Peamised
tegelased.Printsess Sultana Al Sa’ud
– kaunis raamatu kangelanna, kes suhtleb autori sõnade kaudu.
Tõelise feministina on ta valmis nii enda kui ta teiste naiste
õigluste eest välja
astuma . Perekonnas on ta tuntud kui
pahandusetekitaja ning tema keevaline iseloom on
toonud ka
vastuolusid perekonnaliikmete vahel, kuid siiski on ta kirglik
naisterahvas . Ta taunib küll Saudi
Araabia meeste ebaõiglast ja
kohati vägivaldset käitumist naiste suhtes, aga
sisimas on ta
jumalakartlik naine, kes kasutab vajatud hetkedel ridu
koraanist , et
teistele mõistus pähe tuua.
Kareem
Al Sa’ud
– Sultana abikaasa. Rahulik mees, kes läheb närvi ainult väga
tõsiste asjade puhul. Erinevalt tüüpilisest Saudi Araabia mehest,
suhtub Kareem oma abikaasasse leebemalt ning lisaks oma pojale
armastab ta väga ka oma kahte tütart. Armastus on vastastikune
Kareemi ja Sultana puhul, kuid mitmes kohas raamatus kahetseb Sultana
temaga abiellumast. Ühes peatükis kirjeldab Sultana Kareemi
niimoodi: „Kareem sarnaneb selles suhtes enamiku araablastega. Minu
abikaasa ei suuda ära öelda, küll aga pisut luisata ning silmist
kaduda, kui keegi kindlat vastust soovib.“
Abdullah
Al Sa’ud
– Sultana poeg, perekonna vanim laps. Abivalmis, otsusekindel ja
veidi muretsev teiste pärast. Ta ei mõista, miks just riigis, kus
tema sündis, on naiste positsioon väga madalal.
Maha
Al Sa’ud
– Sultana esimene tütar. Imekaunis ja köitvas tüdrukus peitub
oma ema sarnaselt deemonlikku energiat. Nii nagu emagi, jälestab
Maha naiste õnnetut olukorda Saudi Araabias.
Amani Al Sa’ud
– Sultana noorim tütar. Ema
arvas tihtipeale, et tema tütar
vahetati kogemata ära oma õe Sara lapsega, sest Amanis puudub
keevalisus ja deemonlikkus. Ta on endassesulgunud ning mänguasjadele
eelistab raamatuid lugeda, tegeleda kunsti ning keelte õppimisega.
Loo edenedes muutub ka Amani, kelles avaldub sügav
religioossus ning
vastumeelsus maisete lõbude suhtes.
Ali
Al Sa’ud
– Sultana vend.
Lohakas ja karmi pilguga mees. Ei suhtu oma
abikaasasse õiglasest ning naudib välisreisidel lõbunaiste
teenuseid.
Sara
Al Sa’ud
– Sultana õde, kes tundub olevat kõige lähedasem temaga.
Kokkuvõtted
peatükkidest.1.
Saladus tuleb ilmsiks
Sultana
, kelle raamat „Printsess“ ilmus
hiljuti Ühendriikides,
muretseb oma olukorra ja paljastuse pärast. Olukord läheb
keerulisemaks, kui Al Sa’udide perekond kutsutakse kokku
erakorralisele perekogunemisele, kui vend Ali naases Ühendriikidest.
Ali kuri pilk Sultana suunas andis aimu, et midagi oli valesti
läinud. Ta oli ostnud reisilt kaasa raamatu, mis rääkis Saudi
Araabia
printsessi karmist elust. Kahtlused läksid Sultana peale.
Perekonna mehed tõstsid
kisa , aga Sultana õigustas enda tegu. Tal
tuleb meelde oma õe Tahani
parima sõbranna Sameera
kurba saatust,
kes suleti „naisteruumi“. Sultana on valmis astuma kuninga ette
tõega ning rääkima sellest ka ajakirjandusele, kuid perekond
keelab selle ära, sest ei taheta kõmu tekitada Araabias. Intsident
üritatakse unustada ning kõik lähevad koju tagasi. Sultanas
valitseb veel viha ning ta tõotab endale mitte alla anda.
2. Maha
Sultana
tuletab meelde aegu, kui tema tütar Maha valmistas perele ohtralt
muresid . Oma pahameelt Araabia meeste kohta avaldas ta mitmel moel;
süüdates venna
thobe
põlema ning solvates rängalt oma vanaisa. Lahesõja ajal avaldus
tema sõjalikkus eriti intensiivselt kui Maha kohtus tulevase
sõbranna Aishaga. Koos nad viskasid nurka oma
abaaya
, töötasid vabatahtlikuna
haiglas ning varustasid end revolvriga
kaitseks kõlbluspolitseinike ehk
mutawwa’de
eest. Et tüdrukud ei läheks ülekäte, otsustavad mõlema pere
vanemad nad lahutada. Selline uudis mõjus ränga hoobina Mahale, kes
hakkas raevutsema. Otsustati, et Maha’t tuleb ravida
professionaalselt ning üheskoos sõidetakse Londonisse.
3.
London
Teel
Londoni,
arutlevad Sultana ja Kareem Maha veidra käitumise üle.
Sultana aimas midagi Aisha ja Maha vahel, aga ei
julgenud veel
sellest oma abikaasale rääkida. Londonis võeti Maha vastu kõige
paremas närvihälvete kliinikus. Tema eraarstiks osutus inglasest
psühhiaater, kellel olid kogemused Araabia maade traditsioonide ja
kommetega. Maha ravi pidi kestma kolm kuud ning ühel hetkel lugesid
Sultana ja Kareem Maha kirjutatud märkmikut, mille
veider jutt tõi
tõe välja – Maha ja tema sõbratar Aisha on armukesed. Uudis tuli
perele šokina, eriti Kareemile, sest koraani järgi on armastus
samast soost isikute vahel keelatud. Kuid olukorraga tuli leppida
ning see pidi jääma saladuseks. Oli aeg naaseda kodumaale.
4.
Makkah
Lähenes
aasta suursündmus – palverännak Mekasse. Sultana polnud Kareemiga
abiellumisest saati võtnud ette seda rasket rännakut, kuid nüüd
tabas teda suur tahtmine sellest osa võtta. Ainuke takistus oli
Kareemi vastumeelsus ning tema põlgus
hadži
vastu. Kareem
kartis kangesti, et tema unenägu muutub kord
reaalsuseks, kui ta tallatakse
surnuks palverännakul. Aga kui
Sultana tuletas abikaasale taas meelde, et
hadži
aeg hakkab lähenema ning ta tahab, et lapsed saaksid sellest osa
võtta, siis Kareem andis alla ning oli Sultana ideega päri. Kaasa
kutsuti Kareemi õepere ning Sultana õe, Sara pere. Palverännakuks
valmistuti
ihrami
ehk erilise toiminguga, mille käigus unustati maine elu ning
mõtiskleti üksnes usust. Sultana miskipärast ei suutnud ainult
sellele keskenduda ning ta põrus mitmeid
kordi selle pühaliku
toiminguga. Erinevalt lihtinimestest, ei olnud kuningliku perekonna
rännak nii ränk. Nad olid varustatud pidevalt transpordiga ning
sihtkohas ootas neid mugav elamine. Esimene koht oli Jiddah’is.
Seal märkas Sultana, et palverännak on hakanud positiivselt mõjuma
Mahale, kes oli oma mõistuse tagasi saanud. Kuid muret valmistas
noorim tütar Amani.
5.
Amani
Amani
muutumine toob Sultanas esile vanad mälestused. Amani kunagine suur
loomakiindumus avaldus ilmnähtavalt nende kodus, kui tüdrukul oli
kombeks tuua kodutuid loomi. Tulemus oli see, et nad olid igalpool –
majas ja aias ning nende jäätmetel polnud lõppu. Amani suutis
isegi Ali viia endast välja, niiet viimane hoidus Sultana
perest mõnda aega eemal. Palverännakul oli Amani avastanud endas usu, mida
varem polnud tema juures üldse märgata. Järgmisena sõideti
Makkah’se ja kui seal pühatoimingud tehtud, suunduti Mas’asse.
Seal tasandikul tuli ka kuninglikul perekonnal
jalgsi liikuda ning
Sultana nägi esimest korda surnuid, kes tallati suure rahvamassi
all surnuks. Hadži esimesed kombetalitlused oli tehtud ning jõudnud
tagasi Jiddah’se, häiris Sultanat Amani käitumine, kes oli nii
süvenenud palvetamisesse. Kareem
palus Sultanal mitte liialt
muretseda.
6.
Hadž
Päeva
algus tõotas hea olema, sest Amani oli jälle endine. Üheskoos
sõideti Mina orgu, kus Kareem kohtus kunagise tuttava, Yousifiga
Egiptusest. Vestluse edenedes sai Sultana aru, et Yousif on
naistevihkajast jõhker mees. Ja kui Yousif tegi Kareemile ettepaneku
hankida tööviisa ühele lapsetapjast hindule, siis viimaks sai
Kareemil mõõt täis. Too ebameeldiv Yousif ja tema maailmavaated
oli õhtul söögilauas jututeemaks ning lapsed avaldasid oma
arvamuse Yousifi-taolisest mehest. Noorima lapse mõtted tegid
Kareemi ja Sultana rahutuks. Amani läks oma seisukohtadega nagu ajas
tagasi ja Sultana kartused olid reaalsuseks saanud. Järgmisel
hommikul sõidutati perekondi Arafati mäele. Kõrbekuumuses
palvetati ja loeti koraani. Viimase kombetalitluse tarvis mindi Mina
tasandikule, kus ohverdati loomi. Kõik see veristamine mõjus
Amanile väga rängalt, niiet õhtusel pidustusel oli ta ikka veel
kahvatu. Sellega lõpetati hadž ning Sultana oli leidnud oma
hingerahu, kuid ta leidis, et palverännak võib tema pere jaoks
muutuda õnnetuseks, eriti Amani puhul.
7.
Äärmuslane
Kui
hadž
oli läbi saanud, jäädi mõneks ajaks Jiddah’se. Ees terendav
puhkus kujunes Sultanale õudusunenäoks kui ta päevast päeva nägi
Amani muutumist halva suunas. Amani oli aina rohkem pühendunud
palvetamisesse, koraanilugemisse ja uueks asjaks kujunes rikkuse
salgamine. Sultana kartis veel, et Amani kavatseb vägivalda õhutada
nende perekonna vastu. Kareem suhtus sellesse rahulikumalt, väites,
et aja möödudes vaibub Amani usuhullus. Aga Sultana jõudis oma
hinges arusaamisele, miks Amani käitumine on selline. See tulenes
Saudi Araabia viletsusest ning Amanit muserdas veelgi üks
kole tõde,
mille ta sai teada oma nõolt. Nimelt Ali poeg, Fajed, oli haiglas
vägistanud
raskes seisus naise. Olukord tõotas tulla dramaatiline,
kuid
taaskord jäi kõik jälle saladuseks ning Fajed saadeti läände
õppima.
8.
Armulugu
Sultana
mõnusat lõunauinakut katkestas Amani ja Maha vahel olev tüli.
Tüliõunaks oli taaskord Amani usuhullus, kui ta ei lubanud
ajalehti, millel oli Jumala sõna, hävitada. Maha ei suutnud enam
seda taluda. Kuidagi kisma lahendati ning enda turgutamiseks vajas
Sultana alkohoolset
jooki . Pikemat aega ei saanud Sultana mõtiskleda,
sest üsna pea ilmus Abdullah uudisega, et Jafer (Kareemi
palestiinlasest teener ning Abdullahi lähisõber) põgenes
kuningriigist oma
armastatu , Fouadi tütre Fayzaga (printsess Sultana
saudidest sõprade tütar). Jaferil oli üsna karm noorpõlv, kui ta
kaotas oma mõlemad vanemad ning vend sattus Lõuna-
Liibanoni hoolduskeskusesse ränkade vigastuste tõttu. Jafer sattus Kareemi
juurde läbi oma onu ning üsna pea hakkas ta hästi läbi saama
Sultana
perega . Kui Jafer ja Fayza esimest korda kohtusid, tärkas
midagi nende vahel. Armastus hakkas vaikselt kujunema, aga kuna
Fouadil oli Fayzaga teised plaanid,
leidsid noored, et ainuke
võimalus oma armastuse säilitamiseks on vaja lahkuda Saudi
Araabiast. Kui noored olid juba lahkunud ning Fouad tõele jälile
jõudnud, vallandus suur viha. Fouad võttis vaevuks minna oma
tütrele järele Ameerikasse ning kaasa tulid ka tema kolm
poega .
Sultana pere oli ka pisiasjadega kursis ning Sultana oli eriti
närvis. Üsna pea saabus Fouad tagasi, tütar kaasas. Ja varsti
pärast neid
lendas Jafer Liibanoni, sest Fayzale lähemale polnud
tal võimalik tulla. Jafer helistas Abdullahile ning rääkis ära,
mis toimus, alates peksmisest, lõpetades sooviga tulla tagasi Saudi
Araabiasse. Kareem ei saanud kuidagi aidata, kuid murest murtud
Abdullah jäi endale kindlaks, et hädas sõpra tuleb kuidagi aidata.
9.
Abdullah
Saanud
teada Abdullahi plaanist minna Liibanoni sõbrale appi, langes
Sultana depressiooni. Ja vaatamata kavatsustele hoidmaks ära
Abdullahi plaani minna Liibanoni, suutis Sultana poeg kuidagi oma
passi kätte saada ning miskipärast oli koos sellega ka kadunud Maha
pass ning raha seifist. Kahtlustati, et koos Abdullahiga läks ka
Maha, aga kuna neiu avastati koolist, siis Sultana sai aru, et Maha
passi võttis Abdullah kaasa Fayza jaoks. Selle
intsidendi pärast
tekkisid ka lahkhelid Sultana ja Kareemi vahel. Oodati viis päeva,
kuni Abdullah helistas Küproselt. Ta täpsustas olukorda ning et
Fayza oli ühendust võtnud ka oma vanematega, kelle viha imekombel
hakkas vaibuma. Fouad ja tema abikaasa kartsid, et ei näe oma tütart
enam kunagi, mistõttu lepiti väimehega, kes oli neist vaesem ning
madalamal astmel. Fouadi pere lendas
Kreekasse , kus kohtuti Jaferi ja
Fayzaga. Edasi sõideti Kairosse, kus peeti pulmapidu. Sinna lendas
ka Sultana oma perega, et kohtuda pojaga. Näinud, kui kiindunult
suhtus Fouad Jaferisse, oli Sultana juhtunuga rahul. Otsustati jääda
Kairos asuvasse villasse.
10.
Fatma
Sultana
oli oma perega nautinud idüllilist pärastlõunat. Neid teenindas
Fatma, kel oli juba aastaid palju kogunenud ning oma tüseduse tõttu
liikus vaevaliselt. Kareem kaalus, kas äkki lasta Fatma lahti, kuid
Sultana polnud sellise ettepanekuga nõus. Nende vestlust katestas
Fatma karje, mis tuli köögist. Kardeti hullemat, aga jõudnud
kööki, tundus nagu Fatmal kõik korras olevat, välja arvatud tema
ärev käitumine. Vastuse saamiseks juhatati ta
elutuppa istuma.
Sultana sai teada, et Fatma muretseb oma lapselapse pärast, kes
läheb ümberlõikamisele abielu eel. Sultanal kerkis
minevik silme
ette. Ta ei suutnud unustada seda, kui tema õed pidid seda läbi
elama omal ajal. Fatma palus Sultana abi ja kuigi Sultana tundis, et
sellest ei tule midagi välja, oli ta nõus Fatmat kuidagi
aitama .
Sultana, Fatma ning Abdullah asusid teele ning esimest korda jalutas
rikas printsess läbi vaeste
rajooni . Neid võttis vastu Elham koos
oma kolme tütrega. Neljas ehk Alhaan oli puudu. Algselt olnud
sõbralik vestluse võttis uue pöörde, kui jutt läks Alhaani
ümberlõikamisele. Sultana sai aru, et Elham pole nõus seda ära
jätma ning kuna Elhami abikaasa oli iga hetk koju jõudmas, tuli
Sultanal hakata minema. Fatma jäi ise sinna. Koduteel rääkis
Sultana Abdullahile naiste ümberlõikamisest, mis mõjus Abdullahile
ebameeldivalt. Niigi tujust ära Sultana muutus veelgi kurjemaks, kui
teda tervitas kodus alkoholihaisuga Kareem. Sultana ei tahtnud enam
Egiptuses viibida ning teatas, et järgmisel hommikul sõidetakse
Monte Carlosse.
11.
Monte
Carlo Kui
hommikul tervitas Sultanat taas Fatma, otsis printsess hetke, et
küsida ümberlõikamise kohta. Selgus, et Alhaani ei kärbitud, nagu
lubati, vaid temalt lõigati ära kogu kõdisti ja häbememokad.
Käskijanna püüdis teha rõõmsat nägu ning tänas sellegipoolest
Sultanat, et ta püüdis kuidagi aidata. Üsna pea lahkuti Kairost
ning õhtul jõuti juba Lõuna-Prantsusmaale. Villaõuel tervitas
neid Sultana õed Nura, Sara ja Tahani. Kuid Sultana rõõm osutus
üürikeseks, kui talle teatati, et tema õde
Reema viidi haiglasse.
Sultanale ei tahetud kuidagi öelda, mis juhtus. Kui printsess sai
viimaks teada, et Reema abikaasa peksis ta läbi ning vägistas ta
sealt, kust isegi
abikaasad ei tohi naisi puudutada. Sultana sattus
raevu ning nõudis karistust, aga midagi polnud teha, sest see oli
Reema ja tema abikaasa vaheline asi. Siiski leiti, et kõige õigem
on lennata Ar-Riyadi oma õe juurde. Abikaasad jäid lastega Monte
Carlosse.
12.
Kodus
Õdesid
võttis lennujaamas vastu vend Ali. Sõidu ajal teatas Ali, et
lahutab taas oma naisest ning Sultana avastas, et lisaks ühele
probleemile on veel teine juurde lisandunud. Haiglasse kohale jõudes
Reema puhkas, kuid ta avas üsna pea silmad. Kõik õed, välja
arvatud Sultana, kogunesid Reema ümber. Kes teda kallistas, kes
hoidis käest kinni. Sultana võttis jututeema üles, mis puudutas
tema abikaasat. Reema palus, et keegi ei hauks kättemaksu tema laste
nimel. Edasi sõideti Ali (endise) naise majja, et rääkida Nada
ning Ali lahkuminekust. Jutuvestluse käigus olid nad nii mõndagi
teada saanud Ali kohta ja Sultana, kes majas ringi käis
vahepeal ,
näppas oma vennalt imealuspüksid. Temas oli esile tulnud
lapsikus tol hetkel.
Epiloog
Õed
enam ei hakanud Monte Carlosse tagasi lendama. Tol õhtul koguneti
Nura majja ja nende hulgas oli ka Reema, kes oli kliinikust välja
saanud. Too päev oli eriline, sest nende ema surmast oli möödunud
20 aastat. Meenutati vanu aegu ning ka naljast ei tulnud puudust.
Vahepeal tuli kõne Monte Carlost, kus Nashwa ja Amani läksid
kisklema. Hiljem läks jututeema üle Saudi Araabia võimule ja selle
allesjäämisele. Äkitselt tahtis Reema midagi
teistega jagada, mis
puudutas teda ja tema abikaasat, Saleemi. Saleem
kavatses temast
lahutada. Veelgi kurvem uudis saabus Tahanile, kellele tehti
teatavaks, et tema parim sõbranna suri ära. See tõi esile pisaraid
ning nii palju tundeid, et õed võtsid üksteisel käest kinni. Nad
tõotasid üksteisele, et kord saab ülejäänud maailm teada Saudi
Araabia naiste olukorrast ning tol hetkel mõistis Sultana, et
viimaks on võtnud õed teda kuulda.
Kõik kommentaarid