1) Standard and non-standard varieties of English Standard varieties of English are the varieties of the English language that are considered to be a norm and are spoken and written by the minority (educated people). This is the optimum for educational purposes. The standard varieties of English are: BrEng (British), EngEng (English), NAmEng (North-America), USEng (United States), CanEng (Canada), AusEng (Australia), NZEng (New Zealand). Standard English (British English) is the most widely accepted and understood among native speakers, learned by foreigners. It is used in broadcasting, TV, news etc. It doesn't concern pronounciation (accent), but grammar and vocabulary. It includes formal and informal styles. British Standard English grammar and vocabulary, together with the RP accent should be called English English. RP (Received Pronounciation) is an accent that originates from South-East of England. A
1. How many public holidays or Red-Letter Days are there in Britain? Name them. 8 public holidays in Britain: two at Christmas, one for the New Year(which was only introduced in the late 1970s) two at Easter and three Bank Holidays. 2. What is the same and what is different about the way Christmas is celebrated in England and Estonia? In England, there's common to sing Carol's and for children, Christmas means pantomimes plays based on fairy tales which combine comedy, dance and song. A
Tallinna Mustamäe Humanitargümnaasium Valeria Jefremenkova ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE INGLISE KEEL KUI ÜLEMAAILMNE KEEL Research work Supervisor: Jevgenija Kozlova Tallinn 2016 1 Table of Contents СONTENT…………………………………………………………………………………...2 INTRODUCTION…………………………………………………………………………...3
in three ways: Intralingual-(within)- Eng-Eng/Fin-Fin/Est-Est Interlingual-(between)- Est-Eng/Rus-Ger Intersemiotic-(between)- Sound-Words/Words-Sound. F.e.-in movies *phone ringing* Problems: Dialects/Regional varieties- When translating: Mainstream Eng. vs Jamaican Eng., then you could translate MS Eng to MS Est, and Jamaican Eng into a language variety with a similar (social) role. Social class- RP-received pronunciation-(aka posh lang.) When translating: RP vs lower class Eng, then you could translate RP using complicated words, and lower class Eng, using limited vocabulary. • Hatim and Munday – what is translation according to these two men? Why is this not quite enough nowadays? 1.Process of transferring written text from SL to TL(done by a translator) 2.The written product of the process in No.1 3.Mental, social, linguistic etc phenomenon related to the written product in No.2 It is not quite enough nowadays, because translating is not only about
and education. In 1973, the late Ellis Page and colleagues at the University of Connecticut programmed the first successful automated essay scoring engine, "Project Essay Grade (PEG)" (1973). The technology was foretold some six years earlier in a landmark Phi Delta Kappan article entitled, "The Imminence of Grading Essays by Computer" (Page, 1966). At the time the article was provocative and a bit outrageous, though in hindsight, it can only be deemed prophetic. As a former high school English teacher , Page was convinced that students would benefit greatly by having access to technology that would provide quick feedback on their writing. He also realized that the greatest hindrance to having secondary students write more was the requirement that, ultimately, a teacher had to review stacks of papers. While PEG produced impressive results, the technology of the time was too primitive to make it a practical application. Text had to be typed on IBM
It is also one of the world's leading business, financial and cultural centres and its influence in politics, education, entertainment and even fashion contribute to its status as a major global city. London is a major tourist attraction with four world heritage sites, several royal parks and numerous iconic landmarks such as the Houses of Parliament, Towe Bridge, the Tower of London, Westminster Abbey and the London Eye. 2. History Although there is some evidence of a permanent settlement before the Romans came in 43 A.D., it is more accepted by historians that the Romans were the first. The settlement was called Londinium. The first London lasted for just seventeen years, for around AD 61, a tribe of Celts led by Queen Boudica stormed London, burning it to the ground. The next heavily-planned London prospered and surpassed Colchester (another major city at the time) as the capital of the Roman province of Britannia
1. STYLE The term "style" is polysemantic (has many meanings): a Latin word "stilus" originally meant a writing instrument used by ancient people. Already in classical Latin the meaning was extended to denote the manner of expressing one's ideas in written or oral form. Jonathan Swift defined style as "proper words in proper places". In present day English the word "style" is used in about a dozen of principle meanings: 1. the characteristic manner in which a writer expresses his/her ideas (e.g. style of Byron) 2. the manner of expressing ideas, characteristic of a literary movement or period 3. the use of language typical of a literary genre (e.g. the style of a comedy, drama, novel). 4. the selective use of language that depends on spheres / areas of human activity (e.g. style of fiction, scientific prose,
1. Ancient Britain: the Celtic tribes. 2000 years ago there was an Iron Age Celtic culture throughout the Br Isles. It seems that the Celts, who had been arriving from Europe from the 8th cent BC onward, intermingled with the peoples who were already there. The Celts were extremely talented people, creative and artistic. More than 1 Celtic tribe invaded Br. The descendants of ancient Celts live in Wales, Scotland, Cornwall and Ireland. They lived in primitive society. Druids priests, more powerful than chiefs. Acted like prophets. 2. Stonehenge From prehistoric period. Was built on Salisbury plain between 2500 and 1500 bc. One of the most famous and mysterious archaeological sites in the world
Suppletion Present in languages of different families. Present in Old, Middle and Modern English, though the general tendency is towards more regularity/iconicity so the number of suppletive forms has decreased.In the text: goon to go wenden - to turn Gan was suppletive in Old English, past form: eode.Eode was supplanted by went (past form of wenden) at the end of the Middle English period.To wend has survived in Modern English in phrases such as to wend one's way, we wended homewards (ironic usage). Thus: suppletivity- suppletion different parts of one and the same paradigm come from what were originally different paradigms (different words with close meanings or words in different but close dialects).Suppletion embraces verbs, adjectives, nouns. Be was/were been (Old English beon/wesan) (am, art, is, are); in Old English some suppletive
Pidgins, creoles and standard language Pidgin language A simplified language Mainly employed in trade NOT the native language of any community may be built from words, sounds, or body language from multiple other languages and cultures No particular rules Chinese Pidgin English a pidgin lexically based on English and influenced by Chinese developed in 17th century in China Began to decline during the 19th century, when standard English began to be taught in schools Chinese Pidgin English Some characteristics: Based on a vocabulary of 700 English words Grammar and syntax are simple and positional (grammatical categories are indicated by the position of words in a sentence) Lack of plural personal pronouns Chinese Pidgin English Example sentences: Hab gat rening kum daun (Have got raining come down) “There is rain coming down” Tumoro mai no kan kum (Tomorrow my no
provinces on the Continent. Around 500, the Britons seem to have won several victories. One of their leaders was Ambrosius Aurelianus and one of their victories was at the place called Mount Badon. The main leader of the Britons at this time may have been the warrior later called King Arthur. By the 7th cent. the invaders managed to conquer the greater part of the land. The invaders came from 3 powerful tribes: · The Saxons settled from the Thames Estuary westwards, in the south of England; they formed the kingdoms of Sussex, Wessex, Essex & Middlesex · The Angles settled in East Anglia, the Midlands & Northumbria · The Jutes settled mainly in Kent, Hampshire & the Isle of Wight The name Jutes died out & the conquerors are generally referred to as the Anglo-Saxons. At first they spoke various dialects, but gradually the dialect of the Angles of Mercia became predominant.
American English Take-home exam 1) Discuss the significance of American English in the English-speaking world. English is one the most widely used languages in the world and globally acknowledged as the lingua franca. It is also the dominant business language. For these facts already, English has a great importance in the today’s world. As the United States of America is one of the leading countries of the world, American English has a certain authority as well. It is now an inescapable fact that America, through its worldwide influence and massive entertainment industry is the mighty power-house that drives the English language. Although British English is considered to be more sophisticated and prestigious than American English, the latter is clearly more featured in television, music, video games and internet, naturally appealing more to English learners than British English. Also, in international
Phonetic SD ("Rhythm And Style") 8. Lexical SD* 9. Syntactic SD* Use lecture notes 10. Graphical means and devices 11. Common literary and common colloquial vocabulary 12. Special literary vocabulary 13. Special colloquial vocabulary 14. Metre in English poetry. Modifications of metre ("Rhythm and Text") 15. Typically English stanzas ("Rhythm and Text") 16. Rhythm in poetry and in prose ("Rhythm and Text") Study independently 17. Varieties of language (I. Galperin "Stylistics") 18. Emotive prose (I. Galperin "Stylistics") 19. Scientific prose style (I. Galperin "Stylistics")
VIII. She began to undertake public duties during the Second World War, in which she served in the Auxiliary Territorial Service. On the death of her father in 1952, she became Head of the Commonwealth and queen regnant of seven independent Commonwealth countries: the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Pakistan, and Ceylon. Her coronation service in 1953 was the first to be televised. Between 1956 and 1992, the number of her realms varied as territories gained independence and some realms became republics. Today, in addition to the first four aforementioned countries, Elizabeth is Queen of Jamaica, Barbados, the Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, Antigua and Barbuda, and Saint Kitts and Nevis.
seadusandlik kogu The British Isles is the name of a group of islands washed by the North Sea in the east and the Atlantic Ocean in the west. The British Isles are shared by two separate and independent countries: the United Kingdom of Great
Rare animals Rare Chinese tiger seen in the wild Researchers have confirmed that a wild tiger, photographed by a farmer in the Qinba Mountains of Shaanxi Province, Central China, is indeed that of the critically endangered South China tiger. The South China tiger classified as one of only five subspecies of tiger still alive today is extremely rare, with only an estimated 20 to 30 still remaining in the wild. The wildlife and conservation group WWF says the South China tiger is actually native to the Hainan most forests of south-east China, and because there are so few individuals left, it is regarded by many scientists as being "functionally extinct" in the wild. But a group called Save China's Tigers has been working on a captive-
important corollary, namely that when the environment changes, the lexicon has to change. The history of many languages is greatly marked by the fact that their environments have changed dramatically over the past couple of millennia. Great technological changes have led to great cultural changes, including greater contact between different peoples, which in turn have led to more cultural and technological changes. Therefore it's not surprising that there have been great changes in the lexicons of these languages as well, mostly in the form of new words for new things. ("Things" in this context can be virtually anything, not just physical objects, but cultural artefacts like a new type of dance, a new way of killing people, or the concept of voting for your leaders.) Where do all the new words come from? The diachronic development of the lexicon in any given language or group of languages is
The United Kingdom consists of England, Scotland, Wales and North Ireland and it is situated in the Atlantic Ocean near the mainland of Europe. The population of the UK is 58.6 million and area is 244,110 sq km. Britain has a temperate humid climate. Its characteristic features are mild winters, warm summer, no temperature extremes, abundant rain all year round and frequent changes of weather. The mild climate is partly due to the warm Gulf Stream and partly to the south westerly winds. Occasional winds from the east in winter may bring cold and dry weather. The distribution of rainfall is influenced by the Atlantic Stream. The mountainous areas of the north and west have more rain than the lowlands of the south and east. Wales is located on a peninsula in central-west Britain. The entire area of Wales is about 20,779 km². Wales borders by England to the east and by sea in the
1 SYNTACTIC STYLISTIC DEVICES SYNTACTIC STYLISTIC DEVICES are based on a peculiar place of the word or phrase in the utterance (text, sentence, etc).This special place creates emphasis irrespective of the lexical meaning of the words used. Categories: syntactic stylistic devises based on: SDD: based on ABSENCE OF LOGICALLY REQUIRED ELEMENTS OF SPEECH ELLIPSIS ELLIPSIS or ELLIPTICAL SENTENCES means leaving out one or both principle members of the sentence that is the subject or predicate. NT: Where is the man I'm going to marry? - Out in the garden. (no subject) What is he doing out there? - Annoying father. Here, in the dialogue, ellipsis creates the colloquial tone of the utterance. It also renders realistically the way the characters speak. The elliptical sentences convoy/render carelessness, familiarity, harshness. It makes the
REVISION QUESTIONS 2010 1. The main physiographic regions of Canada. Canada may be divided into seven physiographic regions: Arctic Lowlands, Cordilleran Region, Interior Plains, Hudson Bay Lowlands, Canadian Shield (Forest Lands), St Lawrence Lowlands and Appalachian Region. Divisions are based on each area's relatively similar physical geography and landforms. Physiographic regionalization is defined here as the process by which regions with relatively homogeneous physical geography are determined 2. Who are the native people of Canada? Into which three groups can they be divided? Canada's constitution specifies three categories of aboriginal peoples: Indian (First Nations), Métis, Inuit. According to Canadian census 2011, 1.4 mln people of Aboriginal origin (4.3%): 852,000 First Nations persons, 452,000 Métis, 59,000 Inuit.
towns that have grown together. Although Britain is short of housing, planners like to keep a belt of undeveloped land around cities known as a green belt to reduce pollution and provide open spaces for leisure. This has meant that the only alternative to the redevelopment of slum areas in the conurbations (such as the Docklands development in London) has been the creation of New Towns such as Harlow in Essex. The industrial area in these purpose-built towns is separate from housing and there are more green, open spaces. New Towns have partially failed, however, especially since many are near enough to conurbations for people to use them as dormitory towns (towns where a large percentage of the population commutes daily to work in a conurbation) and recent government policy has been to expand existing towns like Telford and Milton Keynes (formed from the amalgamation of a group of villages), which is cheaper than creating an entirely new town. 1. Ethnic makeup
LEXICOLOGY 1. Size of English vocabulary 1) Old English – 50,000 to 60,000 words Vocabulary of Shakespeare OE – homogeneous; 1/3 of the vocabulary has survived • 884,647 words of running text About 450 Latin loans (Amosova) • 29,000 different words (incl. work, working, Viking invasions added 2,000 worked, which are counted here as separate 2) Middle English – 100,000 – 125,000 words) English becomes heterogeneous (Norman French, • 21,000 words English, Latin), hybrid of Germanic and Romance languages Norman French influence – about 10,000 words, 75 % are still in use (Baugh) Latin influence continues 3) Early Modern English – 200,000 – 250,000 English becomes a polycentric language; polyglot, cosmopolitan language
Society and culture of english-sspeaking countries Introduction 1. The countries of the world where the English language is spoken. 2. Approximate number of mother tongue speakers of English approximately 350-400 million native speakers. Which place does English occupy in the world by its number of speakers?After which language? English occupies second place by its number of speakers after Mandarin Chinese. 3. What is the difference between English as a Second Language, English as a Foreign Language and English for Specific Purposes? Give examples of situations where they are used. English as a Second Language (ESL or TESL) is a traditional term for the use or study of the English language by non-native speakers in an English-speaking environment. That environment may be a country in which English is the mother tongue (e.g., Australia, the U.S.) or one in which English has an established role (e.g., India, Nigeria)
Topics are structured in four parts in the book. Part I, Reference and Referring, includes topics such as Russell's Theory of Descriptions, Donnellan's distinction, problems of anaphora, the description theory of proper names, Searle's cluster theory, and the causalhistorical theory. Part II, Theories of Meaning, surveys the competing theories of linguistic mean- ing and compares their various advantages and liabilities. Part III, Pragmatics and Speech Acts, introduces the basic concepts of linguistic pragmatics, includes a detailed discussion of the problem of indirect force and surveys approaches to metaphor. Part IV, new to this edition, examines the four theories of metaphor. Features of Philosophy of Language include: · new chapters on Frege and puzzles, inferentialism, illocutionary theories of meaning, and relevance theory · chapter overviews and summaries · clear supportive examples · study questions
The City and The Tower of London Styv Solovjov G1a The City Founded by Romas 43-50 AD, set up trading post It has seen at least 15 major fires 1666 burnt down 4/5 of its houses Then The City was rebuilt Tower Bridge (Tower Hill tube), built in 1894 during the Second World War, its was heavily bombed Now there is one of the biggest financil centres in Europe Banks, stock exchange Many banking and insurance institutions have their headquarters there Stock Exchange, Lloyd's of London,the Bank of England are all based in the City Over 500 banks have offices in the City City is an established leader in trading in Eurobonds, foreign exchange, energy futures and global insurance Of the $3.98 trillion daily global turnover, trading in London accounted for around $1.36 trillion,or 34
1.Lexicology as a science L. studies the voc of lg as a system. Word-learning, lexis-logos. The task of L is to establish the general features of modern Engl voc. Theoretical L. gives a complete picture of voc. Practical value lies in using and appretiating the lg more conciously. There is diachronic (historical) L that studies origin and development; syncronic studies voc at a given historical period. There are general L (studies words disregarding particular features of any particular lg); special L (studies specific features of a separate lg, there is Engl that bases on general L); contrastive (compares vocabularys in different languages). 2. Connection of L with other linguistic disciplines a) the word performes a certain grammatical function (nt, he always misses the class, how many misses are there; the girl powders her nose, soliders face powder)In speech words are combined according to
Introduction English is spoken on all five continents. With regard to the numbers of speakers it is only exceeded by Chinese and Spanish. But in terms of geographical spread it stands at the top of the league. The varieties of English in the modern world are divided into four geographical groups as follows. British Isles America United States (with African American England English) Wales Canada Ireland The Caribbean Africa Asia, Pacific
The official name of the country is the United Kingdom. The United Kingdom is an island country. It consists of the island of Great Britain and Northern Ireland. Great Britain can be divided into three parts England, Wales and Scotland. Each of them has their own capital city. Glasgow in Scotland, Cardiff in Wales and London in England. The country is situated in the north-western Europe. The territory of the United Kingdom is about 244,000 square kilometres and about 60 million people live there. The UK contains a number of small islands. The largest islands that belong to the United Kingdom are the Isle of Man in the Irish Sea and the Isle of Wight which lies off of England's southern coast. The largest groups of islands are the Shetland Islands, the Orkney Islands and the Hebrides. Geographical Position The UK is situated in the Northern Hemisphere. The United Kingdom is bordered by the Atlantic Ocean in the west, the North
English lexicology 1. Size of English vocabulary Vocabulary is a sum total of words used in a language by speakers or for dictionary-making. Active and passive vocabulary. The Old English vocabulary was homogenous. There were about 50 000 – 60 000 words, 1/3 of which have survived. o About 450 loans from Latin o About 2000 from the Viking invasions. The Middle-English vocabulary became a heterogeneous hybrid of Germanic and Romanic languages. 100 000 to 125 000 words. o About 10 000 loans from Norman French, 75% are still in use o Continuing Latin influence Early Modern English. 200 000 – 250 000 words
Style The term style is a polysemantic one. The latin word ,,stilus" meant a writing instrument used by the ancients for writing on waxed tablets. Already, in classical latin the meaning of style was extended to denote the manner of expressing one's ideas in written or oral form. One of the abts/the best was given by Jonathan Swift: ,,Proper words in proper places." In present- day english, the world style is used in about half a dozen basic meanings. 1. the characteristic manner in which a writer expresses his ideas. Some speak about the style of Hemingway, Dickens etc. 2. the manner of expressing ideas, characteristic of a literary movement or period. Style of symbolism, romanticism 3. the use of language to pick a literary genre-comedy, novel, drama, O.D (poetic form) etc. 4
Most of the knowledge of the period stems from archaeological investigations and especially epigraphic evidence. The invasion force in AD 43 was led by Aulus Plautius.It is not known how many Roman legions were sent; only one legion, the II Augusta, commanded by the future emperor Vespasian, is directly attested to have taken part. The IX Hispana,the XIV Gemina (later styled Martia Victrix) and the XX are attested in 60/61 during the Boudican Revolt, and are likely to have been there since the initial invasion. However, the Roman army was flexible, with units being used and moved whenever necessary, so this is not certain. Only the Legio IX Hispana is likely to have stayed there, as it is attested to being in residence at Eburacum (York) in AD 71 and on a building inscription there dated AD 108, before its eventual destruction fighting in the East, likely during the Bar Kochba Revolt. The invasion was delayed by a mutiny of the troops, who were eventually persuaded by an
SOCIETY AND CULTURE OF ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES Introduction 1. Nowadays, English is so widely spoken that it can hardly be considered "a one nation's" language. The main countries where English is spoken are: the U.K, the U.S, Canada, Australia, the Republic of Ireland, New Zealand, West Indies 2. There are approx. 300-400 million speakers of English in the world. English occupies the 3rd place by its number of speakers; it is right behind Mandarin and Spanish. 3. ESL (English as a Second Language) used in your own country (e.g. India) EFL (English as a Foreign Language) used in a foreign country ESP (English for Specific Purposes) used in business, airlines, hotels etc. 4. Settlement colonies people migrated into them from Britain and started their own
That would have enabled people to keep a record of changing of seasons. Although it is still unclear who built it. Hadrian’s Wall is an ancient wall which was built in 2nd century by Hadrian, the emperor of Rome from AD 117 to 138, and it marked the northern border of the Roman Empire in Britain. The wall was 80 Roman miles (117 kilometres) long and it is situated in northern Great Britain and stretched from Solway Firth in the west to the Tyne River near Newcastle in the east. It was built to keep the Caledonians of Scotland out of England. Windsor Castle, which is one of the official residents of British monarch, is located in the English country of Berkshire. It is the largest in habited castle in the world and the oldest in continuous occupation, since it dates back to the time of William the Conqueror. The castle’s area is approximately 484,000 square feet (44, 955 square metres). The castle has been
annaabi.ee 
Sisene Facebook'ga
Sisene Google'ga
Sisene LinkedIn'ga
