Pavel Marin
Informaatika kodutöö
kodutöö
Loodus-
ja terviseteaduste instituut
Tallinn
2015
SISUKORD
SISSEJUHATUS 3
1.Ajalugu ja ennustused 4
2.Suhtlus
grupis 7
2.1 Elektroonilise suhtluse algus 7
2.2 Arvutivõrgus pakutavad suhtlusteenused 8
2.3 Elektronpost 8
2.3.1 Postiloendid 8
2.4 Uudistegrupid 9
2.5 Jututoad ja konverentsi süsteemid 10
3.
Vestlus 11
3.1
Elektrooniline suhtlus organisatsioonis 11
3.2 Verbaalne ja mitteverbaalne kommunikatsioon 13
3.3 Verbaalne suhtlus 14
3.4 Mitteverbaalne suhtlus 15
4.Arvutisuhtluse
psühholoogilised ja sotsiaased mõjud 18
4.1
Etikett arvutivõrgus 20
4.1.1 Etikett 21
KOKKUVÕTE 23
Kasutatud kirjandus 24
SISSEJUHATUS
Arvutid on kasutusel inimeste töö ja elu mitmesugustes valdkondades.
Kõigepealt jõudsid nad mõnede tähtsamate persoonide töölauale,
edasi pea igaühe töölauale.
Arvutite
ja arvutivõrkude abil tehakse praegu igasuguseid asju: vajalikku
tööd, lõbutsetakse, otsitakse igasugust informatsiooni, jäetakse
teateid, loetakse ajalehti ja ilmateateid, suheldakse teiste
inimestega teisest maakera otsast või oma kõrvaltoast jne. jne.
Inimene
arvuti taga ei suhtle mitte ainult arvuti endaga (ka selles seoses on
palju probleeme), vaid teiste inimestega oma
firmast , sõpradega,
huvikaaslastega lähedalt ja kaugelt. Iga uue meedia kasutuselevõtt
toob kaasa uusi probleeme, nii ka arvutite ilmumine vahandajana
inimeste ellu.
Oma
töös tahan ma
peatuda probleemidel, mida toob kaasa inimeste
vaheline
suhtlemine arvutite vahendusel (ingl. Computer Mediated
Communication). Heita alguseks pilk minevikku arvutivõrgu tekke aega
ja 1978. a. tehtud ennustustele, iseloomustada
mõningaid arvutite
poolt pakutavaid suhtlusteenuseid, võimalusi arvutite
kasutamisel organisatsioonides ja esitada mõned soovitusliku
iseloomuga käitumisreegleid, mida võiks järgida
tegutsedes virtuaalses
võrk-maailmas.
Ajalugu ja ennustused
20
aastat tagasi ühendati USAs juhtmetega kokku neli militaarsfääri
arvutit. See oli esimene arvutivõrk ja vaevalt toona arvata osati,
millele tegelikult alus oli pandud. Võrk hakkas jõudsalt kosuma ja
temaga ühinesid (st. ühendati) esialgu arvutid USAst . Asi pakkus
aga huvi tunduvalt laiemale seltskonnale teistestki riikidest ningf
arvutivõrk ületas peagi ühe riigi piirid, muutus rahvusvaheliseks.
Muutus ka nimi. Esialgsest nimest ARPANET sai Internet .i
Esialgu
oli peamiseks arvutivõrgu ülesandeks ressursside jaotamine, st.
istudes ühe arvuti taga sai kasutada ka neid programme ja
informatsiooni mis teistes peidus. See funktsioon ei ole ka praeguseks kadunud, kuid lisandunud on veel üks oluline ülesanne -
olla vahendajaks inimeste vahel. Tõe huvides tuleks ka märkida, et Internet (mille suunitlus enam teaduslik ja õpetav) pole ainus
arvutivõrk maailmas. Näiteks on olema kommertskallakuga võrke, kus põhilisteks tegevusteks reklaam , ost ja müük.
Eestisse
jõudis Internet 1992. a. aprillis ja on tänaseks siingi tõhusalt
arenenud, olles kasutusel kõigis kõrgkoolides, paljudes
üldhariduskoolides, akadeemilistes asutustes, riigiasutustes jne.
Interneti
puhul on tegu ülemaailmse võrguga (WAN - Wide Area Network ).
Arvutivõrks
võib olla ka kohalik (LAN - Local Area Network), mille ulatus piirdub reeglina ühe hoonega või selle osaga. Ka nendel
arvutivõrkudel on funktsiooniks ressursside jaotus ja tugi inimeste
suhtlemisele.
1978
aastal esitasid Starr Roxanne Hiltz ja Murray Turoff oma nägemuse
suhtlusest arvutite vahendusel ja arvutite kasutusvaldkondadest
järgneva 15 aasta jooksul. Praeguseks ongi see aeg kätte jõudnud.
Nende prognoosi 14 põhipunkti olid:
1.
1980 aastate keskel saavad komputeriseeritud konverentsid oluliseks
suhtluse vormiks enamuses organisatsioonides.
2.
1980 aastate keskpaigaks kasutatakse ühiskonnas suhtlust arvutite
abil sama laialt kui telefoni praegu (aastal 1978).
3.
Arvuteid kasutatakse meelelahutuslikel eesmärkidel kodus, mis toob
muudatusi televisiooni vaatamise mudelitesse.
4.
Arvutisuhtluse arengul on tugevad psühholoogilised ja
sotsioloogilised vastulöögid erinevate kommunikatsioonigruppide
eesmärkides ja protsessides.
5.
Ta on odavam, kui post või kaugekõned.
6.
Ta pakub võimalusi ühiskonnas halvemas olukorras olevatele
gruppidele oskuste ja sidemete omandamiseks, et saada ühiskonna
täisväärtuslikeks liikmeteks .
7.
Ta võimaldab organisatsioonides väga suurt tsentraliseerimist või
detsentraliseerimist.
8.
Ta muutub peamiseks vahendiks üksikisikutele, et ühineda ühiste
huvide, murede või eesmärkidega gruppidesse .
9.
Ta võimaldab teha kodus ära olulise osa tööst, võttes samal ajal
umbes poole tavaliselt kulutatud ajast.
10.
Ta annab võimaluse formeerida poliitiliste ja erihuvidega gruppe.
11.
Ta avab uksed uute ja senitundmatute teenuste juurde.
12.
Ta võimaldab arvestatavat energia (kütuse) kokkuhoidu.
13.
Ta mõjutab sotsiaalteaduste uurimissuundi, mis keskenduvad
inimsüsteemidele ja inimeste kommunikatsiooni protsessile.
14.
Ta hõlbustab inimeste gruppeerumise mitmekesisust ja varieeruvust
ning seoseid, mida on raske mõista.
Hiltz
kirjutas aastal 1978: "Ja nüüd kujutlege, et on hommikusöögi
aeg aastal 1994 ja te olete just istunud maha koos tassi
kohviasendajaga, mis on kuumaks aetud teie päikesepliidil, et lugeda
oma koduterminalil arvuti poolt genereeritud ajalehte, mis sisaldab
kõiki olulisemaid uudiseid."
Mis
on sellest kujutluspildist tõelisuseks saanud? Kohviasendaja ja
päikesepliit igatahes mitte, kuid arvutid on meile võimelised küll
ajalehti kuvama.
Veelgi
varem, 1968. aastal ennustas J. C. R. Licklider: "Mõnede
aastate pärast suudavad inimesed suhelda efektiivsemalt masinate
kaudu kui näost näkku". Ta uskus, et suhtlemine tugineb enamal
kui saatmisel ja vastuvõtmisel, et see on vormimine ( modelleerimine ). Seetõttu uskus ta ka, et arvutitest suhtlemisel
suurt abi tõuseb.
Veerand
sajandit peale Licklideri ennustust on arvutite suhtlussüsteemid
plahvatuslikult kasvanud. Algas see konverentsisüsteemidega ja
elektroonilise postiga ARPAnet-is.
Suhtlus grupis
Inimeste
vahelise suhtlemise üks olulisemaid funktsioone on informatsiooni
vahetus erinevatel tasanditel ja eesmärkidel. Mida igaüks selle
informatsiooniga edasi pihta hakkab, on juba tema enda asi, ehk see
tuleneb püstitatud eesmärgist. Inimgrupp võib omavahel
kommunikeeruda otse või kasutada selleks abivahendeid. Kõige
levinenumad abivahendid on kirjad ja telefon.
Suhtluse
inimgrupis võib jagada sünkroonseks ja asünkroonseks. Sünkroonse
kommunikatsiooni korral on kõik osapooled korraga haaratud (otsene
vestlus näost näkku, telefonitsi jne.). Asünkroonne
kommunikatsioon ei eelda kõigi osapoolte üheaegset tegevust, vaid
informatsiooni edastamiseks kasutatakse mingit vahendajat (kiri, märkmed , teadete tahvlid jne.)
2.1 Elektroonilise suhtluse algus
Üsna
varsti peale esimese arvutivõrgu loomist USAs tuldi ideele neid
arvuteid kasutada suhtluse vahendajatena.
Eelpool mainitud Murray Turoff'i võib pidada arvutite poolt vahendatud
suhtluse tegelikkusesse viimise isaks. Töötades USA Kaitse Analüüsi
Instituudis, hakkas ta 1960te aastate lõpus arvutisse viima nn.
Delphi meetodit (see peaks olema mingi küsitluste läbiviimise ja vastuste kogumise meetod), kus küsimustikud ja vastused ringlesid
arvutis ekspertide gruppide vahel. Edasi 1971 aastal komputeriseeris
ta telefonitsiti tehtud konverentside kutsed . Sellest sai edasi
arenedes süsteem EMISARI, mida praegu tunnustatakse kui
arvutikonverentside süsteemi prototüüpi.
EMISARI
toetas kommunikatsiooni inimeste grupis ja koosnes viiest elemendist.
Märkmik: see oli kõigile grupi liikmetele avatud teksti piirkond,
kus neil oli lugemise ja kirjutamise õigus. Laienduseks märkmikule
oli ühisliin, mis gruppeeris teksti vooge nõupidamisteks. Mõlemad
lubasid otsimist võtmesõnade järgi. Olid andmetabelid /
andmeväljad, kuhu informatsiooni sisestas üks selleks volitatud
isik ja mida said vaadata ja analüüsida teised. Oli ka
hääletamissüsteem koos automaatse häälte kokkulugemisega ja
tulemuste teatamisega. Samuti toetas EMISARI elektronposti ja kirjade sidumist andmetabelite või märkmiku tekstidega. Tuleks rõhutada,
et kirjeldatud süsteem toetas nii sünkroonset kui asünkroonset
suhtlemist. Järgnevatel aastatel töötati Turoff'i osavõtul välja
veel mitu sarnast süsteemi ja ka nende ülesandeks oli toetada
suhtlust grupis.
2.2 Arvutivõrgus pakutavad suhtlusteenused
Edasi
iseloomustaksin praegu arvutivõrkude poolt pakutavaid
suhtlusteenuseid. Neid on põhimõtteliselt kahte liiki - sünkroonse
kommunikatsiooni tarvis (eeldavad, et mõlemad/kõik osapooled
samaaegselt arvuti taga istuvad) ja asünkroonse kommunkatsiooni
jaoks (inimesed jätavad või saadavad teisele isikule või grupile
oma teated arvutisse ja need võivad teadet lugeda endale sobival
ajal).
2.3 Elektronpost
Elektronpost
ehk e-post (e-mail) on üks võimalus asünkroonseks suhtlemiseks.
Oma olemuselt on ta sarnane tavalisele posti teenusele, küll aga
annab silmad ette oma kiiruse osas, olles nii väga tõhusaks
abivahendiks informatsiooni kiirel ja enamasti tõrgeteta
edastamisel. Tänu tavalise posti piisavale aeglusele on see endale
nimeks saanud tigupost (snail-mail) eristamaks teda tunduvalt
kiiremast elektroonilisest postist. Elektronposti kasutamine eeldab,
et on teada teise isiku e-posti aadress nagu tavalise posti puhulgi
ja loomulikult peab selline aadress ka endal olema, muidu ei saa
sidet pidada.
2.3.1 Postiloendid
Postiloend
ehk listid (mailing-list) on üheks võimaluseks inimestele
gruppeeruda oma huvidele ja eesmärkidele vastavalt. Esimene
postiloend tekkis ARPAnet'i võrgus ja see olla olnud pealkirjaga
'science fiction '. Praeguseks on postiloendeid Internetis väga palju
ja väga erinevale maitsele. Võib diskuteerida sotsiaalsetest
probleemidest, teadusest, ajaviitest, sellest kuidas hästi pokkerit
mängida, mõne bändi muusika üle jne-jne.
Oma
postiloendid on igas riigis, kus suhtluskeeleks antud riigi keel.
Eestis on need samuti olemas: kooliprobleemidest, raamatukogundusest,
programmeerimisest, arvutitest jne. Postloendid, mis mõeldud
ülemaailmseks kasutamiseks tegutsevad reeglina inglise keeles.
Tehniliselt
käib asi nii, et inimene uurib läbi avaldatud nimekirjad
postiloenditest ja seejärel saadab kirja oma osavõtu sooviga
sellisesse postiloendisse, mis tema huvidele vastab. Kui tema soov
aktsepteeritakse, hakkavad tema e-posti aadressil saabuma kõik
kirjad, mida postiloendis osalejad sinna saadavad ja ta ise saab
saata kirju oma arvamustega, arvestades samal ajal, et seegi kiri
jõuab kõigi listis osalejateni. Nii on võimalik suhelda tundmatute
inimetega üle kogu maakera, kes sarnastest probleemidest huvitatud
on.
2.4 Uudistegrupid
Uudistegrupid
(Usenet System, newsgroup) on samuti asünkroonset suhtlust toetav süsteem. Arendati ta 1979 aastal ja on 15 aastaga tohutult kasvanud.
Ka see teenus võimaldab gruppide formeerumist vastavalt huvidele.
Iga uudistegrupp on kui kohtumispaik, kus käivad diskuteerimas
sarnaste huvidega inimesed. Oma raamatus "The Usenet System"
kirjutab Henry Edward Hardy , et seda süsteemi kirjeldab kõige
paremini sõnapaar " kooperatiivne anarhia". Seda
administreerivad (kui üldse) mitte tulunduslikud organisatsioonid või uurimisgrupid. See tõttu või tänu sellele on Usenet
fantastiline võimalus kiireks elektrooniliseks kirjastamiseks,
informatsiooni jagamiseks ja kiireks kommunikatsiooniks.
Suhtlust
uudistegruppides tehakse posti kaudu, st. teated saadetakse uudistegruppidesse, mis esindavad erinevaid huvigruppe ja on
organiseeritud hierarhiliselt. Soovija saadab oma artikli lähimal teemale vastaval uudistegrupi aadressil. Uudistegrupiga tegelev
arvuti need tekstid edasi lähedal piknevatesse arvutitesse, mis
samuti uudistegruppidega tegelevad ja mõne tunni või mõne päeva
pärast võib oodata vastust. Uudiste lugemiseks peab kasutaja
vastava arvuti poole pöörduma ja saab seal lugeda kõiki saabunud
artikleid. Artiklid ei tule talle koju kätte nagu postiloendite
puhul. H. E. Hardy ütleb, et Usenet on suurepäraseks näiteks
arvuti vahendatud kommunikatsioonist.
2.5 Jututoad ja konverentsi süsteemid
Jututuba
on sünkroonse kommunikatsiooni näiteks. Internetis edastatud vestlus (Internet Relay Chat - IRC) algas 1988 a. Oulu Ülikoolis.
Jututoas tegutsemiseks tuleb sinna ühineda ('siseneda') ja edasi on
võimalik vestlus teiste samas jututoas viibijatega reaalajas .
Jututube on palju ja teemad on neis erinevad nii nagu uudistegruppide
puhulgi alates teaduslikest teemadest ja lõpetades mängudega.
Võimalus on aga kontakteeruda sarnaste huvidega inimestega üle kogu
maailma. Hea on selline teemade jaotus selleks, et üks ei räägiks aiast ja teine aia august. 1990te aastate alguseks oli sadu
jututubasid ja tuhandeid inimesi, kes neid kasutasid üle kogu
maailma ja igal kellaajal .
Konverentsisüsteemid
(teleconferencing) on võimalus nõupidamisteks ja kohtumisteks ning koostööks . Selleks vajavad töötajad spetsiaalselt sisustatud
ruume paiknedes ise laiali mööda maad või ka samas hoones või
ruumis. Nad saavad aga koos töötada üksteist kuuldes st. üksteise arvamusi lugedes ja parema varustuse korral ka pilti nähes, justkui
viibiksid nad ühes ruumis.
Vestlus
Vestlemaks
teise inimesega, ei pea tingimata kuhugi 'suurde ruumi sisenema ',
vaid seda saab teha palju intiimsemalt, olles vaid kahekesi. Selleks
on olemas vastav vestluse teenus (talk) ja siin tuleb inimesele juba
isiklikult läheneda ja teda vestlema kutsuda. Eelduseks on, et too
teine ikka momendil arvuti taga istub. Kui teisel vestlemiseks
parasjagu aega ja tahtmist on, siis võtab ta vestluse vastu või
vastasel juhul keeldub vastamast. Tegemist on jällegi sünkroonse suhtlemisega .
3.1 Elektrooniline suhtlus organisatsioonis
Kuidas
on võimalik eelpool kirjeldatud peamisi arvuti vahendatud
suhtlusviise rakendada organisatsioonides? Peab kohe mainima, et
arvuti kasutamise efekstiivsuses suhtluse vahendajana ei olda ühestel
seisukohtadel.
Arvutit
kasutatakse organisatsioonides laialdlaselt mitmetel põhjustel.
Põhiliste kasutusaladena tuuakse esile projektijuhtimine , aruannete
ühine koostamine, tööde ajaline planeerimine ja järgimine, ühine
eelarve kalkuleerimine , toodangu ja klientide toetamine , keerukate
olukordade uurimine . Tuuakse välja rida põhjuseid, miks suhtlus
arvutite vahendusel organisatsioonis hea on: kommunikatsioon on
ajalises ja geograafilises ulatuses lihtsam ja odavam;
kommunikatsioon on kiirem ja paremini suunatav oma sihtgruppidele;
kommunikatsioon on paremini säilitatud ja indekseeritud;
kommunikatsioonile juurdepääs, tema juhtimine ja temas osalemine on
täiustunud.
Siiski
ei ole tänaseks suhtlus arvutite vahendusel saavutanud juhtivat
kohta organisatsioonide töökorralduses , ehkki kasutatakse nii
e-posti, elektroonilist dokumentide edastamist ja ühiskasutuses
olevaid andmebaase, on paberite kirjutamine, neljasilmavestlused ja
telefoni kõned juhtivatel positsioonidel firmasiseses suhtluses .
Andmed pärinevad USAst umbes kaks aastat tagasi tehtud töötajate
küsitluselt. Kui siis küsiti töötajatelt, milliseid vahendeid nad
sooviksid kasutada suhtlemisel, ei eelistatudki nii väga arvuteid
kommunikatsiooni vahendajatena. Vaid elektronpost oli soovitud
meediate hulgas. Esikohal firmasiseses suhtluses oli ikka otsene
vestlus, firma väliseks kommunikatsiooniks eelistati telefoni.
Suurtes
firmades, eriti neis, mis seotud arvutitega on olukord veidi
teistsugune ja arvuti suhtluse vahendajana on rohkem kasutuses. Miks?
Väiksed firmad on rahul tavapäraste meediatega. Pealegi nõuab
arvutite toomine igale töökohale suuri lisakulutusi - kulutusi
riistvarale ja tarkvarale , hooldusele, parendamisele ja mis vist kõige raskem - töötajate koolitusele. Arvutite osas kipub inimestel olema ikka veel mingi psühholoogiline barjäär ja sellest
ülesaamine on raske. Võib oletada, et enne ei hakata otsustavalt
kasutama arvuteid suhtluse vahendajatena, kui pole selge, et see on
tunduvalt odavam ja parem traditsioonilistest vahenditest.
Samal
ajal on paljudes suurtes organisatsioonides häid kogemusi arvutite
kasutamisest.
1993.
aastal kogunes USA elektri- ja elektroonikainseneride ühingu IEEE
direktorite nõukogu Chicagosse istungile. Koosoleku laud oli
paberitest peaaegu tühi, kõigi osavõtjate ees olid aga
sülearvutid. See lahendus oli aga poolik .
Lennukikorporatsioon Boeing korraldab oma firmas ajurünnakuid kasutades kohtvõrku, mis
varustatud spetsiaalse rühmatöö (elektroonilise konverentsi)
tarkvaraga. Nende andmetel on tulemused hämmastavad: mitme
rühmaprojekti aeg on lühenenud koguni kümnekordselt. Statistika
näitab, et tavaliselt nõupidamistel räägib 20% osalejaist ära
80% juttudest. See ei tähenda, et teistel midagi öelda ei oleks:
tagasihoidlikumad, nooremad või lihtsalt viisakad kuulavad vaikides.
Just neile annab elektrooniline kommunikatsioon võimaluse oma
arvamusi paremini avaldada.
Ekraanilt
lugemine läheb kiiremini, kui räägitava kuulamine ja selle
mõistmine ja nii saab iga osavõtja sama aja jooksul vastu võtta
hoopis rohkem teavet. Rühmatöö arvutivõrgus võimaldab oma
seisukohti väljendada anonüümselt. See annab paljudele julgust väljendada mõtteid ja seisukohti, mida muidu ei julgeta avaldada
kartes tunduda pealetükkiv või naeruväärne. Kuid just veidrad ja
ebatavalised arvamused võivad kokkuvõttes olla kõige kasulikumad.
Näidetena
võiks veel tuua IBMi poolt 1987. a. spetsiaalselt sisustatud
elektroonilise koosolekuruumi, mille kasutamise tulemusena vähenes
koosolekute vältus keskmiselt 56% võrra. Korporatsiooni Boeing
hinnangute kohaselt säästeti iga koosoleku kohta keskmiselt 6700
dollarit.
Elektroonilised koosolekud on kõige tõhusamad üritustel, kus eesmärgiks uute
ideede ja lahenduste väljatöötamine ning hindamine. Seevastu
aruandekoosolekutel pole see tehnoloogia eriti otstarbekas.
Soodsat
demokraatlikku õhkkonda võib muidugi segada boss, kes mööda
koosolekuruumi ringi jalutab, kontrollib, mida alluvad trükivad ja
mürgiseid märkusi teeb. Paremaks koosoleku juhtijaks (mitte
juhatajaks) oleks psühholoog .
Sellist
tehnoloogiat saab kasutada nii siis, kui koosolekul osalejad istuvad
ühes ruumis koos, kui ka siis, kui paiknetakse mööda maailma
laiali.
3.2 Verbaalne ja mitteverbaalne kommunikatsioon
Sünkroonne
kommunikatsioon jagatakse verbaalseks ja mitteverbaalseks. Verbaalne
kommunikatsioon on kõik see, mida inimene väljendab oma sõnadega.
Kuid alati ei ole sõnad need, mis inimese tegelikke arvamusi ja
tundeid kõige objektiivsemalt peegeldavad. Suhtluse mitteverbaalne
osa, ehk see, mis väljendub hääletoonis, liigutustes, hoiakus,
näoilmes, kannab endas hoopis objektiivsemat informatsiooni. Seda
poolt on inimesel palju raskem valitseda ja juhtida.
Vesteldes
oma partneriga nö. näost näkku saame kätte temast kindlasti
palju enam informatsiooni, kui telefoni kasutades. Esimesel juhul on
meile näha kõik oma partnerist, eriti siis kui ta oma emotsioone ei
varja. Kasutades telefoni suhtluse vahendina jäävad järgi
hääletoon ja selle varjundid.
Milliseid
probleeme tekitab sünkroonne suhtlus arvuti vahendusel?
Oma
partnerist jääb meie jaoks järele vaid tekst, mida ta ütelda
tahab, mitteverbaalne osa suhtlusest on kadunud (Heade sideliinide ja
vastava tarkvara ning riistvara olemasolu korral on arvuti ekraanil võimalik ka oma kaasvestleja pilti näha).
Enamasti
jääb suhtlejatele tekst, millest patner peab kõik vajaliku üles
leidma. Seetõttu on väga oluline, milline on selle teksti kvaliteet
3.3 Verbaalne suhtlus
Sõnalisele
osale on peamisteks nõueteks lühidus ja selgus. Miks? Teksti
trükkimine klaviatuuril võtab ka kõige kogenenumal arvutikasutajal
veidi rohkem aega, kui selle suuline esitamine. Kui sideliinid ei ole
just parimad, siis võtab aega ka see, millal trükitu
suhtluspartnerini jõuab. Midagi maksab ka arvuti aeg. Ja lõpuks
peab teine selle jutu suutma veel läbi lugeda ja sellest aru saada.
Seega tuleks vältida igasuguseid üleliigseid sõnakesi, mis
suulisesse vestlusesse kergesti sisse lipsavad, samuti võimalikke
kahtpidi mõistmisi, ülearuseid targutamisi. See, mis juttu kuulates
võib lihtsalt niisama kõrvust mööda libiseda, jääb partneri
terminalile mõneks ajaks püsima, teda saab mitu korda läbi lugeda
ja avastada seal selliseid nüansse, mis ütlejal endal ei pruukinud
üldse pähegi tulla. (Enamasti ei palu me ju kaasvestlejal pidevalt
oma sõnu korrata ja harva teeb ta seda just samade sõnadega, kui
esimesel korral). Seega igaüks, kes istub arvuti taha oma mõtteid
avaldama, peaks enne kui midagi 'ütleb' korralikult oma laused ,
väited, argumendid jms. läbimõtlema.
Läbimõtlemist
võimaldab arvuti vahendatud suhtluse spetsiifika päris hästi. On
võimalik võtta endale pause mõtete kogumiseks, sest me ei näe
enda ees partneri ootavat ja kannatamatut nägu. Ja kui tema arvab ,
et tuleb kindlasti midagi öelda, siis võime selle esialgu tähelepanuta jätta, sest võimalus öeldut läbi lugeda on meil ka
veidi hiljem olemas.
Tüüpiliselt
kasutatakse sellise suhtluse puhul palju lühendeid (aja kokkuhoid ).
Osa nendest on täiesti viisakad palju kasutatavad ütlemised, osa
jällegi väljendavad teatud suhtlejate grupi spetsiifilist sõnavara.
Esiteks mõned näited rahvusvaheliselt tunnustatud ingliskeelsete
lühendite kohta:
IMHO - in my humble opinion (minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt);
YMMV - your mileage may vary (teie väärtushinnangud võivad ju erineda);
BTW - bye the way ( muuseas );
ASAP - as soon as possible (niipea kui võimalik);
SO - significant other ("tähtis kaaslane ", armsam, sõber);
f2f - face to face (näost näkku);
4u - for you (sinu jaoks);
brb - by right back (tulen kohe tagasi);
FAQ - frequently asked question (sageli esitatav küsimus);
Viimasele on leitud ka väga tabav eestindus KKK - korduma kippuvad küsimused.
Siia võiks lisada ka mõned eestikeelsed lühendid , mis endale Eesti jututubades ingliskeelsete kõrvale eluõiguse on saanud:
abx - abiks, mõttekas, midagi head, kasulik;
krt - kurat;
ndx - näiteks;
pln - palun.
Tabel.1
3.4 Mitteverbaalne suhtlus
Mis
saab aga emotsioonidest, mis otse inimesega suheldes nii
hädatarvilikud on? Kuidas teha oma suhtluspartnerile selgeks, et
tegu oli väikese naljaga või irooniaga, et oled pahane, väsinud
jne? Loomulikult võiks ju oma teksti sisse kirjutada, näiteks
sulgudesse ['see oli väike nali' või 'ha-ha-haaa!'], kuid sellised
kommentaarid muudavad teksti jällegi pikemaks ja ikkagi ei pruugi
nad üheselt mõistetavad olla. Kellegi pole võimalust kulutada enda ja arvuti aega pika seletuse jaoks, kasutades võrdlusi, metafoore
ja muid kirjanduslikke võtteid. Eriti oluliseks muutub see siis, kui
on tegemist rahvusvahelise suhtlemisega (mis arvutite poolt
vahendatud suhtluses on väga oluline). Suhtluskeeleks
rahvusvahelises arvutivõrgus on kujunenud inglise keel.
Mitteinglastel, kes keelt nii põhjalikult ei valda, on suur oht
midagi valesti ütelda või tõlgendada. Ja mitte ainult neil. Sama
oht varitseb ka oma emakeeles suhtlejaid. Tulemuseks võib olla
asjatu vaidlus ning ägestumine. Ilma emotsioonideta saab esitada
vaid kirjeldust või anda juhiseid. Märgid "!", "?"
ja "." suruvad mängumaa üsna ahtraks .
Siin
tulevad arvuti kasutajatele appi nn. emootikud e. emootikumid (ingl.
emoticons, smilies), mis kujutavad endast väikesi kombinatsioone ASCII tähestiku märkidest ja millega edastatakse emotsioone,
hüüatusi, samuti üht-teist välimuse kohta. Esimesed emootikud leiutas 1980 aasta paiku Scott Fahlman. Hiljem ta kirjutas: "Ma
soovin, et oleksin säilitanud selle kirja või vähemalt tema
postitamise kuupäeva, kuid mul polnud aimugi, et olin alustanud
midagi, mis peagi plahvatuslikult levis kogu maailma elektroonilise
kommunikatsiooni kanalites."
Erinevaid
emootikuid on välja pakutud sadu, kuid pidevasse kasutusse on neist
jäänud vaid mõned. Tooksin siin kohal näitena neist väikese
valiku. Miks nad sellised on? Nendest õigeks aru saamiseks tuleb
neid vaadata parema külje pealt ja kohe asetuvad nina, silmad ja suu
oma kohale.
Nali, naeratus. Sobib nalja sisaldava lause järele.
:-))
Suur naeratus, väga õnnelik
Õnnelik
;-)
Naeratus silmapilgutusega. Flirtiv ja / või sarkastiline märkus stiilis "ära löö mind selle pärast, mida just ütlesin".
:-)=)
Eriti lai naeratus.
:-I
Loid või ükskõikne naeratus. Ka 'Hmm!'
:->
Sarkasm .
Salvav märkus.
:-D
Naer millegi üle.
:^D
Tore1 See meeldib mulle!
:/)
Ei ole naljaks.
:-/
Hea nägu halva mängu juures.
:-(
Kurb, õnnetu , pettunud . Kasutajale ei meeldi öeldu.
:-
Kõik kommentaarid