keelatud, seda peeti täiesti lubamatuks. Originaalkuju, mis oli valmistatud pronksist, on kadunud. Praegu tuntakse kuju ainult tänu mitmetele koopiatele, mis aga kahjuks pole ükski täpselt samasugused nagu oli originaal. Discobolusest on tehtud väga palju ja väga erinevaid koopiaid. Parimad koopiad on tehtud Roomlaste poolt. Tuntuim neist asub Suurbritannias Briti muuseumis, kuid ka see ei ole originaaliga identne. Suurbritannias asuv kuju on tehtud marmorist ning selle pea on vales asendis. Kui orginaalis vaatas kettaheitja ketast, mida viskas siis selle koopia puhul on kettaheitja pilk suunatud enda ette maha. Teadaolevalt kõige vanem Discoboluse koopia on tehtud 2. saj. pKr ning praeguseni peetakse seda ka originaaliga kõige sarnasemaks koopiaks. Kuju, mis praegu asub Saksamaal Münchenis on tehtud pronksist nagu seda oli ka originaal
- Ei kiirga, uuriti aatomi ehitust, ruumikasutust elektronide ja tuuma paiknemist. Kirjelda Bohri aatomimudelit.- aatomi planetaarmudel, mida on täiendatud Bohri postulaatidega: 1. Elektron võib aatomis liikuda ainult kindlatel statsionaarsetel orbiitidel. Sellises olekus aatom ei kiirga. 2. Aatom kiirgab või neelab energiat, kui elektron vahetab orbiiti . miks kasutatakse füüsikas sageli mudeleid: - on lihtsam, selgem ja vahel ka ainuvõimalik et kirjeldada mingit katset. Originaaliga sarnane funktsioneerimise süsteem või otseselt originaaliga samastuv. Millal aatom kiirgab kvandi?-elektroni üleminekul suurema energiaga orbiidilt väiksema energiaga orbiidile. Millal aatom neelab kvandi?- el üleminek väiksema energiaga orbiidilt suuremale. Mille poolest erineb pooljuhtide takistuse temperatuurist sõltuvus metallide omast?-metallide puhul soojenedes takistus kasvab. pooljuhtidel seevastu on vaja energiat (soojus või valgus), et elektronid saaksid siirduda
KUNSTITEOSE ANALÜÜS 1.Leia kunstialasest kirjandusest või internetist foto skulptuurikunsti esindav taiesega. Vasta järgmistele punktidele täislausega - nii kujunebki analüüs. 1. TÄPSEMAD ANDMED OBJEKTI KOHTA: 1. 1802. a Pariisis (Villa Borgheses) Prantsusmaal , 19. sajand. 2. Antonio Canova "Paolina Borghese" 3. Valmistatud marmorist. Skulptuuri seisund on terve. 4. Tegemist on originaaliga. 2. OBJEKTI KIRJELDUS: 5. reljeef, ümarplastiline skulptuur või büst 6. Kompositsioon on lineaarne. Skulptuur on pigem frontaalne. Dünaamiline või staatiline, Üksikfiguur. 7.Käsitluslaad on realistlik, proportsioonid on paigas. 8. Paolina on kujutatud lamavas asendis(lamab enda paremal küljel ja kergelt nõjatub oma paremale käele). Ta nägu on mõtlik, arvan et ta vaatab midagi ning on seejärel mõttesse vajunud. Arvan, et sel naisel on puhkemomet, kuna ta on väga mugavas
riigikassast, ressursse jaotas riik, riigi osa majanduses suurenes. Sõda suurendas sotsiaalseid pingeid ja vastuolusid, inimesed süüdistasid sõja puhkemises rikkureid, kes sõjast kasu lõikasid. IGAPÄEVAELU I MS AJAL Kuna ükski riik polnud valmistunud pikaks sõjaks, polnud kellelgi ka piisavalt varusid. Inimesed pidid piirama kalatoodete, munade, kartuli, suhkru tarbimist. Selle leevendamiseks võeti appi ersatskaupu(pidid olema originaaliga samaväärsed aga ei olnud). 1917. a algas nälg-lisandus epideemia. USA-s ei olnud raskusi aga Venemaal oli suurtes raskustes, sest oli kannatas sõjas ja ühiskonnas mahajäänud. OKUPATSIOON JA VÄGIVALD. Hõivatud territooriume püüdsid ressurssidest tühjendada siiski kõik sõjas osalenud riigid. 1915. a Armeenias Türgi vägede vallandatud etniline puhastus, mille käigus tapeti üle pooleteise milj inimese. KADUNUD SUGUPÕLV. Sõda muutus julmemaks, inimlikkust ega halastust polnud
Prantsusmaa suutis end tänu naiste tööjõu ulatuslikule rakendamisele ise ära toita. Saksamaal ning Austrias hakkas aga majandusblokaadist tingitud puudus ilmnema juba 1916. aastal. Inimesed pidid piirama kalatoodete ja munade tarbimist, sama lugu oli suhkru ja kartuliga. Toidupuuduse leevendamiseks võeti appi keemiatööstus, mis asus tootma ersatskaupu, mis oma ametlike omaduste järel pidanuks olema originaaliga samaväärsed, tegelikult olid aga maitsetud ning ebameeldivad. Puudus aga kasvas ning 1917. aastal algas nälg, millele lisandusid epideemiad, mis nii tagalas kui ka rindel ulatuslikku laastamistööd tegid. Sõja populaarsus vähenes kiiresti pea kõikides riikides, ainsana ei andnud raskused end tunda USA-s. Sõda suurendas olulisel määral ka sotsiaalseid pingeid ja vastuolusid. Inimesed süüdistasid sõja puhkemises omakasupüüdlikke rikkureid, kes sõjast kasu lõikasid.
Mõne allika väitel viidi reliikvia 8. sajandil Konstantinoopolisse, võib-olla üheaegselt okaskrooniga. Igatahes on seda seal näinud mitmed palverändurid. Rooma Longinuse oda Prantsuse revolutsiooni ajal oli Sante- Chapelle üks kõige rohkem kannatada saanud kirik Prantsusmaal. 1855. aastal taastas kuulus prantsuse arhitekt Eugène Viollet-le-Duc kiriku väga originaali lähedaselt. 2/3 kiriku akendest on audentsed originaaliga. Sainte-Chapelle on alates 1862 aastast olnud rahvusvaheline ajalooline mälestusmärk. Tänapäeval on see muuseum ning on märtsist novembrini külastajatele avatud. Jõulude ajal toimuvad seal ka kontserdid. Võrreldes teiste kuulsate ehitistega on Sainte-Shapelle üks maailma ilusamaid, mis veel endiselt püsib. Click to edit Master text styles Second level Third level
ning tarkust ja erilist tunnetust, kui vanasti austati nõidu siis peale 15 . sajandit jälitas kristlik kirik neid, arvates , et nõidade tegevused on ketserlused ja sümbolid saatanlikud. Maagilised rituaalid on täpselt määratletud meetmetega , mida kasutatakse selleks , et nõidumine töötaks . Usk nõiduse toimimisse rajaneb suuresti maagilisel maailmamõistmisel , kus millegi jäljendust , kujutist või sümbolit samastatakse originaaliga nii , et sellega sooritatavaid arvatakse mõjutavat reaalset maailma. Üldtuntuimaks on Haiiti voodoos levinud komme torkida nõeltega vaenlase vahakujukest , lootes vaenlasele sel viisil teha valu ja põhjustada haigusi ja surma. Paljudes kultuurides on olnud nõidusele spetsialiseerunud isikud , kes olid nt. nõiad , samaanid , manatargad jm , kellel on nõiduseks usutud olevat erilised võimed . Nõiad võisid tegeleda nt. ennustmisega , ravimisega ja ennete tõlgendamisega
teinud, on psüühiline häire. 6) Afektiivne mälulünk tugevas afektiseisundis aheneb inimese tähelepanuvõime ja tekivad mälulüngad. Mõtlemine probleemide ja ülesannete lahendamine kasutades olemasolevaid teadmisi, s.o mälu. Probleem tekib siis, kui inimesel on vastuse leidmisel või eesmärgi saavutamisel tekkinud takistused. Mõtlemise elemendid: *kujundid esemete ja nähtuste vaimne koopia, kujund sarnaneb originaaliga. *mõisted mingite ühiste ja oluliste omadustega objekt, tähistatakse sõnaga, sõna on märk, mis tähistab objekti, konkreetseid asju aga ka abstraktseid nähtusi. Mõtlemise iseloom: *üldistav mõtlemine ühendab sarnaseid nähtusi ja esemeid, mõeldakse kõne ja sõnade abil. *otsiv, juurdlev. *kaudne võimaldab tegeleda ja juurelda asjade ja nähtuste üle, mida me otseslt ei taju. *mõtlemine võimaldab liikuda ajas edasi-tagasi.
Kaasaegne aatomimudel. Energiatasemed tahkises: metall, pooljuht, dielektrik. Aatomifüüsika · Aatomifüüsika käsitleb keemiliste elementide algosakestes - aatomites toimuvaid protsesse. · Aatomifüüsika kitsamas mõttes tegeleb aatomite elektronkatete uurimisega; aatomituumas toimuvaid protsesse uurib tuumafüüsika. Aatomimudel · Mis on mudel? Sõnaga "mudel" tähistavad teadlased mitte harjumuspärast odavat vähendatud koopiat, vaid originaaliga sarnaselt funktsioneerivat süsteemi. Aatomimudelid · Demokritos 5. saj. e.Kr. andis aatomile nime jaotamatu, katkilõikamatu. · Rosinakukli mudel Thomson · Planetaarmudel · Bohri mudel · Pilve mudel Aatomimudelid · Thomsoni aatomimudel kujutas endast sfäärilise sümmeetriaga homogeenset positiivset ruumlaengut, mille väljas liigub elektron (avastati 1897). Aatomimudelid · Rutherfordi katse (1911) ja planetaarne mudel.
maksma laserprinteri ostmisel kõrgemat hinda. Värvilised laserprinterid on värviliste tindiprinteritega võrreldes kallid ning neid soetatakse vaid tõsise vajaduse korral. 21. Milleks kasutatakse skannerit? Modemit? Skanner Skanner ehk skänner (scanner) -- seade, mille abil saab arvutisse sisestada juba olemasolevaid pilte. Skanneri lugemispea liigub üle skanneris oleva kujutise (skaneerib selle) ja edastab info arvutile, mis vastava programmi abil koostab originaaliga sarnase pildi. Foto saamiseks arvutisse tuleb käivitada skanneri juhtprogramm, asetada pilt skannerisse, häälestada ja käivitada skaneerimise protsess ning saadud kujutis lõpuks arvutisse salvestada. Võibolla oled märganud, et puutud skanneri tööga peaaegu iga päev kokku. See toimub kaupluse kassas, kus kauba vöötkood just nimelt skanneriga sisse loetakse. Modem Arvutitevahelise ühenduse loomist alustati omal ajal vastavate eriliste seadmete -- modemite abil. Modem
Skanner on optiline sisendseade, mis on on mõeldud piltide sisestamiseks arvutisse. Nimetus “skanner” tuleneb ingliskeelsest sõnast scan, mis tähendab “silmi millestki üle libistama, üksikasjalikult vaatlema, täpselt uurima, pilti täppideks lahutama”. Skannerit kasutatakse paberkandjal olev info viimiseks elektroonsele kujule (digitaliseerimiseks). Skanneri lugemispea liigub üle skanneris oleva kujutise ja edastab info arvutile, mis vastava programmi abil koostab originaaliga sarnase pildi. Teksti skaneerimisel tekib samuti pilt, mida on seejärel võimalik vastava tarkvara – tekstituvastusprogrammide abil tekstifailiks muuta.
- autentne (teadaolev päritolu) Dok.süsteem? - dok.haldamise toimingud ringkäik, süsteemi kasutajad, tehnoloogia - infosüsteem, millega hallatakse dokumente Dokumentide liigitamine. - funktsionaalsed (töö, varad) - struktuuripõhised (juhtkond, planeerimine) - temaatilised (aruandlus, IT, personal) - dok.liigid / sisemised & välimised Dokumentide liigid. - käskkiri, protokoll, volitus - koopia, dublikaat, väljavõte - ... Mõisted. koopia originaaliga identne kinnitatud dokument väljavõte osa dokumendist; viidatud, kinnitatud; osa tõestatud taasesitis ärakiri rekvisiitide ja sisu täpne taasesitus; vormilt erinev dublikaat originaali kordusväljaanne; tõestatud allkirjaga Dokumenti iseloomustab... sisu sõltub juhtimisfunktsioonist, mille kohta dokument välja anti vorm õigusaktides vorminõuded struktuur sõltub liigist, sisust Veerised. parem 1,5 vasak 3 all, üleval 1,2 Kirja vormielemendid. - autor
Kuigi ideede maailm on ununenud, suudab inimene seda meelde tuletada. Seega ongi uute asjade teadasaamine hoopiski ununenu meeldetuletamine. Mina sain siis nii aru: Ütleme, et on üks raamat. See asub parasjagu meelelises maailmas, aga kusagil (kohas mida meie ei näe) on olemas ka raamatu idee kirjeldus, milline peaks üks raamat välja nägema ning mille järgi see valmistati. Aga see raamat pole päris täpselt raamatu idee koopia, sest koopia pole kunagi originaaliga identne. See võib olla ükskõik milline suur, väike, paks, õhuke, värviline, piltidega etc. Aga ta sarnaneb raamatu ideega. Raamatud polegi ju kõik ühesugused, aga mingite kriteeriumite järgi saab neid liigitada raamatute hulka, sest nende tunnused sarnanevad raamatu ideele. Niisiis raamat on raamatu idee koopia. See raamat, mis asub meelelises maailmas polegi tegelikult tõeline. Sellepärast, et raamat võib aja jooksul hävida aastatega loetakse see kapsaks ja siis ei näe see
. Kellest on jutt? Georg Gottfried Dehio 9. Defineeri kultuuripärandi universaalsuse kontseptsioon. Põhimõtted: Autentsed kunstireosed kuuluvad kogu inimkonnale ning teadus, kunst ja kirjandus on ilma rahvuslike piirideta. Kontseptsiooni aluseks on Novalise ja Goethe ideed. 10. Kuidas muutus valgustusajastul suhtumine originaali ja koopiasse? Hakati eristama ja hindama originaali ja koopiat. Koopia on alati originaalist erineva mõõduga (va mööbel). Originaaliga samas mõõdus on võltsing. Johann Joachim Winckelmann väitis, et peavad olema reeglid, mille järgi on võimalik eristada restaureeritud osi originaalist. 11. Millises Itaalia linnas hakkasid kujunema restaureerimispõhimõtted? Tooge välja tähtsaim seal kujunenud põhimõte restaureerimises, millest juhindutakse ka tänapäeval. Veneetsias. Põhimõtted: Alguse sai tagasipööratavuse kontseptsioon, mis on tänapäeval üks tähtsamaid restaureerimispõhimõtteid
viidata. Ei viidata vaid üldiselt teada olevatele andmetele, st sellistele andmetele, mis on teada keskmise haridusega inimesele. 7. Mis on tsiteerimine ja mis refereerimine ning kuidas need teineteisest erinevad? Kuidas tuleb talitada juhul, kui uurimistöö autor soovib tsitaati esitada modifitseeritud kujul (nt jättes ära mõne sõna või lõigu)? Tsitaat e osund on täpne täht-täheline väljavõte tekstist, mis kattub täielikult originaaliga nii lause enda kui kirjavahemärkide jms poolest. Märgitakse jutumärkidega. Refereerimine on samuti teise autori loomingu kasutamine tekstis, kuid seljuhul juba konspekteeriv või kommenteeriv edasiandmine. Erinevus tsitaadiga ongi see, et ta pole täpne väljavõte, vaid lihtsalt oma sõnadega kokkuvõtte mingist allikast. Kui autor soovib ära jätta sõna või lõigu, siis on see refereerimine 8
Autoriõigused ja kaubamärgid Patendiameti kaudu annab riik originaalsete kirjatööde ja kunstiteoste autoritele autoriõiguse- ainuõiguse müüa või paljundada oma töid. Autoriõigus on eriline monopol, mis kehtib autori eluajal ning veel 70 aastat pärast tema surma. Kaubamärk on eriline kujund, nimi või sümbol, mis tähistab toodet, teenust või firmat. Konkurendid ei tohi kasutada registreeritud kaubamärke ega ka nendega sedavõrd sarnaseid kaubamärke, et tarbijad võiksid neid originaaliga segi ajada. Ettevõtete ühinemised Ettevõtted laiendavad oma tegevust kahel viisil ettevõttesiseselt ja väliselt. Sisesel laienemisel arendatakse oma tegevust uute tootmispindade, seadmete ja personali lisamisega. Väliselt laienevad ettevõtted omandavad uusi firmasid liitumise teel. Liitumine leiab aset kui üks ostab teise ära. Liitumise järel ostetud firma kas likvideeritakse või ta muutub uue ühendatud firma osaks.
Et taibata asjade ja nähtuste vahel valitsevaid seoseid, tuleb teadvuses kajastatud asjad teadmised mingil viisil korrastada või organiseerida · Mõtlemine on vaimne tegevus, mis korrastab ja organiseerib psüühikas kajastatud teadmisi ümbritseva maailma kohta Mõtlemise elemendid: kujundid · Kujundid meelelise (nägemis-, kuulmis- ja kompimis-) kogemuse teatud vorm, esemete või nähtuste vaimne koopia Analoog või mudel, mis sarnaneb originaaliga · Mõtlemisel manipuleeritakse kujunditega (piltidega peas) kombineeritakse, moodustatakse uusi Näiteks kassi võib esitada pildina, mis sarnaneb reaalse kassiga http://etc.usf.edu/clipart/ Kujundiline mõtlemine: mõtteline pööramine · Mida suurem on · Milline on originaal ja pöördenurk, seda rohkem milline peegelpilt? aega otsustamiseks kulub · Seletus: otsustamiseks on
kehtib üksnes loomariigi puhul!!!! · Taimedel esineb liikidevahelist ristumist perekondade ja vahel ka sugukondade piires(sümpatria). o Erimaine / geograafiline / allopatriline liigiteke o Samamaine / ökoloogiline / sümpatriline liigiteke - loomariigis praktiliselt võimatu, taimeriigis esineb Sünnivad järglased!:D jeii Kõigepealt tekib isolaat, isoleeritud liigirühm, et ei puutuks kokku nn originaaliga · Liigiteke algab isolatsiooni tekkega populatsioonide vahele o Põhjusteks näiteks kliimamuutus, looduskatastroofi, inimtegevus, populatsioonilaine o Tavaliselt isolaatide rühm hävib, mida väiksem on isolaatide rühm, seda tõenäolisemalt hävib o Keskkondade identsuse korral ei teki samuti uut liiki o Genofond peab olema piisavalt suur o Kui populatsioon kohaneb uute tingimustega ja paljuneb -> kohastumused
iseseisvumine; peremudel sattus tõsisesse kriisi; inimestele tundus et nad ei saa enam ilma riigi abita hakkama.kasvas maksukoormus; inimesed süüdistasid sõja puhkemises omakasupüüdlike rikkureid, kes sõjast kasu lõikasid; religiooni mõju vähenes; Igapäevaelu I MS ajal Toidupuuduse leevendamiseks võeti appi keemitööstus, mis asus tootma ersatskaupu, mis oma ametlike omaduste järel pidanuks lema originaaliga samaväärsed; puudus kasvas ja algas nälg;sõja populaarsus vähenes kiiresti pea kõikides riikides; Okupatsioon ja vägivald Saksalsed kehtestasid eriti karmi okupatsioonireziimi okupeeritud belgias; Belgia majanuds läks täielikult Saksa sõjamasina käsutusse; verised juudipogrommmid ehk arvetõiendamine koahliku juudi elanikkonnaga; Türgi vägede vallandatud etniline puhastus, mille käigus tapeti üle pooleteise miljoni inimese; Kadunud sugupõlvkond
Võltsinguid toodetakse suuremal või vähemal määral kõigis regioonides, probleem on aga eriti terav Vaikse ookeani riikides (Hiina, Hongkong, Taiwan), Ameerikas ning kasvavalt ka Venemaal.16 3.1.2 Tarkvara võltsimine Võltsitud tarkvara all mõeldakse tarkvara, mis on oma välimuse tõttu identne või äravahetamiseni sarnane originaalse tarkvaraga. Erinevalt tavalisest piraatkoopiast on siin tegemist tootega, mille puhul on püütud saavutada originaaliga nii lähedane välisilme kui vähegi tehnika on seda lubanud. Sageli sisaldab võltsitud tarkvara lisaks originaaliga sarnasele pakendile veel käsiraamatuid, litsentse ja isegi turvaelemente. 17 Tarkvara võltsimine on originaaltarkvaraga identse või äravahetamiseni sarnase tarkvara ebaseaduslik tootmine ja turustamine kasu saamise eesmärgil. Teinekord on selliseid tooteid võimalik turult osta juba enne originaaltoote müüki jõudmist. Erinevalt
Praiming · Tulemuste paranemine mitteteadliku õppimise teel Tingitud reaktsioonid Mõtlemine · Vaimne tegevus, mis korrastab ja organiseerib psüühikas kajastatud teadmisi ümbritseva maailma kohta · Mõtlemise elemendid o Kujundid- kujund on meelelise kogemuse teatud vorm, esemete või nähtuste vaimne koopia Kujund on analoog või mudel, mis sarnaneb originaaliga Mõtlemisel manipuleeritakse nende kujunditega ehk nn piltidega peas Mentaalse rotatsiooni katsed · Esemete pööramiseks kulub seda rohkem aega, mida suurem on pöördenurk o Mõisted Sõna vahendab välismaailma informatsiooni, kuid üldiselt ei sarnane objektiga, mida ta esitab. Ta on märk, mis tähistab objekti.
siiani leitud, küll aga hulgaliselt koopiaid. Uue testament oli kirjutatud Kreeka keeles. Sedamööda, kuidas käsikirjade arv kasvas, suurenes ka juhuslike või kavatsuslike vigade ja muudatuste arv käsikirjades. Autentsuse huvides küll käsikirju võrreldi, kuid vigu tekkis ja ka levis sellest hoolimata. Praktilisest seisukohast võib kinnitada, et 99% Uue Testamendi tekstidest on väga suure tõenäosusega autentsed originaaliga, vaidlus ülejäänud protsendi ulatuses aga ei puuduta sisu oluliselt. Need on kas ilmsed kirjavead või ebaolulised variatsioonid grammatikas või sõnastuses. Praeguse kuju sai Uus Testament 380. aastaks. Uus Testament koosneb neljast evangeeliumist: Matteuse, Markuse, Luuka ja Johannese evangeeliumist, kus jutustatakse lugusid Jeesuse elust ja tema tööst. Evangeeliumitele järgneb 21. apostlite kirja, kus on räägitakse jüngrite elust. Uus
Järsk ja lühem avanemisrämp sisselaske profiili puhul üldjuhul tähendab head tühikäigu stabiilsust ning madalat väikeste koormuste kütusekulu. Väljalaske profiili puhul aga madalat heitgaaside tööd. Lühike ja järsk sulgumise ramp tähendab sisselaske profiili puhul vähenenud tagasivoolu, kõrgemat momenti madalatel pööretel. Väljalaske profiili puhul head tühikäigu stabiilsust, madal väikeste koormuste kütusekulu. Samuti on võrreldes originaaliga ka klapi avanemisfaas ja sulgumisfaas kiirem. Kiirem avanemisfaas tähendab sisselaske profiili puhul kõrgemat täiteastet ning väljalaske profiili puhul vähenenud tagasivoolu, mis tagab samuti parema täituvuse. Kui võrrelda klappide lahtioleku aegu siis nii sekundaar nuki profiil sisuliselt kattub originaaliga kuid primaar nuki profiil on oluliselt suurema lahtioleku ajaga. Sisselaske klappide lahtioleku aeg mõõdetuna alates 1mm
(Introduction to video compression, 2006) Kadudeta kompressiooni (lossless compression) puhul taastakse andmete hõrendamisel andmete esialgne kuju, dekompressitud fail ja originaal on täiesti identsed. (E- teatmik). Kompressiooni läbipaistvus (transparency) on kadudega kompressiooni (lossy compression) ideaalne tulemus. Kui kadudega kompressiooni tulemust tajutakse originaaliga identsena, siis nimetatakse kompressiooni läbipaistvaks (transparent). Teiste sõnadega väljendudes kompressiooni läbipaistvus tähendab, et kompressiooni tulemusel tekkivad moonutused (compression artifacts) on märkamatud või puuduvad. 2.2.2. Meetodid Videodes kasutatakse kompressimismeetodeid, mis on erinevad ja olenevad nõudmistest video kvaliteedile, ribalaiusele, biti- ja edastamiskiirusele:
nad seal ohjeldamatult naisi magatasid. Muhust on alguse saanud mõned väga suured ja rohkearvulised eesti sugupuud. No ja siis, kui mina põlvnen mingist ropust skandinaavia vargast, rüüstajast ja vägistajast? No mis sa teed. Ja taas retseptsiooni juurest tagasi teose juurde. Raamatus on mõned võrratud kujundid ja laused. Võib olla, et mõni keeleilu on tõlkes lisandunud, ent nii nagu eesti lugeja ei võrdle originaaliga, ei hakka ka mina seda tegema, vaid usaldan tõlkijat. Üks nähtus, mida autor oli kohati väga hästi sõnadesse tabanud, oli hirm. Kuna hirmu oli palju läbi raamatu ning erinevatel tegelastel, erinevatel ajastutel, on autor kasutanud iga tegelase jaoks erinevat hirmukujundit kellele halvatus, kellele hais. Kuigi Aliide ,,armastus" Hansu vastu oli esitatud stampkeeles, mis vihjas sellele, et autor
Levisid vasakpoolsed vaated. IGAPÄEVAELU ESIMESE MS AJAL Prantsusmaa suutis end naiste tööjõu rakendamisele ise ära toita ja Inglismaal püsis toiduainetega varustamine kuni 1917.a-ni, mil Saksa allveesõja mõjud tundma hakkasid andma.Saksamaal ja Austrias hakkas majanduses puudus ilmnema 1916.a. Inimesed pidid piirama kalatoodete ja munade tarbimist, suhkru ja kartuli.Toidupuuduse leevendamiseks võeti appi keemiatööstus, mis hakkas tootma ersatskaupu,mis pidid olema originaaliga samaväärsed, tegelikult aga maitsetud ja ebameeldivad.1917.a. algas nälg, millele lisandus epideemia.Sõja populaarsus vähenes, raksuseid polnud USA-l.Venemaal oli asi keeruline, kuna sai sõjas kannatada, ühiskonna mahajäämus ja nõrk organiseeritus. Maailmasõjas on kõige süngemaks episoodiks 1915.a. Armeenias türgi vägede vallandatud etnilinr puhastus, mille käigus tapeti üle 1,5mlj inimese. 8.KADUNUD SUGUPÕLV
Jalaväe jaoks rajati tugevalt kindlustatud punkrid, kuhu vastase suurtükitule ajal sai varjuda. 1915.a aprillis kasutasid Saksa väed Ypres`i juures mürkgaasi, mille tagajärjel kandsid inglased raskeid kaotuseid. 10. Lusitania katastroof 7. mail 1915. a uputas Saksa allveelaev suure Inglise reisilaeva, mille pardal hukkus ka arvukalt ameeriklasi. 11. Ersatskaubad toidupuuduse leevendamiseks toidukaubad, mis oma ametlike omaduste järel pidanuks olema originaaliga samaväärsed, tegelikult aga maitsetud ning ebameeldivad. 12. Okupatsioon sõjaväeline maahõive 13. genotsiid ehk etniline puhastus 1915. aastal Armeenias Türgi vägede vallandatud aktsioon, mille käigus tapeti üle pooleteise miljoni inimese ning mida peetakse maailmasõja kõige süngemaks perioodiks. 14. Kadunud sugupõlv sõjas osalenud põlvkond sõjast tagasi pöördunud mehed ei suutnud tihti kohaneda normaalse eluga
Rumeenia astus sõtt Antanti poolel, kuid see oli vaid häda, sest nüüd pidi venemaa ka nende koha pealt ründama, sest nad olid kobad. Sõda merel. Allveelaevad, Meri inglismaa ja iirimaa ümber kuulutati sõjatsooniks. Saksa allveelaev uputas 1915. mais Inglise reisilaeva Lusitania. Inglased murdsid lahti Saksa mereväesiffri. Sakslased kuulutasid Jüüti merelahingu oma võiduks, kuigi tegelt oli võit pigem inglaste poolel. Nivelle'i, Camrai, Caporetto lahingud. Ersatskaubad originaaliga peaks samaväärsed olema, kuid tegelikult maitsetud ja ebameeldivad tooted. Juudipogrommid ehk arveteõiendamine juudi elanikkonnaga. Venemaa kokkuvarisemine 1) Rahutused sõjaväes. 2) Majanduslik kaos 3) Keisrivõimu autoriteedi langus. Moraalne laostumine õukonnas, Grigori Rasputin. ,,Pühamees." 4) Rahulolematuse üldine kasv. Veebruarirevolutsioon. Ajendiks Petrogradi vilets varustamine toiduga. Sõjavägi läks ülestõusjate poolele üle. 3. märtsil 1917
Teistel juhtudel saab kasutada imiteerimist ja tuginemist näidistele. Ülesandes orienteerumise suunamiseks kasutatakse abiõppe emakeeleõpikutes kõige rohkem mitmesuguseid graafilisi vahendeid (šrift, alla joonitud keelendid, sümbolid ja muud graafilised orientiirid), õpitoimingu sooritamise näidiseid, skeeme, suunavaid küsimusi-korraldusi. Tulemuse kontrollimist võimaldavad sellised ülesanded nagu resultaadi võrdlemine originaaliga (etaloniga), skeemide valik sõnade juurde pärast lünkade täitmist (tähelünk, lõpulünk), keeleüksuste rühmitamine pärast esmase ülesande täitmist (nt. õigekirjaharjutustes sõnade rühmitamine häälikupikkuse järgi pärast tähelünkade täitmist) jne. Enesekontrollioskuse õpetamiseks on kõige sagedamini tarvitusel korrektuurülesanded. Resultaadi kontrollimiseks kasutatakse ka kaudseid orientiire (nt. lause või harjutuse lõpus märgitakse mingi keelendi esinemise arv)
Haldusorgan võib seaduse või määrusega sätestatud juhtudel ametlikult kinnitada teise haldusorgani väljastatud dokumendi ärakirja või väljavõtte õigsust või teise haldusorgani peetava automatiseeritud andmekogu väljatrüki õigsust. Ärakirja õigsuse ametlikuks kinnitamiseks tuleb sellel oleva teksti lõppu lisada kinnitusmärge, mis peab sisaldama: 1) selle dokumendi väljaandjat, väljaandmise kuupäeva ja asukohaviita dokumendiregistris; 2) kinnitust, et ärakiri on originaaliga samane; 3) kui originaali ei ole väljastanud ärakirja õigsust kinnitav haldusorgan, siis märkust, et ärakiri on väljastatud esitamiseks üksnes märkuses nimetatud haldusorganitele; 4) andmeid dokumendis sisalduvate lünkade, läbikriipsutuste, vahelekirjutuste, loetamatute tekstiosade, kustutamisjälgede, muude dokumendi esialgse sisu muutmisele viitavate asjaolude või mitmelehelise dokumendi lahtiköitmise kohta;
saadakse kolmekihilise positiivmaterjalile värvipositiivid. Need taasloovad objeti värvuse kolme värvilise osakujutise abil. 17 11. Reproduktsioonide pildistamine Reproduktsioon on maalist, graafilisest lehest, fotost vms trükitehniliselt või elektro- või fotograafiliselt valmistatud koopia. Kui pildistada originaalist reproduktsiooni, siis on oluline, et koopia oleks originaaliga võimalikult sarnane. Siiski on reproduktsioon ainult üks ilus asi, millel puudub autori signatuur, mille tõttu puudub tal ka väärtus. Selle tõttu võib teda nimetada sisuliselt ka lihtsalt plakatiks. 12. Effektsed fotofiltrid Peale digitaalsete filtrite on võimalik ka käsitisi kaamera ette filter paigaldada. Fotograafiline filter on tavaliselt klaasist või akrüülplastikust valmistatud fototarvik, mille
Jamss - Troopikamaadel kasvav ronitaim kartulitaoliste, kuid väga suurte mugulatega (1–1,5 m, kuni 50 kg). Hiina jamss on vanimaid kultuurtaimi. Valgel ja kollasel jamsil on pikergused, vesijamsil ümmargused mugulad. Keedetakse ja kuivatatakse. Julienne - Peenteks ribadeks ehk tikkudeks lõigatud köögivili või liha. Kabanos - Kabanos on sünnimaal Poolas peenike, tavaliselt sealihast valmistatud suitsuvorst. Soomes ja meil müüakse kabanossi nime all kohalikke grillvorste, millel pole originaaliga kuigi palju ühist. Kalakaste - Kalakaste ehk fish sauce asendab Aasia köögis soola ja annab toidule ehtsa taipärase maitse. Valmistatakse fermenteeritud anšoovisest, millest tuleneb ka kastme omapärane lõhn. Rikas proteiini ja B-vitamiinide poolest. Teadaolevalt maailma vanim konserveeritud ja mitmest komponendist koosnev maitseaine. Kalmaar - Söödav mollusk peajalgsete klassist. Kaheksajalaga lähedases suguluses olevad
ebaseaduslikku kopeerimist ja levitamist ilma selle artisti, tema poolt esitatud laulude autorite või nende esindajate loata.43 Tavaliselt tunneb piraathelisalvestised ära nende madalast hinnast, halvast heli- ja ümbrise kvaliteedist. Sageli panevad piraadid ühele kassetile või plaadile kokku ühe või mitme artisti oma maitse järgi valitud paremad lood. Sellisel juhul samasugust originaalplaati olemas ei ole. Kui piraatkassetil on helikvaliteedi vahe originaaliga võrreldes tihti kõrvaga tajutav, siis CD- plaatide puhul on seda vahet ilma spetsiaalsete mõõteriistadeta sageli võimatu teha. Arvatakse, et ülemaailmse muusikatööstuse kahjum tänu piraatlusele on aastas umbes 2 miljardit USD. Maades, kus piraatlus on väga levinud, ületavad piraatide poolt teenitud tulud mitmeid kordi kohalike plaadikompaniide tulusid.44 AV-teoste piraatlus (autorite õiguste eest Eestis seisab Eesti Autorite Ühing). Videokassetid, mis
2)retrospektiivne uuring ja diagnoos:*susteemi(objekti jne) arengu ajalugu ja -varud perioodi algul; V2 -varud perioodi lõpul; S -kaupade sissetuiek; M kaupade müük.) dünaamilisi ja teisi funktsionaalseid tunnuseid. Mudel luuakse siis, kui eripära uurimine, *prognoosimise foon(majanduskeskkond, turusituatsioon), *dünaamika 5.3.Laomudelid. ja varude arvutused 1)majanduslikult põhjendatud tellimuse suurus. Mudel originaaliga toimetamine on kallis, ohtlik või võimatu. ja taseme analüüs. 3)prognoosimise meetodite ja võtete hindamine ning valik:*meetodite ja võimaldab arvutada optimaalse hankekoguse, mis minimeerib laovarude hoidmis- ja 2.ideaalne(mõtteline) Ideaalne mudel: 1.kujutlusmudel, 2. nende modifikatsioonide(võtete)uuring:-lihtsustatud tehnilis-majanduslikud arvutused, tellimiskulude summa
Padise klooster Harjumaal, enamus säilinud, sai restaureerida, 14.saj. algusest, kuulus tsisterslaste ordule. (vallutati Jüriöö ülestõusul). 4. Gooti kujutav ja tarbekunst Silmapaistvad teosed välismaa meistrite poolt. Niguliste kiriku tiibaltar H. Rode. Keskel puidust ümarskulptuur, ääres maalid. 15. Saj. lõpp. Tallinna Pühavaimu kiriku kappaltar B. Notke. B. Notke Surmatantsu teemalised tahvelmaalid, tegemist autorikoopiaga, mis võrdväärne originaaliga (Lübecki surmatants, mis hävinenud) 15.saj. lõpp. Tartus Karakota skulptuurid Jaani kirikus- katoliiklike pühakute kujud. Hetkel Tartu linnamuuseumis, kirikus koopiad. Saanud haruldaseks pildirüüste ajal. Ryssenbergi monstrants Niguliste kirikus. Suur leiva hoidmise nõu ehk monstrants, iseloomulik katoliiklastele, kullast ja hõbedasi, ligi 1,5 m kõrge. Pärineb 15. Saj lõpust. Hetkel Venemaal (Tallinn kinkis alistudes vene vägedele).
võttepunktid, -suunad, -mastaabid ja rakursid pidevalt muutuvad ning kus ka kujutise valguse- varjujoonis seetõttu pidevalt, sageli ettenähtamatult ja ebasoodsalt muutub. 19. Reproduktsioonide pildistamine Reproduktsioon on joonise, maali, foto, dokumndi vms fotograafiliselt või trükitehniliselt valmistatud koopia ka niisuguse koopia valmistamine. Kui pildistada originaalist reproduktsioon, siis oluline on see, et koopia oleks originaaliga väga sarnane. Siiski on reproduktsioon ainult üks ilus asi, millel puudub autori signatuur. Tänu sellele puudub tal ka väärtus. Selle tõttu võib teda nimetada sisuliselt ka lihtsalt plakatiks. 20. Värvustemperatuur, kompenseerivad filtrid On temperatuur, milleni mustkiirgus tuleb kuumutada, et see eraldaks sama spektrijaotusega valgust. Teiste sõnadega võib mustkiirgurit kirjeldada ka kehana, mis on võimeline neelama kogu
dokumendi originaal on dokumendi esimene, lõplikult vormistatud ja allakirjutatud eksemplar (EV ST 3- 92 Haldusdokumentide vormistamise põhinõuded). Selline definitsioon saab küll kehtida vaid paberkandjal dokumentide - aga võib-olla veelgi kitsamalt - ainult haldusdokumentide kohta. Dokumendi koopia on dokumendi täpne jäljend, mis vastab originaalile nii sisult kui vormilt. Dokumendi ärakiri on selle rekvisiitide ja sisu täpne taasesitus. Vormilt ei tarvitse originaaliga kokku langeda. Riigikogu tarvitab seadustes tavaliselt mõistet ärakiri. AS § 43 lg 1: Isiku õiguste või tehingute tuvastamiseks vajalike arhivaalide olemasolu ja nendes sisalduva teabe vahendamiseks väljastab arhiiv arhiiviteatisi ning ärakirju ja väljavõtteid. Dokumendi originaalkoopia on 1) väljunud dokumendi asutusse jääv originaalallkirjadega ja viisadega teine
surmatantsuteemalised tahvelmaalid, Niguliste Surmatants säilinud on sellest esimesed 7-8 tahvlit. Algab traditsiooniliselt paavsti ja keisriga Niguliste surmatantsu peeti mitu sajandit Lübeckis asunud ehtsa Notke surmatantsu hilisemaks koopiaks. Lübecki surmatants hävines täiesti II Maailmasõjas Traditsiooniline surmatants koosneb 24 tahvlist (Luterlikus kirikus on tellitud, hoitud ja tehtud hiljem surmatants mis algab paavstiga) Autorikoopiat võrdsustatakse originaaliga Kuulsaim ja väärtuslikum kunstiteos mis on Eestis säilinud Surmatantsu teema jälle päevakorda tõusnud. Tahvelmaal Ajalugu Lääne-Euroopas algab uuesti Itaalias Umbes 1000 aastat ei ole Euroopas tahvelmaali tehtud, piirdutud miniatuurmaalide, vitraazide ja mosaiikidega 13.sajandi keskpaigas võtavad mitmed itaalia kunstnikud tahvelmaali, eeskujuks Bütsantsi ikoonid, aga Lääne-Euroopa tahvelmaalid suurte mõõtmetega Paigutatakse altarile/selle lähedusse 14
on agressioon suunatud välja Marinetti ütles, et kui kunstist võtta välja inimlikkus, siis järgi jääb ainult julmus. Benjamini arvates futuristide loogika on suunata poliitilised valikud esteetilisteks. Tahtis käsitleda seda sama tehnoloogilist murrangut, aga teisest (poliitilisest) vaatepunktist. Selles kontekstis vaatab B reproduktsiooni protsessi. Juhib töhelepanu sellele, et on kunstivaldkondi, kus juba tema ajal puudub suhe koopia ja originaaliga (nt fotograafia on juba oma loomuselt rajatud reproduktsioonile). Idee, mida ta soovib uurida on selles, et tehnoloogilised reproduktsiooni vahendid on muutnud kultuuri tähendust. Tehniline reproduktsioon asetab originaalist tehtud koopia sellesse olukorda, kuhu originaal iial ei suuda jõuda, sest koopial on võime saavutada maailmas midagi ainult talle omast. Romantilised arusaamad loomise jõust on baas, millest fassistid ammutavad oma kunsti ideaali
33 võimalikult kiiresti. Samas on olukordi, kus me ei taha maksimum kvaliteeti, vaid võimalikult väikest failimahtu. Näiteks kasvõi selle juhendi pildid. Selleks vali menüüst File>Save for Web... See avab meile esialgu päris keerulise seadete akna. Kuna tegemist on nüüd pildi kokkupakkimisega (kompressiooniga), siis kaotame mingi osa pildi kvaliteedis. Et paremini võrrelda uut pilti originaaliga on akna ülaservas sakid - vali näiteks 2-Up. Sel juhul kuvatakse ülemises aknas originaalpilt ja alumises sinu seadetega. 34 35 Pildi kokkupakkimiseks antakse meile viis formaati ja vaatame neid lähemalt. GIF GIF (CompuServe Graphics Interchange Format) on rastergraafika pildiformaat, kus pilt pakitakse kokku kadudeta. Selleks kasutatakse LZW- algoritmi maksimaalset kompressiooniastet 5:1
· Nüüd sattus kuningas piinlikku olukorda... · Vaieldakse, mida Aphrodite käes hoidis: õuna või kilpi · Skulptuur leiti tervete kätega · Käed purunesid alles Melose sadamas lahingus türklastega · Väga kuulus oli mitu sajandit ka Rhodose koolkonna skulptorite hilisloomingu näide Laokooni skulptuurgrupp (u. 1. saj eKr) · Selle on loonud kolm skulptorit · Skulptuurgrupp leiti 16. saj alguses ühest Rooma-lähedasest keldrist · Tegu on originaaliga · Mitu sajandit peeti teda kõige täiuslikumaks Kreeka skulptuuriks · Nüüd on temast ära tüdinetud · On kujutatud dramaatilist hetke Trooja preestri Laokooni ja tema poegade heitlusest meremadudega · Pergamoni koolkonna suurtööd on pärit 2. saj eKr, kui Pergamon oli oma võimsuse tipul · Pergamoni kuningad said kuulsaks sellega, et hävitasid keldi hõimud gallid e. galaadid, kes tungisid Väike-Aasiasse
mingisuguse ettekujutuse Cézanne'i võidu suurusest." Ernst Gombrich (1997: 540). "Vaadelgem tema loomingut tähelepanelikult, püüdkem süveneda sellesse raamatus leiduvate reproduktsioonide kaudu, mis on kahjuks alati ja paratamatult ebatäiuslikud." Vitali Vilenkin (1983: 14). Ent kas reproduktsioonid on alati ebatäiuslikud? Mis siis, kui meil oleks täiuslik reproduktsioon? Esteetiline mudel: Reproduktsioonitehnika võimaldab teha originaaliga visuaalselt identseid objekte (originaali pertseptuaalne analoog, esteetiline surrogaat). Surrogaat on kunstiteose esteetiline mudel, mis informeerib meid originaalteose esteetilisest väärtusest. Seega, vahetult kogeme surrogaati, aga hindame originaali! 8. Kuidas selgitada vahetu kogemise probleeme epistemoloogia termineis? Peaks olema see: 1. "Vahetu"? Malcolm Budd (2003), Pierre Bayard (2008). 1)Pealiskaudsus: Vahetu kogemus
dublikaati ning terviklikkus peab jääma. Originaal on dokumendi algne variant, mida inimene kirjutas, allkirjastas ja esitas edasi töötlemisele. Originaal saab olla ainult ühes eksemplaris. Dokumendi koopia on dokumendi täpne jäljend, mis vastab originaalile nii sisult kui ka vormilt. Dublikaat on dokumendi teine eksemplar, mis omab originaaliga sama juriidilist jõudu. dokumendi tüüp dokumendi formaat, mis sõltub sisu edasiandmise viisist; dokumendi tüübiks võib olla tekstidokument, foto, kaart, helisalvestis, andmebaas jt2.; dokumendi vorming viis, kuidas andmed on dokumendis organiseeritud; digitaaldokumentide puhul vormingu all mõistetakse andmefaili sisemist
tõlgendada kui Mõni kivi on raske [kivi]. Ent konteksti teades saab kasutada subjektiterminit allutavat terminit, nt Mõni kivi on raske [asi]. Vastuses tuleb ära näidata, kas terminite mahud on piiritletud või piiritlemata. • Teostage väite ümberpööramine koos terminite mahtude (piiritletuse või piiritlematuse) näitamisega, märkige vajaduse korral ära, kas tehe on tagasipööratav või koguni lubamatu. Võimaluse korral püüdke tulem kirjanduslikult tõlgendada originaaliga sarnases stiilis lauseks. • Teostage väite muutmine koos terminite mahtude näitamisega. Võimaluse korral püüdke tulem kirjanduslikult tõlgendada originaaliga sarnases stiilis lauseks. • Teostage väite vastandamine koos terminite mahtude näitamisega, märkige vajaduse korral ära, kas tehe on tagasipööratav või koguni lubamatu. Võimalusel püüdke tulem kirjanduslikult tõlgendada originaaliga sarnases stiilis lauseks.
Viimane tähendab aga seda, et y-1 on täpselt see element, mille f viib elemendiks y . Seega, f -1 ( y )= y -1 . Lause -1 Olgu X ja Y hulgad ning f : X Y bijektiivne funktsioon. Siis f f =I Y ja f -1 f =I X . Pöördfunktsiooni kujutis on võrdne selle hulga originaaliga. Olgu f : X Y bijektiivne funktsioon. Tähistust f -1 kasutasime me eespool hulga B Y -1 originaali jaoks, defineerides f (B)={ x X : f (x ) B } . -1
Ent konteksti teades saab kasutada subjektiterminit allutavat terminit, nt Mõni kivi on raske [asi]. Vastuses tuleb ära näidata, kas terminite mahud on piiritletud või piiritlemata. · Teostage väite ümberpööramine koos terminite mahtude (piiritletuse või piiritlematuse) näitamisega, märkige vajaduse korral ära, kas tehe on tagasipööratav või koguni lubamatu. Võimaluse korral püüdke tulem kirjanduslikult tõlgendada originaaliga sarnases stiilis lauseks. · Teostage väite muutmine koos terminite mahtude näitamisega. Võimaluse korral püüdke tulem kirjanduslikult tõlgendada originaaliga sarnases stiilis lauseks. · Teostage väite vastandamine koos terminite mahtude näitamisega, märkige vajaduse korral ära, kas tehe on tagasipööratav või koguni lubamatu. Võimalusel püüdke tulem kirjanduslikult tõlgendada originaaliga sarnases stiilis lauseks.
puuduolevat sagarat ei taastata 80 Regeneratsioon lamelasel: Lamelased võivad paljuneda aseksuaalselt pooldumise teel, mille käigus eralduvad eesmine (pea) ja tagumine (saba) osa, mis regenereeruvad kaheks geneetiliselt identseks lameussiks Kui lamelast lõigata tükkideks vastavalt kehatelgedele, siis need tükid on võimelised regenereeruma uuteks originaaliga võrreldavateks lameussideks kõigest mõne päevaga Ulatuslik regeneratsioonvõime on võimalik tänu pluripotentsetele (võimelised diferentseeruma ükskõik milliseks lamelase rakutüübiks) neoblastidele (20-20% rakkudest) Neoblastid paiknevad üle kogu lamelase keha ja on valmis migreeruma kahjustatud piirkonda, prolifereeruma ja tekitama regeneratsiooniblasteemi ning algatama regeneratsiooni 96. Vananemine ja tegurid/muutused, mis seda
mitmesuguseid matemaatilisi ja statistilisi meetodeid. Matemaatiline formuleering võimaldab kasutada otsustamisprotsessil arvuti abi ning teha täpsemaid prognoose majandussituatsiooni muutumisel. Kuna majanduses võib katsetamine osutuda sageli väga kulukaks, on otstarbekas kasutada majandusnähtuste ja -protsesside uurimisel mudeleid. Mudel on objekt, mis on kindlas vastavuses mingi teise objektiga, originaaliga., asendab seda tunnetamisel ja võimaldab saada selle kohta vahendatud andmeid. Võib öelda ka, et mudel on reaalsuse ülevaatlik, eesmärgipäraselt lihtsustatud peegeldus. Mudeleid kasutatakse juhul, kui originaali otsene uurimine on võimatu, raske, kulukas. Mudel peab < välja tooma originaali iseloomulikud jooned; < kõrvale jätma kõik teisejärgulise. Matemaatiline mudel on märkmudel, kus originaali uurimine taandub matemaatiliste seoste uurimisele.
5) kirjutamine või ladumine Ainealase oskuse analüüs (õigekirja näitel) Vead: arv, suhe töömahuga; rühmad, suhe võimalustega. Osaoskused: Häälikuanalüüs: häälimine, hääliku ja selle positsiooni määramine. Foneemianalüüs: kõnetakti välte ja vältekandjate muutmine, vältekandja(te) määramine. Häälikurühma määramine: rühmad, lihthäälikud ja ühendid, veaphtlikud kohad Kodeerimin (rtähevalik) Kirjutamine( või ladumine) Enesekontroll: võrdlemine originaaliga, kontrollioperatsioonide sooritamine. KAS laps teab, mida, kuna, mis järjekorras teha? See on oluline Eeldused Toimingu õppimise eeldused: -eeletadmised -uue toimingu sooritamseks vajalikud osatoimingud ja operatsioonid Nt häälikuanalüüs häälikute äratundmine, artikuleerimine häälikute rea säilitamine mälus. Osatoimingute võimalik konfliktsus (nt häälimine ja võrdlev hääldamine ) eeldab: -sooritamine ahelana ja iga osatoimigu tulemuse fikseerimine
Interpreteeriva tõlkimise vastand on transkodeerimine – lähteteksti lingvistiline teisendamine sihttekstiks. Kaks liiki tõlkimist 173 Juliane House’i (1997, 2001) analoogne jaotus on ilmsete (overt) ja varjatud (covert) tõlgete vahel. Esimeste puhul on ilmne nende tõlkestaatus, nad on metatekstid teiste tekstide kohta. Varjatud tõlked toimivad iseseisvate tekstidena, olenemata oma võimalikust seosest ühe või mitme muukeelse originaaliga. Christiane Nordi (1997) jaotus on instrumentaalse ja dokumentaalse tõlke vahel. Dokumentaalse tõlkega dokumenteeritakse ehk kirjeldatakse lähteteksti, instrumentaalsega täidab selle väljaandja mingit oma eesmärki. Nord on põhjendanud instrumentaalse lähenemise eeliseid koguni sellise keelekesksuse kantsi nagu biiblitõlke puhul ja oma tõekspidamisi ka praktilises piiblitõlkes rakendanud (2001). Roger Bell (1991) on esitanud tõlkimise protsessimudelitest kõige