kasvuhoonegaase. Kütuse põletamisel paiskub atmosfääri sama suur hulk CO2-te, kui taim oma eluaja jooksul fotosünteesides endasse sidus - sellisedi kütuseid nimetatakse CO2 neutraalseteks. Kuid see olukord võib olla väga petlik, eriti kui tootmine saavutab suured mastaabid nagu Brasiilias, kus võetakse kasvupinna laiendamiseks maha vihmametsi, mis ei taastu. Lisaks sellele kannatab ka Maa biosfäär - hävinevad paljude liikide elukeskkonnad. Biokütuste tootmiseks kõige sobilikumad viljad kasvavad troopilistes regioonides, kus tuleb uute põldude jaoks puhastada teelt suur osa metsi. Brasiilia probleem ei ole nende probleem, see on ka meie probleem, eriti kui me otsustame hakata laiemalt tarbima biokütuseid, sest sellisel juhul hakkaks suur osa biokütustest meieni jõudma just Brasiiliast. Kuna biokütuseid saades tuleb biomassi töödelda, ei ole kütused siiski täiesti CO2 neotraalsed, sest töötlemise käigus kasutatakse fossiilkütuste abi. Tarbimine
vaeva nägema, et tähelepanuväärse eesmärgini jõuda. Samas kui inimene, kellele on muusikalisi geene antud rohkem ning kes ei pea saavutama tulemusi harjutamise teel. Arvan, et need kaks tõestavad seda, et musikaalsus on kindlasti suurel määral päritav. Palju esineb perekondi, kus üks vanematest või isegi mõlemad on muusikud. Sellisel juhul eeldatakse tihtipeale, et ka lapsel on võrreldes teistega sobilikumad võimed muusikaga tegelemiseks. Aga pole võimatu ka see, et laps ei teagi üldse, et ta vanemad on väga musikaalsed ja seetõttu pannakse kiiret arenguvõimet imeks. Teadmata oma võimekusest, võib talendikus üldse kasutamata jääda. Eelneva kahe väite põhjal võib jällegi eeldada, et musikaalsus on päritav, aga iseasi, kas ja kuidas osatakse seda elus omatarbeks ära kasutada. Mina arvan, et kõigi eelnevate argumentide põhjal võib järeldada, et musikaalsus on
Lisaks kuivadele eluruumidele sobivad teatud viimistluskihiga veekindlaks muudetud saviseinad hästi ka niisketesse ruumidesse (vanitoad, saunad, kaotamata oma erilisi omadusi ruumkliima reguleeriana. Lubi Lubimörte osati käsitleda ja kasutada juba rohkem kui 8000 aastat tagasi. Traditsioonilise lubja põletamise, kustutamise ning käsitlemise tehnikad olid tsemendi võidukäigu ajastul peaaegu hääbumas. Nüüdseks on ilmnenud, et liiga tugevad mördid ei ole alati kõige sobilikumad, traditsioonilist lubimörti ei ole võimalik tsemendiga asendada. Lisaks mitmetele ehituslikult olulistele omadustele soodustab lubja kasutamine siseviimistluses hea ruumikliima tekkimist. Traditsioonilist lubikrohvi hinnatakse eelkõige tema suure elastsuse ja niiskussiduvuse pärast. Need omadused loovad siseruumides tervisliku keskkonna, mis on ideaalne ka allergikuile. Lubja kõrge pH tase mõjub hallituse tekkele pärssivalt, tänu sellele sobib ta ka hästi vannitubadesse.
Linnastumise head ja vead Reisides suvel mööda Eestit ringi, märkasin üsna palju mahajäetuid taluhooneid ning isegi külasid. Hakkasin mõtlema,et millest võib see olla tingitud ning jõudsin järeldusele, et enamus rahvast lihtsalt läheb linna elama. Eriti toimub see noorte seas, kuna linn pakub palju suuremaid ja paremaid võimalusi võrreldes maakohaga. Vanad inimesed võivad küll jääda oma vanaduspõlve veetma maal elades, kuid kuna noori peale ei tule ning ükskord lõppeb ka vanade inimeste elu, siis paratamatult jäävadki külad tühjaks. Kuid kunagi pole halba ilma heata. Kindlasti leidub ka linnastumisega palju positiivset, miks muidu umbes 50% rahavastikust elab linnades. Linnastumine ehk urbaniseerumine tähendabki linnade kasvu ning linnarahvastiku osatähtsuse tõusu rahvastikus. Linnastumist iseloomustab linnastumise tempo. Linnastumisega kaasneb nii häid kui ka halbu asju. Linnastu...
Linnastumisega seotud probleemid tänapäeval. Reisides suvel mööda Eestit ringi, märkasin üsna palju mahajäetuid taluhooneid ning isegi külasid. Hakkasin mõtlema,et millest võib see olla tingitud ning jõudsin järeldusele, et enamus rahvast lihtsalt läheb linna elama. Eriti toimub see noorte seas, kuna linn pakub palju suuremaid ja paremaid võimalusi võrreldes maakohaga. Vanad inimesed võivad küll jääda oma vanaduspõlve veetma maal elades, kuid kuna noori peale ei tule ning ükskord lõppeb ka vanade inimeste elu, siis paratamatult jäävadki külad tühjaks. Kuid kunagi pole halba ilma heata. Kindlasti leidub ka linnastumisega palju positiivset, miks muidu umbes 50% rahavastikust elab linnades. Linnastumine ehk urbaniseerumine tähendabki linnade kasvu ning linnarahvastiku osatähtsuse tõusu rahvastikus. Linnastumist iseloomustab linnastumise tempo. Linnastumisega kaasneb nii häid kui ka halbu asju. ...
Kiu olemasolu tootes tagab pinna pragunemiskindluse ja tugevuse. Krohvil on ilus naturaalne värvitoon. Seda on hea värvida kaseiin- või marmor-lubivärviga. LUBI · Lubimörte osati käsitleda ja kasutada juba rohkem kui 8000 aastat tagasi. Traditsioonilise lubja põletamise, kustutamise ning käsitlemise tehnikad olid tsemendi võidukäigu ajastul peaaegu hääbumas. Nüüdseks on ilmnenud, et liiga tugevad mördid ei ole alati kõige sobilikumad, traditsioonilist lubimörti ei ole võimalik tsemendiga asendada. Lisaks mitmetele ehituslikult olulistele omadustele soodustab lubja kasutamine siseviimistluses hea ruumikliima tekkimist. · Traditsioonilist lubikrohvi hinnatakse eelkõige tema suure elastsuse ja niiskussiduvuse pärast. Need omadused loovad siseruumides tervisliku keskkonna, mis on ideaalne ka allergikuile. Lubja kõrge pH tase mõjub hallituse tekkele pärssivalt, tänu sellele sobib ta ka hästi
Kokkuvõte Pärmseenele on üheks kõige soodsamaks tingimuseks temperatuur ehk mida kõrgem temperatuur seda kiiremini pärm paljuneb. Katse käigus selgus ka see, et mida vähem suhkurt seda kiiremini pärm paljuneb. Seega saavutasin katse tulemusel selle mida me saavutada tahtsin, ehk sain teada missugused tingimused on pärmile kõige soodsamad selleks, et paljuneda. Töökäigus saavutasin ka töö eesmärgi ehk sain teada millised tingimused on pärmseenele kõige sobilikumad paljunemiseks. 3 Hinnang Katse õnnestus mul hästi kuna mul olid vajalikud vahendid katse sooritamiseks. Katse oleks õnnestunud ma arvan paremini siis kui ma oleks kasutanud katse jaoks hoopis presspärmi kuivpärmi asemel. Katse oleks paremini õnnestunud ka siis kui oleks pärmi kogust pisut täpsemalt mõõtnud . Kasutatud kirjandus Bioloogia õpik 8.klassile I osa , M.Toom, U.Kokassaar, M
......................................................................................................6 Tekst.................................................................................................................................................6 Pildid................................................................................................................................................6 Üldiselt moosi keetmisest Moosiks kasuta vaid puhtaid ning värskeid marju. Kõige sobilikumad on kuiva ilmaga korjatud marjad. Riknenud marjad on tavaliselt peamiseks põhjuseks, miks hoidised seista ei taha. Kergemini lähevad käärima ülevalminud marjad, hea ei ole kasutada ka pooltooreid.Moositegu pole sugugi keeruline, tuleb vaid jälgida hügieenireegleid ning kasutada kvaliteetseid marju, puuvilju või muid aiasaadusi. Ja moosiks kõlbavad kõiksugu aia, metsa, poe- ja eksootilised saadused -
osalemine tunnistust, et järjepidevalt messidel esindatud ettevõtted on jätkusuutlikud, arenemisvõimelised ja arvestatavad koostööpartnerid. Samuti jäävad messid heaks kanaliks uute ideede ja toodetega välja tulekuks, mis annab võrreldes stagneerunud konkurentidega teatava edumaa (vähemalt järgmise messini.). Turundamine sotsiaalmeedias: Sotsaalmeediaturunduse kanalite valik on üsna lai. Neist majutusettevõttele sobilikumad kanalid on Facebook, Google+, Youtube, Linkedin, Twitter, Pinterest, Instagram, erinevad blogimiskeskkonnad, ning nendega seotud majutusettevõtte reklaam- ja reitingukeskkonnad (nt Tripadvisor). Plussid: Sotsiaalmeediakanalid on odavaks või tasuta turunduskanaliks, võimaldades operatiivset infoedastust laiale auditooriumile (nt Facebookil on üle miljardi kasutaja). Sotsiaalmeedias edastatud sõnumitel on omadus iseeneslikult ja piiramatult levida
4. KOKKUVÕTE...................................................................................................................8 5. KASUTATUD KIRJANDUS.............................................................................................9 SISSEJUHATUS MB-2 kuulub minitraktorite hulka, mida erinevates ringkondades nimetatakse veel motoplokkideks , motokultivaatoriteks või aiatraktoriteks. Need jaotuvad omakorda gruppideks, sõltuvalt võimsusest ja kaalust. Eesti maapinnale on kõige sobilikumad keskmise klassi motoplokid kaaluga 80-100 kg ja võimsusega 5,5-8 hobujõudu. Nendesse parameetritesse jääb ka antud töös kirjeldatud masin. Aiatraktor MB-2 on kõige tuntum mudel, omamoodi tehase visiitkaart. Tootmist alustati 1984. aastal, kui tehas lasi välja esimese kaherattalise traktori MB-1. Tasub mainida, et tänapäeval on see aiatraktor Venemaal populaarseim ja kõige ostetavam ning on pälvinud siseriiklikult erinevaid auhindu ja tunnustusi. 1. AJALUGU
Enne moosi keetmist küüri köök ja purgid puhtaks. Kui purgid küüritud, aseta need külma praeahju, keera temperatuur 150 kraadi peale ning kuumutada purke 20 minutit. Ahjutemperatuur ei tohi ületada 175 kraadi, kuna siis võivad purgid puruneda. Kuumutatud purgid aseta puhtale froteerätikule. Purgikaasi keeda vees 10- 20 minutit või desinfitseeri viinaga. Moosiks kasuta vaid puhtaid ning värskeid marju. Kõige sobilikumad on kuiva ilmaga korjatud marjad. Riknenud marjad on tavaliselt peamiseks põhjuseks, miks hoidised seista ei taha. Kergemini lähevad käärima ülevalminud marjad, hea ei ole kasutada ka pooltooreid. Pestud ja nõrutatud marjad pane paksu põhjaga roostevabast terasest või emaileeritud potti ning lase neil 10-15 minutit pehmeks keeda. Seejärel lisa suhkur ning keeda 20-60 minutit. Vahepeal sega moosi puulusikaga ning eemaldada vaht.
möödumist, kuna nad aitavad kiirenimi taastada häiritud funktsiooni ning iseseisvalt hakkama saama igapäevategevustega. Isegi pärast haiglaravi patsiendid peavad sooritama kodune harjutuste programmi. Programm koostatakse individuaalselt, võttes arvese patsiendi seisundi, kaasuvaid haigusi ning insuldi raskusastme. Programmi sooritamine peab olema süstemaatiline. Patsient ning tema terapeut võivad ise valida suurest hulgast kõige sobilikumad harjutused, kuid nendel peab olema kindel eesmärk, mis aitab taastada funktsiooni. Harjutuste sooritamise ajal tuleb jälgida, et: Keharaskus jaotub võrdselt pareetilise ja terve jäseme vahel; Pareetiline kehapool aktiivselt osaleb harjutuste sooritamisel; Ei ilmu kompensatoorseid liigutuste mustreid; Kui tekkib väsimus, hingeldus, valu, tugev peapööritus katkesta tegevusi; Pingutamisel väljahingamine, lõdvestamisel sisehingamine;
möödumist, kuna nad aitavad kiirenimi taastada häiritud funktsiooni ning iseseisvalt hakkama saama igapäevategevustega. Isegi pärast haiglaravi patsiendid peavad sooritama kodune harjutuste programmi. Programm koostatakse individuaalselt, võttes arvese patsiendi seisundi, kaasuvaid haigusi ning insuldi raskusastme. Programmi sooritamine peab olema süstemaatiline. Patsient ning tema terapeut võivad ise valida suurest hulgast kõige sobilikumad harjutused, kuid nendel peab olema kindel eesmärk, mis aitab taastada funktsiooni. Harjutuste sooritamise ajal tuleb jälgida, et: Keharaskus jaotub võrdselt pareetilise ja terve jäseme vahel; Pareetiline kehapool aktiivselt osaleb harjutuste sooritamisel; Ei ilmu kompensatoorseid liigutuste mustreid; Kui tekkib väsimus, hingeldus, valu, tugev peapööritus katkesta tegevusi; Pingutamisel väljahingamine, lõdvestamisel sisehingamine;
taimed enam nektarit kui varjus ja mesilased saavad sellistelt taimedelt suuremat saaki, kuid alati ei pruugi mesilased just selliste taimede juurde sattuda. Lisaks võib taimede nektari-eritust vähendada tugev tuul, näiteks pärnal lausa 1013 korda ning Eestis esineb tugevaid tuuli, eriti rannikualadel. Teiseks teguriks, mis avaldab mõju mesilaste saagikusele on mullastik ning selle väetamine. Meetaimedele on kõige sobilikumad saviliiv- ja liivsavimullad. Leidub ka selliseid meetaimi, mis kasvavad raskes mullas, nagu näiteks salvei. Vastanduvateks on kerged mullad, mis sobivad paremini pärnadele ja valgetele akaatsiatele. Savimulda eelistab enim keerispea. Mustikale, pohlale ja kanarbikule meeldivad eriti hapud mullad ning just sellistel muldadel eritavad nad palju nektarit. Liigne lämmastikväetiste kasutamine vähendab meetaimede suhkrusisaldust ja nektari
kuuluvad ka hüperaktiivsuse sümptomitega lapsed. Poisse on hüperaktiivsete hulgas 2-10 korda rohkem kui tüdrukuid, mis on huvitav kuid samas kurb tõdemus. [3] Hüperaktiivsuse tunnused Lasteaias nõuab õppetegevuse korraldamine ATH sümptomitega lapse või lastega grupis suurt vastutust ja teadmisi, kindlasti peab olema õpetaja kursis haiguse ja tema ilmingutega, kuidas selliste lastega tegeleda ning millised tegevused neile oleks sobilikumad. Hüperaktiivsel või selle tunnustega lapse sümptomid võivad olla: Lastel võib avalduda motoorne ja käitumuslik hüperaktiivsus laps ei suuda paigal istuda, lahkub sageli oma kohalt, jookseb ja ronib palju, ei oska vaikselt mängida, on alati tegevuses ning räägib palju. Halb tähelepanu maht, piiratud jälgimisvõime. Tähelepanu kergesti kõrvalejuhitavus, hajutatavus , mis tähendab, et laps on
Aegamööda muutuvad nad teadlikuks oma teistmoodi olekust ja tõrjutusest, tunnevad, et nad pole täiesti normaalsed. Sageli leiavad nad parema sotsiaalse kontakti täiskasvanutega või endast noorematega. Erihuvid on tuntavad ja vastavalt eale sageli suur probleem. Poiste puhul on tegu valdkondadega, milles on võimalik koguda süsteemseid tabelilisi faktiteadmisis ja neid pähe õppida. Tüdrukute huvid võivad tunduda vanuserühmale sobilikumad, kuid on siiski seotud päheõppimisega (näiteks ajalugu, purskkaevud, trammisõiduplaanid, algarvud, mükoloogia dinosaurused jne.). Huvid võivad vahelduda. Isik süveneb oma huvialasse niisugusel määral, et see muutub teistele väsitavaks, lausa piinavaks. Huvile pühendatakse väga palju aega, millekski muuks ruumi jätmata. Sundmõtted, sundteod ja rutiinides kinni olemine on Aspergeri sündroomi puhul reegel. Need
tähtsaim on 3-metüül-1-butanool ehk isoamüülalkohol. Pentanooli isomeerid 2-metüül-1- butanool ja 3-metüül-1-butanool sisalduvad puskariõlis. Amüülalkohol on puskariõli tähtsaim koostisosa ning see on etüülalkoholist umbes 20 korda mürgisem. 3 Saamismeetodid Alkohole on võimalik saada mitmel erineval viisil. Iga alkoholi saamiseks on olemas talle kõige sobilikumad viisid, mida enamasti kasutatakse. Alkoholide saamismeetodid: 1. Ühealuselisi alkohole saadakse sünteetiliselt süsivesinike monohalogeenderivaatide hüdrolüüsimisel leeliste vesilahustega: R X + H OH R OH + HX (kus X on halogeen Cl,Br,I) Kuna side C X ei ole iooniline ja alküülhalogeniidid lahustuvad veel halvasti, viiakse reaktsioon läbi soojendamisel. Alküülhalogeniidide hüdrolüüsumisvõime sõltub halogeenist.
Kultuurtaimede mitmekesisus on suur. EKVATORIAALNE VÖÖDE Väga niiske kliima ning peaaegu viljatud mullad on põlluharimiseks vähesobivad. Haritavad maad, pesmiselt instandikke, ei ole kuigi palju, rohumaid pole peaaegu Vegetatsiooniperiood 12 kuud! üldse. 2-3 saaki aastas! 12. Mis agrokliimavöötmesse jääb Eesti? Parasvöötmesse 13. Missugused agrokliimavöötmed on kõige sobilikumad põllumajanduslikuks tegevuseks, missugused ebasobivad ja kus pole põllumajanduslik tegevus üldse võimalik? Ei ole võimalik: polaarkliimas. Kõige sobilikum: mõõdukas parasvööde, soe parasvööde. Ebasobivamad: kõik teised. 14. Missugustesagrokliimavöötmetes on võimalik saada vaid 1 saak, kus rohkem? 1 saak aastas: lähispolaarkliima, parasvööde (3) 2 saaki aastas: lähistroopiline vööde
· Uuringu sihiks on ennemini midagi tõestada kui uut avastada · Püütakse esile tuua põhjus-tagajärje laadis seoseid · Uurija soovib ja oskab olla oma materjalki suhtes erapooletult objektiivne · Uurija leiab statistilisteks analüüsiks piisavalt suure valimi. (Kidron 2008: 34). KOKKUVÕTE Uurimismeetodi valik peaks sõltuma eelkõige uuringu eesmärgist. Induktiivse ja avastusliku uurimistöö jaoks on sobilikumad kvalitatiivsed meetodid, kuna nad võivad viia hüpoteeside püstitamise ja seletusteni. Kvantitatiivsed meetodid sobivad kõige paremini üldistamiseks ning probleemi kirjeldamiseks. Neid kahte meetodit võiks näha pigem teineteist täiendavatena, mitte võistlevate suundadena. Kvalitatiivset ja kvantitatiivset uurimismeetodit saab kasutada kõrvuti või võib kvantitatiivne etapp eelneda kvalitatiivsele. KASUTATUD KIRJANDUS 1. Laherand, M-L. 2008. Kvalitatiivne uurimisviis
kodulinde, kala ning mitmekesist puu - ja aedvilju. Sobimatud on teraviljad, kaunviljad ja piimatooted. 0 tüüpi iseloomustab erakordselt kõrge maohappe sisaldus, mis võimaldab liha kergesti seedida ja omistada toitaineid. Teadlased väidavad, et 0- veregrupi esindaja on küti ja korilase järeltulija, kes oma elutegevuseks vajab nõtket keha ning peaks sööma punast liha, palju mereande ja rohelist aedvilja. Kalatoodetest on kõige sobilikumad õlirikkad külmveekalad. Kalaõlil on ka selle grupi puhul eriline tähtsus, kuna teatud verehüübimisfaktorit on siin veregrupis vähe ja seda saab muuta võimekamaks just kala kaudu. Kala on kasulik ka joodiallikana. Jood reguleerib kilpnäärme talitust ja 0 tüüp võib selle puuduse all kannatada. Piimatooted ja muna on sellele veregrupile halvad proteiiniallikad, neid tuleks süüa väikestes kogustes. Naised peaksid seega võtma iga päev täiendava koguse kaltsiumi. Juustu
Rollid meeskonnas (Adizes'e teooria) Peale erinevuste motivatsioonis, tuleb arvestada ka sellega, et täiskasvanud inimesel on kasvatuse, väärtuste ja võimete baasil välja kujunenud töö ja juhtimisstiil. Tööprotsessis väärtustatakse väga erinevalt selliseid jooni nagu kiirus, põhjalikkus, täpsus, lahkus, paindlikkus jne. Projektijuhi valimisel, nagu ka oma meeskonna komplekteerimisel, ei ole õiget ega valet tüüpi inimesi. Küll on teatud inimtüübid sobilikumad ühe või teise rolli täitmiseks. Projekti iseloomust sõltub ka see, millist tüüpi projektijuhti eelistada. Juhitüüpide määramiseks on mitmeid erinevaid isiksuse teste, mis aitavad meil paremini teadvustada iseenda tugevaid külgi ning märgata teiste omi. Selles käsiraamatus tuvustatakse neist ühte lihtsamat, jugoslaavia päritolu USA teadlase ja juhtimiskonsultandi Izak Adizes'e juhi tüpoloogiat, mis võimaldab lihtsate tähelepanekute kaudu
Enamik ressurssidest kuulub eraomanikele Pole olemas puhast, täiuslikult vaba, üksnes olelusvõitlusele tuginevat majandussüsteemi (ka üksikisikutele). “Nähtamatu käsi” (invisible hand) on konkurents, mis Majanduslikke otsuseid suunab nõudluse ja paigutab ressursse ühiskonnas hinnainformatsiooni alusel pakkumise vahekord turul ja vabalt kujunev Sobilikumad näited: Singapur ja Hongkong, ka USA turuhind. majandussüsteem Erinevad turud (kauba-, tööjõu-, kapitaliturg Turumajandus on majanduse toimimise korraldus, kus jne) toimivad omavahel seostatult ning turul osalejad suhtlevad ning kujundavad kaupade ja tasakaalustavad üksteist. teenuste hinnad ning kogused.
, kerged- liiv, saviliiv ja rasked savikad mullad. C on rohumatüübilised mullad. Õhukesed paepealsed ja rähkmullad, kuivendatud turvasmullad, erodeeritud mullad. Kultuurmaaks mittesobivad on: Kh', K', Gh1, Gk1, L, LG1, ArG, ArG1. Kartuli kasv. sobivad: Lk, Ko, K, D Teravili keskm: Ko, K, Lk, D, DG Kuivendamata mullad ei ole väga head kasvatamiseks, liigniiskuse olemasolul. Samuti ei ole ka erodeeritud mullad sobilikud. Deluviaalmullad sobivad. Parasniisked mullad on kõige sobilikumad, kuna veereziim on taimedele optimaalne. Muldade kasutussobivuse määravad: erodeerituse aste, veevaru, pH, niiskuse tase, huumusesisaldus, lähtekivimi liik, lõimis, kuivendatus. 4. Põllumajandusliku tootmise suurimad riskid muldade omadustele ning võtted nende riskide vähendamiseks ning vältimiseks: mullakaitsepoliitika, muldade seire, peamised muldade kahjustajad (erosioon, deflatsioon, orgaanilise aine kadu, muldade saastumine,
Rollid meeskonnas (Adizes’e teooria) Peale erinevuste motivatsioonis, tuleb arvestada ka sellega, et täiskasvanud inimesel on kasvatuse, väärtuste ja võimete baasil välja kujunenud töö ja juhtimisstiil. Tööprotsessis väärtustatakse väga erinevalt selliseid jooni nagu kiirus, põhjalikkus, täpsus, lahkus, paindlikkus jne. Projektijuhi valimisel, nagu ka oma meeskonna komplekteerimisel, ei ole õiget ega valet tüüpi inimesi. Küll on teatud inimtüübid sobilikumad ühe või teise rolli täitmiseks. Projekti iseloomust sõltub ka see, millist tüüpi projektijuhti eelistada. Juhitüüpide määramiseks on mitmeid erinevaid isiksuse teste, mis aitavad meil paremini teadvustada iseenda tugevaid külgi ning märgata teiste omi. Selles käsiraamatus tuvustatakse neist ühte lihtsamat, jugoslaavia päritolu USA teadlase ja juhtimiskonsultandi Izak Adizes’e juhi tüpoloogiat, mis võimaldab lihtsate tähelepanekute kaudu
menüü. See on sobilik kõikidele inimestele ja söökide temaatika sobib paljudeks erinevateks puhkudeks. Eelroaks on mahedamaitseline lahja püreesupp, mille põhikomponendid on brokkoli, porgand, kartul ja sibul. Erilise maitse sellele annab basiilik. Kliendi sooviks oli saada soe eelroog, ning eriti maitsevad talle supid. Arvestades ka viimase aja söögitegemistrende, kus on moes just nimelt püreesupid, siis saigi valik selline. Püreesuppi valisin kõige sobilikumad ja vitamiiniderohkemad koostisosad. Pearoaks on kanafilee riisi ja aedviljadega. Kanafilee ma tükeldan väikesteks tükkideks, mida on pruunistatud pannil kuumas võis. Või annab kanale hoopis teistsuguse, natukene magusama maitse, kui õli. Toidukorvis olev metsik riis pakkus kliendile väga suurt huvi, seega otsustasime kartuli vahetada riisi vastu. Riisi kuivust vähendan oma välja mõeldud kastmega hapukoorest, sinepist, tillist ja koriandrist
1.3. Sümbol:"" on kreeka täht mis tähistab standardhälvet (iseloomustab kõrvalekaldeid, hajuvust). Kuus sigmat on kvaliteedimõõdik, mis väljendab, kui lähedale kliendi ootustele protsess või teenus suudab jõuda (keskväärtuse ja lähima spetsifikatsiooni- ehk lubatud kõrvalekaldepiiri vaheline suhe). Töö andmetega, nende analüüs, algab kuue sigma protsessis alati variatsiooniga tutvumisega uuritakse aegridasid ning andmete jaotust. Selleks on kõige sobilikumad 2 traditsioonilist kvaliteedijuhtimise tööriista ohjekaart ning histogramm. Histogramm on tulpdiagramm, mille x-teljel on mõõdetud nimiväärtuste vahemik ning y teljel, kui mitu korda mõõdetud väärtus sinna vahemikku langes. Ohjekaardiga mõõdetakse väärtusi ajalises järjestuses ning lisatud on kontrollipiirid. Kui aegreal on kummalised hüpped üles-alla või selged mustrid, millest need on tingitud, kas neid põhjustavad sisemsed või välimised faktorid. Protsessi
karastus- või mahlajooki. 1 Toitumine peab olema regulaarne, kogused mõõdukad - päevas peaks sööma 3 põhitoidukorda ning 1-2 oodet. Toidukogused peaksid jaotuma järgmiselt: hommikueine 30- 35%, oode 10%, lõuna 45-50%, õhtusöök 10%. Koolieelikute toidust saadav energia peaks toidukordadele jaotuma järgmiselt: hommikusöök 20%, oode 5%, lõuna 25%, oode 10–20%, õhtusöök 25%, oode 5–10%. Oodeteks on kõige sobilikumad puu- ja köögiviljad, sobivad ka piimatooted, võileivad, mahl. Toidu kogus, mida tarbitakse ühe toidukorra ajal, peaks olema mõõdukas. Nii on võimalik vältida ülesöömise tagajärjel tekkivat ebamugavustunnet ning organismi liigset koormamist. Hommikusöögi söömine on väga oluline, kuna see varustab organismi (sh aju) päevaks vajaliku energia ja toitainetega. Viimane toidukord võiks olla mitte hiljem kui 2-3 tundi enne magama minekut.
2. UURINGU TAUSTINFORMATSIOON Meie mikrouuringu üldiseks eesmärgiks oli uurida tootmisettevõtte sisekommunikatsiooni 6 kontoritöötaja näitel. Keskendusime põhiliselt suhtlemisele juhtidega, info liikumisele ja töötajate teadlikkusele ettevõtte eesmärkidest. Ülesehitus: · Valisime organisatsiooni, milles uuringut läbi viia; · Valisime kolm Downs ja Hazeni dimensiooni, mis tundusid meile kõige sobilikumad. Nendeks dimensioonideks olid: üldine kommunikatsioonikliima, suhtlemine juhtidega ja kommunikatsioonikanalid ja nende kvaliteet; · Koostasime küsimused ja nende eesmärgi;. · Tegime intervjuu plaani: Sissejuhatus: enda ja uuringu eesmärgi tutvustamine; Intervjuu kestab ühe inimese kohta 15 minutit, kuna tegemist on eraettevõttega ja tööpäev on suhteliselt tihe ning ajamahukas;
Sissejuhatus Uurimistöö olulisi osasid on kasutatav strateegia. Strateegia valitakse pärast uurimisküsimuse tõstatamist ning kõige olulisem selle juures, nagu ka iga teise uurimistöö osa juures, on töö aluseks oleva küsimuse toetamine. Flyvbjerg (2004, 428) sõnul põhineb hea töö uurimisküsimusel, mitte meetodil, ning koosneb meetoditest, mis on antud uurimise analüüsimiseks kõige sobilikumad. Strateegia on töö selgroog, millega pannakse paika ülesehitus ja edasine kulg. Saunders et al (2009, 136) toovad sisse plaani mõiste ning väidavad, et strateegia on plaan, mis määrab viisi, kuidas uurimisküsimusele kavatsetakse vastata. Valitud lähenemis- ja mõtteviis peab seega oleme läbimõeldud ning suunatud. 1 Uurimisprotsess Uurimisprotsess koosneb mitmetest eraldi käsitletavatest osadest. Enne strateegia valimist on vaja välja selgitada lähenemisviis
[11/12] Miinused Kui tootmine saavutab suured mastaabid, nagu näiteks Brasiilias, kus võetakse kasvupinna laiendamiseks maja taastumatuid vihmametsi, siis põhjustab see CO 2 emissiooni. Metsade langetamise tõttu on saavutatud juba 20% globaalsest CO 2 emisioonist. Lisaks sellele, et metsade mahavõtmise juures paiskub õhku puudesse talletunud süsihappegaasi, hävivad ka paljude liikide elukeskkonnad ehk kannatab Maa biosfäär. Biokütuste tootmiseks kõige sobilikumad viljad kasvavad troopilistes regioonides, kus tuleb uute põldude jaoks puhastada teelt suur osa metsi. Põllumajandusepinna laienemine Indoneesias ähvardab atmosfääri paisata 50 miljardit tonni süsihappegaasi. Amazonase vihmametsades toimuva laiendustegevuse tagajärjeks võib olla vihmametsade süsteemi kokkuvarisemine, mis praegu hoiab tervet regiooni niiskena. See võib viia Amazonase kuivamise ja lõpuks kõrbestumiseni, paisates atmosfääri veel 70 miljardit tonni CO2-t. [4/5]
lupjamine, kivikoristus)? Antud põllu kivisuse aste on I1. Kivide läbimõõt 20-40 cm. Antud põllumassiivil peaks korjama kive, et maaharimisel põllutehnikat mitte kahjustada. Lupjamist ja kuivendamist peaks tegema vastavalt vajadusele. Anda põhjendatud soovitused antud põllumassiivi metsastamiseks. Põllumassiivi metsastamisel soovitaksin kasutada lehtpuid,kuna just lehtpuud on antud ala muldadele kõige sobilikumad. Samuti saaks istutada mändi ja kuuske. M-Sookask, sanglepp K- Mänd,kuusk, arukask, saar Kog- haab,saar,arukask. Go- Kask Levik. Rähkmullad hõlmavad 4,7% maafondist, 1,9% metsamaast ja 9% põllumaast. Levinud on peamiselt Harjumaal, Läänemaal, Saaremaal ja Lääne-Virumaal, vähemal määral Raplamaal ja Hiiumaal. Kõige suurema osa põllumuldadest moodustavad rähksed rendsiinad Kõrkvere, Kuivastu ja Heltermaa piirkonnas.
Eesti Energia prognooside alusel keskmiselt 16 protsenti. 4 Tulevik Me peame hakkama mõtlema oma tuleviku peale kuna Eesti ainuke resurss tänu millele me saame elektrit akkab otsa saama ning nüüd tuleb leida mingid muud võimalused. Seega tuleb hakata uurima millised taastuvad energiallikad on kõige sobilikumad Eestile ja mis omakorda kahjustaks kõige vähem meie keskonda. Tuuleenergia Tuule jõudu kasutati juba ammustel aegadel. 1970. aastate naftakriisi ajal hakati Euroopas ja USA-s taas tuuleenergiat elektriks muutma. Nüüdseks on tuulikute tehnoloogia jõudsasti arenenud ja tuulikutega toodetud elektrienergia hulk suurenenud. Kõige rohkem tuulikuid on Saksamaal, USA's, Taanis, Hispaanias ja Indias. Maailma suurim tuulikupank asub Californias, kus töötab ligi 14 000 tuulikut.
nädalas, et teha midagi koos, mis mõlemale rõõmu valmistaks (pallimäng, jalutuskäik vms). · Õpeta last oma käitumist jälgima- vanema ülesandeks on lapsega mitte pahandada, vaid läbi rääkida ja arutada kõik sündmusega kaasnevad tegevusaktid. Julgustada last rääkima erinevate küsimuste abil n "Kuidas sa oleksid võinud seda teistmoodi teha?". Arutluse käigus õpib laps vanema abiga oma tegevust paremini planeerima ja leiab edaspidiseks sobilikumad tegutsemis variante. · Õpeta last endaga sisekõnet pidama- õpetada last enne mingi tegevuse asumist tegema pausi, et enese käest küsida "Mis see on, millega ma praegu tegelema hakkan? Kas see on vajalik tegevus?" · Õpeta last oma aega planeerima- arutada lapsega läbi, kuidas ta võiks paremini toime tulla oma kohustuste ja vaba ajaga. · Õpeta last oma mälu kontrollima- teha meeldetuletavaid sedeleid, mida riputada
Jalgrattasõidu harjutuspõhimõtted on põhiliselt samad, mis teiste tervisespordialade puhul. Alustada tuleks rahuliku sõiduga, läbides näiteks 10 minutiga 3 kilomeetrit, ühe harjutuskorra ajal tuleks läbi sõita vähemalt kolm, koormuse suurendamiseks tuleks ga läbida rohkem kilomeetreid tempot mitte tõstes. Kuna jalgrattasõit annab põhilise koormuse jalalihastele ja pikematel sõitudel jääb selg haigeks, soovitatakse harrastajatel tegeleda ka võimlemisega, kusjuures kõige sobilikumad oleksid harjutused selja- kõhu- ja käelihastele. 7 2. Jooksmine Kevadised soojad ilmad toovad jooksuradadele palju uusi ja vanu jooksusõpru, kes püüavad läbi jooksuharrastuse ennast vormis hoida või valmistuvad teatud jooksuvõistlusteks. Sõltuvalt treeningu kestusest ja tugevusest on selle toime organismile erinev ja teatud juhtudel isegi vastandlik. Et sellest võimalikult palju kasu ja rahuldust saada, tuleks
Tihti keeldub Aspergeri sündroomiga laps täiskasvanumaailma nõudmisi tunnistamast, hoolimata täpsetest selgitustest, ning sageli aitab lihtne väide “Nii lihtsalt ei tehta!” Erihuvid on tuntavad ja selles eas sageli suur probleem. Poiste puhul on tegu valdkondadega, milles on võimalik koguda süsteemseid tabelilisi faktiteadmisis ja neid pähe õppida. Tüdrukute huvid võivad tunduda vanuserühmale sobilikumad, kuid on siiski seotud päheõppimisega. Näitena võiks tuua ajalugu, purskkaevud, trammisõiduplaanid, algarvud, mükoloogia dinosaurused jne. Huvid võivad vahelduda, kuid mitte Aspergeri-isiku viis neisse süveneda. Isik süveneb oma huvialasse niisugusel määral, et see muutub teistele väsitavaks või lausa piinavaks. Huvile pühendatakse nii palju aega, et millekski muuks ruumi ei jää. Sundmõtted, sundteod ja rutiinides kinni olemine või erinevat tüüpi ritualism on Aspergeri
Heade õpiharjumuste kujunemiseks aitab kaasa õpistiil, mis on indiviidile omane ja harjumuslik viis õppimiseks, õpitulemuste kasutamiseks ning õppimisse suhtumiseks (Brookfield 1995, Tomusk 1993; Liimets 1999). Õppima õppimine tähendab oma õpistiili teadvustamist, mille käigus õppija saab teadlikuks, milliseid õppimise viise on ta seni harjumuslikult kasutanud ning millised viisid on tema jaoks õppimisel kõige sobilikumad ning tulemuslikumad (Beljajev, Vanari 2005). 4 2. METOODIKA Valimi moodustasid Kiviõli 1. Keskkooli 3., 6. ja 9. klassi õpilased, sest need on kooliastme lõpuklassid. Valim koosnes 55 õpilasest, neist 30 tüdrukut ja 25 poissi. Küsitluses osales 3. klassidest kokku 28 õpilast (T – 12, P – 16), 6. klassist 13 õpilast (T - 6 ja P – 7) ja 9
ökoloogilistele nishidele (nt. parasiteerimine eri liiki peremeesorganismidel). 15. Ökosüsteemi vanuse mõju elurikkusele Elurikkus on suurim vanades ökosüsteemides nt Ürgmetsad, vihmametsad ja puisniidud. 16. Elurikkuse muutumine poolustelt ekvaatori suunas, selle nähtuse võimalikud põhjused Poolustest ekvaatori suunas elurikkus suureneb, kuna seal on sobilikumad keskkonnatingimused paljudele liikidele ja vanemad ökosüsteemid. 17. Pindala ja isoleerituse mõju elurikkusele Pindala kasvades elurikkus suureneb ning isoleeritusega väheneb(nt saared). 18. Troofilised suhted ja toitumisahelad ning nende mõju liikide arvukusele Troofilised suhted ehk toitumissuhted on ökosüsteemis liikide vahel esinevad püsivad seosed toitumise objekti alusel. Toitumissuhted moodustavad toitumisahelad.
hingejagu ja vikseimal osal mistuslik hingejagu. Oleks loomuprane kui inimene teostaks hiskonnas just seda funktsiooni, milleks tal on snniprased eeldused, nii et igaks tegeleks talle loomuomase valdkonnaga, ja seega mitte paljuga, vaid millegi hega, mille kaudu ka linn (hiskond) saaks htseks. Inimesed, keda iseloomustab ihade domineerimine, peaksid olema hivatud sellega, et toota ihadest vljakasvavate soovide ja vajaduste rahuldamiseks tarvilikku. Need, kelles domineerib sakas hingejagu, on sobilikumad sjalis- administratiivseks tegevuseks, st nad peaksid tagama hiskonna kaitstuse vlisvaenlaste rnnakute eest ja hoidma korda siseriigis. Ja mis oleks parem riigile kui see, et seal valitseksid inimesed, kelles domineerib mistuslik hingejagu, tnu millele oleks valitsus suuteline langetama poliitilistes ksimustes igeid otsustusi. Siit aga nhtub, et tees mitte kik pole kige jaoks klbulikud ning, et kigi head kekiku saab edendada parimalt seelbi, et iga hiskonnaliige
Töös on valitud neli alternatiivi, millest kolm on kodukindlustuse pakkujat, nendeks on: Salva kindlustus, Swedbank, If kindlustus. Antud valik sai tehtud töö koostaja isikliku eelistuse põhjal, kuna töös püstitatud probleem tuleneb reaalsest vajadusest valida sobilik kodukindlustuse pakkuja ning töö autoril on nimetatud kolme kindlustusfirmaga varasem kokkupuude ja positiivne kogemus. Eelnimetatud kolm teenusepakkujat tunduvad töö autorile esmapilgul kõige atraktiivsemad ning sobilikumad, mille põhjal edasine valik teha. Neljandaks alternatiiviks on korteri mitte kindlustamine ehk teisisõnu vastutab kahjujuhtumi korral korteri omanik täies ulatuses oma korteri ja vara taastamise eest. 10 Kuna Salva kindlustus ja If kindlustus pakuvad erineva maksumuse ja tingimustega pakette ning Swedbank ainult ühte kindlustuse varianti, käsitletakse antud töös nö keskklassi pakette.
Kull, M 1996. aastal ilmunud raamatus ``Materjale terviseõpetuseks`` selgus, et enamik Eesti õpilastest sööb vähemalt 3 korda päevas ning ainult 2% piirdub kahe söögikorraga. Õpilased ei söö kindlatel kellaaegadel, vaid kuidas juhtub. Hommikusöögiga on harjunud enamik õpilastest ning valdavalt on selleks võileib või saiake koos kohvi ja teega. Hommikusöögist loobub või sööb ainult vahetevahel kõige enam gümnaasiumiastme tütarlapsi, erinevatel andmetel on selleks 18- 30%. Sobilikumad toidud hommikusöögiks on pudrud, muna- ja aedviljatoidud, helbed, jogurt, müsli ning mitmesugused võileivad. Hommikusöök peaks katma ligi 25% õpilase päevasest energiavajadusest. Koolisööklat külastavad ligi pooled 15-18 aastastest õpilastest. Loobumise põhjusteks oli märgitud toitude maitsetust, majanduslikel põhjustel oli loobunuid 4%. Valdav enamus õpilastest (79% 15-18 aastastest) sööb toidukordade vahel, kusjuures eriti kõrge on see protsent vanemate tütarlaste puhul
sünnipärased eeldused, nii et igaüks tegeleks talle loomuomase tegevusalaga, ja seega mitte paljuga, vaid millegi ühega, mille kaudu ka linn (ühiskond) saaks ühtseks ja mitte paljuseliseks. (samas, 423 c-d) Inimesed, keda iseloomustab ihade domineerimine, peaksid olema hõivatud sellega, et toota seda, mis on tarvilik rahuldamaks soove ja vajadusi, mis ihadest välja kasvavad. Need, kelles domineerib söakas hingejagu, oleksid sobilikumad sõjalis- administratiivseks tegevuseks, st nad peaksid tagama selle, et ühiskond oleks kaitstud välisvaenlaste rünnakute eest, ja hoidma korda siseriigis. Ja mis oleks parem riigile kui see, et valitsemisega tegeleksid seal inimesed, kelles domineerib mõistuslik hingejagu, tänu millele oleks valitsus suuteline langetama poliitilistes küsimustes õigeid otsustusi. Sellest tõdemusest järeldub aga see, et tees
suhteviisid nii, et nende asemele võiks tekkida uued, mis vastaksid uuele kontekstile/ arengufaasile (nt piiride nihutamine erinevas vanuses noorukite puhul: mis on lubatud 13-a-sele, ei pruugi olla lubatud 10-a-sele). Positiivse tagasiside kontekstis võimenduvad normist erinevad käitumisviisid; taotletakse uusi suhtlemislaade, mis oleksid uudses kontekstis sobilikumad. Selle reaktsiooniks rakendub vanemate puhul kõigepealt negatiivse tagasiside mehhanism. Nad püüavad käituda varasema ettekujutuse järgi, samas noored üritavad pääseda vanematega võrdsematesse suhetesse (tahab ise endale riideid valida). Positiivne tagasiside annab võimaluse uute normide tekkeks. Mida tugevamini hoitakse kinni vanadest suhtemustritest, seda tõsisemad konfliktid tekivad nendel, kes tahavad normidest
tegelikult mitte nii olulisi tunnuseid 3. Tarbijate teadvusega manipuleerimine nii, et tarbijal tekiks mulje tootest kui ideaalpositsioonile lähedast, mis ei vasta tegelikule asjade seisule Viimane on repositsioneerimise variant. Eesti reklaamiapellatsioonide ja positsioneerimiskriteeriumide eripära. Eestlane on oma loomult süstemaatiline, piisavalt töökas, ei talita uisapäisa. Eestlane on luterlane ja pagan samal ajal. Eesti natuurile on sobilikumad need alad, kus ta on traditsiooniliselt paremate saavutustega luule, ühislaulmine, tarbekunst, sport, fotograafia. Keskmisele eestlasele peaks sobima lihtsam, otsesem ja mitterafineeritud reklaam. Tõsiste asjadega ei tohi nalja teha eestlasele. Reklaamipsühholoogia eriküsimusi Psühholoogilise mõjustamise mudelid Eristatakse a) diferentseerimata mudeleid, b) ahelmudeleid ja c) küberneetilisi mudeleid. Diferentseerimata mudelitele on iseloomulik see,
Tuntud misogüünse nn naistejambi tõttu (98 rida), kus on esitatud 10 naisetüüpi: siga, rebane, koer, maa, meri, eesel, nirk, hobune, ahv ja mesilane. Solon U 640560 eKr Tuntud seaduseandja, üks ,,seitsmest targast" Jamb poliitilise programmi teenistuses: oma reformide (seisachtheia e võlaorjuse tühistamine) põhjendamine ja õigustamin Solon on jambide osas üleminekuautor: teemad on tavalisemad, mahedamad, sobilikumad hilisemale (jambilisele) tragöödiale 30. Iseloomusta arhailist kreeka eleegiat, nimeta olulisemaid autoreid. Tänapäeval: (alates Rooma ajast) kaebelaul, kurvatooniline lüüriline luuletus; antiikajal: nn eleegilistes distihhonides kirjutatud luuletus Esitati arvatavasti lauldes, saadetuna aulosel Eleegiline distihhon: heksameeter + pentameeter, nt epigramm: Rändaja, tõtta ja vii Lakedaimoni rahvale teade: täitsime tõotuse siin,
Ekspedeerija kõige tähtsamaks kohustuseks on viivituseta tegutsemine. Tegutsemiskohustuste hulka kuulub esindajate valimine, veose vedaja valimine ja neile tegevusjuhiste andmine. Routing order = ekspedeerimis/veokäsund ehk korraldus kohustab ekspedeerijat kasutama niisuguseid meetmeid, mis viivad lepinguliste tulemuste saavutamiseni ja see ülesanne kohustab ekspedeerijat kavandama transporti, valima selleks otstarbeks kõige sobilikumad transpordivahendid ja sõlmima vajalikke transpordilepinguid. Eskpedeerimise osategurid Kontrollimiskohustuse all mõeldakse ekspedeerija kohustust kontrollida transporditavat kaupa ja pakendi korrasolekut, kogust, markeeringuid, dokumentatsiooni jne terve transpordiahela erinevates faasides. Ekspedeerijal on raporteerimis ehk ettekandmiskohustus oma kliendi ees. Infovoo katkemine võib viia materjalivoogude katkemiseni.
Adopteerimiste uuringuid on mõned kriminoloogid teravalt kritiseerinud, seades kahtluse alla bioloogiliste faktoreid arvestava mõju kuritegevusele. Nimetatud kriitika näib aga olevat pigem ideoloogiline ja teaduspoliitiline kui korrektsetele empiirilistele argumentidele tuginev. Adopteerimiste puhul tuleb aga kindlasti arvestada seda, et lapsendavad perekonnad käituvad selekteerivalt ja valivad lapsi, kes tunduvad neile olevat sobilikumad nende keskkonda. See tähendab, vanemad, kes suhtuvad tolerantsemalt antisotsiaalsesse käitumisse, valivad endale ilmselt kergemini selliseid kasulapsi, kellel võib esineda antisotsiaalne käitumine. Päriliku problemaatika kohta võib üldistavalt õelda, et tuleb teha vahet isiksuse omadusel, millel võib olla tugev pärilik komponent (nt agressiivsus), ja selle omaduste avaldumise vormil, mis võib olla nii pluss- kui miinusmärgiga
Adopteerimiste uuringuid on mõned kriminoloogid teravalt kritiseerinud,26 nad seavad kahtluse alla bioloogiliste faktorite arvestatava mõju kuritegevusele. Nimetatud kriitika näib aga olevat pigem ideoloogiline ja teaduspoliitiline kui korrektsetele empiirilistele argumentidele tuginev. Adopteerimiste puhul tuleb aga kindlasti arvestada seda, et lapsendavad perekonnad käituvad selekteerivalt ja valivad lapsi, kes tunduvad neile olevat sobilikumad nende keskkonda.27 See tähendab, vanemad, kes suhtuvad tolerantsemalt antisotsiaalsesse käitumisse, valivad endale ilmselt kergemini selliseid kasulapsi, kellel võib esineda antisotsiaalne käitumine. Pärilikkuse problemaatika kohta võib üldistavalt öelda, et tuleb teha vahet isiksuse omadusel, millel võib olla tugev pärilik komponent (nt agressiivsus), ja selle omaduse avaldumise vormil, mis võib olla nii pluss-kui miinusmärgiga(märgid tulevad sotsiaalsetest hinnangutest)
magasid. Ma ei tahtnud sind üles ajada. Ma pidin töö asjus firmasse sõitma. See oli asi, mis ei lasknud oodata. Kui koju tulen, räägin lähemalt! Ära unusta jalakompressi. Andres." Ma olin algul väga solvunud ja vihane. "Ta oleks võinud mu ju siiski üles ajada! Ma magasin niigi liiga kaua!" torisesin omaette. Aga siis polnud mul enam aega sellele mõelda. Ma pidin mõtlema, mis ma homme töövestlusele selga panen. Ma läksin üles. Otsisin kõik oma kapid läbi ja tõstsin kenamad ja sobilikumad riided välja. Ma tõstsin välja lühikesed kleidid, pikad pidulikud kleidid ja seelikud, kenad pikad laia säärega mustad peopüksid, pika varrukaga pluusid ja kenad lühikesed seelikud. Nendest valisin ka kõige ilusamad välja. Siis hakkasin neid kokku sobitama ja enda ette proovima. "See seelik ja see pluus... ei! Need ei sobi üldse kokku, aga need? Võib-olla see seelik ja see jakk ja alla see pluus... Ei! See ka ei sobi. See .... ei! See ... ei, see ei sobi, see ... see ka ei sobi
põhjal uurinud ka loovust ja normaliseerimist tõlkimisel (Kenny 2001). Sonja Tirkkonen-Condit on uurinud selliseid sihtkeele üksusi, millel puudub lähtekeeles vormiliselt sarnane vaste ning tema hüpotees on, et tõlketekstis esineb selliseid üksusi vähem (2002). Ka Gideon Toury kirjeldab, et tõlkimisel on kalduvus kasutada sihtkeeles väljendeid, mis sarnanevad lähtekeele väljenditega, mitte neid väljendeid, mis oleksid sihtkeeles ehk sobilikumad (1995: 225). Tõlke uurimine 169 Lühidalt • Tõlketeadus hõlmab kõikvõimalikku tõlkimise olemust mõis- ta püüdvat uurimistegevust ning tõlkijale võib olla praktilist kasu nii uurimistulemustest kui ka uurimisprotsessist. • Enamasti jaotatakse uurimusi teksti-, tõlkija- ja protses- sikeskseteks, kuid uute žanrite tekkimisega keskendutakse