Prokseemika Prokseemika on teadus, mis uurib suhtlust ruumisuhete kaudu. See on
ühtlasi üks mitteverbaalse kommunikatsiooni liike. Üks
mitteverbaalsetest sõnumitest see, kuidas me kasutame ruumi enda
ümber ja missugust
distantsi vestluspartneriga hoiame. Ruumisuhted
ja territooriumi piirid mõjutavad otseselt meie igapäevast elu. Me
oleme tugevalt seotud oma territooriumiga, kuigi teadvustame seda
endale vaid siis, kui meie territooriumi
piire rikutakse . Kontroll
oma territooriumi piiride üle on aga üks inimese rahulolu aluseid.
Juba
Maslow ’
inimvajaduste hierarhias võib täheldada, et
turvalisustunne on tähtsuselt teine vajadus. See tähendab, mida
teadlikumad me oleme oma ruumist ja käitumisest selles, seda
meeldivamaks võivad kujuneda meie suhted teiste inimestega, sest
meie mugavustsoon ei saa rikutud.
Igal
kultuuril on omad ruumireeglid. Kultuur määrab, kuidas tema
liikmed käituvad erinevates
olukordades ja kuidas interpreteeritakse
võõra kultuuri liikmete käitumist sarnastes
situatsioonides (Keesing
1974, 89). Need reeglid omandatakse märkamatult ja
sujuvalt koos suhtlemise õppimisega, eraldatakse alateadlikult
aktsepteeritav ja domineeriv käitumismood tabuks peetavast. (
Salo -Lee,
Malmberg, Halinoja 1996) Inimesel on aga
kalduvus pidada enda kultuurikeskkonna käitumismaneere õigeimaks ja
parimaks. Muid käitumismalle üldjuhul võõrastatkse ning peetakse
valeks ning ebameeldivaks. Ometi ei ole inimesed ka ühe kultuuri
piires päris ühesuguse ruumikäitumise või ruumivajadustega. Et
inimese või teise kultuuri kohta ei langetataks otsust
kergekäeliselt, selleks on muude teadmiste kõrval tarvis aru saada
eeskätt oma kultuuri suhtlusnormidest, sealhulgas mõista kultuuris
domineerivaid ruumireegleid. Kultuuridimensioonide abil on võimalik
seletada ning prognoosida
sarnasusi ning erinevusi
kultuuridevahelises suhtlemises (Gudykunst
1996, 21).
Tuntuim distantsiuurija on Edward T. Hall, kelle 1960ndate aastate
distantsiuurimused (The
Hidden Dimension, 1966)
on aluseks tänapäevagi teadlastele. E.T. Hall’ilt on pärit ka
termin prokseemika (
proxemics), mis tähendab ruumi
kommunikatsiooniliste funktsioonide
uurimist ehk seda: a) kuidas
inimesed liigendavad ruumi distantsideks,
millelt nad
vestluspartneriga suhtlevad; b) kuidas võiks korraldada ruumi kodus
ja töökohas; c) kuidas
planeerida linnu ning nendevahelisi
maa-alasid. Inimestevahelises
suhtluses on E.T. Hall
eristanud nelja
peamist distantsitüüpi -
intiimne , isiklik, sotsiaalne ja avalik
ruumivöönd. Neid distantse hoiab inimene sõltuvalt olukorrast
iseenda ja teiste vahel. See aga, millist distantsi mingis
situatsiooni kasutatakse, sõltub suuresti kultuurist. Näiteks
distants , mis ühes kultuuris on selgelt intiimse tähendusega, võib
teises kultuuris
kuuluda isegi sotsiaalse suhtluse juurde.
Inimese distantsitaju ei ole staatiline, vaid pigem
dünaamiline -
see on
otseses seoses
tegevusega . E.T.
Hall (1990) nendib, et inimese ruumitaju
käsitlemisel tehakse enamasti kaks viga: 1) arvatakse, et igal
distantsinähtusel on ainult üks kindel põhjus, 2) ollakse
seisukohal, et inimese piir algab ja lõpeb tema nahaga. Inimese
käitumise puhul peame arvestama aga ka tema ümbruskonna ja
isikupäraga. Samas, kuigi me võime inimesi liigitada
intra - ja
ekstravertideks, autoritaarseteks ja egalitaarseteks, apollonlikeks
ja dionüüsilikeks
tüüpideks , on igaühel meist olemas hulk õpitud
käitumisnorme,
muuhulgas ka situatsioonilisi. Situatsiooniline
isikupära tuleb välja sellest, kuidas me reageerime intiimsetele,
isiklikele, sotsiaalsetele või ühiskondlikele toimingutele. Näiteks
on mõned inimesed väga kohmakad sotsiaalses suhtluses, nad rikuvad
sageli sotsiaalsele suhtlusele vajalikke distantsinorme, põhjustades
nii ebamugavustunnet suhtluskaaslases. Teistel jällegi on probleeme
käitumisega intiimsetes ja personaalsetes
tsoonides , kuna nende nö.
“isiklik mull” on tavapärasest suurem ning nad ei suuda taluda
kaasinimeste lähedust.
Enamasti inimesed ei teadvusta endale neid protsesse, mis tingivad
ühe või teise distantsivaliku eri situatsioonides. Tajume küll,
kas kaasinimene on (liiga) lähedal või kaugel, kuid me ei tea isegi
täpselt, miks me teatud
asetusele vastavalt reageerime: kas meie
reaktsioone mõjutab teise inimese hääletoon, asend või kaugus?
Või sõltub meie
reaktsioon hoopiski
kindlast indiviidist? Selguse
saamiseks tuleb teha
vaatlusi pikema aja jooksul mitmetes
situatsioonides, fikseerides
sealjuures iga väiksemagi muutuse.
Näiteks, teise inimese kehasoojuse
tunnetamine või selle tunnetuse
puudumine näitab ära piiri intiimse ja mitteintiimse vööndi
vahel. Ni võib öelda, et registreerides oma tundeid, on võimalik
identifitseerida struktuuripunkte ja seaduspärasid
ruumitajusüsteemis.
Nagu
öeldud , on distantsitaju protsessid ja nende
“päästikumehhanismid” väga raskesti
tajutavad ning vähe
sellest, need on ka äärmiselt individuaalsed ja varieeruvad
inimeseti. Ka enda suhtlemismustrite põhjal näen, et on sõpru või
tuttavaid, kellega olen
harjunud erinevatel, vahel ka endale
seletamatutel põhjustel suheldes hoidma teatud distantsi. Näiteks
on vastassoost sõpru, kes on teinud märkusi selle kohta, et
eelistan nendega suheldes kindlal kaugusel püsida ning reageerin,
kui nad mind puudutavad või muudmoodi lähenevad. Olen iga kord
nende väidete üle väga imestunud, sest ilmselgelt on reaktsioon
eemaletõmbumise näol puhtalt alateadlik ning minu eesmärk pole
mingil juhul sõpra solvata – ei pea ma neid ju ometigi
eemaletõukavaks. Eelmainitu tõttu on ruumisuhteid üsna raske
süstematiseerida, kui ka inimene ise pole võimeline oma tundepõhist
käitumist põhjendama, kuid vaatluste ja küsitluste põhjal saab
siiski kindlaks teha mõningad läbivad jooned, millega niivõrd
tunde- ja tajupõhist teadust sõnadesse panna.
E.T. Hall (The Hidden Dimension, 1990) on loonud nelja ruumivööndi
kirjeldused vaatluste ja
intervjuude põhjal. Lähim on intiimne
distants (15-45 cm). Suhtlemispartnerid on teineteisele väga lähedal
( kuni otsese kehalise kontaktini).
Suhtlemine toimub kõigi
sensoorsete kanalite (
puudutused , teineteise lõhna
tundmine jne.)
kaudu. Intiimsel
distantsil suhtlevad tavaliselt vaid väga lähedased
inimesed. Võõra inimese sisenemist "intiimsesse" sfääri
tajutakse ebameeldivana. Järgneb
personaalne distants (45-120 cm).
Suheldes oma sõprade või kaaslastega hoiab iga inimene enda ja
vestluspartneri vahel teatud vahemaad, nn. personaalset distantsi.
Isikliku distantsi kaugfaasis lõpeb füüsiline
domineerimine . See
lõpeb punktis, kus kahe inimese sirutatud käte sõrmeotsad puutuvad
veel kokku. Teineteisest huvitatud või suhtlusesse kaasatud
inimestel on võimalik antud ruumivööndis
vestelda . Kolmandat ,
sotsiaalset distantsi (120-350 cm) kasutatakse suhtlemisel võõraste
inimestega. Sellisel distantsil on näiteks asetatud istmed kabinetis
( jutuajamiseks ametniku ja külastaja vahel).
Viimaseks on avalik
distants – kaugus üle 350 cm (näiteks suhtlemises
esineja -auditoorium). Avalikku distantsi hoitakse tihti ka
suhtlemisel eriti väljapaistavate isikutega (riigijuhid jt.).
Hall
(1990, 131) leiab, et kõige enam arusaamatusi ruumikasutuse ja
-tõlgenduse osas leiab aset kultuuridevahelises suhtluses, ühe või
teise kultuuri ruumikasutustavasid mitte arvestades. Teadvustatakse
ju oma kultuuri suhtlusnorme alles siis , kui neid rikutakse. Võõras
kultuurikeskkonnas tõlgendatakse teadmatuid eksimusi ruumikäitumises
agressiivsuse, ebaviisakuse või ükskõiksusena. Näiteks
sakslased tajuvad ruumi kui
isiklikku sfääri ja enda "mina"
laiendust. Oma ego kaitsmiseks ja varjamiseks on sakslaste
elamud kujundatud arhitektuuriliselt nii, et säiliks eraldatus. Seetõttu
on majad ümbritsetud aia,
heki , põõsaste või puudega. Sakslastele
on oluline visuaalne privaatsus. Saksamaal on ehitistes enamasti
helikindlad topeltuksed. Ameerikas on seevastu uksed õhukesed ning
kerged ja kostavad läbi. Ka on ameerika ja saksa kultuuris suletud
ja avatud
uksel erinev tähendus.
Ameeriklased hoiavad kontorites
uksed lahti, sakslased aga hoiavad uksi suletuna. Saksamaal ei
tähenda suletud uks, et inimene selle taga soovib olla segamatult
omaette või et teoksil on midagi, mida ta ei taheta teistele
näidata. Suletud uksega
kaitsevad sakslased oma privaatset sfääri.
Ukse sulgemisel säilitatakse ruumi
terviklikkus ning
luuakse inimestele kaitsev keskkond. Avatud uksed jätavad sakslase
harjumuspärase kaitseta ning loovad töötamiseks loiu ning
mitteametliku õhkkonna.
Ameeriklastel ning inglastel on
näiliselt sarnane keel. Nende kahe kultuuri konflikt ei tulene
grammatika ja sõnavara erinevusest, vaid oskamatusest teises
kultuurikeskkonnas toimida. Mida paremini vestlusest osavõtjad
arvavad mõistvat teineteise sõnu, seda suurem on mõlemapoolseid
pingeid tekitav vääritimõistmise oht (Gumperz
1982, 132). Keskklassi ameeriklane on harjunud, et
tal on oma tuba või ruum, mille suhtes ta tunneb kuuluvust või
omanditunnet. Perekonnas
seostatakse kööki ning magamistuba emaga.
Isa
territoorium on töötuba,
kabinet või
garaaž . Kui ameerika
naine tahab omaette olla, läheb ta magamistuppa ja sulgeb ukse.
Suletud uks tähistab "Ära sega!" või "Ma olen
vihane !". Ameeriklane on valmis
suhtlema , kui tema uks kodus või
kontoris on avatud.
Kinnine uks on nõupidamiste, eravestluste ja
tegevuste jaoks, mida ei taheta teistele näidata. Seevastu inglane
on üles kasvanud ühes toas koos
vendade -õdedega. Inglasel ei ole
oma isiklikku tuba, ta ei looda seda saada või siis
arvab , et tal ei
ole selleks õigust. Kui inglane soovib omaette olla, siis ta eraldub
olemasolevas ruumis ja lihtsalt lõpetab
rääkimise - ta püstitab
n-ö sisemise barjääri. Ameeriklase jaoks tähendab
säärane käitumine teiste ruumisolijate mitteaktsepteerimist ning pahameelt.
Hall’i
arvates taunivad
inglased telefoniga rääkimist ning eelistavad
pigem kirjutada kirju. Inglased kohtlevad telefoni kui sissetungijat
nende privaatsesse sfääri. Kuna telefonihelinast ei saa järeldada,
kes helistab ja kuivõrd pakiline asi tal on, siis tundub inglastele
telefoniga suhtlemine liialt pealetükkiv ja
ebaviisakas . Neil on
võimatu rääkida telefonitsi
teemadel , mis nõuavad
kontsentreerumist. Telefon on eelkõige hädaolukordade ning kiire
infovahetuse jaoks.
Sobivat distantsi võib hoida mitut moodi. Üks
nendest mehhanismidest on hääletugevus. Ameeriklastele on ette heidetud, et
nad on liialt valjuhäälsed. Ameeriklased ei hooli, kui neid pealt
kuulatakse. Nende vali jutt on justkui osa avatusest, mis näitab, et
neil ei ole midagi varjata. Inglased hoolivad privaatsusest väga.
Neil on oskus suunata hääl inimese poole, kellega nad vestlevad,
seades häält nii, et see kostub
vaevu üle taustmüra. Inglaste
jaoks on ebaviisakas
sundida kõrvalist isikut vestlust pealt
kuulama . Ameeriklasega vesteldes võib inglane tunduda konspiratiivse
ning tülitekitajana. Viisakas inglane pöörab vestluspartnerile
suurt tähelepanu ning kuulab teda keskendunult. Ta pilgutab silmi,
et anda vestluspartnerile märku hoolikast kuulamisest. Ameeriklast
on aga õpetatud, et teist inimest ei sobi ainiti vahtida. Teisele
inimesele
vaatavad ameeriklased kõhklusteta otse silma ainult siis,
kui tahetakse veenduda, et suhtluspartner on jutu sisu ikka mõistnud.
Ameeriklase pilk eksleb kaasvestleja
ühelt silmalt teisele ja ei jää
näole kunagi liikumatult pikaks ajaks.
Kesk-Ida kultuuridele on iseloomulik tõuklemine rahvarikastes
kohtades, kuid see ei tulene jõhkrusest või ebaviisakusest.
Araablased ei otsi avalikus kohas privaatsust. Pealegi ei tõlgenda
nad privaatsust nii nagu põhja-ameeriklased või
eurooplased , kes
võivad puudutamist rünnakuks pidada. Araablastel ei ole privaatsust
väljaspool keha (Hall
1990, 157). Nende "mina" asub väga
sügaval, kuid võib avaneda kiiresti näiteks solvangu korral:
araablase ego on kaitstud puudutamise, kuid mitte sõnade eest.
Araablased suhtlevad väga intensiivselt ning ootavad ka teisi
suhtlema. Kui ei olda inimeste seas ja ei suhelda nendega aktiivselt,
siis oldaks justkui elust kõrvale jäetud. Araablased on üksteisega
väga seotud, s.t ka
araabia kodud on kohutavalt suured. Araablased
väldivad eraldatust, vaheseinu - neile ei meeldi omaette olla. Kui
aga siiski tahetakse oma mõtetega üksi jääda, siis ei vaja nad
selleks - nagu inglasedki - füüsilist privaatsust.
Araablaste üksiolemise viis on rääkimise
lõpetamine .
Eestlaste kultuurilisest käitumisest ei teata palju. Needki
teadmised, mis meil on, tuginevad pigem kogemustel kui konkreetsetel
uuringutel. Võib oletada, et Eesti on suhteliselt väikese
võimudistantsiga ühiskond (autoritaarsetele juhtidele eelistatakse
konsulteerivaid juhte, negatiivne suhtumine kontrolli,
positsioonitunnuste rõhutamist ei hinnata jne). Eestlaste kultuuris
on
mõningaid suure ebakindluse vältimise tarbega kultuuridele
iseloomulikke jooni (palju seadusi, töö- ja elukohatruudus, mure
tuleviku pärast jne) (
Pajupuu 1995a). Kuna Eestis ei pöörata
kommunikatsiooniõpetusele kuigi suurt tähelepanu, siis omandab
eestlane oma
kultuurile omased suhtlusnormid enamasti kogemuse najal.
Vestluse õnnestumise üle otsustatakse selle põhjal, kas vestelda
oli mugav või ei. Miks see nii või teisiti oli, seda enamasti ei
teadvustata. Oletada võib, et ka eestlaste ruumiteadlikkus pole
kuigi suur. Rene Altrov (Ruum ja kommunikatsioon, 1998) leidis oma
uurimistöös , et Hall’i poolt kirjeldatud kultuuridega võrreldes
on eestlastel kõige enam sarnasusi sakslaste ja inglaste
ruumikäitumisega. Näiteks ei ole tarvis nii inglastel kui ka
eestlastel kodus või tööl omaette tuba või kabinetti (ka
eestlastele
piisab tööl eraldumisest olemasolevas ruumis ning
pilgukontakti vältimisest). Samuti kasutavad eestlased ning inglased
distantsireguleerijana häälevaljust. Mõlema kultuuri
suhtlusnormide kohaselt on ebaviisakas sundida kõrvalist isikut
vestlust pealt kuulama. Inglastel on oskus suunata oma häält
vestluspartneri poole nii, et see kostub vaevu üle taustmüra.
Eestlased säilitavad privaatsuse jutu lõpetamise või hääle
tasandamisega. Suletud uste eelistuse poolest on eestlastel sarnaseid
jooni sakslaste ruumikasutusega. Mõlema kultuuri suhtlusnormide
järgi võivad uksed kinni olla ja seda ei võeta solvamise na.
Suletud uksega säilitatakse ruumi terviklikkus ja turvalisus.
Eestlastel ei ole ühiseid jooni mitte ainult inglaste ja
sakslastega. Näiteks
viitab eestlaste kergema
mööbli eelistus sarnasusele ameeriklaste ruumikäitumisega, kes nihutavad mööblit
sobivat distantsi
otsides .
Allikad
Altrov,
R. 1998. Ruum ja kommunikatsioon. Ruumikasutus eestlaste suhtluses
Gudykunst; W. 1996. Personal
communication across
cultures .
Thousand Oaks: Sage.
Gumperz, J.J. 1982.
Discourse Strategies.
Cambridge .
Hofstede, G. 1980. Culture’s
consequensces. Beverly
Hills : Sage.
Keesing, R. 1974. Theories of
culture. Annual Review of
Anthropology , 3, 73 – 97.
Pajupuu, H. 1997. Eestlased ja
soomlased - probleemitud suhtlejad.
Keel ja Kirjandus 8, 547 – 550.
Salo-Lee, L., Malmberg, R.,
Halinoja, R. 1996. Me ja muut. Jyväskylä.
Kõik kommentaarid