1. Semiootika teadusena : semiootika
aine ja põhiobjektid.Semiootika tekkis 1960ndate
alguseks enam-vähem korraga Pariisis, Bolognas, Moskvas, Ameerikas
ja Tartus, esimesena ameeriklane
Thomas Sebeok.
Semiootika
aluseks on märgisuhted, mis muutuvad ning on ennustamatud. Iga märk
on semioosise produkt. Kas kõik protsessid maailmas on semioosised
või ainult mingi kindel osa?
Lingvistilise suuna
semiootikud panevad
alumise läve kultuuri piirile. Filosoofilise koolkonna esindajad
viivad selle oluliselt allapoole.
Omne signum e signo:
Semioosis ei
katke , sellele eelneb ja järgneb semioosis (vt piiritu
semioosis).
Semiootika keskmes on arusaam,
et eranditult kogu inimkogemus on tõlgendav struktuur, mida hoiavad
püsti märgid.
Semioloogia - üldine teooria
märkidest ja märgiprotsessidest.
2.
Humanitaarne ja formaalne semiootika. Semiootika peasuunad.Semiootika on aluseks kõigile
humanitaarteadustele, mis tegelevad tähenduse, kommunikatsiooni ja
interpretatsiooniga. Samas on ka reaalteadused seotud märkidega.
Näiteks
diagnostika .
Semiootika peasuunad on
*
biosemiootika - tegeleb
kõige sellega, mis on enne sümbolite kasutuselevõttu
*
kultuurisemiootika - eeldab
sümbolite kasutamist, põhiprobleem on tähenduse tekke probleem
* sotsiosemiootika - piiritleb
ühiskonna märgisüsteemide kaudu
* antroposemiootika -
piiritleb inimese märgisüsteemide kaudu
3.
Semiootika
ja semioloogia.
Semiootika
ja semantika .
Semiootika on
Peirce /Morrisest
lähtuv, semioloogia Saussure'i suunaks.
4.
Semiootika
lähiteadused
ja distsipliinid. Semiootika koht Peirce`i teaduste
klassifikatsioonis.
Semiootika „lähikondlasteks“
on
meditsiin (diagnostika), kriminalistika,
keeleteadus , filosoofia,
loogika .
Peirce oli reaalteadustele
orienteeritud, kuid käsitles
märke kui kogu teadmise aluseid, elu
aluseid.
5.
Märk ja märgisüsteem. Süsteem
ja struktuur.Märk on miski, mis asendab
kellegi jaoks midagi mingis suhtes või mingil määral. (Peirce'i
definitsioon). Märk on
bilateraalne , kahepoolne. Märk võib
asendada teist objekti või midagi, millel puudub materiaalne
väljendus. Märk peab olema märgatav ja suunatud neile, kes sellest
aru saavad. Märk ei ole kunagi isoleeritud, ta omab tähendust
ainult suhtes teiste märkidega, ta on alati märgisüsteemi osa.
Füüsiline märgi puudumine on samuti märk ja kannab mingit
tähendust (nt. liiklusmärgi puudumine teel).
Märgisüsteem on märkide
komplekt koos nende kasutamise reeglitega (koodidega). Märgisüsteeme
kasutavad kõik organismid.
Iga märgisüsteem on mingi
suurema süsteemi, millel on normid ja reeglid, osa. Kogu universum
on tõlgendatav märkide kogum. Kõige levinum märgisüsteem on
keel, veel on märgisüsteemid näiteks liiklusmärgid,
noodikiri .
6.
Keel ja kõne. Invariant ja variant. Isomorfism ja homomorfism.Keelt
(langue) ja kõnet (
parole ) hakkas
eristama Saussure, kes oma
teosega „
Cours
de linguistique générale“ mõjutas
kogu 20-nda sajandi keeleteadust. Ta väitis, et
langue
on
kogu keele märgilistest erinevustest koosnev süsteem ning
parole
on
inimese kõne, üksikud
lausungid , üksik kõneakt. Surnud keelt ei
ole olemas, selles keeles puudub lihtsalt
parole.
Keeles
on märgid, kõnes on nende märkide realisatsioonid.
Isomorfism
on struktuuri säilitav üks-ühene vastavus objektide vahel. Esimese
süsteemi igale elemendile vastab ainult üks teise süsteemi element
ja ühe süsteemi igale seosele ainult üks seos teises - ja
vastupidi. nt. kaks graafi on isomorfsed, st. omavad ühesugust
struktuuri vaatamata erinevale välimusele.
Homomorfism on
kujutus ühest
struktuurist teise sama tüüpi struktuuri, kus säilivad vaadeldavad
seosed.
Invariant on objekti omadus,
mis jääb vaadeldavate teisenduste korral muutumatuks. Invariantsed
on näiteks liikumisseadused elementaarosakeste teooriates,
klassikalises
mehaanikas . Kui
teisendus ei muuda ühtki objekti
omadust, siis on tegu invariantide süsteemiga ja see on täielik
invariant. Nt. isomorfsete graafide täielik invariant on nende ühine
struktuur.
Variant on invariandi vastand,
see on teisend, keeleüksuse (keelendi) esinemiskuju.
7.
„Tähestik“ ja „grammatika“. Sünkroonia ja diakroonia .Tähestik ja grammatika on
omavahel süntaktilises seoses. Omamoodi on „tähestik“ ehk
märgid ja „grammatika“ ehk märkide loogiline järjestus
mistahes märgisüsteemil, näiteks noodikirjal.
Sünkroonia
printsiipi tutvustas Saussure, sellest sai üks strukturalismi põhimõtteid.
Selle kohaselt oli
korrektne keele
uurimine sünkrooniliselt - ainult
antud ajahetkel, muutumatut keelesüsteemi. See lükkas kõrvale
diakroonia - keele uurimise ajalooliselt, muutused läbi ajaloo.
8.
Semantiline kolmnurk . Frege teooria. Semantilise kolmnurga
komponendid on MÄRK (tähistaja) - TÄHENDUS (tähistatav) - OSUTUS
(objekt). Osutus puudub, kui märgiliselt tähistatakse midagi, mida
ei ole olemas, nagu ükssarvik või Murueide tütar. Asjade, millel
ei ole tähendust, omadustest on mõttetu rääkida, kuna ka
omadustel ei ole tähendust.
Frege
jaoks oli olulisim küsimus: kuidas võib märk midagi tähendada?
Lõi teooria tähendusest ja osutusest (1892 „Über
Sinn und
Bedeutung “) Tähendus, mis on märgis sees ja on seotud mõistega,
on Frege järgi
Sinn
(kontekst,
mis ulatuses märk midagi asendab) ning osutus on materiaalne ning
märkidest sõltumatu
Bedeutung
(tähendus,
tähistatav).
Märgi sisu on alati
kontekstile orienteeritud.
Frege
tegeles ka asjade kirjelduste ja nimetustega, eristas nimetusi (tool,
kapp) pärisnimedest (
Kaspar , Leena).
Kirjeldus
tähistab funktsiooni.
Iga asi esindab üldisemat klassi, hulka saab defineerida, nt.
toolidel on ühised omadused. Pärisnimedel ei ole ühtset
kirjeldust, nad ei moodusta klassi, nt. pole olemas „kasparlust“.
Pärisnimi võib aga olla aluseks omadussõnale, misjuhul lõi osutus
alles hiljem tähenduse, nt. tammsaarelik, kafkalik.
Frege ütluste tüübid:
*
analüütiline - vastab alati tõele. a=a (
Ehatäht
on Ehatäht)*
sünteetiline - võib vastata tõele, aga ei pruugi. Et anda mingit
infot, kasutatakse just seda ütlust. a=b. (
Ehatäht
on Koidutäht)9. Denotaat ja designaat , intensionaal ja ekstensionaal, signifikaat ja
referent.
Denotaat - referent,
keeleväline reaalne
subjekt . Denotatsioon on potentsiaalne võimalus
designaadil sellele osutada.
Designaat - märgi sisu
Intensionaal on
kavatsus ,
millega sümbolit edastatakse, seostub signifikaadi ja designaadiga.
Ekstensioon - sõna
võimalikest referentidest moodustuv ulatus. Ekstensioon võib olla
a) kindlapiiriline - kas asi
on või ei ole, nt. kas keegi on naine või ei ole.
b) hajusapiiriline - eks.
piirid ei ole kindlad, nagu nt. värvinimetuste puhul
Signifikaat on tähistatu,
mõiste, reaalse subjekti esitus teadvuses, referent on
entiteet „reaalses maailmas“, millele see
viitab , vastab signifikatiivsele
konstruktsioonile. Signifikatsioon on sõna ja vastava
ideaalstruktuuri e. mõtte vahel olev tähendussituatsioon.
Referent on signifikatiivse
struktuuri tõlgendamise tagajärg. Seostub denotaadi ja
ekstensionaaliga.
10.
Denotatsioon ja konnotatsioon .Sõnal
on kaks tähenduse liiki: denotatsioon ja konnotatsioon. Denotatsioon
on otsene ehk sõnasõnaline tähendus, annab vastuse küsimusele
mis?:
mida
sõna või pilt kujutab?
Lennart Meri näitab
põhiseadust.Konnotatsioon aga on
kujundlik , piltlik, kaudne tähendus. Need on personaalsed
assotsiatsioonid , muljed, mis märk selle lugejas/vaatajas äratab.
Särasilmne Lennart Meri,
põhiseadus käes, sümboliseerib innukat taasiseseisvunud Eestit.
11.
Märgi tüpoloogia (Peirce`i trihhotoomiad).Märke on kolme tüüpi.
* Ikoonid - märgi tähendus
järeldub otseselt tema
vormist , tähendus
annabki märgile vormi.
Ikoon baseerub sarnasusel.
* Indeksid - märk, milles
tähistatava ja tähistaja vahel on füüsiline või
kausaalne suhe,
nt. jalajälg annab märku sellest, et keegi teine on seal viibinud,
suits annab märku
tulest , jne.
* Sümbolid - tähistav ja
tähistatav on omavahel seotud kokkuleppeliselt. Kokkuleppelisus
eristab teda indeksitest ja ikoonidest, intensionaalsus
(kavatsuslikkus) eristab pärisnimedest.
Ikoonilised
märgid võivad olla ainult terminid (reemad), indeksid võivad olla
terminid ja
laused , sümbolid võivad olla kõik kolm (terminid,
laused, argumendid)
Peirce'i
kategooriad:
*
esmasus - seostub märgiga. Esmasus on „tunne“, võimalus,
juhus ,
seotud üldisema olemusega
*
teisesus - seostub objektiga. Teisesus on seaduspära, suhe -
tõsiasjad, asjad kooseksisteerivad
*
kolmasus - seostub interpretandiga. Kolmasus on
loome , mentaalsus,
mõistmine asetab Esmase
suhtesse Teisesusega
12.
Semiootika aspektid/dimensioonid: süntaktika, semantika ja
pragmaatika.Süntaktika
- käsitleb märgi ülesehitust ning nende järjestamise
printsiipe .
Süntaktika reeglid on grammatika reeglid. Käsitleb märgisüsteemi
ehk keelt semiootilises mõttes. Keelel on kolm hierarhilist
põhitähendust:
* keel on loomulik
* laiemas mõttes on keel
semiootiline süsteem - ükskõik milliste tähendustega märkide
kogum
* matemaatiline keel - ei
pruugi olla seotud tähendustega, kuid koosneb märkidest
Semantika
- käsitleb märgi tähendust ja jaguneb seemideks
(elementaartähendus) ja lekseemideks (neist saab moodustada
proportsioone. Suured tähendused koosnevad väikestest.
Chomsky õpilased postuleerisid kaks tähenduste valdkonda:
*markerid - võimaldavad asju
klassifitseerida ilma eriteadmisteta
* distinktorid - on
spetsiifilised, näitavad semantika nn. grammatilisi reegleid.
Nt. iga inimene võib
tuvastada tooli (marker), aga on vaja spetsialisti ja eriteadmisi, et
tuvastada, kas tegu on 16.sajandil valmistatud tooliga või
järgitehtud tänapäevase koopiaga (distinktor).
Pragmaatika
- käsitleb kommunikatsiooni tõhusust, märkide
kasutust .
On seotud kommunikatiivse
akti, tema osapoolte ja toimumise hetkega, kõneaktidega.
13.
Kommunikatiivne akt, tema faktorid ja funktsioonid.Shannoni skeem:
Sidekanal
Saatja ---------(müra)---------->Vastuvõtja
Jakobsoni skeem: KONTEKST
Adressant
---------(keel, kood)------> adressaat
Tekst (sõnum)
Knorosov
lisas sellele
skeemile hõivaja - keegi, kes vahele
segab (
tsensor , keegi, kes teeb
võõra kirja lahti).
Erinevad
kanalid
Koodi
valik sõltub lähetaja käsutuses olevatest meeleorganitest
Kodeerimine toimub väliste ja sisemiste teadetesüsteemide vahel
Dekodeerimine
— vastuvõtu käigus toimuvad mitmed ülekanded (neurobioloogiline
ühe energia muundamine teiseks, nt nägemisprotsess) ja muundamised
Kontekst mõjutab teate
loomist ja interpretatsi-ooni (ka usutavust, näide tervitusega)
Keele funktsioonid (Jakobson):
* kommunikatiivne - tekst on
orienteeritud kontekstile
* ekspressiivne - tekst
väljendab adressandi
seisundit * emotiivne - tekst kutsub
adressaadis esile emotsiooni
*
faatiline - seos teksti ja kontakti vahel: kontakti loomine
„
Tere...“* metakeelne - tekst-keel
seos, milline on see keel, milles kõneldakse?
* poeetiline - teksti eesmärk
on ta ise
Kõneaktiteooria loodi 50ndate
lõpus,
60ndate alguses Oxfordi keelefilosoofia koolkonnas (Austin,
Searle ). Austin toob välja kolme tüüpi erinevaid kõneakte:
* lokutiivne - kui on soov
midagi öelda, valitakse
keelevahendid ja
luuakse adekvaatne ütlus
* illokutiivne - eesmärk on
sõnumi väljaütlemine
* perlokutiivne - ütluse
tagajärg, annab ütlusele lõpphinnangu.
Illokutiivne kõneakt koosneb
sihist ja eesmärgist. Searle'i järgi on illokutiivsed eesmärgid:
*
assertiivne - kõneleja
teatab mingist faktist, informeerib.
See
öö on pikk.
*
komissiivne - kõneleja võtab endale kohustusi (informeerida
Ma
luban, et see öö saab olema pikk*
direktiivne - kohustus antakse kuulajale.
Too
mulle kohvi.
*
ekspressiivne
- kõneleja väljendab seisukohta,
suhtumist seoses mingi faktiga
See
kohvi on vastik.*
deklaratiivne
- midagi kuulutatske välja või nimetatakse.
Ma
nimetan sind värdjaks. Kohtuotsused Kaudsed illokutiivsed
aktid - pinnapealne sõnum on otseselt ära tuntav, ent
selle taga on varjatud ütlus.
Ega
te ei saa ulata mulle soolatopsi? - reaalselt on tegemist direktiivse ütlusega, millega tahetakse
saavutada soolatopsi saamist, mitte ei oodata ei/ja vastust.
14.
Märk ja tekst. Tekst ja diskursus.
Tekstil on keelest sõltumatud
seaduspärad:
* fikseeritud algus ja lõpp
* tekstil on kompositsioon
(sisu tuleb teksti sisse mahutada)
* tekstil on erinev iseloom ja
tähendus saatja (determineeriv) ning vastuvõtja puhul. Redundantne
tekst on tekst, milles on palju ülearust, kuid redundantsus
varieerub tekstides - mõnes on ainult oluline info, mõnes peaaegu
üldse mitte (teismeliste tüdrukute jutt). Kõige informatiivsemad
on kirjanduslikud tekstid, eriti luuletused, kus pea iga sõna on
vajalik mõtte
edasiandmiseks .
Diskursuse all peetakse
üldiselt silmas
*
tegelikkust kirjeldavat ja
loovat keelekasutust
* mingile
kultuurilis -sotsiaalsele rühmale omast keelekasutust
15.
Semioos ja semiosfäär.Semioos
- märgitoime, kuidas omab mingi märk kellegi jaoks tähendust,
kuidas miski toimib märgina. Peirce’i termin - looduses esineb
eriline aktiivsuse vorm, semioos. Semioos kui aktiivsuse liik on
eriline selle poolest, et ta hõlmab alati kolme elementi, kuid on
veelgi erilisem selle poolest, et üks neist kolmest elemendist ei
tarvitse olla tegelikult eksisteeriv asi.
Märk
- objekt (see mida märk asendab) - tõlgend (kuidas aru saadakse).
Märki
võib märgata ja mitte teadvustada (nt. feromoonid).
Semiosfääri
mõiste võttis kasutusele
Juri Lotman aastal 1982 Vladimir Vernadski
biosfääri mõiste mõjul. Semiosfäär on semiootilisi süsteeme
haarav semioosiline ruum, tähendusruum e. kommunikatiivne ruum.
16.
Süntagmaatilised
ja paradigmaatilised seosed ja suhted.Saussure eristas kahte tüüpi
keelereegleid:
* süntagmaatilised reeglid -
determineerivad selle, kuidas elemendid on reastatud (laused, sõnad,
foneemid . Süntagma on loogiliselt järjestatud märkide jada.
*
paradigmaatlised/assotsiatiivsed reeglid - determineerib, mis
ulatuses võib märki antud reastuses asendada
teisega , kuidas märk
varieerub. Paradigmaatiline - asendatavusel põhinev.
Süntagmaatikas
on märk suhtes kontekstiga. Ühe nähtuse, eseme, isiku või mõiste
asemel nimetatakse teist, mis on meie teadvuses kujutlusega sellest
mõistest, nähtusest vm. Nt. selle asemel, et öelda
Kokku
said Euroopa riikide kuningad ütleme
näiteks
Kokku
said Euroopa kroonitud pead.
Paradigmaatikas on märk
suhtes koodiga (mäluga), mitte reaalse teatega. Tegu on metafooriga.
Kui muuta üksuste omavahelist suhet, nt. asendada
lauses üks sõna
teisega.
17. Strukturalism ja poststrukturalism . Intertekstuaalsus .Strukturalism põhines
süsteemide
uurimisel , mis lähtus sisemisest struktuurist, mitte
vormist. Strukturalismile pani aluse Saussure. Strukturaliste:
Greimas, Todorov, Frye.
Et
mudelid teeniksid ära struktuuri nime, on vaja nelja tingimust:
*
struktuur on süsteem, mis koosneb niisugustest elementidest, et ühe
muutmine toob kaasa kõikide teiste muutumise
*
igasugune mudel kuulub mingisse ümberkujunduste gruppi, ja need
omakorda mingisse suuremasse gruppi.
*
ülalpool loetletud omadused võimaldavad ette ennustada, mil moel
reageerib mudel ühe oma koostiselemendi muutmisele
* mudel peab olema ehitatud
nii, et tema kasutamine hõlmaks kõiki vaadeldavaid nähtusi
Intertekstuaalsus on kahe või
enama erineva teksti nähtav
kohalolu mingi teise teksti piires.
Autor annab
omaenda teosele muu, täiendava tähenduse teiste
autorite tööde kaudu. Intertekstuaalsuse mõiste pärineb
Julia Kristevalt - tekst kui märgisüsteem, mis on läbi põimunud teiste
märgisüsteemidega.
Poststrukturalism on
üldmõisteks mitmeid analüüsimeetodeid koondavale filosoofiale.
Poststrukturalistid ei usu ega usalda keelt, mis esindab tihti ainult
üht, pealesurutud tähendust. Ei keskenduta mitte tekstide ega
sõnade tähenduse tuvastamisele, vaid sellele, kuidas on need
märgid, need üksused pandud üldse tähendama seda, mida nad
tähendavad.
Oluline
poststrukturalismis oli prantsuse
filosoof Jaques Derrida, kelle
olulisemad
panused oli binaarsete opositsioonide kriitika,
logotsentrismi kriitika ning
erinewuse
kasutuselevõtt.
Erinewus
on
Derrida loodud neologism,
milega ta märkis tähendust tekitavat
protsessi. Sõna viitab kahele asjale:
* erinevusele, mis tekitab
sõna tähenduse
* edasilükatud tähendusele,
sest sõnade tähendused tekstides muutuvad
18.
Juri Lotman ja Tartu- Moskva koolkonna semiootika.Tartu-Moskva koolkond on Juri
Lotmani ja tema Moskva mõttekaaslaste (Gasparov, Uspenski,
Jegorov ,
Ivanov jt.) loodud semiootikakoolkond.
Koolkonna väljaandeks oli
ajakiri Töid Märgisüsteemide Alalt. 1973 avaldasid Tartu-Moskva
koolkonna semiootikud omamoodi manifest-artikli „Tees kultuuride
semiootilisest tõlgendamisest“.
Juri Lotman alustas vene
kirjanduse uurijana, tegeledes 18-19 sajandi vene kirjanduse
arenguga. 1970ndatel, 1980ndatel tegeles Juri Lotman
kultuurisemiootika põhialuste väljatöötamisega. Nõukogude ajal
oli raskusi avaldamisega võimu juudivaenulikkuse tõttu ning
semiootika kui ainult „pooleldi lubatud“ teaduse tõttu. Kokku
aga avaldas Juri Lotman üle 800 teadustöö, mida on nüüdseks
tõlgitud paljudesse keeltesse.
Tuntumate kirjutiste hulgas on
„Filmisemiootika“, „
Luuleteksti analüüs“ ja „Kunstilise
teksti struktuur.“
Lotman võttis
Kõik kommentaarid