28
Järvamaa
Kutsehariduskeskus
Kodumajandus KM21
Kati
Pall
Vill Referaat
Juhendaja Kati Adul
Paide
2013
Sissejuhatus
Villa
kitsamas tähenduses mõeldakse lambavilla, laiemas tähenduses aga
kõikidelt loomadelt saadud karvkatet.
Villakiud kuulub loomsete
looduslike kiudude hulka.
Villa mikroskoopilisteks ehituselementideks on villa
rakud .
Vastavalt kihilisele ehitusele eristatakse katterakke, tüvikihti e
pärisrakke ja säsikihti. Villa koostisest suurem osa on
valkaine ,
mis koosneb peamiselt keratiinist.
Sinna kuuluvad süsinik –
50%,
vesinik 6-7%, hapnik 21-24%, lämmastik 16-18%
ja väävel 2-5%.
Villa molekul on nn polüpeptiidimolekul. Lisaks
valkudele sisaldab vill umbes 2% rasvu (struktuurivälised
ja –sisesed
rasvad ). Villa struktuuri väliseid rasvu teame
villarasva nime all, millest tuntuim on lanoniin. Veel on villa
koostises mineraalseid soolasid, süsivesikuid ja
nukleiinhappe jääke. Oma referaadis räägin ma
lambavillatüüpidest, mida teistelt loomadelt saadakse, villa
ajaloost, villa omadustest, töötlemisest ja kasutamisest ja palju
veel huvitavat.
Ajalugu
Metslamba
sattumist Aasiast Euroopasse arvatakse varasemasse jääajastusse.
Neil
aegadel peeti
lammast piimalambana. Lambavilla hakati kasutama
vanemal pronksiajal.
Kuni 18. sajandi esimese pooleni said Euroopa riigid vajava
villaannuse oma maa lammastelt. Esikohal villa tootmises olid
Hispaania meriinolammastega ja
Inglismaa ševiotilammastega. Meriinolamba levik algas 14. sajandil,
kui Põhja-Aafrikast Hispaaniasse rändav
maure tõi endaga kaasa erilise lambatõu, mis sai nimeks
merino.
Hispaaniast levis meriinolammas üle Euroopa ja teda peetakse
kõikjal, kus lambakasvatusega tegeletakse. Lammas tululoomana on
levinud kõigis maades üle maailma. Ainuüksi Austraalias ulatus
lammaste arv 1926. aastal 90 miljonini, Argentiinas 50
miljonini ja Venemaal 60
miljonini. Aastal 1788 pandi Austraalias alus lambakasvatusele ning
sel ajal ei osatud arvatagi, et sellega rajati ülitähtis
majanduslik tegur kogu riigile. Kuskil mujal kasvatatud
meriinolammaste vill ei suutnud võistelda ei puhtuselt ega ka
headuselt Austraalia
omaga .
Omadused
Tänu
kiu säbarustele ja elastsusele hoiab vill soojust kõikidest
tekstiilkiududest kõige paremini ja on seejuures temperatuuri
tasakaalustav. Ta suudab kuni kolmandiku võrra enda raskusest
niiskust imada, ilma et ta tunduks märjana. Villast valmistatud
rõivad on õhku läbilaskvad, väga
soojad ning kortsuvad vähe.
Vill on väga hea soojapidavusega, kuna säbarate kiudude vahel olev
õhk on heaks isolaatoriks ning ka valguline struktuur isoleerib
hästi. Vanutamise ja
karvastamisega saab soojapidavust veelgi suurendada.
Kiudu tunginud
veearu kondenseerub korteksis ja annab vabaks kondensatsioonisoojuse
(kuni 2°C). Kuiva villa sattumisel niiskesse keskkonda
eraldub/kiirgab vill soojust. On kindlaks tehtud, et 1 kg villa
eraldab ligikaudu 160 kJ energiat, kui seda viia 40% suhtelise
niiskusega keskkonnast 70%-lisse suhtelise niiskusega keskkonda. See
tähendab, et villane
riideese kiirgab soojust, kui
liigume kuivemast
keskkonnast (tuba) niiskemasse (sügisõhtu). Mustust ja lõhna võtab
vill külge väga vähe. Kahjuks kaldub vill ebasihtotstarbelisel
kasutamisel vildistuma. Et vältida vildistumist, on võimalik villa
spetsiaalselt töödeldes muuta isegi
masinaga pestavaks Vill
omab tuntavat staatilist elektrilaengut, kui suhteline õhuniiskus on
alla 60-70%. Mikroskoobi all
lambavillakiude uurides on näha selles kolme kihti.Epidermis ehk
soomusosas, piklikest rakkudest koosnev kiukiht ja õhuga täidetud
rakkudest säsi-südamik Lambavillakiu
ristlõige on ümaravõitu kujuga ning pind on soomuseline.
Karmvillas on südamikuõõnsus, mis on nähtav ka pinnal. Villa kiud
on raskesti süttivad ning põlevad pikaldaselt, kusjuures põlev
koht nagu
keeb , tursub. Leegist eemaldades
kalduvus kustuda. Põledes
eritab vill kärsahaisu, mida tekitavadlämmastik ja väävel.
Lõhn meenutab juuksekarva põlemise lõhna. Põlemisejäänus on
must või hall söestunud pigistamisel lagunev kera. Vees
keetmisel lahustub mitmeid villa osiseid ja vill muutub
karedaks. Alused mõjuvad
villale hävitavalt. Happeil,
ka kõige kangemaid, seda omadust nii suurel määral pole. Kestval
mõjutusel ja soolhappe või väävelhappega keetmisel
hakkab vill avaldama lagunemise tunnuseid.
Lamba villa tüübid
Võimalusi,
mille järgi villa jagada, on palju. Aluseks võib võtta villa
peenuse (villakiu diameeter), villa kiu tüüpide osakaalu villakus,
villa värvuse, villakiu pikkuse jne. Villa kvaliteedi järgi
jaotatakse lambaid pool-, poolpeen-, pooljäme- ja
jämedavillalammasteks. Kõige kvaliteetsemaks villatüübiks on
peenvill. Villa looduslik värvus on valge, must, hall või pruun
ning see oleneb looma karvkatte värvusest. Lambavillaks, mille tähis
on WO nimetatakse ainult seda villa, mis on saadud lammastelt
pügamise teel. Tallevilla saadakse kuni 6 kuu vanustelt talledelt
pügamise teel ning see on eriti pehme ja siidine. Meriinovill on
saadud meriinolambalt ning seda kasutatakse eriti peente ja
elegantsete esemete valmistamiseks.
Teistelt loomadelt saadavad villakiud
Alpakalt saadud
villa tarvitatakse segus teiste kiududega. Alpaka vill võib olla
valge, liivakarva, pruun või hall. Kõrgeväärtuslikku peent villa
saadakse aastas 1100-1250 kg ühelt loomalt.
Angooravilla saadakse
angoora küülikutelt kammimisega.
Angooravill on väga peen, puhas
valge, pehme ning kerge. Küüliku karvas olevad rakuvaheruumid
sisaldavad palju õhku ja seetõttu on vill ka hästi soe.
Angooravilla on raske kedrata ning seetõttu tarvitatakse seda segus
teiste kiududega. Tarvitamisel tekib elektrostaatiline laeng.
Kašmiirvilla saadakse
kašmiir-kitselt. Vill on peen, siidiselt läikiv ning kergelt
säbardunud. Harva valge, enamasti hall, hele kuni
tumepruun .
Kitsevilla kogutakse loomadelt tavalise pügamise kõrval ka
kitkumise teel karvavahetuse ajal.
Mohäärvill on
angoora kitselt saadavad villa-ja karvakiud. Mohäärvill on
siidiselt läikiv, kiu pikkus on 120-300 mm ning kiud on kergelt
säbardunud, valged, kollakad,
hallid kuni tumehallid. Mohäärvill
on kergesti värvitav kuna ta ei vanu. Mohäärvill on levinud
Türgis, USAs ja Lõuna-Ameerikas.
Kaamelivilla saadakse
peamiselt kahe küüruga, harvem ühe küüruga kaamelitelt.
Vill on pehme ning väga peen. Kaamelikarvu kasutatakse värvimata ja
sageli segus lambavillaga, et lõng oleks odavam.
Villa töötlemine
Lambaid
tuleb pügada siis, kui nende vill on kuiv. Parima lõpptulemuse
saamiseks tuleks villapesu ette võtta võimalikult kiiresti pärast
lammaste pügamist. Villa pesemine peab toimuma sellisel viisil, et
materjalis säiliksid tema füüsikalised ja keemilised
omadused. Selleks, et seda
saavutada tuleb kasutada õige koostise ja pH-ga pesuvahendit, sobiva
kvaliteediga vett ning
sobivat pesemismeetodit. Pesemine on vajalik,
et
vabaneda villarasust,
villas olevast mustusest (uriin,
tolmuosakesed jm) ja villarasvast. Villa pesemise juures on oluliseks
ka vee kvaliteet.
Soovitav on pesta villa vees, mille CaCO3 sisaldus
ei ületa 70 mg/l.
Kodustes tingimustes sobib villa pesemiseks väga
hästi
vihmavesi või siis vihmaveega
segatud kaevuvesi. Villa
kuivatamine võtab suvel aega 1-2 päeva,
eeldusel , et vihma ei saja.
Pärast villa pesemist algab villa töötlemine huntimisega.
Villahundiks kutsutakse on masinat, mille abil pestud vill „lahti
nopitakse“. Lisaks eraldub huntimise käigus villast ka
märkimisväärne kogus prahti (taimejäänuseid). Kraasimise
eesmärgiks on villakiude veelgi rohkem üksteisest eraldada ning
kiudusid orienteerida. Kraasimise tulemusena saadakse ühtlane
villaloor, mida võib kasutada
tekkide -patjade-madratsite täitmiseks
või viltimiseks. Kraasitud villaloor jagatakse (või lõigatakse)
heideks, millest ketrusmasinal valmib ühekordne lõng.
Korrutamismasina abil saab ühekordseid lõngu kokku keerutades
valmistada mitmekordseid lõngasid.
Pestud villa on võimalik lõnga teha käsitsi või villavabrikus.
Käsitsi kedratud lõng on eksklusiivne materjal: professionaalse
ketraja valmistatud lõng on pehme, ühtlase paksuse- ja keeruga või
siis ühtlase kvaliteediga effektlõng. Sellise lõnga tegemine võtab
aga palju aega ja tema hind on seetõttu kõrge. Villavabrikus on
võimalik töödelda
suuremaid villakoguseid ja lõng on odavam
võrreldest käsitsi kedratuga.
Villa
töötlemine algab villa huntimisega.
Villahunt on masin, mille abil
pestud vill „lahti nopitakse“. Nimelt on villakiud pesemise
käigus rohkemal või vähemal määral üksteise külge kinni
jäänud. Selleks, et ühtlast heiet kraasida, on tarvis vill
eelnevalt lahti harutada ja seda villahunt teebki. Huntimise käigus
eraldub villast ka märkimisväärne kogus prahti (taimejäänused).
Käsitsi töötlemise korral toimub villa huntimine käte vahel ja
tegevust nimetatakse villa noppimiseks. Samuti on võimalik soetada
käsiajamil töötavat villahunti.
Kraasimise eesmärk on
villakiude veelgi üksteisest eraldada ja kiudusid orienteerida
(suunata villakiud üksteise suhtes võimalikult paralleelselt).
Kraasimise käigus toimub veel ka villakiudude
segunemine ja prahi
eraldumine (taimne
praht ja vähesel määral ka topeltlõigetega
tekkinud lühikesed villakiud). Kraasimise tulemusena saadakse
ühtlane villaloor, mida võib kasutada tekkide-patjade-madratsite
täitmiseks ja viltimiseks. Käsitsi kraasides kasutatakse käsikraase
või trummelkraasi, mis töötab käsiajamil või
elektriga.
Kraasitud villaloor jagatakse (või lõigatakse)
heideks, millest ketrusmasinal valmib ühekordne lõng.
Korrutamismasinal tehakse ühekordseid lõngu kokku keerutades
mitmekordseid lõngasid – Eesti villavabrikutes on tavapärased
kahe- ja kolmekordsed lõngad. Käsitsi kedrates tehakse heiet käte
vahel villaloorist (trummelkraas) või hännast (käsikraasid) sobiva
paksusega villaheiet venitades. Ketramismasina ja korrutamismasina
asemel kasutatakse kedervart või vokki.
Villa kasutamine
Vill
ei kortsu ja seega sobib ideaalselt mantlite ja kostüümide
valmistamiseks. Villa kasutatakse enamasti pealisriiete
valmistamiseks. Teiste kiududega segades muutub
kangas tugevamaks ja
kergemini hooldatavaks. Villa
segatakse polüester-, akrüül-, polüamiid-,viskoos-
ja puuvillakiududega.
Lambavilla väikese tugevuse, eriti selle madala hõõrdekindluse
tõttu, lisatakse villale polüamiidi või polüestrit. Peamiselt
trikootoodete tarbeks segatakse lambavillaga
ka polüakrüülnitriilkiudu.
Pesemine
On
levinud arvamus, et pesemata lambavilla võib säilitada kasvõi
kümme aastat ja seejärel puhtaks pestes saab sellest head lõnga
teha. Ega see arvamus nüüd läbinisti vale ei ole: kindlasti saab
sellisest villast lõnga teha, aga kas ka säravvalget lõnga, mis
oleks tugev ja läikiv? Aja jooksul vill kuivab ja villasoomuste
vahele kristalliseerub villas olev
mustus (villavaha ja jääkained –
rasu, uriin), mistõttu vill tõmbub jäädavalt kollakaks ning
kaotab elastust, tugevust, läiget. Kaua seisnud villa on võimalik
küllaltki valgeks pesta, kuid see eeldab tugevatoimeliste
pesuvahendite kasutamist, mis aga vähendavad villa kvaliteeti.
Parima lõpptulemuse saamiseks tuleks villapesu ette võtta
võimalikult kiiresti pärast lammaste pügamist.Villa pesemine peab
toimuma viisil, et materjal säilitaks oma keemilised ja füüsikalised
omadused. Selleks tuleb kasutada õige koostise ja pH-ga
pesuvahendit, sobiva kvaliteediga vett ja sobivat pesemismeetodit.
Pesemise käigus soovitakse vabaneda villarasust (vees lahustuv),
villas olevast mustusest (uriin, tolmuosaksesed jm) ja villarasvast
(vees ei lahustu). Kui villas oleva mustuse hulk sõltub ennekõike
lammaste pidamistingimustest ja karjamaadest, siis villarasu ja
villarasva hulk sõltub suuresti lambatõust. Enim on villarasva
meriinolammastel. Poolpeenvillalammastel on reeglina villarasva hulk
väiksem, villarasu on neil aga enam.Tänapäeva villapesutööstuses
kasutatakse villa pesemiseks mitteioonseid (=anioonseid) pesuaineid
ja karboniseeritud soodat (soda ash). Kodus villa pestes võib
kasutada neutraalset (või nõrgalt
happelist ) nõudepesuvahendit,
mis looduse säästmise eesmärgil võiks olla täielikult
biolagunev .
Spetsiaalsed toorvilla (pesemata lambavilla) pesemiseks
mõeldud pesuvahendid on kallimad ja samuti on nende hankimine
keerukam .
Villa
pesemisel on oluline vee kvaliteet. Täpsemalt vee
karedus ja mitmevalentsete metalliioonide sisaldus. Soovitav on pesta
villa vees, mille CaCO3 sisaldus ei ületa 70mg/l, suurema sisalduse
korral on soovitatav kasutada lisaks pesuainele ka veepehmendajat.
Mitmevalentsete metalliioonide (näiteks raua) sisaldus vees võib
põhjustada hiljem probleeme villa (lõnga) värvimisel, muutes
soovitavat värvitooni. Kodustes tingimustes sobib villa pesemiseks
väga hästi vihmavesi või siis vihmaveega segatud
kaevuvesi.
Pesemismeetod sõltub väga palju pestavast villast
(
peenvill , poolpeenvill,
kahekihiline ) ja muidugi ka pestava villa
kogusest. Peenvillad (meriino) on pesu suhtes nõudlikumad, kuna
kipuvad kergesti vanuma ja on samas väga „rasvased“. Selliseid
villasid tuleks pesta käsitsi.
Kui villa kogus, mis tuleb
puhtaks pesta, on suur ja aega vähe, siis rahuldava tulemuse saab
survepesurit kasutades. Kirjeldatav meetod on MTÜ Maavillase
liikmetel kasutuses olnud alates aastast 2009, abivahendeid on
arendatud jooksvalt. Kirjeldatav meetod ei sobi kergesti
vanuvatevillade ja peenvillade pesemiseks. Survepesuriga on päevas
võimalik pesta suuri villakoguseid – kogust piiravaks
teguriks on
kuivatamine, sest kuivamisreste ei ole lõputult. Lisaks pesurile on
tarvis 1-2 suurt (90 l) villaleotusanumat, villa nõrutamise resti ja
spetsiaalset pesemisalust. Villa leotatakse vees, kuhu on lisatud
pesuainet, ligikaudu tund aega. Seejärel asetatakse vill restile
umbes pooleks tunniks nõrguma. Nõrutatud vill asetatakse ühtlase
kihina pesemisalusele. Kihi optimaalne paksus saadakse kätte
kogemuse käigus:) Liiga paksu kihi korral jääb osa villa mustaks,
liig õhuke kiht aga ei hoia villa korralikult paigal –
survepesuriga tuleb villa mööda alust „taga ajada“.
Survepesuril tuleb kindlasti kasutada rotojet-düüsi! Pesemisalusel
olev vill tuleb survepesuriga ühtlaselt läbi pesta. Kui vill on
ühelt poolt pestud, tuleb pöörata villa teine külg ja pesta ka
see kergelt üle. Pestud vill pannakse restile nõrguma ja seejärel
kuivamisrestidele kuivama.Villa kuivamine võtab suvel aega 1-2
päeva, eeldusel, et vihma ei saja. Niiskemate ilmade korral võib
villa kuivatada toas või viljakuivatis mõõdukal
temperatuuril.Villasest kiust valmistatud tooteid soovitatakse pesta
käsitsi ilma eelneva leotuseta ning õrnale pesule mõeldud
pesuvahendiga. Pesemine maksimaalselt 30°C juures, kuna vill
kipub kergesti vanuma. Kuna vill võtab niiskust endasse tugevalt sisse,
kuivab see väga aeglaselt. Trummelkuivatus on villa puhul keelatud.
Villaseid tooteid võib triikida mõõdukalt kuumal temperatuuril
läbi niiske
riide või aurutriikrauaga. Triikida tuleks kiiresti,
sest muidu kaotab vill oma elastsuse (villa suretamine).
Sukalõngad
ja värvid
Sukalõngadeks
võetakse talvine vill, sest see on kõige valgem. Päike muudab
villa kollasemaks. Suvine
vill on päikesega kollasem ja sügisene vill uhtub. Kui
tahetakse uhutõt lõnga,
siis tuleb kasutada niisugust villa, mis on niidetud enne
kadripäeva. Uhutõt sukki
aga ei soovi keegi,
niisiis tuleb sukalõngaks võtta kevadise niidu
vill. Ka tallevilla ei
taheta sukakudumiseks kasutada - see on väga
pehme ja hakkab tutitama.
Tallevilla ei panda teise
villaga segi, sest sellele hakkab värv
kehvemini peale ja lõng jääb kirjuks. Tallevillast
kootakse ainult labakjõndu,
väikeste laste kjõndu
ning
sukki-sokke. Lammast niites valitakse välja kõige parem
seljapealne. Parem oleks, kui lammas oleks juba enne niitmist
pestud. Niitmise
päeval ei
tehta villaga midagi. Ei pesta ega tehta ka lõngaks -
muidu läheb halvasti. See on üks
sedasorti kunts,
mis
aitab ettevõtmise kordaminekule kaasa. Pöialõnga
tuleb kedrata kaks pooli, pöiast ülejäänud lõngast saab suka
põlvepealse ehk ülemise valge osa kududa.
Sukakirjades kasutatakse viit värvi lõnga: valget, lambamusta,
madarapunast, potisinist, kollast (lehekolnõ
või putkõ-õiõkolnõ)
Kollane: putkeõied,
kaselehed , paakspuulehed, maarjajää. Kollast annavad ka
sibulakoored.
Värvimine: Kõigepealt
teeme kolletuse: kuumutame vee
keema ning valame värvinõusse.
Lisame maarjajää: 1 liitrile supilusikatäis maarjajääd (võib
olla ka veidi vähem). Segame, lahustame.
Paneme puhtaks pestud lõnga
ööseks vedelikku
likku ,
vahetevahel segame, et lõng oleks
ühtlaselt hapu. Öeldakse, et lõng on kollotusõs.
Hommikul keedame vees putkeõisi või paakspuulehti. Lehti korjatakse, kui
need on noored (kevadepoole) siis tuleb ilusam värv. Korjan ikka
keskmise korvitäie putkeõisi või puulehti, siis
panen veega
keema.
Kui vesi on kollane, pigistame lõnga maarjajää
lahusest tahedamaks ning asetame lõnga vette ja keedame kuni 30
minutit. Liiga kaua ei või
keeta , sest värv võib maha tulla.
Loputame lõnga veest läbi ja paneme kuivama.
Kui panna lõngaviht päikese kätte, siis muutub värv
pealtpoolt tumedamaks. Kõik taimedega värvitud lõngad lähevad
päikese käes tumedamaks.
Punane: punamadara (
gallium boreale)
juured,
taar , maarjajää; putkeõied,
paakspuu - või
kaselehed.
Värvimine: Algus
on sarnane kollasega värvimisel, kuid
punasele lõngale läheb
rohkem maarjajääd (1/2 teeklaasi 4-5 liitri vee peale). Öeldakse,
et lõng peab olema kõva.
Algul lõng maarjajää lajusesse, siis kollasesse lahusesse, natuke
keeta. Kolllase lõnga jaoks võib lõnga panna vedelikku siis, kui
punase jaoks olev lõng on välja võetud (vett pannakse siis
juurde). Lõnga ei väänata välja, vaid pigistatakse peoga
vedelikku vähemaks.
Edasi läheb lõngade värvimine madarajuurtega, ennejaanised madarad
pannakse lahusesse koos vartega. Arvatakse, et varred teevad siis ka
värvi. Õitsemise ajal ei
soovitata üldse juuri korjata, ikka enne
õitsemist ehk enne jaani.Madarajuured raiutakse paari
sentimeetri pikkusteks ja pannakse taariga keema, kuni vesi muutub punaseks. Siis
pannakse lõng sisse. Kui lõng madarajuurte
vedelikus keeb, tuleb
seda hoolega segada ja vaadata. Kui on ilus, tuleb välja võtta.
Liiga kaua keedetud puna tuleb lõngalt maha. Mina pole üle 10-15
minuti kunagi keetnud. Selles
samas vedelikus saab paar korda veel lõnga värvida. Viimane täis
aga sünnib siis ainult sukakordadele, sest sinna sünnivad kehvemad
värvid. Kõige
ilusama punasega kootakse üed.Värvi
ilu sõltub ka villast ja taarist. Alati ei pruugi ilusat värvi
saada.
Värvi
toooni muudavad tumedamaks veel kuum vihmavesi, lehtpuutuha leelis ja
taar.
Madarajuuri on parem korjata liivaselt maalt, siiis annavad need
paremat värvi. See on vana Kihnu tava käia laidudel madarul.
Värviks sobivat madarat on kaht sorti: nelja lehega, valge õiega on
värvimadar. Tuttmadar on peaaegu samasugune, kuid ühe varre all on
juuretutt. Ka nende juured on erinevad. Tuttmadara juur on
läbipaistev nagu
marmelaad .
Tuttmadarat kasutatakse suka, üe ning kjõnda punaseks,
sest see teeb ilusamat värvi ja annab rohkem punast. Madarat
võib koguda lausa mitmeks aastaks. Veripunast tooni annab
kaktusetäi, mida tuuakse lõunamaalt, Itaaliast.Punast värvi saab
ka vöötseentega.
Tavaliselt arvestatakse sukakirja jaoks
umbes 25 sülda punast lõnga.
Potisinine: harilik
sinerõigas(lisatis tinctoria) või
indigo .
Kõige
enne tehti
sinist värvi sinerõike toorestest lehtedest. Harilik
sinerõigas oli Euroopas kasutusel juba keskajal. See taim kasvab
rannas . Värvitakse tooreste lhtede
mahlaga . Euroopas kaotas
sinerõigas oma tähtsuse värvainena 18. sajandil, kuid sünnib
loomadele söödaks ja sobib heaks meetaimeks. 18. saj. toodi
Euroopasse kallihinnalist indigo värvainet, millest sai potisinist.
Kusi pandi savi- või vaskpotti hapnema ning lisati indigo. See
pulbritaoline aine mässiti riidenutsaku sisse, kui ligunema pandi.
Vahetevahel segati,
hoiti ühtlases soojuses lambasõnniku all.
Valgendaja võtab aga selle värvi maha.
Taimedega värvimine on nüüd ära jäänud, sest 19. sajandil tulid
poodidesse müügile aniliinvärvid. Alljärgnev taimedega
värvimise õpetus on aga pärit
Vormsi käsitööseltsi esinaise
Kristiina
Rajando koostatud
Väikesest
käsiraamatust. Vormsil toimusid traditsioonilist ja loodussõbralikku parkimist, viltimist,
lõngade värvimist tutvustavad õppepäevad. Lisaks
paljudele huvilistele ja oma ala asjatundjatele Eestist,
Soomest, Rootsist, võttis sellest osa ka Rosaali Karjam,
Kihnu Roosi ,
kelle õpetuses
kajastub rannarahva vähemalt paarisaja-aastane
käsitöömälu. Olulisemad momendid õppepäevadest on
jäädvustatud väikesesse
vihikusse . Minuni jõudis see vajalik
brošüür
Elle
Puurmanni kaudu,
kes on Vormsil MTÜ Lääneranniku, Väinamere projekti
koordinaator. Tema lahkel loal lisame brošüüris avaldatud
materjalid teemade kaupa ka oma
kodulehe eri alajaotuste alla.
Taimedega
värvimineInimeste
varasema perioodi keha- ja kodukatted olid materjalide loomulikku
värvi - hallid,
pruunid , beežid. Praktilise kogemuse varal õppisid
inimesed tundma taimede või nende osade, seente ja samblike
värvitoimet. Teadaolevalt on
hiinlased juba 5000 a. tagasi leidnud
taimed, millega siidi punaseks ja siniseks värvida. Aastasadadega
muutus rõivastus inimühiskonnas teatud kuuluvuse
kandjaks .
Peenemad, värvirikkamad, palju aega ja materjali nõudvad tööd
ehtisid vaid valitsejaid. Egiptuse vaarao Tutanhamoni
oranžikas-kollane surilina oli
teadlaste arvates värvitud
safraniga.
Foiniiklased õppisid värvimisoskusi ilmselt egiptlastelt
ja saavutasid 3000 a. tagasi kuulsuse purpurpunasega.
Pildil:
Taimedega värvitud lõngad. Kasutatud on sammalt, kaktuse täid,
sibulakoori, kevadisi paakspuulehti, madarast jm. Foto võetud Kihnus
Kuraga
Elvi juures.
Eesti
vanimad teadaolevad taimedega värvitud
riietusesemed pärinevad
Pariselja turbaraba leiust. 14. sajandi vöö ja paelte kudumisel on
kasutatud punast ja kollast lõnga, mis
arvatavalt on värvitud
lepakoorte ja madaraga.
Kõige
paremini värvuv materjal on vill, mida võib värvida kas lõngana
või ketramata villana. Kihnu Roosi õpetab: "Lamba
palve on see, et enne niitmist tuleb lammas pesta. Lammas pannakse
toobrisse istuma ja pestakse. Vanasti pesti ka mererannas."
Rasvase
villa või lõnga külge ei hakka värv hästi kinni.
Taimedega
värvimise põhietapid:
1. Pesuvesi
peab olema pehme: vihma-, järve- või jõevesi. Vett võib
pehmendada ka soodaga.
Seep , mis peab olema võimalikult neutraalne,
soovitavalt kas roheline või omakeedetud seep, lahusta
soojas vees.
Selles seebivees
liiguta lõngavihti või villa edasi-tagasi,
üles-alla. Lõngavihtide vihinöörid lase lõdvemaks, muidu jääb
värvitud materjal laiguline. Vill vanub muljudes ja hõõrudes.
Pärast pesemist loputa vill või lõng soojas vees kuni kaks korda.
Roosi õpetab: "Lõnga tuleb
natukene puserdada ehk pigistada."
2. Et
lõng oleks vastupidavam, tuleb lõnga peitsida. Seda võib teha enne
värvimist, värvimise ajal või pärast värvimist. Tugevamini ja
paremini külge jääv värvus saadakse enne peitsides. Peitsidena
kasutatakse kõige sagedamini maarjajääd ja viinakivi, sest need ei
muuda taimedega saadud värvust ja toonid tulevad säravamad. Mõned
taimed sisaldavad peitsina toimivaid aineid - hapuoblikas,
samblikud ja kortsleht. Roosi õpetab: "Kui
panna rabarberi vedelikku, siis tuleb pussu ehk
tuhm värv."Peitsimisel arvesta 100
g lõnga kohta 10-25 g maarjajääd ja 5 l vett. Maarjajää lahusta
soojas vees, vill või lõngaviht pane 45 C juures vette ja lase
temperatuuril tõusta kuni 90 C. Sega aeg-ajalt kergelt ja hoia üks
tund, keeta ei tohi. Kui temperatuur on madalam, siis pikenda
peitsimise aega.
3. Taimi
võid värvimiseks kasutada toorelt, siis on neis värvainet eriti
rikkalikult. Lehti korja siis, kui need on täiskasvanud ja hästi
mahlased. Roosi õpetab: "Kui
tahta ilusat kollast, tuleb kaselehed kevadel korjata."
Puukoori
kogu mahlajooksmise ajal, siis on koor
lahtine ja kättesaamine
lihtsam. Õitsvaid taimi korja enne õienuppude lahtiminekut. Seened
värvivad samaväärselt nii värsketena kui kuivatatutena.
Värvimisel pead meeles
pidama , et kuivatatud taimi on koguseliselt
rohkem vaja kui värskeid.
4. Taimi
võid värvimiseks kasutada kahel viisil:
-
leota värvitimi üks ööpäev külmas vees. Järgnevalt keeda taimi
samas vees paar tundi ning kurna taimejäänused;
- pane vill või
lõng kihiti värvitaimega katlasse ja keeda koos.
Viimase mooduse
puhul võib värv jääda ebaühtlaselt ja taimejäänuseid on hiljem
villast või lõngast tülikas välja noppida.
Arvesta
100 g lõnga kohta 5 liitrit vett ning 5 liitrit taimi.
5. Kui
värvileem on
keetmise järel veel kuum, siis jahuta 35-40 C juurde,
sest villa ei tohi panna kuuma vette. Lisa vajadusel vett ning pane
kiiresti sisse lõng või vill. Värvuse ühtluse seisukohalt on
esimesed 5 minutit kõige olulisemad. Nii lõng kui vill peavad alati
olema enne värvileende panemist märjaks kastetud, sest muidu
villakiu
soomused ei paisu ega avane ja värv ei kinnitu kiu külge.
Lase temperatuuril tõusta 90 C ja värvi üks tund pidevalt segades.
6. Selleks,
et saada rohkem värvinüansse, võid värvileende lisada 100 g lõnga
kohta 1-2 g kas raudvitrioli, tinasoola või vaskvitrioli.
Raudvitriol muudab värvid tuhmimaks, tumedamaks.
Tinasool muudab
värvid särvamaks ja kollakamaks. Vaskvitriol muudab värvid
rohekamaks, pruunikamaks. Lõnga ei ole soovitav hoida lahuses kauem
kui 10 minutit.
7. Pärast
värvimist tõsta lõngad värvi kinnistumiseks mõneks ajaks
puhtasse vette seisma. Pese lõngad lahjas pehmetoimelises
pesulahuses. Seejärel loputa hoolikalt. Märg lõng on
päikesevalguse kahjulikule toimele vastuvõtlik, seepärast kuivata
lõnga varjulises kohas. Kuivatamise ajal pead lõngavihti või villa
aeg-ajalt pöörama, et see ei jääks laiguline.
Kihnu
Roosi õpetab kollase (kaselehe, putkõie, paakspuulehe)
värvimist:
"Lõng
tuleb ennem hoida kollutuses öö läbi, siis välja puserdada ehk
pigistada, kuid öösel tuleb ka lõnga kiigutada ehk ümber keerata,
et maarjaga ühtlaselt läbi imbuks. Siis vesi patta ja kaselehed ehk
teised, millest keegi kollast keedab, pajaga tulele ja lasta keeda
mõnda aega, umbes 10-15 min. Seal võib siis seda lõnga segada, et
mitte kirjuks ei läheks."
Kihnu
Roosi õpetab madara juurega punaseks värvimist:
"Lõnga
ettevalmistus sama, mis kollase keetmisel, kuid vähem aega
keedetakse kollaseks, et kollotis välja ei keeks lõngast ennem
punaseks keetmist. Nüüd paneme
paja tulele taariga
(õllega)
koos
peeneks raiutud madara juurega(umbes
2cm pikkused)
ja
keeta kuni on vedelik punakas, gaasipliidil umbes 10 minutit. Siis
panna vedelikusse punaseks keetmise lõng ja keedad samuti 10-15
minutit selles madarapudrus. Iga üks keedab oma äranägemise
järele, ag kui keedad liiga kaua, tuleb punane värv lõngat ära.
On selliseid juhuseid. Madara juured võivad olla kuivatatud vilus ja
seisnud mitu aastat, kuid kollase lõnga materjal on palju parem, kui
alles toores.
Kui
on värvi muutmise soovi, siis teha puutuhaleelist. Kallakse
keev vesi tuhale peale, segatakse ja lastakse selgineda. Mitte
tuhka vette
kallata. Või teed palavat vihmavett ehk taari. Ükskõik,
millisesse vedelikku kastad lõnga(punast,
kollast)
ja
oma soovile muudadvärvi."
Kihnu
Roosi õpetab potisinise värvimist:
"3
liitrit kust, see peab olema mehe hommikune, ja kaks supilusikatäit
indigot, vanasti oli sinerõigas, tuleb hapendada mitu päeva
ühesuguses soojuses. See ei või keema minna, ega ülesjahtuda, siis
ei värvi lõnga. Kui vedelik on hapnenud, tuleb lõng panna
vedelikusse ja pidada mitu päeva, umbes 4 päeva, siis on lõng
sinine. Kui ei ole veel sinine, siis pidada veel päevi lõnga sees.
Päevas tuleb kord või paar lõnga segada."
Järgmisena
lisan siia L. Amburi artikli
"Taimdega
värvimine" ,
mille andis mulle lugemiseks ja kasutamiseks Kuraga Elvi Kihnu
Saarelt, kui käisin tema juures õppematerjali kogumas: Riide ja
lõnga värvimiseks kasutati juba tuhandeid aastaid tagasi
mitmesuguseid taimede ja loomade organismidest saadud värvaineid.
Tänapäeval on sünteetilised värvid oma
lihtsama käsitlemisviisi
tõttu taimedega värvimise välja tõrjunud. Kuna taimedega värvides
saadakse pehmemad ja üksteisega sobivad värvitoonid ning
peitsimisega on võimalik neid pesu- ja pleekimiskindlaks muuta,
värvitakse nendega koduses majapidamises ka tänapäeval.
Looduslikke värvaineid saadakse mitmesuguste taimede lehtedest,
juurtest, vartest, õitest, viljadest ja koortest. Taimede ja nende
osade kogumiseks on parim aeg: lehtedel pungade puhkemisest kuni
täiskasvamiseni (mida
nooremad lehed, seda tugevam värvitoon
saadakse), õitel õitseajal, koortel koore lahtioleku ajal, juurtel
ja viljadel sügisel.
Värvimiseks
kasutatavad taimed on:
kaselehed
("hiirekõrvad") -
rohekaskollased värvitoonid;
kasekoored -
kollakasroosad värvitoonid;
lepakoored -
pruunikad värvitoonid (tubakapruun);
lepalehed -
pruunikaskollased värvitoonid;
toomingakoored -
roosakad värvitoonid;
sireli lehe pungad -
kollakasrohelised värvitoonid;
kuusekoor -
pruunikad värvitoonid;
kuusehabe -
hallikad värvitoonid;
õitega kanarbik - kollakad
ja roosad värvitoonid;
leesikalehed -
rohekashallid värvitoonid;
madarajuur -
pruunikaspunased värvitoonid;
kartulivarred -
puhtad hallid värvitoonid;
põldosjad -
hallikad värvitoonid;
kuusekäbid -
hallikad värvitoonid;
kuuseokkad -
rohekad värvitoonid;
kivisammal -
pruunikad värvitoonid.
Tumedate
värvitoonide saamiseks värvitakse mitme taimega:
pruuni
tooni saamiseks näiteks lepalehtedega, hiljem lepakoortega; tumedama
madarapunase värvitooni saamiseks värvitakse materjali enne
kaselehtedega, hiljem madarajuurtega.
Toore taimega värvides tuleb toon kõige tugevam. Taimi säilitatakse
kuivatatult õhukindlas nõus. Kuivatatakse väljas päikesevarjulises
kohas. Juured pestakse enne kuivatamist.
Tugevama
värvitooni jaoks kogutakse taimi võrdses koguses värvitava
materjaliga. Värvaine põhjalikumaks kättesaamiseks keedetakse
taimi kahes vees, võttes 100 g taimede kohta 1-2 liitrit vett.
Keedetakse 15-20 minutit, seejärel kurnatakse saadud vedelik
värvimisnõusse, milleks on soovitav kasutada emailnõusid
(Alumiiniumnõud ei sobi, sest peitsainega koos värvides tekib neis
keemiline reaktsioon, mille tõttu värvitoon muutub.) Seejärel
keedetakse taimi veel kord 1-2 liitris vees 15-20 minutit ning
vedelik kurnatakse eelmise lahuse juurde, milles materjali
värvitakse.
Värvaine
kinnitamiseks -
peitsimiseks - kasutatakse maarjajääd (materjali hulgast 4%),
vasevitrioli 1%,
rauavitrioli 0,5% ja kroomi 1%. Maal on võimalik
peitsimiseks kasutada ka loomulikku sipelghapet.
Kõige
heledamad ja puhtamad värvitoonid saadakse maarjajääga
peitsimisel,
kraam annab punakad värvitoonid, vasevitrioliga ja
rauavitrioliga peitsides saadakse kõige tumedamad ja tuhmimad
toonid.
Peitsimiseks
kasutatakse kolme moodust: eelpeitsimist, koospeitsimist ja
järelpeitsimist.
Eelpeitsimine. Materjali
keedetakse enne värvimist peitsimislahuses 15-20 minutit.
Peitsimisel, nagu värvimiselgi peab materjal olema vees vabalt,
vastasel korral ei värvu see ühtlaselt. (Peitsimis- kui ka
värvimislahuse arvestus 100 g materjali kohta: 2-3 liitrit vett, 4 g
maarjajääd või 1 g vasevitrioli, 0,5 g rauavitrioli, 1 g
kroomi)
Materjal asetetakse peitsimislahusesse umbes 40-kraadise C
temperatuuri juures, kui peitsaine on sulanud, ja seda liigutatakse
väheste vaheaegade järel. Pärast 15-20 minutilist keetmist
tõstetaks materjal värvilahusesse ja keedetakse 3/4 - 1 tund.
Pärast keetmist loputatakse lõng või
riie kahes-
kolmes vees.
Loputamisvee temperatuur peab
villase puhul olema 30-30 kraadi
C.
Koospeitsimine. Peitsaine
pannakse värvilahusesse enne materjali ja värvitakse siis koos;
koospeitsimisega lisatakse värvilahusele vastav protsent peitsainet
(näiteks 100 g materjalile 4 g maarjajääd), liigutatakse seni,
kuni peitsaine on sulanud ja asetatakse pestud märg materjal
värvilahusesse. Materjali liigutatakse kogu aeg - kuni keemiseni,
hiljem aga väheste vaheaegade järel. Keedetakse 3/4 - 1 tund.
Pärast keetmist loputatakse materjali mitmes soojas vees ja
kuivatatakse soojas,
mitte
kuumas kohas.
Järelpeitsimine. Materjali
keedetakse enne värvilahuses ja seejärel peitsimislahuses 15-20
minutit.
Taimedelt
rohkema värvaine kätttesaamiseks on soovitatav juba keemisvette
lisada pisut peitsainet.
Taimedega värvides värvuvad paremini ja
tugevamini villased materjalid, nõrgemini
puuvillased , linased ja
tehismaterjalid .
Villast
saadakse
Sukkpükste
koostisKõikide
sukkpükste põhikomponent on polüamiid. Kallite toodete puhul on
kiud töödeldud.
Teiseks
koostisosaks on lükra, mis annab tootele elastsuse ja hoiab seda
välja venimast.
Enamik
soojemaid sukkpükse sisaldab lisaks
puuvilla või villa, polüestrit,
modalit.
Polüamiid...on
keemiline sünteetiline kiud mida saadakse naftast. Polüamiidkiud on
väga kerge ja vastupidav ning seda saab toota erinevate mõõtmete
ja välimusega.
Polüamiidkiude
segatakse elastaani, polüestri, puuvilla, villa, viskoosi või
modaliga erinevate toodete valmistamiseks.
Omadused:
- kuivab kiiresti,
- on kergesti hooldatav,
- ei kortsu, ei vaja triikimist,
- on kuumuse suhtes tundlik,
- ei talu päikesevalgust,
- talub hästi happeid ja leeliseid,
- väikese niiskusesisalduse tõttu elektriseeruvad polüamiidkangad kergesti
- ei tõmba pesus kokku.
Hooldus :
- pesta käsitsi või õrna pesu programmiga temperatuuril 40° C, õrna väänamistsükliga,
- vajadusel triikida miinimum temperatuuril,
- vajadusel kasutada antistaatikut.
Elastaan ..
on elastne kunstkiud mida kasutatakse trikookangastes, sukkpükste,
ujumisriiete, retuuside,
aluspesu , sokkide jne valmistamisel.
Parandab kvaliteeti – juba 1% muudab toote elastsemaks.
Hooldus:
- tavaliselt käsitletakse sarnaselt materjaliga, millega see on segatud,
- soovitav pesta sageli – higitaluvus madal,
- pesta käsitsi või max 40° C - tihti piisab loputamisest,
- kuivatada varjus ,
- triikimist ei vaja - vajadusel väga madalal temperatuuril,
- kloorvalgendamine keelatud.
Polüester...
on sünteetiline kiud mis on ühtlase struktuuriga. Siledal kiul on
jahutav omadus, seetõttu kasutatakse seda lahedate suverõivaste
valmistamiseks. Talviste rõivaste puhul on veidi jahe. Polüestrit
sisaldav kangas on elastne, vähe kortsuv, kergesti hooldatav ning
rebenemis- ja hõõrumiskindel. Sellest tehakse kergesti
hooldatavaid sukki-sokke, aluspesu, õmblusniite, vabaajarõivaid
jne.
Omadused:
- hoiab vormi ning on vastupidav,
- vajab sagedast pesu – tõmbab mustust külge,
- eriti kergesti hooldatav, masinas pestav , kuivab kiiresti,
- ei vaja alati triikimist - sirgestub ise,
- talub päikesevalgust ja enamikke kemikaale.
Hooldus:
- elektiseerumisel kasutada antistaatikut,
- pesta 40° C juures , sageli piisab loputusest,
- triikimist enamasti ei vaja kuid vajadusel võib triikida keskmisel temperatuuril,
- ettevaatust ! kuuma triikrauaga triikikimisel toode sulab.
Puuvill ...
on looduslik taimne kiud mida saadakse puuvillataime kuprast ja mille
looduslik värvus on valge. Kasvatatakse soojas päikeselises
kliimas. Puuvillased
kangad on
teksa , mitmed tööriide kangad,
sits ,
batist ,
flanell ,
frotee ,
samet , jne.
Puuvillasest kangast
tehakse ka aluspesu ning segatakse sukkpükste niidi hulka.
Omadused:
- pehme,
- nahasõbralik,
- mugav,
- vastupidav,
- kergesti pestav,
- suurepärase imamisvõimega,
- kvaliteet sõltub töötlemise kvaliteedist.
Hooldus:
- valget puuvilla võib pesta kuumas vees,
- värvitud puuvilla tuleb pesta vastavalt hoolduslipikul märgitule - pesemise temperatuur sõltub värvi kvaliteedist.
- vaadake hooldusjuhiseid - puuvillakiud võib olla segatud polüestriga, polüamiidiga, elastaaniga.
AkrüülAkrüüli
kasutatakse sukkade –sokkide, trikootoodete, püksi- ja
kostüümikangaste, vabaajarõivaste tootmises. Segatakse peamiselt
lambavilla, mohääri, kashmiiri või puuvillaga ning ka muude
sünteeskiududega.
Omadused:
- soe,
- pehme,
- kerge
- vähe kortsuv,
- talub hästi päikesevalgust
- talub enamikke kemikaale,
- rebimisele ja hõõrdumisele vähem vastupidav.
Hooldus:
- pesta käsitsi või õrnpesu programmiga temperatuuril 40° C
- trummelkuivatus on keelatud
- enamasti ei vaja triikimist, vajadusel max 110 - 130° C
- kudumeid ei tohi kuumniiskelt töödelda (aurutada)
Modal ...on
keemiline tehiskiud, koostiselt puhas
tselluloos . Kasutatakse
puuvilla, villa ja villatüüpi sünteeskiududega segatuna
sukkpükste, pesu, kudumite, särgi-, ülikonna- ja mantliriide
valmistamisel. Segatuna teiste kiududega muudab modaal toote
pehmemaks, kergemaks ja läikivamaks.
Omadused:
- kortsub vähe,
- märjalt on puuvillast nõrgem,
- tuhmiläikeline.
Hooldus:
- pesta 60° C juures
- triikida võib kõrgel temperatuuril, kuid materjal võib värvust muuta,
- võimalik trummelkuivatus.
Vill...
on looduslik ehk loomne kiud. Villa saamiseks kasutatakse erinevate
loomade karvu pea kõikidelt loomadelt, kelle karva pikkus võimaldab
seda töödelda lõngaks.
Enam
levinud ja hinnatumad
villad :
- lambavill (WO) – on lambalt pügamise teel saadud vill,
- meriinovill – merinolambalt saadud meruunovill, peente ja elegantsete esemete jaoks,
- tallevill – kuni 6 kuu vanuste tallede vill -eriti pehme ja siidine,
- angooravill (WA) – angooraküülikute vill,
- kašmiirvill (WS) – kašmiirkitse vill on kõige luksuslikum vill - segatakse tihti mohäärvillaga,
- mohäärvill (WM) - angoorakitse vill ei vildistu ja hoiab hästi soojust,
- kaameli (WK), laama (WL), alpaka (WP) – vastupidavad villad pärinevad kaamelilt ja tema suguseltsi kuuluvatelt loomadelt.
Omadused:
- halva soojusjuhtivuse ja niiskuse suure imavuse tõttu on villased materjalid soojad ja sobivad meie kliimas hästi kasutamiseks külma ja niiske ilmaga.
Hooldus:
- 100% villasisaldusega toodetele ainult käsipesu,
- mitte väänata ja nühkida/hõõruda,
- liigse käsitlemisega vill topistub ja tõmbub kokku
- villa ei tohi leotada,
- vill segatuna siidiga - kohelda materjali nagu täisvillast toodet,
- angoora ajab karvu - soovitatav pesta eraldi,
- segatuna muude kiududega võib pesta tooteid villasepesu programmiga ja õrna pesuvahendiga, mis ei sisalda ensüüme ja valgendit ning jälgida juhiseid tootel,
- kloor rikub villa,
- kudumeid kuivatada tasasel pinnal, et vältida välja venimist (mitte riputada).
Kokkuvõtte
Sain
selle töö tegemisega teada nii mõndagi, näiteks
Puuvill...
on looduslik taimne kiud mida saadakse puuvillataime kuprast ja mille
looduslik värvus on valge. Kasvatatakse soojas päikeselises
kliimas. Puuvillased kangad on teksa, mitmed tööriide kangad,
sits, batist, flanell, frotee, samet, jne. Puuvillasest kangast
tehakse ka aluspesu ning segatakse sukkpükste niidi hulka.
Toore taimega värvides tuleb toon kõige tugevam. Taimi säilitatakse
kuivatatult õhukindlas nõus. Kuivatatakse väljas päikesevarjulises
kohas. Juured pestakse enne kuivatamist.
Tugevama
värvitooni jaoks kogutakse taimi võrdses koguses värvitava
materjaliga. Värvaine põhjalikumaks kättesaamiseks keedetakse
taimi kahes vees, võttes 100 g taimede kohta 1-2 liitrit vett.
Keedetakse 15-20 minutit, seejärel kurnatakse saadud vedelik
värvimisnõusse, milleks on soovitav kasutada emailnõusid
(Alumiiniumnõud ei sobi, sest peitsainega koos värvides tekib neis
keemiline reaktsioon, mille tõttu värvitoon muutub.) Seejärel
keedetakse taimi veel kord 1-2 liitris vees 15-20 minutit ning
vedelik kurnatakse eelmise lahuse juurde, milles materjali
värvitakse.
Kasutatud kirjandus
http://www.maavillane.ee/?50 http://www.sukamaailm.ee/kasulik-info/materjalid/ http://www.lambawark.ee/index.php?option=com_content&task=view&id=58&Itemid=61 http://et.wikipedia.org/wiki/Kasutaja:PPeets/Vill
Kõik kommentaarid