"Anna
Karenina " on vene kirjaniku Lev
Tolstoi romaan,
mis esmakordselt avaldati aastail 1875–
1877 järjejutuna ajakirjas "Русский Вестник",
kuid ajakirja
toimetaja Mihhail Katkovi tülide tõttu Tolstoiga, ei
avaldatud romaani täies
mahus . Aastal 1878
töötas Tolstoi "Anna Karenina" põhjalikult ümber ning
samal aastal ilmus see ka raamatu kujul.Teost peetakse üheks
realismi
tippsaavutuseks, Tolstoi nimetas seda raamatut oma esimeseks
"tõeliseks"
romaaniks . Raamatu peategelase Anna Karenina
prototüübiks oli osaliselt Aleksandr
Puškini vanem tütar
Marija Hartung (
1832 –1919). Tolstoi oli Marijaga
kohtunud lõunalauas ka isiklikult.Enamik vene kriitikuid peab
raamatut kõrgkihi elu ja armusuhete lahkamiseks.
Fjodor Dostojevski nimetab oma "Kirjaniku
päevikus" teost aga tõeliseks kunstiteoseks.Ajakirja Time
2007.
aasta jaanuarinumber nimetab "Anna Kareninat" kõigi aegade
suurimaks raamatuks."Anna Karenina" põhjal on tehtud
hulgaliselt filme.
Ühed
kuulsaimad on 1927.
ja 1935.
aasta ekraniseeringud, mille peaosalist Anna Kareninat mängib
Greta Garbo.
Tegelasi
- Anna Arkadjevna Karenina
- Aleksei Aleksandrovitš Karenin
- Aleksei Kirillovitš Vronski
- Konstantin Dmitrõtš Levin
- Ekaterina Aleksandrovna Štšerbatskaja, Kitty
- Stepan Arkadjitš Oblonski, Stiiva
- Darja Aleksandrovna Oblonskaja, Dolly
- Sergei Aleksõtš Karenin, Serjoža
- Nikolai Dmitõtš Levin
- Sergei Ivanovitš Koznõtšev
- Elizaveta Fjodorovna Tverskaja, Betsy
- Madame Stahl
- Varvara Andreevna, Varenka
- Vasenka Veslovski
VRONSKI Vronski on keskmist kasvu, tugeva kehaehitusega, heasüdamlik –
ilusa, haruldaselt rahuliku ja kindla näoilmega tumedajuukseline
mees. Ta näos ja kogu ta kehakujus, alates lühikeseks lõigatud
mustade juuste ja värskelt raseeritud lõuaga kuni õlaka uhiuue
mundrini, on kõik lihtne ja ühtlasi peen.
Vronski pole iialgi tunda saanud
perekonnaelu . Tema ema oli olnud
nooruses
hiilgav seltskonnadaam, kellel oli abielus olles ja eriti
hiljem palju üldsusele tuntud romaane (st armulugusid). Vronski ei
austanud oma südames ema ja andmata sellest endale aru, ei
armastanud teda. Ta ei
osakud kujutleda, et emasse võiks
suhtuda kuidagi teisiti kui ainult suurima austuse ning kuulekusega. Mida
vähem ta oma ema südames
armastas , seda rohkem ta teda väliselt
austas ja kuulas. Oma isa Vronski peaaegu ei mäletanud. Vronski ei
armastanud perekonnaelu: ta nägi perekonnas, eriti abielumehes,
poissmeeste üldise arvamise järgi midagi võõrast, vaenulikku ja
eelkõige midagi naeruväärset.
Kasvatuse oli ta saanud Paažidekorpuses. Lõpetanud kooli noore
hiilgava ohvitserina, sattus Vronski kohe Peterburi rikaste
sõjaväelaste tallatud
radadele . Kuigi ta
vahetevahel Peterburi
seltskonnaelust osa võttis, olid ta
armusuhted seni olnud väljaspool
seda seltskonda. Polgu huvid moodustasid tähtsa osa Vronski elust.
Ta armastas polku ja ka teda armastati polgus. Polgus mitte ainult
armastati Vronskit, vaid ka austati ja
oldi tema peale uhke – oldi
uhke selle peale, et see inimene, määratu rikas, suurepäraste
annetega ja haridusega, oli sellest kõigest
loobunud ja kõigist elu
huvidest endale kõige lähedasemaks südameasjaks võtnud polgu ja
seltsimeeste huvid. Vronski oli sõprade sellisest arvamisest
teadlik. Peale selle, et ta seda elu armastas, tundis ta end
kohustatud olevat enda kohta kujunenud vaadet säilitama.
Peale teenistuskohustuste ja seltskondlike huvide oli Vronskil veel
oma lemmikala –
hobused , ta oli kirglik ratsutaja. Ratsutamisega on
seotud ka Vronski kõige piinavam mälestus. Ühel võiduajamisel,
kui ta oli peaaegu võitmas, tegi ta andeksandmatu
liigutuse , mille
tagajärjel murdis hobune
selgroo . „Rahvas, arst ja velsker, tema
polgu
ohvitserid – kõik jooksid juurde. Oma õnnetuseks tundis ta,
et on terve ja vigastamata. Hobune aga murdis selgroo ning ta
otsustati maha lasta. Vronski ei suutnud vastata küsimustele, ei
suutnud kellegagi rääkida. Ta pöördus ümber ja läks
peast kukkunud mütsi ülesse tõstmata hipodroomilt minema, isegi teadmata
kuhu. Ta tundis end õnnetuna. Esimest korda elus elas ta üle
raskeima õnnetuse, parandamatu õnnetuse, ja veel säärase, milles
ta ise süüdi oli!“ (lk 228)
Väga tähtsat rolli Vronski elus mängis armastus. Eriti armastus
Anna vastu. Juba Vronski ja Anna esimesel
kohtumisel , jättis Anna
Vronskile unustamatu mulje. Vronski jättis Anna pärast maha Kitty
ja järgnes
Annale Peterburgi. Ka Peterburis püüdis Vronski olla
Annale võimalikult lähedal ja viibida temaga võimalikult palju
ühes seltskonnas. Anna ja Vronski lähedased suhted paistsid silma
ka seltskonnas, kuid see ei häirinud Vronskit. „Vronski teadis
väga hästi, et
Betty ja teiste peenesse seltskonda kuuluvate
inimeste
silmis polnud tal vaja naeruväärseks muutumist
karta . Ta
teadis väga hästi, et nende inimeste silmis võis olla naeruväärne
ainult tütarlapsesse ja üldse vabasse naisesse õnnetult
armunu .“
(lk 148) Mida kättesaamatum Anna Vronskile tundus, seda rohkem
Vronski veendus oma armastuses Anna vastu. Ka Anna polnud Vronski
suhtes ükskõikne. Ainuke, kes oleks saanud Vronskit Annaga
kohtamast takistada, oli Aleksei Aleksandrovitš, kuid kuigi ta aimas
Anna kõrvalepõikest, ei võtnud ta selles suhtes midagi ette.
Seetõttu sai Anna ja Vronski romaan
rahulikult oma rada edasi
areneda. Vronski oli armukese rolliga rahul seni, kuni Anna teatas,
et ta on
rase . See muutus tunduvalt Vronski
suhtumist nende suhetesse
(lisaks lk 215). Anna ja Vronski vahelised suhted muutusid väga
teravateks. Vronski kaalus isegi enesetapu võimalusi (lisaks lk 409,
474, 476). Teose lõpus hakkavad küll Anna ja Vronski probleemid
lahenema, kuid nende suhe ei muutu enam kunagi endiseks.
Tolstoi arvates Vronski ei mõista aja sisu, tingimuste ega aja
iseloomu. Ta kirjeldab Vronskit kui
rahulikku , enesekindlat ja
enesega rahulolevat inimest.
Anna Karenina põhiprobleemistik
Tegevus toimub 19 saj.
Venemaal (
Moskva , Peterburi). Olustikku on kirjanik kirjeldanud vähe,
kuid tegevus toimub suurtes linnades, kus on iseloomulik linnaelu.
Kirjanik kirjeldas hästi tegelaste välimust ja iseloomu. Sügava
vaatluse all on
inimsuhted ning nende arenemine. Mõjutused
ühiskonnalt. Tegevusliine piisavalt, väljendanud oma mõtteid
hästi, väga täpne ülevaade tolleaegsest Moskva, Peterburi ja
maa-aadlist. Samuti täpne Venemaa olustik – väga tänapäevane-
ajastul oleks nagu midagi viga, kõrgseltskonnal suur võim.
Tegevusliinid vürtsikad. Vaatluse all erinevad inimtüübid. Romaan
räägib abielu purunemisest. Perekonnaelu
lagunemine kui üks osa
reformijärgse Venemaa kaootilisest elust. Kujutab klassiühiskonda,
mille ladvik äärmiselt egoistlik.
Nüüd tähtsamad
tegevusliinid:
Anna ja Vronski
Anna on keeruline ja vastuoluline , samas kaunis, tark, õiglane ja elurõõmus naine.
Vronskisse armumine ei suuda Anna oma meest petta külmavereliselt,
tema kirglik tunne pole suurilmlik seiklus , vaid tõeline andumus,
mis teeb elu Kareniniga võimatuks. Vronski pole Aleksei Kareninist
väiksem , kuid teist laadi egoist , tema jaoks tähendab elu vaid
naudingute vaheldust. Seepärast pole ka midagi imestada, et tema kirg Anna vastu jahtub. Ka Anna vaesustub oma tunnetes, ta ei suuda
Vronski tütart, oma teist last armastada nii nagu Serjožat ja
armastus Vronski vastu teisendub hüsteeriliseks kiivuseks. Seepärast
ongi Anna lõpp nii kohutav. See on tingitud suuresti kõrgema
seltskonna tagakiusamisest kui ka enda sisemisest kriisist.
Enesetapuni viis mõistetav, kuid egoistlik puhang – perekonna ja
inimlike sidemete purunemine . Anna käitumine on patt jumala kuid
mitte inimeste ees. Seepärast ei ole inimestel õigust tasuda, seda
võib vaid jumal.
Anna sisemise traagika välised
põhjused olid:
seltskond oli ta hüljanud
pidi poja hülgama
kõik suhtusid temasse vaenulikult
seesmised põhjused:
armastas oma poega väga, ei suutnud leppida tema kaotusega
ei armastanud enam tõeliselt Vronskit
ei suutnud Vronski tütart armastada nii nagu Serjožat
Anna valu ei tahtnud keegi
näha, kõik süüdistasid teda. Tal viskas elust üle, seepärast
tappis ennast. Anna ja Vronski sobisid minu meelest aadlikihti, mis
oleks midagi vahepealset Peterburi ja Moskva aadli vahel.
Kitty ja Levin
Levin oli Anna venna sõber,
kellel oli eesmärgiks abielluda Kittyga. Kitty loobub tema
ettepanekust, sest armastab Vronskit. Kui Vronski armub Annasse, on
Kitty süda purunenud . Mõne aja pärast paranevad ka Kitty ja Levini
suhted, nad abielluvad. Kitty jääb rasedaks, sünnib poeg Dmitri .
Levin on tõeotsija, tark ja
tahtekindel , usub tõelise õiglase elu võimalikkusesse ja otsib
teed sellesse ellu. Tema kujunemine on aga pikaajaline õnnelik elu
Kittyga ei päästa teda kibedaist mõtisklusist oma kaasaja üle,
tõe kättevõitmatuse üle, pere kõige õnnelikemail päevadel
viivad need mõtted ta enesetapu ääreni. Leiab väljapääsu “hinge
tarvis”. Arvab , et ebaõiglast maailma saab parandada vaid
kõlbelise enesetäiendamise läbi. Eeskujuks mitte ainult
talupojakarakter, vaid ka talupoeglik elulaad . Kitty sobib hästi
provintsiaadli hulka, Levin maa-aadli ja Moskva aadli vahele.
Serjoža
Serjoža ema Anna armastab
teda väga ning poeg ka oma ema. Ta hing on segaduses, kui ema ta
maha jätab. Asi läks hullemaks siis, kui talle öeldi, et tema ema
on surnud, kuid ühel päeval jalutab ta tuppa sisse! Peaaegu
kuriteoga sarnanev kohtlemine pojaga Karenini majas on romaani üks
dramaatilisemaid stseene. Oli näha, et ema ja poeg armastasid
teineteist lõputult.
Dolly ja Stiiva
Romaan algaski sellega, et
perekonnas Oblonski on abielutüli, sest Stepan pettis oma naist ühe
guvernandiga. Kui Anna saabub Moskvasse, suudab ta aga nende abielu
päästa, mis on juba purunemise äärel.
Dolly on väga heasüdamlik
naine, ta ei hoolinud, kui halvas seisus keegi oli, vaid tundis alati
kõigile kaasa. Kui Anna oli seltskonna üldise põlguse all, läks
tema Anna juurde ja lohutas teda.
Seoses Stephani ja Anna
pattudega, jääb romaanist kõlama mõte, et mees võib petta, aga
naine mitte.
Levin ja tema vend Nikolai
Levin ei saanud oma vennaga
just kõige paremini läbi, põhjuseks nende väga suur erinevus.
Nikolai pisut häbenes ennast. Kui Nikolai on suremas, sõidavad
Levin ja Kitty talle aga külla ning põetavad ja aitavad teda kuni
surmani.
Nikolai oli healt elujärjelt
kõrvale kaldunud, ta oli vaene ja elas ühe lõbutüdrukuga, keda ta
siiski väitis armastavat ja minu meelest ka armastas.
Aleksei ja Liidia Ivanova
Pärast suhete purunemist
Annaga, hakkab Liidia üha enam Alekseid külastama ning lõpuks
kolib tema juurde – on temasse armunud. Aleksei oli tuim mees,
kellele oli väga tähtis positsioon, poeg, üleliigne perekond pole
tunnete tasandil tähtis, abielu on mõistuse abielu. Samas on
Karenina elav inimene, mõnel hetkel võimeline tõeliselt kannatama ja armastama , kuid elureeglid suruvad tema headusepuhangu maha .
Karenina peidab oma kannatused suurilma moraali kirjutatud ja
kirjutamata seaduste varju ning inimene kannatab taas.
Põhiprobleemid:
- Kas armastuse pärast tasub perekonda hüljata?
- Mis on armastus?
- Kas ühiskond või mina?
- Kas põgenemine on vastus?
- Kas armastus on tähtsam kui perekond?
- Kas mees võib petta aga naine mitte?
- Kas ühiskonnal on õigus teisi hukka mõista?
- Kas armastus esimesest silmapilgust on olemas?
- Kas petmist on võimalik andestada ?
- Kas enesetapp on lahendus?
Lev
Tolstoi “Anna Karenina”
Hing
hõõrus end vastu mõistust marraskile
Me
kõik teame, kuidas ilu, rahu, ja terve valik igati meeldivaid asju
nõuavad ohvreid - nii ka armastus. Tinglikult võib jagada inimesed
‘nendeks-kes-usuvad-armastusse’ ja nendeks, kes ei usu. Uskumise
aluseks on ise tundmine ja see teeb õige tõestamise väga raskeks.
Samuti kaheldakse, kas inimene üldse peaks Suurt Armastust tundma ja
kas ka sellele järele andma - peitub ju selles tundes peale kõige
ilusa ka potentsiaalne traagika, pettumus ja kõikemattev kurbus .
Võibolla just selle viimase pärast on armastus olnud läbi aegade
kirjanike lemmikteemaks, “Anna Karenina” pole selles suhtes erand .Ometi ei ole see tüüpiline imal romaan, käsitletud on
mitmeid raskeid probleeme ja nii mõndagi näidatud hoopis uues
valguses.
Luubi
alla on võetud Anna ja Vronski suhted, mis on eriti keerulised
ühiskonna ja nende endi tekitatud pinge pärast. Õigupoolest on see kooslus määratud hukule algusest peale ja Anna teab seda pärast
Vronskiga kohtumist Moskvast kiiruga lahkudes, kuid peale mõne aja
möödumist ei tunnista seda temagi. Nende vastu töötas liiga palju
liiga võimsaid jõude: avalikkuse arvamus, mis tollal oli hulga
tähtsam kui praegu; mõlema ohverdused selle suhte nimel ja sellest
tulenevad probleemid.
Juba
alguses seisis nende suhe valedel alustel: leian et mõlema, aga
eriti Anna poolt mängis pearolli edevus. Loomulikult meelitab üht
korralikku abielunaist noore nägusa mehe andunud tähelepanu,
milleks muidu riskis ta nii paljuga. Vronski-poolset võimalust
armastuseks esimesest silmapilgust ma ei eita (sellele räägib kaasa
ülijärsk huvikaotus Kitty vastu) kuid pigem näib see olevat enese
proovilepanek: Anna oli nii vaga ja salapärane, nii kõigutamatu oma
õiges elus. Samahästi võis mehe eesmärk olla näha, kas ja kui
kaugele ta Annaga jõuda võib. Puhta tõena võib kuulutada, et
intiimsuhete põhjuseks on alati see, et kumbki tahab teiselt midagi
(olgugi see vaid soov end erilisena tunda), seega on väljatoodud
võimalus täiesti olemas.
Öeldakse,
et ühes suhtes on alati rohkem inimesi kui kaks - kummagi poole
ümber tantsivad endiste armukeste, abikaasade, tuttavate ja
sugulaste varjud . See on harva häiriv, kuid võib siiski saada
saatuslikuks. Anna ja Vronski vahel seisid pidevalt Serjozha ja
Aleksei Aleksandrovitsh, pluss kogu hukkamõistev seltskond.
Loomulikult on sellise koorma all väga raske olla püsivalt õnnelik
- kahekesi. Anna kaotas mehest lahti üteldes poja, Vronski loobus
oma karjäärist, samas ähvardas teda oht kaotada Anna tõttu oma mehelik vabadus - see viimane oli aga midagi, millest ta soovis kinni
hoida. Lõpu alguseks sai aeg, mil kumbki neist teist selle tõsiselt
tähtsa asja kaotamises süüdistama hakkas.
Romaanis on toodud kahe peategelase tõeliselt komplitseeritud suhtele
kontrastiks Kitty ja Levini üksmeelne rahulik elu. Huvitav on aga
see, et viimaste väheste tülide ja Anna-Vronski tülide põhjused
osaliselt kattuvad. Tekib idee, et autor on Levinitest teinud näite,
mis oleks võinud saada, kui nood kaks oleksid kohtunud teisel ajal
ja teises kohas, ilma kõigi nende raskendavate asjaoludeta. Näiteks
poleks romaani traagilist olukorda tekkinud, kui tegevus oleks
toimunud mõnel Kariibi mere saarel primitiivsetes oludes.
Tsivilisatsioon mõnevõrra muudab inimesi ebaloomulikuks - iga isik
on tegelikult pärit ürgajast, sealsed instinktid mõjuvad ka praegu
ja ei saa pidada lõpuni õigeks nende täielikku mahasurumist.
Metslaste seas oleks üks neist kolmest surnud ja seega asjade
keeruliseks minekut takistatud. Ma ei väida et brutaalsusega saab
probleeme lahendada, kuid kõik oleks olnud hulga lihtsam, kui
Karenin Vronski duellile oleks kutsunud.
Kuid
mis üldse pani Anna oma täiuslikust elust loobuma ? Ta oli nagu
korralikkuse etalon , kuni saabus suur armastus (mida küünikud
“kunstlikest oludest tingitud ajutiseks hullumeelsuseks” kutsuvad ). Miks pidi üles ütlema nii palju tähtsat ühe krahvi pärast? Võtan asja Anna vaatepunktist just sellepärast, et teda
kahjustas see suhe tunduvalt rohkem.’’ Kui mees petab , on see,
nagu sülitataks aknast välja. Kui naine petab, sülitatakse aknast
sisse.” Arusaamatu, kuid just selline on rahva suhtumine,
tõestuseks romaanis oleks Stiiva ja Dolly. Kui nende kahe käitumised
vahetada, ei oleks nad kohe kindlasti olnud seltskonnas nii
tunnustatud. Ja nimelt see põhimõte sai avaliku arvamuse kujunemise
aluseks - Karenin oli kannataja, Vronski oli noor tuulepea, ja Anna,
tema oli 'paheline naine'. Kas see raamatuist ja filmidest tuttav
Armastus on midagi, mille pärast jätta kogu senine elu? Selles pole
inimsugu siiani kokkuleppele jõudnud. Küllap on see igaühe
südametunnistuse asi ja seda parem kui tõesti on tegemist tõsise
tundega. Ja kuigi sellest midagi head lõppkokkuvõttes ei tulnud,
arvan et Anna poleks võimaluse korral oma otsust muutnud.
Romaani
lõpus on tõeliselt veider vaadelda olukorda, kus armastus ja
vihkamine saavad elada koos ühes hinges . Kaob seni õigena tundunud
idee, et seal, kus armastus lõpeb, algab viha. Anna vihkas Vronskit
selle eest, et too teda vähem armastas ja et see tunne aja jooksul
veelgi vähenes. Samas kõige selle kõrval ta siiski armastas meest,
taipamata, kuidas ta ise on kõiges süüdi. Tekib idee, et need kaks
ei saanud siiski olla lõpuni lähedased, kui nende vahel üldse sai
tekkida selline hirmuäratav külmus - Anna süüdistamas Vronskit
asjades, mille on kaotanud iseenda otsuste tõttu; mees omakorda
püüdes püsti hoida oma mehelikku autoriteeti - ja mitte kumbki
armastuse nimel järgi andmas. Kokku hoides oleks olnud võimalik
kaugenemise vastu võidelda. Nimelt see
“miks-mina-miks-mitte-tema-mäng" saigi neile saatuslikuks. On
vaid kahju, et just teineteisele nii palju ohverdanud paar nagu
Vronski ja Anna kõigi inimeste seas sellega võidelda ei suutnud.
Kummastav
on jälgida Annat enne ta surma. Uskumatu, et keegi võib armastusest
hulluks minna, aga just see temaga juhtus. Taas sai tõestust väide,
et meeleheitel inimene näeb täpselt seda, mida ta näha tahab -
antud juhul siis Vronski suhteid teiste naistega , mida loomulikult
olemas ei olnud. Elav kujutlusvõime ei tule kindlasti kasuks, kui
midagi paaniliselt kardetakse . Muidugi oli talle algusest peale
langenud suur pinge, kuid ta ise oli selle põhiliseks kasvatajaks -
samahästi oleks ta võinud võtta vastu Karenini pakutud lahutuse -
pojast ilmajäämine ei saanud olla ta peamiseks hirmuks, kui ei
olnud midagi hullu selles, kui ta Vronskiga koos pikaks ajaks
välismaale, pojast sadade kilomeetrite kaugusele sõitis. Ta kaotas
Serjozha juba siis. Nii kaua oli Anna asjatult püüdnud elada
mõistuse järgi ja selles mõttetus võitluses alla jäänud. Ehk
oli lihtsalt aeg lasta mõistusel kaduda ja elada ainult tunnete
järgi. Tekib näide, kui destruktiivne võib olla mõistuseta
tegutsemine. Ta leidis vaevalt et viimase, kuid kindlasti mõjusaima
vahendi, suurendamaks Vronski tundeid tema vastu mitmeid kordi.
Märtriks
olemisel on aga üks oluline viga: pärast plaani teostamist ei ole
kedagi selle kordaminekut nautimas. Suitsiid ei olnud ainuke
võimalus, kuid tundub, et Annal sai lihtsalt jõud otsa - sellest ka
enesehaletsus ja sellise ülivõimsa relva nagu
enda-eksistentsiga-mängimise kasutamine. Aga võibolla oleks vastuvoolu ujumine vaid vältimatut edasi lükanud ja Anna teadis -
saatusega ei ole mõtet võidelda.
Anna
Karenina lugu on segadusseajav ja mõtlemapanev. Mõne võib see
panna armastusse uskuma, teise seda veelgi rohkem eitama. Kuid
muidugi on selge, et õnnelikest lugudest raamatuid ei kirjutata . Nii
see pidigi olema - tohutul hulgal segavaid asjaolusid, habras õnn ja
kurb finaal. Tahaks uskuda , et kõik need inimesed ei kannatanud
ilmaasjata, et Anna suutis olla korragi tõeliselt õnnelik ilma
pojata, maineta ja väärikuseta… kuid mehega, keda armastas. Tema
traagikas pole süüdistada kedagi, jääb üle vaid talle kaasa
tunda ja vältida tema tehtud vigu. Miks mitte uskuda, et tõeline
armastus ikkagi eksisteerib ja et see jõuab kord igaüheni… ja on
väärt iga tema pärast tehtud ohverdust.
Kõik kommentaarid