Meister ja Margarita (Mihhail Bulgakov) (67)

Meister ja Margarita (Mihhail Bulgakov )
Eessõna
“Noh ütle, kes oled siis?”
“Ma olen osa jõus, kes kõikjal tõstab pead
ja kurja kavatseb, kuid korda saadab head.”
Goethe “ Faust ”
Tegelased
Mihhail Aleksandrovitš (M) – MASSOLIT ( kirjanduslik assotsiatsioon ) juht
Ivan Nikolajevitš Ponõrev (I) – poeet
Woland (W) – saatan
Pontius Pilatus (P) – Juudamaa prokuraator (elas Jerlaimis, linnas mida ta vihaks)
Marcus Rotitapja (R) – tsensuurio
Ješua Ha-Nostri (J) – surmamõistetu
Levius Matteus (L) – Ješua õpilane
Kaifa (K) – ülempreester
Stjopa Lihhodejev (S) – Varieteeteatri direktor , Mihhail Aleksandrovitš-i korterinaaber
Stravinski (DR) – närvikliiniku arst
Nikanor Ivanovitš Bossoi (B) – Sadovaja 302-b korteriühistu esimees (seal oli M korter )
Korovjev (KO)– W abiline
Varenuhhina (V) – Varietee administraator
Rimski (RI) – finantsdirektor
Meister (ME) -
Margarita (MA) – ME armastatu .
Žorž Benglaski (Ž) – kuulus konferansjee
Vassili Stepanovitš Lastotškin (VS) – teatri raamatupidaja
Maksmillian Andrejevitš Poplavski (MP) – M tädimees
Azazello (A) – W abiline
Nataša (N) – MA teenijanna
Hella (H) – alasti nõid, W abiline
Peemot (PE) – kass , W abiline
Afranius (AF) – salateenistuse ülem.









Sisu
I Raamat
I
Ivan ja Mihhail jalutasid Moskavas Patriarhi tiikide juures ja istusid pingile. Nad arutlesid jumala eksisteerimise üle ja jõudsin otsusele, et jumalat pole olemas. Seda kuulis pealt Woland, kes välismaalast teeseldes nende vestlusesse sekkus. Ta suhtus irooniliselt mõttesse, et jumalat ja saatanat pole olemas. Woland väitis, et on vestelnud Pontius Pilatusega. Samuti väitis W, et Mihhail ei jõua MOSSULIT koosolekule ning sureb naise tõttu, kes lõikab tal pea otsast. I ja M pidasid W-d hulluks.
II
Pontiuas Pilatus vihkas roosilõhna, mis oli teda ümbritsenud hommikust peale. Seetõttu oli ta väga ärritunud. Ta pidi hakkama otsustama ühe surmamõistetud Galilealase surma mõistmise otsuse kinnitamise üle. Marcus Rotitapja tõi süüaluse Ješua P juurde. J seletas, et ta on süütu ja teda on valesti mõistetud. J rääkis, et ta ei soovi kellelegi halba ja usub, et kõik inimesed on head. P tahtis J aidata, kuid J rääkis kõigest väga ausalt ja lõpuks ei jäänud P-l üle muud, kui surmaotsus kinnitada. J ei kartnud midagi, kuna ta väitis, et kõik inimesed on head ja lõpuks läheb kõik ikkagi hästi. P-d ärritas J jutt, kuid ta soovis J ikkagi aidata.
Kuna surma oli mõistetud 4 inimest, siis pidi tava kohaselt ühele surmamõistetule kingitama elu. P üritas veenda Kaifat J-d vabastama, kuid K keeldus. Pettunud ja vihane P kuulutas välja kohtuotsuse ja vabastas K käsul mõrvari Bar-Rabani. J jäi hukkamist ootama.
III
Moskvas vestlesin endiselt omavahel M, I ja W. M arvas , et W on hull ja läks helistama , et abi kutsuda. M aga libises ja kukkus trammirööbastele. Tramm , mida juhtis naine, sõitis üle M-i ja trammirattad lõikasid M-il pea otsast. Ennustus oli täide läinud…
IV
Toimunust šokeeritud I hakkas toimunus W-d süüdistama. Sellepeale W põgenes ja I hakkas teda taga ajama . I takistas aga W abiline. Kui I W abilisest lõpuks mööda sai, siis jooksis ka abiline koos W minema ja nendega ühines veel suur must kass, kes kõndis tagumistel käppadel. Kass hüppas trammi peale ja ulatas konduktorile kümnekopikalise. Ta visati küll trammist välja, kuid kass hüppas tagumise vaguni peale ja pääses põgenema. I hakkas endale ette kujutama , kus W põgeneda võis ja hulkus linnas ringi. Ta läks ka Moskva jõkke ujuma ning veest välja tulles olid tal riided varastatud. I hakkas seejärel ainult aluspüksid jalas MASSOLIT poole liikuma, arvates, et W läks sinna.
V
I jõudis MOSSULIT majja kus juba teati M kurvast saatusest. Ta hakkas rääkima, mis temaga juhtus ja kõik pidasid teda hulluks. Teda hakati kinni võtma ja seetõttu algas kaklus. Lõpuks suudeti I kinni siduda ja saadeti närvikliinikusse.
VI
Närvikliinikus üritas I kõigile selgeks teha, et W tuleb peatada ning mõrvareid tuleb otsima saata kuulipildujatega miilitsad. Ta rääkis ka Pontius Pilatusest ja tagajalgadel kõndivast kassist . Loomulikult teda ei usutud ja ta jäeti haiglasse ravile
VII
Stjopa Lihhodejevärkas ärkas suurte mälulünkadega