Diana Leesalu on 24-aastane ja kes õpib
keskkonnakaitse magistrantuuris Eesti
Maaülikoolis ning töötab SA-s Keskkonnainvesteeringute Keskus
programmispetsialistina. Ta lõpetas 2001 hõbemedaliga Põlva
Keskkooli. Samal aastal pälvis ta
Arno Tali Sihtkapitali kevadise
Arno–Teele konkursi stipendiumi.
Leesalul on
ilmunud kaks raamatut: «2 grammi hämaruseni» (2005) ja «Mängult
on päriselt» (2006).
Tema romaan
"Kaks grammi hämaruseni" ("2 grammi hämaruseni")
märgiti ära 2004. aasta romaanivõistlusel. Raamat ilmus 2005
kirjastuse
verb väljaandes.
See on
noorsooraamat , mis jutustab väikelinna neiust, kes pärast mitme
perekonnaliikme hukkumist satub
vastamata armastuse pärast
kannatades alkoholi ja narkootikumide küüsi ning lõpuks
teenimatult vanglasse.
Oma
viimase noorsooromaani "Mängult on päriselt" eest sai ta
noorsooromaanide konkursil
vaieldamatu esikoha ehk siis ta teine
raamat „Mängult on päriselt“ saavutas 2006.a kirjastuse
Tänapäev ja lastekirjanduse teabekeskuse korraldatud
romaanivõistlusel esikoha.
Eel nimetatud
romaanis kasutab ta mahlakat noortepärast kõnepruuki ning sisu
kohta ütles žürii, et see oli ääretult terviklik ja huvitavate
süžeekäikudega, mis hoiavad
lugejat kuni lõpuni põnevuses.
Diana Leesalu
usub, et noortele
kirjutajad ei peaks
kartma kasutada sama keelt,
mida kasutavad noored ise.
Kaanekujundus
petab ! Tänapäeval on üsna tähelepanuväärne leida toodet, mille
sisu on pakendist värvikam ja väärtuslikum. Ütlen
ausalt – poes
ei oleks ma ise seda üllitist ilmselt isegi sirvinud. Ja kui mu pilk
oleks ka mingi uitmõtte
ajel sel peatunud, oleks
piisanud kaaneteksti
esimesest lausest (“Teie ei tea, mis
kuradi tunne see
on”), et ma põlglikul pilgul selle käest oleks poetanud.
Sellepärast on mul siiralt kahju, kui inimesed teevad selle raamatu
suhtes ostu- või lugemisotsuse tavapäraselt,
Alljärgnevas
intervius Diana Leesaluga (ajalehest
Postimees ja osaliselt ajalehest
Sakala) seoses temalt endale ilmunud raamatute (“Mängult on
päriselt “ ja “2 grammi hämaruseni”) säärase eduga, et
saada vastused nii mõnelegi küsimusele.
Oli
see teie jaoks üllatusesimese koha saite raamatu “Mängult on
päriselt” eest?Päris ausalt
tahate teada? Ei olnud. Ma ei saanud täiesti kindel olla, aga kui
kuulsin, et hindamisse on kaasatud kooliõpilased, siis ma muutusin
enesekindlamaks. Kartsin natuke, et täiskasvanud ei pruugi mu lugu
mõista.
21. kooli
õpilaste kirjutatud retsensioonis oli esile toodud romaani roppu ja
julget kõnepruuki.
Kui
julgelt te keelt kasutate?Kes mida
ropuks ja halvaks peab. Mõni läheb näost punaseks, kui ma ütlen
«kurat», mõni
kardab juba sõna «armastus». Aga ma
kasutan seal
täpselt sellist keelt, mida ma ise igapäevaelus kasutan ja
kasutavad ka kõik minuealised ja
minust nooremad , seega ma ei leia,
et seal oleks midagi sellist hirmsat.
Minu meelest
on
kentsakas , kui viiekümneaastased püüavad kirjutada oma keeles
viieteistaastastele. Tänase konkursi võitjad ja äramärgitud olid
ju kõik noored ja minu meelest on see superpositiivne.
Aga kui
narkootikumidevastases kampaanias kasutatakse sõna «pask» ja seda
pannakse pahaks?
Minu esimene
romaan «Kaks grammi hämaruseni» rääkis ka rohkem
narkootikumidest ja ma arvan, et selline pisut šokiteraapiat
meenutav sündmuste näitamine võib rohkem mõju avaldada kui
õlalepatsutus ja noomimine.
Arvan, et kui
lähed paitad pead ja ütled, et ole pai ja ära tarvita alkoholi ja
narkootikume, siis ei pruugi sellest kasu olla. Sellist šokiteraapiat
on isegi rohkem vaja.
Millest
võiduromaan «Mängult on päriselt» räägib?Ma ei oska
ise pealkirju panna oma romaanidele, see on õudusunenägu! Seetõttu
on mul oma isiklik pealkirjapanija.
Aga romaanis
on kaks paralleelselt jutustatavat lugu, õe lugu ja venna lugu, mis
vahel põimuvad ja üksteist mõjutavad. Õde elab ühiselamus ja
tegeleb sellega, millega tudengid ikka tegelevad. See osa on pea
täielikult ka tegelikult juhtunud ajal, kui ma ise ühiselamus
elasin. Küll pandi prügišaht öösel põlema kolm ööd järjest,
küll lasti tuba tuletõrjevoolikust vett täis. Venna lugu on rohkem
välja mõeldud. Aga need on kahe erineva inimesed lood, seetõttu ka
väga erinevad.
Millal
te kirjutama hakkasite?Kirjutanud
olen
niikaua , kui mäletan, viie-kuueaastasest peale vihikutäite
kaupa jutte ja
lugusid . Luuletusi
kirjutasin kuni üheksanda
eluaastani, aga siis mu luuletajakarjäär lõppes, sest läksin
suure kaustikutäie luuletustega oma kooli raamatukogu juhataja
juurde ja ütlesin, et ma hakkan nüüd
luulekogu välja andma. Siis
ta muigas selle peale ja ma sain nii vihaseks, et ma rohkem ei
kirjutanudki. Aga ju siis oli
proosakirjandus rohkem minu kutsumus.
Noortele
mõeldud jutud on sageli moraliseerivad, aga kas noortejutud peaksid
andma nõu?
Arvan, et
minu romaan jätab lugejale võimaluse teha oma
valikud ise. Ma ei
ütle, et ära tee seda või ära tee toda, ma räägin ühte lugu.
Sellest, kuidas võib minna.
Mida
ei tohiks noor karta , kui ta tahab kirjanikuks saada?Ei tohiks
karta proovimist. Ei tohi mõelda, kas ma oskan. Kui on mingigi soov
kirjutada, siis
laske käia, isegi kui te ei leia kohe suurejoonelist
vastukaja. On kõikvõimalikud internetiportaalid, kuhu saab oma
kirjutisi täiesti vabalt, ilma veel keegi olemata, üles panna. Ja
kui on pisut asjalikumad tekstid, on noorte kirjandusajakiri «Värske
Rõhk» valmis appi
tulema . See võib noortele suurepärane hüppelaud
olla.
Milline
sinu meelest on hea raamat?Raamat on
hea, kui suudab tekitada lugemise ajal jõnksu ja pärast lugemist
järellainetuse. Olen üritanud oma raamatuid kirjutada nii, et
pärast nende lugemist värin sisse jääks.
Seega kas
siis Mängult või päriselt?
Nii
huvitavat, läbimõeldud ja hea sõnakasutusega teksti kohtab harva
nagu tema kirjutatud teostes. Kuidas Diana aga
selleni jõudis, kust
see alguse sai ja mida ta ise
arvab , sellele vastas ta ise all
järgnevalt. (All järgnev on Diana Leesalu enda kirjutatud, puuduvad
parandused grammatikas ja stiilis)
Kui
kogu lugu tegelikult alguse sai, ei osanud ma selle kohta mitte
kuidagi „mängult on päriselt” ütelda. Ma olin täiesti kindel,
et on üksnes päriselt. Ja ainult kohati natuke nagu mängult kah.
Mäng tuli
siis, kui igavaks läks ja mitte halligi polnud nendel pimedatel
õhtutel ühikas teha. Ja te ei kujuta ette, mida üks koduse
distsipliini ja täiskasvanud inimeste haardest välja pääsenud
noor mõistus suudab genereerida, kui tekib reaalne oht igavuse käes
otsad anda. Hulluks läksid asjad siis, kui vahe reaalsuse ja mängu
vahel hakkas aeglaselt kuid üsna järjekindlalt ära kaduma. Ja
mingil hetkel oli mänguasju juba täiesti võimatu päästa...
Ma
oleks selle loo kirjutanud varem või hiljem niikuinii. Aga tundus,
et just praegu on õige hetk. Kas või pelgalt sellepärast, et
praegu ma veel tean ja oskan.
Ma ei ole
veel suureks kasvanud. Ma ei ole veel välja kasvanud. Ma ei hoia
veel oiates kätega
peast kinni. Mul ei ole veel keskeakriise, mida
noorte inimeste väärtushinnanguid materdades leevendada. Ja ma
tean, et vähemalt need, kellest ma
kirjutan , usuvad mind. Ja
minusse. See on piisav põhjus...
...aga mitte ainus. Teine põhjus
on veel. Missioonitunne pole kindlasti mitte õige sõna, kuid on
tõenäoliselt esimene, mis teile
lugedes pähe võib tulla.
Tegelikult on see lihtsalt soov näidata, millised tagajärjed mõnel
puhtalt naljaviluks või igavuse peletamiseks genereeritud rumalal
ideel võivad olla. Ja et mõnikord võib üks pealtnäha pisike
müksamine põhjustada uskumatult suurt laastamistööd. Ma ei taha
kellelegi näidata jõhkrust, roppust või vastikuid sündmusi ainult
sellepärast, et nii on
kihvt ja vägev. Ma tahan näidata tagajärgi
koos põhjustega ja raputada pisut neid, kes juba liiga sügavale
mängu sisse on imbunud.
Ahjaa...kolmas põhjus. Ma olen natuke
tüdinud sellest üldlevinud veendumusest, et noored ei taha enam
lugeda. Küsige mõne kooliõpilase arvamust kirjanduse kohta. Ma
usun, et võin üsna julge südamega saadava vastuse peale kihla
vedada. Aaappiiii... kohustuslik kirjandus!!?? See on igav! See
tapab meid. Mul ei ole selle jaoks aega. Ma ei viitsi. Kas teile ei tundu,
et kuskil on tehtud viga? Äkki on alustatud valest
otsast?
Kõigepealt tuleb tekitada huvi. Ja mis tekitab huvi
enamuses noortes inimestes? Äratundmine. Arusaamine.
Reaalsus ...
olgu, vahel ka reaalsuse kaotsiminek. Igatahes, pigem jõuline
sündmustele orienteeritud tempokas teemakäsitlus kui pikk ja igav
tegelaste sisemonoloog. Äkki tuleks kõigepealt alustada sellest,
mis on praegu ning alles seejärel minna ja vaadata, mis oli varem?
Siis kui elasid Andres ja Pearu või see paganama veider kuningas
Oidipus? Ah, kurat seda teab.
Peaasi , et igav ei oleks...
(Ajalehele
Sakala antud interviust)
Kuidas
valmis teie esimene raamat «2 grammi hämaruseni»?Ma olen
suurepärane alguste kirjutaja, aga need ei taha kuidagi lõpuni
jõuda.
Keskkoolis alustasin ühte järjekordset lugu ja ülikooli
teisel kursusel leidis see lõpu.
Pöördusin
käsikirjaga tollase menukirjaniku
Aidi Valliku poole. Tema omakorda
suunas mind Doris
Kareva juurde. Kareva oli esimene, kes käsikirja
läbi
luges , ja ju see siis avaldas talle muljet, sest ta
organiseeris kirjastamise.
Doris
Karevast on mulle palju abi olnud ja ma olen talle väga tänulik.
Raamat „Kaks
grammi hämaruseni“ räägib Leletist, kelle ema,
kasuisa , vanaema
ja vend Henrik saavad tema gümnaasiumi lõpetamise päeval
autoõnnetuses surma. Sellest ajast alates läheb kõik allamäge.
----
„2 grammi
hämaruseni“
Sobib lugemiseks eeskätt teismelistele, aga
mõistagi nende vanematele. Meenutab
Sass Henno romaani „Siin ma
olin“, ainult et Leesalu raamatus satub narkootikumide tõttu
vanglasse tüdruk (Hennol
noormees ), kes jutustab kirjanikule oma
loo.
Sõnavara on
tänapäevalik – robustne ja iseloomulik noortele.
Miks
sellisele teele jõutakse - Noorte seas üks põhjus on nähtavasti
siiski armastuse nappus, seda kinnitavad mõlemad teosed. Kui keegi
küsiks,
kumba romaani eelistada, siis jätaksin Henno oma teiseks.
Mulle
isiklikult tundub küll, et “2 grammi hämaruseni” on päris
loomulikult jahe – mitte ülepingutatud, eputav ega võltsilt
mõjuv. See on raamat noorte trööstitust elust. Näitab, et isegi
siis, kui püüda ja üritada niiöelda kõige paremat, võib elu
allamäge veereda. Üritada ju võib, aga kergem on siiski lasta
asjadel kuidagi omasoodu veereda. 20.
eluaasta eel pole sa ju niiväga
elukogenud ega teadlik, mida see veeredalaskmine õieti kaasa tuua
võib.
Õnneks pole
see
noorteromaan liiga moraliseeriv, vaid hoopis reaalne ja
jaheda võitu. Jään Diana Leesalult uusi lugemiselamusi ootama. Tundub, et
ta ei valeta, tekst mõjus tõepäraselt ega tekitanud suuremat sorti
kahtlusi .
Kasutatud
kirjandus.
Postimehe
artikel, Sakala artikel, Wikipedias leiduv informatsioon, Raamat ise
(
protokoll ) ja ajakirjas Värske Rõhk.
“
Diana
Leesalu”ReferaatTallinn
2008Protokoll
Diana Leesalu raamatust "Mängult on päriselt"
Mikk Janter (peategelane) oli suutnud oma klassivendade ja ka kõikide
teiste inimeste, kaasa arvatud
koduste peale endast nii
meeleheitlikult välja minna, et ta võttis kodu garaažist kanistri
mis oli täidetud bensiiniga, pani selle enda seljakotti ning haaras
isa (kooli direktor) mantli taskust
koolimaja võtmed ning asus kooli
poole teele. Kohalejõudes ta sisenes
koolimajja ning
suundus võimlasse, valas selle üle bensiiniga ja süütas selle põlema.
Tulekahju tagajärjel suri üks inimene ja koolimaja hävis. Eelneva
tagajärjel pani ta kodust jooksu. Jooksus olles kohtus ta poisiga
kelle nimi oli Saša.
Saša hakkas talle õpetama elu tarkusi, ning
õpetas talle ka kuidas tänaval hakkama saada ja mida tuleb teha, et
saada omale leivakääru lauale.
Saša
tutvustas omavahel
Miku ja Marxi.
Marx oli neile niinimetatud tööandja. Marx pakkus tööotsa
Mikule ja Sašale, mis pidi natuke
toiduraha sisse
tooma . Poisid
läksid Marxi sõbra
Priidu endise tüdruku vanemate maja röövima.
Kuriteo ajal hakkas Miku südametunnistus teda
piinama ja ta kutsus
kohapeal ise politsei. Ja sellest tekkis igasugu
jama .
Õhtuhilja oli Mikk üksinda kuna ta oli suutnud Saša ja
Jaanika (Üks tütarlaps kellega sai Mikk tuttavaks läbi Saša) lõplikult
ära kaotada. Mikk tuigerdas õhtu
hilja kaarsilla kaare peale oma
mõtteid mõtlema, kui möödus noorukite kamp kelle seltskonnas oli
Marx, kes teda märkas. Kuna Marx pidas Miku peale vimma politsei
kutsumise pärast siis ta suundus kaarsilla kaarele Miku juurde. Seal
olles hakkasid nad omavahel rüselema ning õnnetul
kombel kukkus
Mikk kaarelt alla vette ja mille tulemusena Mikk hukkus.
Teos
finaalis Miku õde Mirjam on suunatakse pere isa poolt psühhiaatri
juurde ja talle
kirjutatakse välja
rohi nimega "Rohypnol".
Saša siirdub elama Miku pere juurde, nagu uuestisündinud poeg.
Kirjandusajakirja
"Värske Rõhk" ajakirjas ilmus Diana Leesalu selgitus
sellele, miks ta ropendab.
MIKS MA
ROPENDAN
Diana Leesalu
See siin ei
ole kohe kindlasti eneseõigustus. Ja veel vähem on see mingisugune
vabandus. See on selleks, et rohkem ei küsitaks.
Mingil
kummalisel põhjusel on viimasel ajal inimesed tahtnud järjest
rohkem ja rohkem
juttu rääkida. Olen palju käinud toredatel
kohtumisõhtutel
koolides ja raamatukogudes, konverentsidel ja
seminaridel. Rääkinud ja vastanud küsimustele. Mulle sellised
üritused hullupööra meeldivad, sest vahetut tagasisidet on igal
autoril kohutavalt tore saada. Ja lugejad, eriti just noored lugejad
on üllatavalt aktiivsed oma arvamuse avaldamisel.
Üsna
uskumatu on aga asjaolu, et pole veel möödunud mitte ühtegi
kohtumist , mille käigus varem või hiljem keegi kohalolijatest,
enamasti mõni range pedagoogiolekuga
naisterahvas , ei oleks üsna
kurja või lausa
pettunud näoga mulle otsa vaadanud ja küsinud, kas
ma siis kohe tõesti pean oma
lugudes nii hullumoodi
ropendama ja
vanduma. Noh nii, et
vahepeal lausa paha hakkab ja
hirmus jäle on
lugeda. Kas noortekirjandust peabki
defineerima vaid läbi
narko ,
seksi ja võimalikult labase sõnavara?
Vähe
sellest, mu oma ülikooli õppejõud küsis mõni aeg tagasi ühte
minu romaanidest lugeda. Ta oli selline viie-kuukümne aastane
konservatiivne naisterahvas. Vähemalt sellise mulje on ta koolis
jätnud. Ta pidi kahe nädala pärast järgmises loengus mu loo kohta
arvamust avaldama, kuid ei puudutanud teemat poole sõnagagi. Samas
oleksid need kahurikuulidena minu suunas lendavad hukkamõistvad
pilgud tõsiselt jäädvustamist väärt olnud. Loomulikult ei
kibelenud ma ka ise väga hullusti tema ekspertarvamust teada saama.
Hiljem teistel kursustel õppivad sõbrad pajatasid, kuidas ta
loengus äärmiselt ärritunult seletas, et tänapäeva noortel
kirjanikel on tõenäoliselt elus väga suured vajakajäämised,
haiga lapsepõlv, raskekujulised
foobiad ja kohutavalt isiklikud
probleemid. Ja nad on täiesti väärastunud ja omadega totaalselt
sassis inimesed, sest nad
ropendavad nagu loomad. No ma palun.
Et mis mul
siis viga on? Ma
vannun teile, lugupeetud õppejõud ja kallid
sõbrad, et ma olen tegelikult täiesti normaalne inimene, toreda
lapsepõlvega ja kenasti
kasvatatud . Isegi vaimne tervis pole
viimasel ajal eriti jukerdanud. Ma ei ole päriselt ropu suuuvärgiga
ülbe
tatikas , kes üritab räuskamise ja koledate väljenditega
tähelepanu võita, vaid viisakas ja keskmiselt korralik noor
inimene. Ja kohe kindlasti on kõige viimane asi, mida ma teha tahan,
jätta endast ja oma põlvkonna noortest
kirjanikest muljet kui
inimestest, kes tahavad kõigile ja kõigele võimalikult retsilt ära
panna. Lausa vastupidi. Mulle endale
tunduvad minu eakaaslased pigem
tundlikud ja hoolivad, asjade olemusse süüvivad inimesed.
Vaiba alla pühitud põhjuste ja tagajärgede päevavalgele toojad.
Kibestunud ärapanemist kumab minu arvates pigem vanemast
generatsioonist, kuid see ei ole hetkel oluline.
Aga kas ma
siis pean lausa oma hoolivuse ja tundlikuse sisse neid koledaid sõnu
pikkima? Tõesti pean, kui ma tahan lõpuni aus olla. Kui ma tahan,
et oleks päriselt, siis ma pean. Ja seda ma tahan.
Kas te
kujutate ette, et ma
panen oma raamatus ringi silkava vene rahvusest
päti tänavapoisi rääkima nagu inglise dentelmeni? Ahh? Mina
näiteks ei kujuta. Või on teil tõepoolest arvamus, et ööklubis
sõbrad silmist kaotanud noor tudengihakatis valib sõnad kenasti
pühakirjast, kui katus järjest rohkem ja rohkem sõitma hakkab? Kas
teid ennast ei võtaks pisut ropendama, kui mõni
idikas teie
koolikoti wc-potti topiks? Kas mitte ühtegi vandesõna ei tuleks üle
teie huulte, kui nooruse ignorantsuses tundub, et maailm ühel heal
päeval kogu oma pasa just teile kaela valada on otsustanud? Ühte
varianti teie vastusest ma eriti hästi
uskuda ei julgeks.
Käisin mõni
aeg tagasi esinemas koos oma hea sõbra, noore luuletaja Kaarel B.
Väljamäega, kus seesama teema loomulikult taas kord jutuks tuli. Ja
seekord sedapidi, et miks tema saab oma tekstid mõjuvaks teha ilma
ühegi koleda sõnata, samas kui mina lava peal tekstinäiteid ette
kandes nii mõnelgi korral õpetajate kummaliste pilkude
osaliseks sain. Mis mind ja Kaarlit eristab, on see, et mina kirjutan nii, nagu
elu on, ja tema nii, nagu elu olla võiks.
Samas on mul
üsna raske aru saada, kuidas õrnemate kõrvadega (
sorry ,
silmadega )
inimesed mu juttude üle keskmist tõsist
temaatikat taluda suudavad,
kui juba mõned krõbedamad sõnad neis jälkustunde tekitavad ja
südame ohtlikult puperdama panevad. Äkki peaks mingi "parental
advisory" kleepeka igaks juhuks kasutusele võtma?
Kuigi, kui
nüüd ääretult aus olla, siis mõnikord tundub mulle selline
ohkimine mulle üsna
silmakirjalik ka. No vaadake, on olemas näiteks
raamatuid, kus
koolilapsed terve oma klassi vastu taevast lasevad,
aga sellistele antakse Bookeri auhindu ja värke. Mõnedes
raamatututes kirjeldatakse üksikasjalikult, kuidas inimesi saega
juppideks hakitakse ning
nendest meisterdatakse Hollywoodi
kassafilme. Siis on veel raamatuid, milles tõesti põhjalikult
haiged tatikad tänavatel ringi käivad ja inimesi vägistavad või
igavusest auguliseks teevad, kuid selliseid peetakse (õigustatult
kusjuures ) väärtkirjanduseks ja avaldatakse Päevalehe
raamatusarjas. Aga siis, kui mõni kohalik autor paneb noore
raamatutegelase maailmavalu ja ühiskonnaviha ühte roppu sõnasse
kokku ja paiskab selle mustvalgel paberile trükituna rahva hulka,
teevad mõned inimesed nägusid.
Teeb natuke
õnnetuks, kui teksti sisse minek võib takerduda puhtalt mõne
ebasündsa väljendi taha. Ja tekib küsimus, et kui lugeja juba
sellistel asjadel ennast kohutada lubab, siis äkki ta ei olegi veel
valmis seda lugu üldse
kuulma . Ja mis veel olulisem - mõistma.
Ma ei palu
vabandust selle eest, et ma aus julgen olla. Ma ei kavatse end
õigustada. Saage aru, mõnikord elu lihtsalt paneb ropendama, raisk.
Ja kui te isegi ei ürita mõista põhjuseid, miks mõningad
pahaloomuliste kasvajatena inimeste eludesse
tungivad sündmused
vanduma panevad, siis järelikult on teil endal ka üsna sügavalt
pohhui. Ja sellisel juhul ei olegi meil ju
millestki rääkida. Või
mis?
Kõik kommentaarid