ROMANTISM Referaat
Romantism on kunsti suund,
sotsiaalpoliitika ideoloogia ning stiiliperiood. Täpsemalt
arhitektuur , kirjandus, kujutav
kunst ,
muusika , teater ja
kino .
Romantism asendus klassitsismiga 1820.
- 1830. aastail. Seda iseloomustab mineviku
idealiseerimine ,
võõrdumus tegelikkusest, ebatavalised
tegelaskujud , sündmustik,
looduseihalus, mineviku idealiseerimine, eksootilisus, inimese
individuaalsuse rõhutamine, imed,
maagia , seiklused ja
fantastika .
Romantismi tekkimise allikaks olid
Prantsuse revolutsiooni poolt äratatud rahvahulkade
vabadusliikumine , rahva võitlus feodalismi ja rahvusliku rõhumise
vastu ning ühiskonna laiade kihtide pettumine revolutsioonide
tulemustes. Samuti Naopleoni vallutussõjad, tööstuslik
revulutsioon Inglismaal, rahvuslik vabadusvõitlus Itaalias, Poolas
ning Ungaris, Ameerika iseseisvussõda ja Suur Prantsuse
revulutsioon.
Romantism oli reaktsiooniks kodanliku
korra võidule. Romantikute huvi oma rahva muinsuse, ajaloo ja
rahvaluule vastu pani aluse
mitmele teadusharule.
Paljud
romantilised teosed kajastavad
kirglikku tulevikuühiskonna unistust, on feodalismivastased, seoses
oma ajastu vabadusliikumisega. Isiksuse vabastamise, võõrandumise
ületamise jms. Mõistetega opereerides on
romantikud olnud esimesi
kapitalismi kriitikuid. Kapitalismi kriitika oli enamasti ühekülgne,
nähes ainult kapitalismi varjukülgi ja märkamata seda
progressiivset, mida uue korra võit endaga kaasa tõi.
Romantism otsis väljapääsu
ühiskondlikest ning ajaloolistest vastuoludest ideaalide loomises,
mis
kujutasid endast
minevikku vajunud keskaja apoloogiat.
Olevikupõlgus võis põhjustada ka
feodaalse reaktsiooni, näiteks
restauratsiooni, pooldamist. Siit tuleneb ka see, et romantikud
armastavad erakordseid olukordi ja fantastilisi kujusid. Ühtlasi
väljendas romantism üldsuse laiade ringkondade
protesti nii
kodanliku kui ka feodaalse sotsiaalse korralduse süsteemi vastu,
poliitilise reaktsiooni vastu. Kuigi romantismi
esteetilised ideaalid olid sageli utoopilise iseloomuga, romantikute tegelaskujud
tihti kahestunud, sisemiselt traagilised, väljendas see siiski
mingisugust huvi rahvahulkade elu vastu ning oli suunatud tulevikku.
Sõna "romantism" päritolu
viitab romantismi ühele tüüpilisele tunnusele - keskaja
imetlusele. Võib öelda, et kui
klassitsist kaldub
olemasolevat maailma parimaks pidama, siis romantikule on see aeg ja koht, kus ta
viibib, halvim võimalus. Romantikute arust on paigalseis ja
stabiilsus masendav, igasugune muutus tähendab aga paranemist.
Romantism väljendas kahtlust ja pettumust valgusajastu ideaalides.
Romantikud rõhutasid just tunnete ja instinktide tähtsust.
ROMANTISM KIRJANDUSESKirjanduses on romantism suund, mida
olid ette valmistanud 18. sajandi eelromantism ja osaliselt
sentimentalism ning mille teooria kujunes 18. ja 19. sajandi vahetuse
Saksamaal, mõneti
Friedrich von Schellingi filosoofia mõjul.
Romantism mängis tähtsat osa 19.
sajandi Euroopa kirjanduses ja levis ka Ameerikasse. Talle oli
iseloomulik esteetiliste kategooriate ja žanride
segunemine ,
fragmentaarsus,
grotesk ja iroonia. Klassitsismi rangeid reegleid
purustades aitas ta ette valmistada realismi. Romantismi mõju on
olnud eriti suur lüürika arengus. Vene kirjanduses avaldus
romantism ka dekabristide loomingus. Eestis oli romantismil
feodalismi- ja saksavastane värving.
Romantismi esimeseks küpseks
avalduseks oli romantiline koolkond, mis eksisteeris Saksamaal 18.
sajandi lõpus ja 19. sajandi alguses. Selle õitsenguperioodiks olid
aastad
1798 –1800, kui
Jenas tekkis tihe koostöö
kirjanduskriitikute Friedrich ja August von Schlegeli, Caroline von
Schlegeli, poeetide
Ludwig Tiecki ja Novalise ning filosoofide
Friedrich von Schellingi ja Friedrich Schleiermacheri vahel. Sel
perioodil anti välja ajakirja Athenæum. Romantiline koolkond astus
välja
valgustusajastu ratsionalismi vastu, vastandades selle
"hingetule mõistuspärasusele" tundmuste ja loomingulise
ekstaasi kultuse, sest viimane avavat looduse saladusi sügavamalt
kui õpetlase vaevarikas töö.
Tunnetuse tõukejõuks peavad
romantikud lõpliku ja lõpmatu vahelise vastuolu läbielamist, tungi
lõpmatuse poole, lõpmatuse kättesaamatusega seotud igatsust,
iroonilist
suhtumist iseendasse ja oma loomingusse. Lõpmatusega
võimaliku ühinemise
vahendiks peavad romantilise koolkonna
esindajad armastust, müstilist loodusekultust, taideloomingut,
religioosseid elamusi. Nad idealiseerivad feodaalset katoliiklikku
minevikku. Mõningad neist läksid üle katoliku usku, muutusid
restauratsiooni ideoloogideks. Hiljem tekkisid romantilised
koolkonnad Prantsusmaal, Poolas, Itaalias, Hispaanias,
Taanis ja
USA-s.
ROMANTISM KUNSTISVäljaspool Prantsusmaad ei olnud
klassitsism 18. ja 19. sajandi vahetusel
sugugi ainuvalitsev
kunstivool . Klassitsismiga kõrvuti levisid mitmesugused
kunstinähtused, mida enamasti ühendatakse romantismi mõiste alla.
Sõna "romantism" päritolu viitab romantismi ühele
tüüpilisele tunnusele - keskaja imetlusele. Võib öelda, et kui
klassitsist kaldub olemasolevat maailma parimaks pidama, siis
romantikule on see aeg ja koht, kus ta viibib, halvim võimalus.
Romantikute arust on paigalseis ja stabiilsus masendav, igasugune
muutus tähendab aga paranemist. Romantism väljendas kahtlust ja
pettumust valgusajastu ideaalides. Romantikud rõhutasid just tunnete ja instinktide tähtsust.
Romantismiga algas ühe osa kunstnike
nn boheemlus, isikupära rõhutav ja
tavaliste inimeste nn normaalset
elu trotsiv käitumine.
Boheemlane peab kunstnikuksolemist,
loomisseisundis
viibimist tähtsamaks kui lõpetatud kunstiteost.
Kunstnikke ühendas ühine ellusuhtumine, mitte sarnane
vormikäsitlus. Õigem ongi romantismi nimetada mitte stiiliks, vaid
vooluks, mis sarnast sisu väjendades kasutab erinevaid stiile.
Romantism kui
kunstisuund tekkis 19.
sajandi algul ja kestis sama sajandi keskpaigani. Romantism avaldus
eriti maalikunstis ja graafikas. Maalikunstis asetati pearõhk
eelkõige koloriidile, valguse-varju kontrastidele ja hoogsale
pintslikäsitlusele. Iseloomulik on
ainestiku valimine ajaloost
(eriti keskajast), legendidest ja kirjandusteostest. Suurt huvi tunti
eksootika vastu, kuid ka kaasaja sündmusi ei jäetud kujutamata.
Romantismiaja arhitektuurile on iseloomulik minevikustiilide
eklektiline taaskasutamine.
Kujutavas kunstis on romantism suund,
mis tekkis 19. sajandi algul ja kestis sama sajandi keskpaigani.
Kunstis tugineb romantism samadele sotsiaalsetele ja esteetilistele
alustele, millele teisteski kunstiliikides. Iseloomulik on ainestiku
valimine ajaloost (eriti keskajast), legendidest, saagadest ja
kirjandusteostest. Teoste tundeskaala ulatub hardusest heroilise
paatoseni. Romantismis kui kunstivoolus on eredalt väljendatud
kunstniku suhtumine kujutatavaisse nähtusisse, mis annab
kunstiteostele erilise kõrgendatud emotsionaalse värvingu.
MOODMeeste rõivastuses püsis põhiliselt
frakk, kuid järjest rohkem hakkas moodi tulema pikk-kuub. Põlvpüksid
olid jäänud minevikku. Väga suurt osa etendas ülikonna juures
kallis materjal ja hea rätsepatöö. Kuub võis omada kõikvõimalikke
värvitoone ja tänu sellele oli meeste rõivastus küllaltki
värvikas. Püksid olid aga alati valged. Moodsaimaks peakatteks sai
torukübar.
19. sajandi teisel kümnendil pöördus
naiste mood tagasi laia
seeliku juurde. Nüüd langes see vabades
kroogetes. Uuesti võeti kasutusele korsett, sest lai
seelik nõudis
"herilasepihta". Varrukad puhviti hästi kaharaks. Juuksed
kammiti pealael siledalt lahku ja seati kõrvade taha
rull-lokkidesse. Rohkesti kasutati ehteid.
Rikkamad naised kandsid
musliinist, siidist ja sametist rõivaid, vaesemad aga puuvillaseid.
Ka ei saanud vaesemad endile küllaldlaselt laiu seelikuid lubada.
ARHITEKTUURArhitektuuris järgnesid klassitsismile
historitsism ja eklektika. Historitsism on mõne vana stiili
jäljendamine, seetõttu esineb historitsism mitmel kujul. Sageli
lükati klassitsistlikesse ehitistesse varem esinenud stiilide
elemente. Eeskujuks võeti ka
gooti ehituskunsti. Eriti hästi
kohanes pseudogootika Inglismaal. Kõige väljapaistvam ja kaunim
pseudogooti ehitis on
Parlamendihoone Londonis, mille
autoriks on
Charles
Barry .
Tihti kujunes välja omamoodi tööjaotus
-
arhitekt joonistas fassaadi, aga sellesse jäetud
avade taha pidid
insenerid sobitama siseruumid. Hoone mahulisest otstarbest polnud
keegi huvitatud. Peamine rõhk asus fassaadide toredusel.
19. sajandi teisel poolel hakkas
fassaadidest ajaloolisi stiile välja tõrjuma eklektika s.o.
erinevate stiilielementide
segamine ja täiendamine originaalitsevate
detailidega.
Ehitustehniliselt hakati kasutama
raudkonstruktsioone, esialgu küll tööstusarhitektuuris või
sildade ja jaamade
ehitamisel . Varsti aga selgus, et
metallkonstruktsioonid ja
raudbetoon võimaldavad ehitada hooneid
sajanditeks.
Charles
Barry
Londoni Parlamendihoone
SKULPTUURSkulptuuris toimusid muutused
aeglasemalt, sest skulptuuri
omahind on palju kõrgem kui
maalikunstil ja see ala sõltub peaaegu alati tellimustest.
Klassitsismi traditsioonid püsisid kaua, eriti monumendikunstis.
Romantiliseks võib pidada
Francois Rude'i loomingut. Tema kuulsaim teos on "Sõttamineku laul"
e "
Marseljees ". Kõrgreljeef kujutab sõtta sammuvaid mehi
ja neid innustavat võidujumalannat. Seda gruppi on võrreldud ka
kivisse raiutud lauluga. Marseljees lauluga läksid mehed 1792.
aastal lahingusse ja see laul sai hiljem ka Prantsusmaa
rahvushümniks.
Maalilisema pinnatöötlusega on
ANTOINE LOUIS BARYE looming, mis kujutab peamiselt loomi. Barye
eelistab kujutada loomi liikumises ja võitluses.
Jean-Antoine
Houdon Francois Rude
Toolil istuva
Voltaire 'i skulptuur. Sõttamineku laul e. Marseljees. 1792
1781 , marmor. Ermitaaž, Sankt
Peterburg .
MAALIKUNST INGLISMAALInglise kujutavas kunstis oli esimesi
romantikuid Johann Heinrich Füssli. Eeskuju võttis ta
Michelangelolt ja maneristidelt ning
lisas juurde salapärase
heletumeduse. Peamiselt maalis kummalisi fantaasiaid või stseene
kirjandusklassikast.
Ka William
Blake toetus samadele
eeskujudele, kuid teemavalikul eelistas ta isiklikku mütoloogiat.
Nimelt ühendas ta piibli- ja antiikaja tegelased omavahel.
Tähtsaim inglise romantik on William
Turner, tema on üks kõigi aegade suurimaid meremaalijaid. Turner
alustas akvarellidega,
tehnikaga , mis oli 18. sajandi Inglismaal väga
populaarne . Hiljem pöördus ta õlimaali juurde. Maale lähemalt
silmitsedes on tunne, nagu oleks värvid visatud lõuendile. See
tuleneb sellest, et ta kasutas maalimiseks värvinuga e spaatlit.
Spaatlitehnika võimaldab väga hästi kujutada tormist
merd ja
atmosfäärinähtusi. Turner oli ka
meisterlik valguse varjundite ja
valguse muutlikkuse edasiandja, mistõttu sai Turnerist ka
impressionistide eelkäija.
Johann
Heinrich Füssli
Luupainaja. 1802
MAALIKUNST HISPAANIASHispaanias oli romantismi
tekkepinnaseks ühiskondlik ummikutunne.
Oodati lahendust Prantsuse
revolutsiooni
levikust . Ka
Francisco Goya hindas
valgustajate ideid
ja pidi oma kodumaa majanduslikku seisu masendavana
tajuma . Goya tegi
peamiselt paraadportreid, millel on tihti pilkav
alltekst . Kui
Napoleoni väed Hispaaniasse tungisid, sattusid Goya-taolised
haritlased traagilisse vastuollu. Masendus süvenes veelgi, kui
prantslased hispaanlaste sissisõjale terroriga vastasid. Goya
töödes, mis neid sündmusi kajastavad, väljendub õudus ja
pessimism. Piltide meeleolule vastab dramaatiline, kontrastiderohke
heletumedus.
Francisco
Goya
Ülestõusnute mahalaskmine. 1814
MAALIKUNST SAKSAMAALKa Saksamaal oli poliitiline
killustatus. Romantismi pooldas ainult osa kunstnikest ja publikust,
teosed jäid toetama klassitsismi. Saksamaal oli mitu kunstikeskust
ning nii jäid romantismi ja klassitsismi piirid tihti ebaselgeks.
Võimsaim saksa romantiline
maalikunstnik oli
Caspar David Friedrich,
kelle maastikupildid olid
uuenduslikud nii
sisult kui ka vormilt.
Tihti valis ta äärmuslikke ja väga tundeküllaseid
motiive .
Friedrich eelistab lõpmatusse avatud maastikuvaateid.
Teine
saksa romantikust maalikunstnk oli
Philipp Otto
Runge . Oma
maalides püüab ta välja tuua üksikisiku
hingeelu ja ka valgusekäsitlus on
tema töödes uuelaadne.
Caspar
David Friedrich Philipp Otto
Runge
Kaks meest mõtisklevad kuu üle.1819 Peter kõnnib vee peal. 1806
MAALIKUNST PRANTSUSMAALPrantsuse romantiline maalikunst oli
opositsioonis klassitsismiga, teatud eeskujusid leiti aga
barokk -kunstist. 1819. aastal esines Theodore
Gericault maaliga "
Meduse `i parv", mida võib pidada uue voolu esikteoseks
Prantsusmaal. Teose
sisuks oli reaalne sündmus kaasajast -
merehädaliste kaheteistkümnepäevane vaevlemine parvel.
Nimelt hukkus 1816. a-l Aafrika
läänerannikul laev "
Meduusa ". Hukkuvalt laevalt pääses
parvele umbes 140 inimest. Kui 12. päeva pärast sattus
parve lähedusse juhuslikult laev "
Argos ", oli pääsenutest elus
veel 15 inimest. Maalil on kujutatud merehädalistes puhkenud
lootusepuhangut, nähes "Argost" silmapiiril.
Tõeline romantikute esindaja oli aga
mees nimega
Eugene Delacroix , kes pani suurt rõhku maalilisele
käsitluslaadile ja emotsionaalsusele. Peamiselt väljendas ta end
täiendvärvide abil, punane ja roheline kõrvuti. Maalide motiivid
on enamasti võetud keskajast. Tema loomingu üheks peateemaks on
vabadusearmastus. 1830. aasta Juulirevolutsiooni tervitas ta maaliga
"Vabadus viib rahva barrikaadidele". Sel maalil liitis
Delacroix ühtseks tervikuks reaalse ja sümboolse. Maalil on
kujutatud võitlust Pariisi tänavail. Võitlejate ees sammub naisena
kujutatud sümboolne Vabadus. Vabadus ja meesterühm rühivad edasi
püssirohusuitsu mattunud võitlustandril. Tema teine
kuulsaim teos "
Chiose veresaun"
on pühendatud ikestatud kreeka rahva kannatustele.
Eugene
Delacoix Theodore
Gericault
Vabadus viib rahva barrikaaridele. 1830 Maduse'i parv. 1819
ROMANTISM MUUSIKASMuusikas on romantism umbes 1820–1880
valitsenud suund. Romantism avardas märksa muusika sisulist ja
tunnetuslikku külge. Väljendusvahendite otsingud mitmekesistasid
harmooniat, orkestratsiooni ja teoste vormi. Huvi looduse,
rahvuskultuuri,
rahvamuusika ning ajaloo vastu andis mitmele žanrile
uue ilme. Loodi muinasjutulisi, fantastilis-olustikulisi, rahvuslikku
vabadusliikumist kajastavaid, heroilis-romantilisi,
lüürilis-psühholoogilisi ja filosoofilisi oopereid. Näiteks
„Undine“, „Nõidkütt“, „
Willhelm Tell“, „
Norma “,
„Faust“, „Tristan ja Isolde“ jne. Sümfoonilistes ja
vokaalsümfoonilistes suurvormides, lauludes ja klaveripalades said
valitsevaks lüürika ja psühholoogilisus. Tekkisid vokaal- ja
instrumentaaltsükkel. Suurt tähelepanu osutati programmilisele
muusikale , rohkesti viljeldi ballaadi,
variatsiooni , fantaasiat ja
parafraasi. Interpretatsioonikunst muutus virtuoossemaks.
ROMANTISM TEARTIKUNSTISTeatrikunstis oli
romantismiajastu umbes 1810–1850. Näitekunstis väljendus romantism peamiselt
näitleja tõepärases, kuid tugevate tundmustega mängus. Lavakõne
muutus elulisemaks ja intonatsioonirikkamaks ning seostus hoogsama
žesti ja liikumisega. Romantismi kõrgpunkt oli 1830. aastail, kui
lavastustes hakati rõhutama dekoratsiooni, kostüümi ja
massistseenide ajaloolist tõepära. Keskseks kangelaseks sai
isiksus, kes unistab vabadusest ja õiglusest ning
astub võitlusse
reaktsiooniga.
EDGAR ALLAN POEEdgar Allan Poe oli ameerika luuletaja,
toimetaja ,
kirjanduskriitik ja
prosaist . Ta sündis rändnäitlejate perekonnas
Bostonis 19. jaanuar 1809, pärast vanemate surma kasvas rikka
ärimehe perekonnas. Elas aastatel 1815–1820 Inglismaal, kus talle
avaldas suurt mõju inglise luule. Poe õppis
Virginia ülikoolis,
kuid jättis selle
pooleli . Oli loomult ohjeldamatu, hiljem haigestus
alkoholismi. Poe oli
viimistletud ja fantastiliste ja õuduslugude
autorina üks nüüdisaja novelli ning detektiiv- ja ulmekirjanduse
rajajaid.
Ta alustas luuletajana, Bostonis ilmunud
koguga „Tamerlan ja teisi luuletusi“. Byroni-mõjulisele
romantilisele Ida-temaatikale lisandub siin irooniline ja puhutine
grotesk, sümbolistlik luule kõlaefektide, meloodia ja
helivarjundite otsingutega.
1831 . aastaks oli Poe avaldanud kolm
luulekogu , mis jäid suurema tähelepanuta. Ta abiellus oma täditütre
Virginia Clemmiga, kes oli tollal vaid 14-aastane, ning töötas
toimetajana ajakirja „
Southern Literary Messenger“ juures.
Sellele järgnesid puuduse ja rännakuaastad, mil kirjanik tegi
kaastööd paljudele
ajakirjadele . Poe kuulsaimateks luuleteosteks on
saanud need, mis ta kirjutas elu lõpupoole, naise haiguse
ajal.
1845. aastal ilmus luulekogu „Kaaren ja teisi
luuletusi“. „Kaaren“ on suurepärane näide kõlaefektidest,
oskuslikest siseriimidest ja kordustest, selle juhtmotiivideks on
surm ja armastus.
Luuletus areneb kahekõnena luuletaja ja ootamatult
kambrisse lennanud
kaarna vahel. Teises tuntud
luuletuses „Kellad“
asenduvad elu alguse, nooruse ja rõõmu helid lõpuks matusekella
lohutu kajaga. Ka luuletuses „
Annabel Lee“ on teemaks armastatud
naise surm. Poe lüürika olulisim kujund on unelm ja nägemus, mis
vajutab värssidele kõrgenenud tundlikkuse
pitseri . Poe avaldas
1848. aastal filosoofilis-kosmogoonilise proosapoeemi „
Heureka “,
mille pühendas W. Humboldtile. Poe hämmastas kaasaegseid oma
jõulise kujutlusvõimega. Fantastilised õuduslood „Ligeia“,
„Usheri maja
hukk “, „Punase surma mask“, „Must kass“ jt.
järgivad romantismi parimaid traditsioone. Poe oli ka oma ajastu üks
silmapaistvamaid kirjanduskriitikuid. Ajavahemikus
1832 –1845
kirjutas ta üle 60 jutustuse, mida nimetas „saladuslikeks
lugudeks“, ning mereromaani „
Arthur Gordon
Pymi lugu“.
Ta
suri 7. oktoober 1849.
Poe on mõjutanud eelkõige prantsuse ja vene sümboliste, samuti
nooreestlasi. Ta on avaldanud žanriteooriat käsitlevaid esseid, nt
surmajärgselt ilmunud „
Poeetiline põhimõte“, milles autor peab
luule ülimaks sihiks hingelise erutuse ja ülenduse ning kõrgema
ilu edasiandmist. Eesti keeles on ilmunud ka „Valik luuletisi“ ja
mitu novellikogu.
TSITAATEMul on suur usk lollidesse, mu sõbrad nimetavad seda
enesekindluseks.
“Tsitaadiraamat” 2001
Kui mul palutakse hästi lühidalt defineerida mõistet “
kunst ”,
siis ütleksin, et see on “
meelte tajutud looduse edasiandmine
hinge loori abil”.
“Marginalia”
1844 – 1849
On sinu ilu mulle Helena, kui muistse aja laevad seal Nikaias, mis
mööda soolamõrkjat merd nii
hellalt ränduri maailmast laiast tõid
kodusesse randa.
“To
Helen ” 1831
LUULETUSVÕITJA USS
Vaat õudne käimas piduöö
kord ruumeis toredais:
üks inglihulk kuldtiivune
ja loores, pisarais
teaatris istub vaatamas
üht mängu jubedat,
orkestrist kuna kõlamas
sfääride muusikat.
Ja näitlejad, need armetud
nii tasa kuiskavad,
nad nagu nöörest tõmmatud
traatnukud liiguvad.
Neid juhib jõuk õudolendeid,
kes taga stsenerii,
ja hiigla tiivust segaseid
neil lehvib kaebusi.
See maskidraam ei kindlasti
või iial unuda!
Fantoomi taotleb hajuli
jõuk, kuid ei saavuta.
See ikka püsib jõuga eel
ja ümber keerleb ring,
ses hullust, pattu rohkem veel
ja õud on kõige hing.
Sääl näitlejate
keskele vorm tungib roomates;
see
olend veripunane
ja liigub loogeldes.
See vingerdab – ja näitlejad
on pea ta
saagiks saand;
ta hambad verest nõrguvad,
see
inglid nutma pand.
Kõik tuled kustund korraga
nii ülal kui ka all;
eesriie surilinana
siis langeb mühinal.
Siis
ingel teatab saalile,
näos surnukahvatus,
et näidend kurbmäng “Inime”
ja sangar Võitja Uss.
KASUTATUD KIRJANDUShttp://www.hot.ee/harmametsa/e_a.ht m
http://www.tsitaat.com/tsitaadid/autorid/edgar_allan_poe http://kreutzwald.kirmus.ee/et/lisamaterjalid/ajatelje_materjalid?item_id=81&table=Persons http://www.paideyg.ee/kunstiajalugu/kunstilugu/romantism/index.ht m
http://et.wikipedia.org/wiki/Romantis m
http://www.tdl.ee/~anu/kunstiajalugu/romantism.ht m
Kõik kommentaarid