske hooletus
Culpa levis – kerge hooletus
Culpa in concreto – konkreetne hooletus
Culpa levissima – kergeim hooletus
Casus – juhus
Vis maior – vääramatu jõud
Mora - viivitus
Mora solvendi – võlgniku viivitus
Mora accipiendi – kreeditori viivitus
Novatio - uuendus
Contpensatio - tasaarvestus
Contractus - leping
Pacta - kokkulepe
Pacta sunt servanda – lepingutest tuleb kinni pidada
Nudum pactum /pacta nuda/ - paljas kokkulepe
Contractus innominati – nimeta lepingud
Contractus stricti iuris – leping, mille sisu on seaduse poolt kindlaks määratud ja mida preetor ei saa muuta
Contractus bonae fidei – leping, kus preetoril on võimalus võtta arvesse erinevaid asjaolusid, et teha õiglane otsus
Contractus unilaterales – ühekülgne leping
Contractus bilaterales – kahekülgsed lepingud
Consensus – lepingu poolte nõusolek
Causa – lepingu aluseks
Vis – jõud, võim, vägivald
Offert /propositum/ - ettepanek
Procura - juhtima
Procurator - esindaja
Actus – isiku õigusi tekitav tegevus
Contrarius actus - iga õigusakti võib tühistada või muuta see organ või isik, kellele õiguskord sellise võimaluse esimesena ette näeb
Mancipatio – tõeline pidulik võõrandamise tehing
Nexum – eriline laenutehing, formaalne tehing
Stipulatio – suuline lubadus täita teatav kohustus
Stipulatio poenae - leppetrahv
Vadimonium /praedis datio/ - käendus
Mutuum - muutlaen
Fenus - laenud
Commodatum - pruuklaen
Depositum – hoiuleping
Pignus - pant
Emptio-venditio – ostu-müügi leping
Venditor - müüja
Emptor - ostja
Merx – teatav asi
Pretium – hind, väärtus
Arrha ( arra ) - käsiraha
Locatio -conductio - kasutusleping
Locatio-conductio rei – asja üür, rent
Locatio-conductio operarum - tööleping
Locatio-conductio operis – tööettevõtte-leping
Mandatum - käsundusleping
Honorarium – tasu kohustuste täitmise eest ja kulutuste tasumine
Societas – seltsinguleping
Permutatio - vahetus
Aestimatum – kokkulepe, millega üks osapool usaldab teisele müügiks asja kindla hinna eest
Transactio - sobing
Precarium - kasutusleping
Negotiorum gestio – volituseta võõraste asjade ajamine
Condictiones – erilised obligatsiooniõiguslikud hagid
Communio incidens - ühisomand
Mala fides – halvas usus/halb usk
Delictum – õigusrikkumine, lubamatu tegu
Poena - rahatrahv
Infamia – autus
Iniuria – iga õigusevastane tegu
Furtum - vargus
Rapina - röövimine
Damnum iniuria datum – võõra vara õigusevastane rikkumine või hävitamine
Fraus creditorum – kahju tekitamine kreeditorile
Actiones noxales – hagid, mida rakendatakse kui kahju on tekitanud võimualune isik või võõras loom
Successio - õigusjärglus
Successio singularis - üksikjärglus
Successio universalis - üldjärglus
A testato – testamendijärgne pärimine
Ab intestato – seadusjärgne pärimine
Testis - tunnistaja
Delatio /hereditatis/ - isiku surmamoment
Aquisitio hereditatis – pärandi vastuvõtmise moment
Hereditas iacens – lamav pärand
Bonorum possessio – preetorlik pärimine
Institutio heredis – pärija nimetamine
Substitutio heredis – asepärija nimetamine
Tabularius - notar
Portio debita - sundosa
Linea directa – otsejoones sugulus
Linea collateralis – külgjoones sugulus
Ascendentes – ülenejad sugulased
Descendentes – alanejad sugulased
Gradus - sugulusastmed
Ordo – teatavad pärijate grupid moodustavad klassi
In capita – pärand jaotatakse nii mitmeks osaks, kui on pärijaid
In stirpes – pärand jaotatakse põlvkondade viisi
Ad infinitum - lõpmatus
Bonum vacans /bona vacantia/ - vaibepärand
Aditio - vastvõtmine
Ultra vires hereditatis – üle pärandi piiride vastutus
Cum viribus hereditatis – pärandvara piires vastutus
Intra vires hereditatis – pärandvara ulatuses vastutus
Ius accrescendi - juurdekasvuõigus
Collatio – kaaspärija peab pärandi hulka arvama ka selle, mis ta sai pärandajalt tema eluajal
Hereditatis petitio – pärandi hagi
Legatum - legaat
Fideicommissum – testamentlik korraldus, millega pärandaja esitab pärijale palve anda või teha midagi kolmanda isiku kasuks
Fideicomrnissum hereditatis – teatud isikule määrati kogu pärand, mitte osa pärandist
Codicillus – fideikomisside koostamine erilise kirja kujul pärija nimel
Donatio mortis causa – kinkimine surma puhuks s.o. eriline kinkimine, kus kingi kehtivus on tehtud olenevaks kinkija surmast enne kingi saajat