The history of the English Language Kristin Klaus, 10a Short history · Started with the arrival of three Germanic tribes who invaded Britain during the 5th century AD · The tribes: the Angles, the Saxons, the Jutes · At that time the inhabitants spoke a Celtic language · The invadors pushed them west and north Germanic invaders entered Britain on the east and south coasts in the 5th century. Old English · 450-1100 AD · The Germanic tribes spoke similar languages which developed into Old English · Did not sound or look like English today · About half of the most commonly used English words have Old English roots · Be, strong, water Part of Beowulf, a poem written in Old English. Middle English · 1100-1500 · In 1066 William the Conqueror, the Duke of Normandy (part of modern France), invaded and conquered England · The new conquerors (called the Normans) brought with them a kind of French, which became the
Tallinna Mustamäe Humanitargümnaasium Valeria Jefremenkova ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE INGLISE KEEL KUI ÜLEMAAILMNE KEEL Research work Supervisor: Jevgenija Kozlova Tallinn 2016 1 Table of Contents СONTENT…………………………………………………………………………………...2 INTRODUCTION…………………………………………………………………………...3
Suppletion Present in languages of different families. Present in Old, Middle and Modern English, though the general tendency is towards more regularity/iconicity so the number of suppletive forms has decreased.In the text: goon to go wenden - to turn Gan was suppletive in Old English, past form: eode.Eode was supplanted by went (past form of wenden) at the end of the Middle English period.To wend has survived in Modern English in phrases such as to wend one's way, we wended homewards (ironic usage). Thus: suppletivity- suppletion different parts of one and the same paradigm come from what were originally different paradigms (different words with close meanings or words in different but close dialects).Suppletion embraces verbs, adjectives, nouns. Be was/were been (Old English beon/wesan) (am, art, is, are); in Old English some suppletive
CHARACTERISTIC FEATURES OF OLD ENGLISH - 15 monophtongs, (7 long, 7 short, 1 central), 4 diphtongs, 17 consonants. Free variaton of R, and it was pronounced everywhere. Very much Germanic in character. Quite some special consonants that no longer exist. About morphology: synthetic with numerous aglutinating tendencies. System of tenses Germanic, but with a reduction of tenses. Paradigmatic leveling; Stress shift; Word order; Loan words (Old Norse, Old French). Dual pronouns. Determiners - no separate definite article. Strong and weak verbs. Word order relatively free with tendencies towards SVO. SVO, SOV, VSO most common. Adposition and podposition were both possible (eesliide ja tagaliide). About syntax: clauses were joined much simpler than nowadays, using and, then etc. Because of case syncretion the word order in a sentence became much more important to be able to tell the difference between words.
English began as a west Germanic language which was brought to England bt the Saxons around 400 AD. The spoken and written laguage berween 400 and 1100 AD is referred to as Old English. Many words used today come from Old English. In the 9th and 10th centuries, when Vikings invaded England, Old Norse words entered the language English from about 1300 to 1500 is known as Middle English. It was influenced by French and Latin. French brouht many words connected with goverment. Modern English eas greatly influenced by the English used in London and changed a great deal until the end of the 18th century. Many words were introduced from Greek and Latin to express new ideas, especially in science, medicine and philosophy. Nowadays 80 percent of the word-stock is foreign-born. So we can say that most world languages have contributed some words to English at some time, and the process is now being reversed. Purists of the languages are resisting the
свои знания о стране, являющейся родиной английского языка, ставшего ведущим мировым языком, и парламентаризма, который переняли большинство стран мира. 6 INTRODUCTION Aspects of British History presents a brief outline of the most significant milestones in the long and eventful history of Great Britain, such as the five successful invasions of the island, the birth of Parliament and transformation of an absolute monarchy into a constitutional monarchy, the origin of the English language, the rise and fall of the British Empire. The units contain an informative reading text on an important issue, preceded by preparatory discussion questions and followed by notes offering some additional information, and a vocabulary with relevant language notes. The main reading text is
1) Standard and non-standard varieties of English Standard varieties of English are the varieties of the English language that are considered to be a norm and are spoken and written by the minority (educated people). This is the optimum for educational purposes. The standard varieties of English are: BrEng (British), EngEng (English), NAmEng (North-America), USEng (United States), CanEng (Canada), AusEng (Australia), NZEng (New Zealand). Standard English (British English) is the most widely accepted and understood among native speakers, learned by foreigners. It is used in broadcasting, TV, news etc. It doesn't concern pronounciation (accent), but grammar and vocabulary. It includes formal and informal styles. British Standard English grammar and vocabulary, together with the RP accent should be called English English. RP (Received Pronounciation) is an accent that originates from South-East of England. A
English a global language Aleksander 10B This essay explores British and English history and its influence to the world. English is spoken all around the world. We can even say that it is a international language. It begun when Great Britain started founding colonies. Empire growed from the 17'th century up to 1920's. It was said that the sun never sets on British empire. It had expanded all over the world. In the colonies, English started to change, it had spread all around the world, just like the empire. It was leading country in the world for a very long time. It had strong economy and the strongest navy that any one had ever seen, so it was till the world wars.
3. The Roman conquest Julius Caesar's first raid was in 55 BC but the romans left. Ad 43- the Romans came to stay. The army established Roman rule in the south and SW of the country. The Romans started to introduce their laws to a new province of the Roman Empire and started to build good roads. Officials were appointed (governors, procurators to collect taxes, look after the estates and mines and se that the gold, silver, iron and lead were exported back to Rome). Introduced schools,a new language Latin, large farms (villas), baths. In AD 410 they had to leave . roman occupation lasted nearly 400 years. They left behind very little. Roman province of Britannia covered most of present-day England and Wales. 4. Latin influence on English *The influence of Latin is noticeable also in the names of European cities: the Latin noun colonia (settlement, colony) may be found in numerous place-names: Lincoln, Colchester, Cologne ; from
Introduction English is spoken on all five continents. With regard to the numbers of speakers it is only exceeded by Chinese and Spanish. But in terms of geographical spread it stands at the top of the league. The varieties of English in the modern world are divided into four geographical groups as follows. British Isles America United States (with African American England English) Wales Canada Ireland The Caribbean Africa Asia, Pacific
History of English literature Periods: 1. Anglo-saxon or early literature (499 - 1066) 2. Second or Norman or late Medieval period (1066 - 13/14 century) 3. Renaissance or Modern period (13-14 century present) Anglo-Saxon period · All of the literature had its roots in folklore · Texts were orally transmitted, the anglosaxons had no written language · Two types of singers: 1) scop (attached to the royal court, wrote poetry and songs, performed them); 2) gleeman (travelled, mostly sang other peoples' songs, not their own songs; performers of scop songs) · The oldest known song Widsith (The Far Traveller/Wonderer); tells of a gleeman who travels in Europe, of his love of noble deeds, speaks of the shortness of life http://en.wikipedia.org/wiki/Widsith · The other known song Deor's Lament
LEXICOLOGY 1. Size of English vocabulary 1) Old English – 50,000 to 60,000 words Vocabulary of Shakespeare OE – homogeneous; 1/3 of the vocabulary has survived • 884,647 words of running text About 450 Latin loans (Amosova) • 29,000 different words (incl. work, working, Viking invasions added 2,000 worked, which are counted here as separate 2) Middle English – 100,000 – 125,000 words) English becomes heterogeneous (Norman French, • 21,000 words English, Latin), hybrid of Germanic and Romance languages Norman French influence – about 10,000 words, 75 % are still in use (Baugh) Latin influence continues 3) Early Modern English – 200,000 – 250,000 English becomes a polycentric language; polyglot, cosmopolitan language
English lexicology 1. Size of English vocabulary Vocabulary is a sum total of words used in a language by speakers or for dictionary-making. Active and passive vocabulary. The Old English vocabulary was homogenous. There were about 50 000 – 60 000 words, 1/3 of which have survived. o About 450 loans from Latin o About 2000 from the Viking invasions. The Middle-English vocabulary became a heterogeneous hybrid of Germanic and Romanic languages. 100 000 to 125 000 words. o About 10 000 loans from Norman French, 75% are still in use o Continuing Latin influence Early Modern English. 200 000 – 250 000 words
Great Britain Pärnu 2012 Contents Great Britain Great Britain or Britain is an island situated to the northwest of Continental Europe. It is the ninth largest island in the world, the largest European island, and the largest of the British Isles.
There are general L (studies words disregarding particular features of any particular lg); special L (studies specific features of a separate lg, there is Engl that bases on general L); contrastive (compares vocabularys in different languages). 2. Connection of L with other linguistic disciplines a) the word performes a certain grammatical function (nt, he always misses the class, how many misses are there; the girl powders her nose, soliders face powder)In speech words are combined according to grammatical rules. The plural of nouns may carry a new meaning (nt, arms-weapons, looks-appearance, works-plant) b)connected with phonetics. The meaning of a word is expressed by sounds and it depends on the order of sounds(spoonerism) c)history of the lg helps to understand ahanges in the meanings of words (nt, legend ment a book where a life of saints was described) d)stylistics is the sign of expressive means of the language. The same idea may be expressed in
Roman politician, philosopher & translator. Theory ‘‘word-for-word’’ & ‘‘sense-for-sense’’. • Martin Luther – his role in the history of translation studies. Lived during the 15th century. He was a priest, theologian & translator. During that time, the Bible’s were only available in either Latin or Hebrew, which made it very difficult for common people to understand. He came out with a radical plan to translate the Bible into local languages (the first language was German – translated by Martin Luther). This inspired many other translators during that period. • What happened in the 19th and 20th century in translation studies? When and who created the term ‘translation studies’? Translation Studies – James S. Holmes - 1972 Ferdinand de Saussure – Lived during the 19th and 20th century. He was a Swiss linguist and a semiotician. He is widely considered one of the
American English Take-home exam 1) Discuss the significance of American English in the English-speaking world. English is one the most widely used languages in the world and globally acknowledged as the lingua franca. It is also the dominant business language. For these facts already, English has a great importance in the today’s world. As the United States of America is one of the leading countries of the world, American English has a certain authority as well. It is now an inescapable fact that America, through its worldwide influence and massive entertainment industry is the mighty power-house that drives the English language. Although British English is considered to be more sophisticated and prestigious than American English, the latter is clearly more featured in television, music, video games and internet, naturally appealing more to English learners than British English. Also, in international
Outstanding figures in British literature Eva Martina Põder 11.b British literature Refers to all literature produced by British authors from the United Kingdom, which includes England, Scotland, Northern Ireland, Wales, the Channel Islands, and Isle of Man Includes early works written in Gaelic, Welsh, and Latin, works in Old, Middle, and Modern English, each of which represents a different period Full of great works British works in Latin Venerable Bede He lived between 673 and 735 AD The greatest of all the AngloSaxon scholars He's the earliest English historian, whose work has shed light on a period of English history that would have otherwise been unknown ,,The Father of English History" Wrote / translated about 40 books on almost every area of knowledge, i.e. nature, astronomy, and poetry
Indians in everyday conversation. They are still legally categorized by the Canadian Government under the Indian Act as Status Indians. Those who have lost their legal status are called Non-Status Indians. Prime Minister Pierre Trudeau tried to get rid of the Indian Act, but First Nations political groups insisted on keeping it, because it defines their special status. The Inuit are the people who originally lived in the Arctic. Their language is Inuktitut, but it has several dialects the differ considerably from place to place. The Métis, are the group of people who resulted from the mixing of European and Native men and women. The Métis developed a unique culture that included elements of both European and Native ways and artifacts (clothes, tools, means of travel, etc.). They pride themselves on their distinctiveness from both the cultures from which they are descended. 3
English began as a west Germanic language which was brought to England by Saxons around 400AD. The spoken and written language between 400 and 1100AD is referred to as Old English. Many words used today come from Old English. English from 1300 to 1500 is known as Middle English. It was influenced by French and Ltin. Modern Englis was greatly influenced by English used in London and changed a great deal until the end of the 18th century. The standart English today in known as BBC English. Spelling and pronaunciation seem to be the most difficult aspects of the English language for foreign students. English is very rich in synonyms. The huge vocabulary of the language is due to the free admission of words from other language. Old English had several inflections to show singular and plural, tense and person, but over the centuries words have been simpified. The loss of inflections had made English a very flexible lnguage.
My languages I love different languages. I mean, I really, really love different languages. I also believe and have been told that I pick them up rather easily. That might be true, although I did not pick any Greek up in Greece but that might have been because they spoke so damn fast that I could not tell if it was a word or an entire sentence. The first foreign language I learned was Russian. Considering I was ten when Estonia became a Republic, it makes sense. We began studying Russian in first grade, though it was simplified – "koška" instead of "kot", "medvešonok" instead of "medved", "saichik" etc. Did not make much sense and we mostly played some games in Russian (Tare-tareke etc). Learned as much playing outside, since we had Estonian-Russian kids around as well. Not that we played with them. It's sad
LEL 2E Notes on Vocabulary One of the key facts about the lexicon of any language is that it reflects in various ways the physical and cultural environment in which the language is spoken. A people unfamiliar with, say, horses is unlikely to have a word for `horse'; similarly with ploughs, printing presses, and internet porn sites. For the most part this is trivial it's hard to imagine how it could be otherwise, given the general nature of human language. People tend to make a great deal of the alleged fact (see Pullum 1989) that "the Eskimos have lots of words for snow", but it doesn't take much thought to realise that any language spoken in a given physical and cultural environment is likely to have efficient ways of referring to distinctions that are important in that environment. That doesn't mean that you can read very much into individual words and individual facts about the lexicon of a given language (this topic has
Society and culture of english-sspeaking countries Introduction 1. The countries of the world where the English language is spoken. 2. Approximate number of mother tongue speakers of English approximately 350-400 million native speakers. Which place does English occupy in the world by its number of speakers?After which language? English occupies second place by its number of speakers after Mandarin Chinese. 3. What is the difference between English as a Second Language, English as a Foreign Language and English for Specific Purposes? Give examples of situations where they are used. English as a Second Language (ESL or TESL) is a traditional term for the use or study of the English language by non-native speakers in an English-speaking environment. That environment may be a country in which English is the mother tongue (e.g., Australia, the U.S.) or one in which English has an established role (e.g., India, Nigeria)
History exam *Stonehenge - is a monument located in England. It is one of the most famous prehistoric sites in the world and is composed of earthworks surrounding a circular setting of large standing stones. The surrounding circular, earth bank and ditch, have been dated to about 3100 BC. Stonehenge was produced by a culture with no written language. Many aspects of Stonehenge remain subject to debate. There is little or no direct evidence for the construction techniques used by the Stonehenge builders. *The Celts in Britain and their legacy The Cets lived in Britain in The Iron Age. They were warring tribes who were battleful amongst themselves as well as inter-tribal war. They were not centrally governed. The Celts brought iron working, iron ploughs and metal swords,
Secular literature- written in vernacular languages as well 6th -15th century Anonymity Religious writing Liturgical writing-hymns, psalms Theological writing-aquinas, abelard etc Religious poetry Mystery plays-reenactment of bible stories Secular writing Troubadour writing:"courtly love", romance Epic poem(song of roland) Travel writing History writing-chronicles Allegory The use of symbols and analogy to convey a certain meaning /message Literary output of medieval English Anglo-saxon or Old English literature(7th century-1066) Middle english literature(12th century-15th century) End of the period:1470s chancery standard(regulating english) and onset of renaissance Middle English literature Written in many dialects in early period 14th century Middle english was used for majority literary works-known poets Chaucer, Langland Standardization-printing from 1470 Geoffrey Chaucer 13401400 London 1357 public servant 1359 fought in the war 1360 diplomatic career 1366 married Philippa Roet
The United Kingdom The United Kingdom consists of England, Scotland, Wales and North Ireland and it is situated in the Atlantic Ocean near the mainland of Europe. The population of the UK is 58.6 million and area is 244,110 sq km. Britain has a temperate humid climate. Its characteristic features are mild winters, warm summer, no temperature extremes, abundant rain all year round and frequent changes of weather. The mild climate is partly due to the warm Gulf Stream and partly to the south westerly winds. Occasional winds from the east in winter may bring cold and dry weather. The distribution of rainfall is influenced by the Atlantic Stream. The mountainous areas of the north and west have more rain than the
HISTORY TEST 5 invasions to Britain until 1066 1) The Celts o Gaels in 600BC; Cymry(Britons) in 300BC o From present-day Austria, Switzerland o The Celtic language survives in the names of many places in England- Dover, Kent, Thames o The Celts are best known for their art- many bronze objects with elaborate designs; brooches; pins; mirrors; Celtic stone crosses o The Celts had 3 social orders: warriors, druids(priests) ordinary people 2) The Romans o (55 BC-Caesar) 43 AD- 410 AD- Claudius o From present-day Italy o Southern Britain became Britannia and was ruled by a roman governor
ENGLISH IDIOMS Nõmmik Vilian Apprentice 10 "A" class Ahtme Gymnasium Kohtla-Järve Relevance of the topic Ø The English language becomes the means of international communication, the language of trade, education, politics, and economics. People have to communicate with each other. It is very important for them to understand foreigners and be understood by them. Goal of my research work Ø Goal of my research work is to prove that idioms in the English language are integral part of it, which make our speech more colorful and authentically native. Tasks
English structure revision for the exam 1. Terms Language → A systematic, conventional (tavakohane) use of sounds, signs or written symbols in a human society for communication and self-expression. Human language at all levels is rule- or principle- governed (valitsema) meaning that language corresponds to the grammar. Natural language is usually spoken, while language can also be encoded into symbols (such as letters, morse etc) For example: Estonian, English. Linguistics → The scientific study of human natural language. Broadly, there are three aspects to the study which are Pragmatics (studies the use of language → interested in the gap between the sentence’s meaning and the speaker’s meaning). Semantics (concerned with the meaning of the language aspects and the way they change, also how objects and language and thinking and language are related).
1. STYLE The term "style" is polysemantic (has many meanings): a Latin word "stilus" originally meant a writing instrument used by ancient people. Already in classical Latin the meaning was extended to denote the manner of expressing one's ideas in written or oral form. Jonathan Swift defined style as "proper words in proper places". In present day English the word "style" is used in about a dozen of principle meanings: 1. the characteristic manner in which a writer expresses his/her ideas (e.g. style of Byron) 2. the manner of expressing ideas, characteristic of a literary movement or period 3. the use of language typical of a literary genre (e.g. the style of a comedy, drama, novel). 4. the selective use of language that depends on spheres / areas of human activity (e.g. style of fiction, scientific prose,
Phonetic SD ("Rhythm And Style") 8. Lexical SD* 9. Syntactic SD* Use lecture notes 10. Graphical means and devices 11. Common literary and common colloquial vocabulary 12. Special literary vocabulary 13. Special colloquial vocabulary 14. Metre in English poetry. Modifications of metre ("Rhythm and Text") 15. Typically English stanzas ("Rhythm and Text") 16. Rhythm in poetry and in prose ("Rhythm and Text") Study independently 17. Varieties of language (I. Galperin "Stylistics") 18. Emotive prose (I. Galperin "Stylistics") 19. Scientific prose style (I. Galperin "Stylistics")
practice of virtue. He and queen living incarnations of ideals. Visual style of his reign more classical than James’s. Thomas Carew „Coelum Britannicum”. King’s policy of peace (peace in every courtly celebration). Benefits to the isle by the union of divine couple. Henrietta Maria Love and Beauty and Charles – Heroic Virtue, together a great force. Masques centre of court life. Stuart divinity + now queen as a Platonic love goddess. Maria – from French court amnners and highly artificial language of adoration – fashion. Idealised love wiped away all stains. Through their harmony, Charles could make his heavenly ascent and bring great benefits to their obedient subjects. Very costy. Closed court, believed in masques. 3. 17th century „metaphysical” poetry (Donne, Quarles, Herbert, Crashaw, Vaughan, Marvell) Religious poetry, books of emblems (allegorical pictures, verses explaining their moral), unconventional or
Review questions English lexicology Size of English vocabulary. Average speaker 45,000-60,000 words, a total of about 200,000. Core and periphery. English has been heavily influenced by other languages. 31.8 % comes from Old English, 45% comes from French, 16,7% comes from Latin, 4,2% other germanic languages and 2,3 other languages. The very core is mono-syllabic (93 of the first 100 words and the other seven are two-syllabic). The core vocabulary is predominantly germanic. Native and foreign element. Native words belong to very important semantic group (modal verbs-shall, will, can, may; pronouns- I, you, he, my, his; preps- in, out, under; numerals and conjunctions::but, till, as. Native words are head, arms, back; mother, brother, son, wife; snow, rain, wind, sun; cat, sheep, cow; old, young, cold, hot, dark; do, make, go, come, see
annaabi.ee 
Sisene Facebook'ga
Sisene Google'ga
Sisene LinkedIn'ga
