Vajad kellegagi rääkida?
Küsi julgelt abi LasteAbi
Logi sisse

TÄTOVEERIMINE (1)

4 HEA
Punktid

Karina Vassiljeva
12.a klass
TÄTOVEERIMINE
Uurimistöö
Juhendaja : õpetaja Anne Kato
Tallinn 2011
SISUKORD
SISSEJUHATUS................................................................................................1
1.Ajalugu............................................................................................................2
1.1. Aasia .............................................................................................................2
1.2.Euroopa........................................................................................................2
1.3.Materjal........................................................................................................3
1.4.Tätoveerimise põhjused...............................................................................3
1.5. Tähendus ja sümboolika ..........................................................................3-4
1.6. Tättoveerijad............................................................................................4-5
1.7. Mõningaid näiteid eri kultuuridest pärit uskumusi..................................5-6
KOKKUVÕTE.....................................................................................................
KASUTATUD KIRJANDUS..............................................................................
LISAD..................................................................................................................
1.Carey Hart .........................................................................................................
2.Mees..................................................................................................................
SISSEJUHATUS
Sõnad „tätoveering” ja „ tattoo ” on pärit tahiitikeelsest sõnast tatau ning tähendab „ haavu lööma “. 1769 . aastal Tahiitil esimest korda tätoveerimist nähes kasutas kapten James Cook ( 17281779 ) selle kirjeldamiseks sõna tattow.
Tätoveeringud pärinevad juba iidsetest aegadest. Iidsest Egiptusest on arheoloogid leidnud 4000 aasta vanuseid muumiaid, mida kaunistavad tätoveeritud täpid ja jooned. Arvatakse, et säärane muster ja tätoveerimise kunst on üle võetud nuubialastelt. Oletatakse, et vanas Egiptuses tätoveeriti üksnes naisi ning tavaliselt olid need preestrinnad või tantsijad ehk teisisõnu : rituaalivahendajad. Tätoveeringud põhinesid rituaalidele, müstitismile ja uskumustele ja on seotud iga teada oleva paganliku usuga.
Töö eesmärgiks oli uurida tätoveeringute ajalugu - nende päritolu, tähendus ja otstarve ning levik. Uurida, miks tätoveeriti mehi ja naisi, mida see süboliseeris, kuidas tätoveeriti ja kuidas tätoveerimisse ja maalingutesse suhtuti ning kes viis tätoveerimis rituaale läbi enne ja nüüd.
Töö käigus avanes võimalus ka ise tätoveering teha ja kogeda seda protsessi.
Vaatluse all olid SL Õhtuleht (SLÕ), tätoveerimist käsitlevad interneti leheküljed , tattoo salongide leheküljed ( nt. Samael Tattoo).
1.Ajalugu
Sõna „tattoo“ on pärit tahhitikeelsest sõnast tatau ning tähendab „haavu lööma“. Tätoveerimine on üks kehakaunistamise erivorme. Tätoveeringute ajalugu ulatub iidsesse Egiptusesse. Arheoloogid on leidnud neli tuhat aastat vanu muumiaid, mida kaunistavad tätoveeritud jooned ja täpid. Arvatakse, et selline muster ja tätoveeringukunst üldse on üle võetud nuubialastelt. Tätoveerimine oli levinud ka iidsesse Aasiasse . ( http://www.ohtuleht.ee/89307 , ÕL 2000)
1.1 Aasia
Jaapani nn Jomoni perioodist (10 000 ... 300 a. e.m.a.) on leitud viljakusjumaluste kujukesi , mille suuümbrusel olid mingid märgid. Teadlased usuvad, et see on tätoveering. Ka meie ajaarvamise alguse aegsest Hiinast on jäänud ürikuid, mis räägivad jaapanlastest ja viitavad ilmselt tätoveeringule. Nende ürikute järgi ehtisid kõik jaapani mehed oma keha tätoveeringutega. Jaapanis pidi tätoveering kaitsma madude ja draakonite eest. Samuti pidi tätoveering eemale peletama kalad ja veelinnud kui jaapani mees sukeldus vette koorikloomi püüdma. Nn. Kofuni perioodil (300-600 a. m.a.j.) kaotasid tätoveeringud Jaapanis senise tähenduse ja tätoveerimine määrati karistuseks kuritegude eest. Ka tänapäeval seostatakse Jaapanis tätoveeringuid peamiselt maffia , kurjategijate ja alama rahvaga.
1.2. Euroopa
Euroopas levis tätoveerimine koos maadeuurimise arenguga. XVIII sajandi lõpul tõi kapten Cook Vaikse ookeani avastusretkelt kaasa paksult tätoveeritud polüneeslase Omnai, kes lõi Londoni kõrgkihi seas selliseid laineid , et nood hakkasid endalegi nõudma mõnd väikest diskreetset kehakaunistust. Omnaid peeti ühtaegu üllaks metslaseks ja Londoni esimeseks värdeksponaadiks. Ehkki Põhja-Ameerikas kandsid tätoveeringuid põliselanikud indiaanlased , pidasid uusasukad seda siiski ka ülemkihi tunnuseks.
1.3. Materjal
Tätoveerimine on üks kehakaunistamise erivorme. Et saada nahale püsiv kujutis, vigastatakse seda tätoveerimispressi, -nõela või - nõelakimbuga. Tekkinud haavakestesse hõõrutakse värvainet. Kirde-Aasias näiteks õmmeldakse nahasse värvitud niit , mis hiljem eemaldatakse. 12 000 aastal e.m.a. kasutati tätoveeringute tegemiseks tuhka . Isetehtud haavadesse hõõruti tuhka, nii et mustad söetükikesed sinna kinni jäid ja mustri moodustasid.
( http://www.pelgulinna.tln.edu.ee/pelgukool/kuajalugu/tattoo.pdf )
1.4. Tätoveerimise põhjused
Primitiivkultuurides ja hiljemgi ei tätoveeritud mitte üksnes ilu pärast, vaid see oli ka rituaalne toiming ja sotsiaalse kuuluvuse märk. Ajaloost on ka teada, et paljudes maades oli tätoveerimine kohustuslik. Polüneesias tätoveeriti sundkorras sõjamehi ja suguküpseks saanud tütarlapsi ning noormehi. Mõnedes kultuurides peeti tätoveeringut ka maagiliseks kaitsevahendiks. Enamlevinud oli tätoveerimine Okeaanias, Kagu-Aasias, Ameerikas, Põhja -Aafrikas ja Jaapanis, tätoveerimist tunti ka Hiinas ning isegi Roomas ja Kreekas.
1.5. Tähendus ja sümboolika
Iidsed rahvad ei pidanud tätoveerimist pelgalt kunstiks, vaid sellele anti müstiline või maagiline tähendus. Läbi tätoveerimise sai inimene sideme jumalaga , ammutas maagilist jõudu ja määratles enda geograafilise kuuluvuse. Muistne tätoveering oli kasutusel sümboliseerimaks Maa ja inimkonna viljakust, säilitamaks elu peale surma, rõhutamaks vanema kui juhi seisundit ning seotud teiste kultuuriliste faktoritega. Täpselt ei oska keegi öelda, kust pärinevad tätoveerimise juured, sest paljudes kultuurides kasutati tätoveeringuid, kuid üks on kindel: tatoveeringu sünd on alati sünnitanud paganliku religiooni ja müstitismi vilju .
Tätoveeringutel on rollid: märkides elulava sissepääsu riitust , vaimude kutsumist, näitab uhkusega, kes sa oled. Paljud hõimud käsitlevad tätoveerimist kui terapeutilist toimingut. Tätoveerimine oimukohtadele, otsaesisele ja põskedele, kes kannatavad pea- või hambavalu käes (mille võis põhjustada kuri vaim), pidi välja ajama pahatahtlikud vaimud.
Birma tätoveerimist on tuhandeid aastaid seotud religiooniga. Tätoveerimine Põhja-Ameerika gruppides, nagu arapaho, mohave, cree ja eskimod, on samuti juurdunud vaimsesse maailma.
Antropoloogid üle maailma on esitanud näiteid tätoveeringute kohta. Tätoveering pidi: Välistama valu, kaitsma kuulihaavade eest, ravima haigusi, andma üliinimlikku tugevust, säilitama noorust , meelitama juurde head õnne, kaitsma nõiakunsti eest, aitama uppumist vältida, välja ajama deemonid jne.
Šotimaa põlisasukad piktid värvisid või tätoveerisid oma nägusid, kehasid ja jäsemeid, kuna nad tahtsid näidata, et olles kaugel põhjas, on nad suutnud säilitada oma esivanemate antiikpäritolu ja eristuda ümbritsevast (paljud uurijad on arvamusel, et keldid ja piktid on pärit samalt asualalt). Šotimaal võis tätoveerimine olla keldieelne, pärandusena eelrauaajast.
Hilisematel Gaeli müntidel on näha tätoveeritud põskedega sõdalasi ja samasuguseid teateid annavad ka Caesari memuaarid , kus räägitakse maalitud kehadega briti hõimudest: „Nad märkisid oma kehad erinevate loomafiguuridega, et alasti olles tekitaksid need nägijates hirmu”. Üks kohalik ülestähendus Rooma järgsest perioodist kirjeldab tätoveeritud nahka, kui gruppi kuuluvuse tõendajat, positsiooni rõhutajat, ameti või kutse määrajat läbi vastavate märkide: „Kõik britid värvisid oma keha woadiga (ladina keeles Ivatis tinctoria: taim, mille lehtedest sai sinist värvainet), mis andis neile palju kohutavama välimuse lahingus”.
Muinaskeldid aga seevastu ei kasutanud kirjalikku allikate talletamist, seega on vähe teada nende tätoveeringute tähendusest. Suurem osa kaasaegseid keldi kujundeid on pärit Irish Illuminated Manuscriptidest VI ja VII sajandist. See on aga palju hilisem periood, kui oli keldi tätoveeringu kõrgaeg . Kujutisi iidsetel raidkividel ja metallesemetel võib võrrelda nendega, mis olid kasutusel tätoveeringutena.
Fakt on see, et tätoveerimine oli kuni 20. sajandini müstilise tähendusega või seda kasutati staatuse sümbolina .( http://www.pelgulinna.tln.edu.ee/pelgukool/kuajalugu/tattoo.pdf )
1.6. Tätoveerijad
Paljudes kultuurides on tätoveerijaks šamaan , maag või preester . Tätoveerimine on tihti maagiline riitus rohkem traditsionaalsemates kultuurides ja tätoveerijat austakse kui preestrit või šamaani. Uus- Meremaal ja kindlates Põhja-Ameerika indiaanlaste hõimudes peeti tätoveerimist religiooseks tseremooniaks, selle viis läbi preester.
Tegelikku tätoveerimise protsessi, täis rituaali ja tabusid, saadi sooritada ainult preestri poolt ja oli seotud uskumustega, mis olid saladused, teada ainult preesterkonnale. Tätoveerija, okultismi preester või shamaan kasutab tihti tätoveeringut puutekohana või vaimse maailma uksena.
Tänapäeval on aga tätoveerijateks tavalised inimesed, kes on tegelenud tätoveerimisega peaaegu kogu elu ning kelle jaoks on tätoveerimine nii hobi , elustiil kui ka nende töö. Tätoveeritakse aga salongides, millel on olemas ka vastav luba tegutsemiseks ja mis tagab kliendile puhta töö ja keskkonna haigestumata ja nakatumata haigustesse, mis on altid tättoveerimisega levima nagu HIV, AIDS ja erinevad hepatiidi vormid ning võimalikud nahahaigused ja veremürgitus.
1.7.Mõningaid näiteid eri kultuuridest pärit uskumusi:
  • • Mohave indiaanlased Alam-Coloraadost leiutasid lõuatätoveeringu mõlemale soole, kuna usuti , et igatühte valvab selline Kohtunik , kes tuleb Sil` aidi (surnute maale) ja kui inimesel puudub märk näol, siis saadab Ta inimese alla, kus on kõrberotid.
  • • Teiste indiaani hõimude seas arvati, et teel taevasse peatab neid vana naine ja otsib tätoveeringu olemasolu otsaesisel, lõual või käel. Kui seda ei ole, siis sõdur lükatakse maale tagasi ja ta ei saagi enam vaimsesse maailma tagasi.
  • Bengali hindud uskusid, et ilma tätoveeringuta ei suudaks vanem teises ilmas ära tunda oma lapsi.
  • • Fidži naistele saab aga osaks allalöök oma soo hingede poolt ja serveeritakse jumalatele toiduks.
  • • Kofuni perioodil (300–600 a.) kaotasid tätoveeringud Jaapanis senise tähenduse ja tätoveerimine määrati karistuseks kuritegude eest. Praegugi seostatakse Jaapanis tätoveeringuid maffia ja kurjategijatega.
  • • Euroopasse jõudis tätoveerimine maadeuurimise aegu. 18. saj. lõpul tõi kapten Cook Vaikse ookeani retkelt kaasa paksult tätoveeritud polüneeslase Omnai. Polüneeslane lõi Londoni kõrgkihi seas selliseid laineid, et nood hakkasid endalegi nõudma tätoveeringut. Omnaid peeti üllaks metslaseks ja Londoni esimeseks värdeksponaadiks.
  • • Tätoveeringut omasid ka sellised ajaloolised isikud nagu: kuningas Georg V, Rootsi kuningas Oscar ja ka Winston Churchilli ema. Tätoveering oli sajandeid ülikulukas lõbu, mida tavainimene endale lubada ei saanud.
  • • Teise maailmasõja saabudes sai tätoveeringust sõjaväelase tunnus, mis viitas riigitruudusele. Pärast sõda levis tätoveerimine laiali ning iseäranis tuntud oli selle poolest Hollywoodi staarid.
  • NSVL -i ajal oli tätoveering üldiselt tabu ja esines ainult teatud kontingendil – üldiselt kriminaalidel, kes olid vangilaagrites viibinud. Nende tätoveeringute pealt võis lugeda nende staatuse (kes nad olid laagris viibides ), mitu korda ja kui palju on keegi vangilaagris viibinud ja mille eest.
  • • 1960-70-ndatel hakati tätoveerimist seostama hipiliikumisega. Nüüdseks ei šokeeri tätoveering enam kedagi, kuid siiski on see kunst säilitanud oma salapära.

KOKKVÕTE
Tättoveerimine on kunst ja nende maalingute kaunistatakse oma keha. Igal tättoveeringul oma tähendus, olgu see siis üleüldine või midagi sügavamat ja tähtsamat tema peremehele, kes tättoveeringut kannab. Kuid kindel on see, et selle müstilisus ja maagilisus ei ole kadnunud kuhugi.
KASUTATUD KIRJANDUS
http://www.hot.ee/tatomaania/saatanakarikas.html
http://www.pelgulinna.tln.edu.ee/pelgukool/kuajalugu/tattoo.pdf
http://www.ohtuleht.ee/89307 (ÕL 2000)
LISAD
1.Carey Hart
2. Mees
Vasakule Paremale
TÄTOVEERIMINE #1 TÄTOVEERIMINE #2 TÄTOVEERIMINE #3 TÄTOVEERIMINE #4 TÄTOVEERIMINE #5 TÄTOVEERIMINE #6 TÄTOVEERIMINE #7 TÄTOVEERIMINE #8 TÄTOVEERIMINE #9 TÄTOVEERIMINE #10 TÄTOVEERIMINE #11 TÄTOVEERIMINE #12 TÄTOVEERIMINE #13
Punktid 50 punkti Autor soovib selle materjali allalaadimise eest saada 50 punkti.
Leheküljed ~ 13 lehte Lehekülgede arv dokumendis
Aeg2012-09-15 Kuupäev, millal dokument üles laeti
Allalaadimisi 53 laadimist Kokku alla laetud
Kommentaarid 1 arvamus Teiste kasutajate poolt lisatud kommentaarid
Autor karinavassiljeva Õppematerjali autor
See on näidis uurimustööst, milline see peab välja nägema (koos lisade ja viidetega jne). Tehtud teemal \"Tättoveerimine ja tättoveeringud\".

Kasutatud allikad

Sarnased õppematerjalid

Tätoveeringud ehk TATTOO
28
ppt

Tätoveeringud ehk TATTOO

Tätoveering ehk TATTOO Sisukord Mõiste Ajalugu Esimesed tattood Masinad ja tehnikad Värvid Mõju nahale Maoorid Berbid Vangid Tribal Hennamaalingud Kujunid Komertslik tätoveerimine Uskumused Kasutatud allikad Mõiste Tattow, tau-tau, tatau, tattaw tähendab koputamist või löömist Tuleb tahiitikeelsest sõnast tatau tattaw Inimestele tehakse tätoveeringuid põhiliselt kaunistamise eesmärgil, loomadele nende identifitseerimiseks Ajalugu James Cook(1728­1779) James Cook nägi Polüneesias 1769 ning Hawaii saartel 1778 tätoveeritud pärismaalasi Alvaro de Medndana,hispaanlane 1595a tutvustas Läänele 1

Kultuurid ja tavad
Kõne teemal tätoveeringud
2
docx

Kõne teemal tätoveeringud

Tätoveeringud Inimesed mõistavad tätoveeringuid väga erinevalt. Tätoveerimine on noorte seas laialt levinud ning uusi huvilisi tekib iga päev. Tänu Internetile ja tattoo teemalistele saadetele on inimesed hakanud mõistma, et tegu ei ole kaugeltki mitte ainult "vanglakunstiga".Tattoo on kõrgeima kunstivormi väljendusviis inimkehal. Tätoveeringud pärinevad juba iidsetest aegadest. Iidsest Egiptusest on arheoloogid leidnud 4000 aasta vanuseid muumiaid, mida kaunistavad tätoveeritud täpid ja jooned. Oletatakse, et vanas Egiptuses tätoveeriti üksnes naisi

Eesti keel
Kehakunst
72
doc

Kehakunst

äratundmatuseni, torkab läbi ja põletab, armistab ja väänab ning talub vabatahtlikult ja isegi teatud uhkusega seda valu, mis keha sellise kohtlemisega kaasneb. Selle valu mõttekus seatakse harva kahtluse alla, kuigi valu ei ole üldjuhul eesmärk omaette. 1.Tätoveeringutest 1.1. Tätoveerimise lühiajalugu 3 Kahjuks me ei tea, kust tätoveerimine pärit on või millal see algas, sest enamikku kehakunsti vorme käsitlevad ajaloolised ja arheoloogilised allikad on ebatäielikud. Kuigi skelett võib olla säilinud kümneid tuhandeid aastaid fossiilsetes vormides, säilib inimese nahk vaid tahtliku või juhusliku mumifitseerumise korral. Arvestades vajamineva tehnika lihtsust ning arvukaid tõendeid tätoveerimisest üksteisest kaugel asuvais paikades, siis tõenäoliselt arenes tätoveerimiskunst iseseisvalt paljudes erinevates kohtades

Kultuur
Miniuurimus-Kehamodifikatsioonid
17
pdf

Miniuurimus-Kehamodifikat sioonid

raske leida. Populaarseim modifikatsioonide salong kannab nime Alternadiiva ning jagab ka infot erinevate modifikatsioonide ajaloost ning sellest, kuidas need on jõudnud tänapäeva. Varasemalt näiteks on uurinud modifitseerimise teemat Hanley ja Porath (2020: 198) nende koostatud artikkel kirjeldab keha muutmise pikaajalist ajaloolist arengut Ida- (Kirde- ja Kagu-) Aasias, alates eelajaloo tahtlikult muutuvatest tavadest, nagu tätoveerimine ja hammaste mustamine, kuni 20. sajandi "naturalistlike" tavadeni, nagu ilukirurgia, mille eesmärk on jätta nähtavaid tõendeid muutuste kohta. Lars Krutak, kes on Ameerika antropoloog ning ta on tuntud tätoveerimise ja selle kultuuritausta uurimise poolest. Ta on palju kirjutanud artikkleid erinevate kultuuriliste uskumustega inimeste tätoveerimist ja selle ajaloo kohta. Ta on avaldanud arikli, mis kannab pealkirja ,,Looduse kunst: Lääne-Okeaania tätoveeringute ajalugu”

Kategoriseerimata
Vana-Egiptuse kunst-referaat
8
doc

Vana-Egiptuse kunst, referaat.

Vana-Egiptuse kunst Referaat Tallinna Nõmme Gümnaasium 10.D klass Martin Pukspuu 08.10.2009 Sissejuhatus Vana-Egiptuse riigi alguseks loetakse Põhja- ja Lõuna-Egiptuse ühendamist umbes 3000. aastal e.m.a., lõpuks aga riigi vallutamist roomlaste poolt aastal 30 e.m.a. Algselt olid vaid väikeriigid ehk noomid, mis hiljem, ühise niisutussüsteemi loomisel, kujunesid läbi pika arengu üheks ühteseks Egiptuse riigiks. Niiluse org kaitses hästi rändrahvaste ja nende rünnakute eest, muutes Egiptuse suletuks ja etnilise koosseisu suhteliselt püsivaks, seetõttu on Egiptuse traditsioonid ja normid väga vanad ning tugevad. Oli küll ajajärke, mil riik lagunes kas välisvallutajate hoopide all või siis sisemiste vastuolude tõttu. Vaatamata sellele oli vanade egiptlaste loodud kultuur väga püsiv ega muutununud märgatavalt ligi kolme tuhande aasta jooksul. La

Kunstiajalugu
Peruu uudised
33
odt

Peruu uudised

FIFA andis Peruule vaenu lõpetamiseks aega esmaspäevani 21.11.2008 21:49 Rahvusvaheline jalgpalliliit FIFA andis Peruule kohaliku vaenu lepitamiseks aega kuni esmaspäevani. Juhul kui olukord kohaliku jalgpalliliidu ja riigi valitsuse vahel ei leebu, ootab Peruud rahvusvahelisest jalgpallielust eemaldamine, vahendab sport.err.ee. «Peruu probleem on riigi valitsuse sekkumine kohaliku jalgpalliliidu tegemistesse,» sõnas Sepp Blatter pressikonverentsil. «Esmaspäevaks ootame kirjalikku kinnitust, et Peruu jalgpalliliit ja valitsus nõustuvad oma probleemid lahendama kümne päeva jooksul. Kui me seda dokumenti esmaspäevaks ei saa, ootab neid tingimusteta eemaldamine,» hoiatas FIFA president. Peruulanna tõusis Eesti teaduse tippu 01.11.2008 00:00 Tosina aasta eest Lõuna-Ameerikast Eestisse kolinud María Cecilia Sarmiento Guérin ei kartnud, et siin ootavad ees jääkarud, aga hirmu tundis ta küll. Kodumaal pole ta enam kordagi käinud. Kaksteist aastat tagasi südasuvel ast

Geograafia
Etnoloogia üldkursus
132
pdf

Etnoloogia üldkursus

‘ Tartu Ulikool ‘ Etnoloogia Uldkursus Konspekt tundmatu tudengi laualt Tartu 1999 Sissejuhatus Lugu Konspekti koostamisel on arvestatud põhistruktuuri osas Ajaloo esimesel kursusel loe- tava sissejuhatava teema ”Etnoloogia üldkursus” kavaga. Antud on etnoloogia üldine sissejuhatus ja teaduse erinevad nimetused Euroopas ning Ameerikas. Räägitakse pea- mistest teoreetilistest ja metodoloogilistest suundumustest. Konspekti põhiosa keskendub erinevatele ainevaldadele, millega etnoloogid tegele- vad. Lõpuks antakse lühiülevaade maailma kultuuridest, käsitledes näidetena tänapäeva eelindustriaalsetest kultuuridest põhjalikumalt Vanuatu (Melaneesia) ja Mehhiko ”in- diaanlaste” kultuure. Õigused ja kohustused Te võite seda teksti vabalt trükkida ja muuta. Te võite seda levitada, kui sõber vajab — või levitamata jätta. See on iga inemise vaba voli ja südametunnistus. Keegi ei vastuta selle eest

Ajalugu
Merekultuur ja etikett
71
docx

Merekultuur ja etikett

KUTSEÕPE PÕHIKOOLIS JA GÜMNAASIUMIS VALDKOND: LAEVA TEKIMEESKOND ERIALA: MADRUS VALIKAINE MEREKULTUUR JA ETIKETT KOOSTAS: PAUL KOOSER 2012/2013 Õ.A. AINEKAVA 1. Õppeaine nimetus: Merekultuur ja etikett 2. Õpperühmad: merendusklassid 3. Üldmaht: 40 tundi 4. Õppeesmärk: Õpetusega taotletakse, et õppija teab merekultuuri ja selle mõju kutselise meresõidu arengule. Tunneb laevadel kehtivat etiketti ja oskab käituda vastavalt etiketinõuetele. 5. Õppesisu ja õppeaine temaatiline plaan: Õppesisu(käsitletavad teemad ja alateemad) Tundide arv 1.MEREKULTUUR 1.1Merekultuuri mõiste 1.2Meresõidu ajalugu. Foniiklased ja nende peamised 8 tegevusalad(sadamalinnade ehitus,kaubandus ja meresõit) 1.3Maailma tuntumad meresõitjad ja nende retked 1.4Ees

Merendus




Meedia

Kommentaarid (1)

anonymous.x5  profiilipilt
anonymous.x5 : normaalne :D
15:39 06-11-2012



Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Kasutamist jätkates nõustute küpsiste ja veebilehe üldtingimustega Nõustun