Sofi Oksanen "Puhastus" (3)

AJALOOLINE TAUST
1939-1944: Nõukogude okupatsioon. Punaarmee oli üle Eesti laiali valgunud. Inimestes tekkis hirm. Nt: „Hans ei julgend enam linna minna ega tahtnud enam õdesidki sinna lasta.
Hans läks algul magama köögi taha väikesesse konkusse, siis viibis ta seal ka päevaajal ning lõpuks läks ta metsa ning jäigi sinna.
„Siis hakkasid inimesed kaduma ja naer muutus kibedaks kui naiste, meeste ja laste tapmine ja küüditamine pihta hakkas, korrati anekdoote tüütuseni nagu palveid.“ (107)
28.august 1941 vallutasid Sakslased Tallinna. Algas Saksa okupatsioon.
„Inglil oli õigus, nad pidasid vastu, maa pidas vastu ja tulid vabastajad. Sakslased marssisid sisse, sundisid taevast kaduma põlevate majade suitsu, muutsid selle kirgassiniseks, uld läks mustaks ja pilved valgeks.Hans võis koju tulla, nende luupainajad lõppesid.Rajati Eesti Rahva Ühisabi, toitmaks ja toetamaks neid peresid, kelle toitjad olid mobiliseeritud Punaarmeesse. Kõik saab korda! Kõik tulevad koju, isa ja ema, kõik, kes kadunud, vili põllul hakkab kasvama endisel viisil, Ingel võidab jälle kõik Maanoorte Ühenduse juurviljavõistlused, nad käiva sügispidudel, ja kui õed veel mõne aasta vanemaks saavad, astuvad nad Maanaiste Seltsi liikmeteks .
1944.a oli venelased juba uuesti üle maa laiali valgunud. Hans pani Saksa vägedest plehku ja läks üle soomepoisiks. Ühel päeval tuli ta koju seda teatama ja Hans peideti köögitagusesse väikesesse kambrisse, kus puudusid aknad.Pärast esimest ööd hakkas Hansu rahutus kasvama ja ta tundis huvi metsavendluseliikumise vastu. Veel samal päeval pani Hans metsaveerde jooksu. „Selleks , et Hans ellu jääks tuleb ta puhtaks pesta kaitseliidust, Omakaitsest ja tööst Riigikogu vahtkonnast ning veel Soome sõita“ Naised hakkasid kasutama kardinad ja ehitasid H. uue konku, kus ta end peitma hakkas.Hanks Pekk oli tagaotsitav.
1949. toimus teine küüditamine, kus küüditati ka Ingel ja Linda .(153)
1991.a Eesti taasiseseisvumine
NAISE KOHT/ROLL PEREKONNAS/ÜHISKONNAS
„Pühap. Oli Aliidel ja Inglil kombeks minna pärast kirikuskäiku surnuaiale jalutama, tuttavatega kohtuma ja poisse piiluma, kekutama nii palju kui süda lubas. Kõigutada jalgu , demosteerida moodsates ja kallites mustades siidsukkades jalgu, kõndida kenasti oma parimates riietes ja olla valmis andma märku sobivatele peigmeestele“
Naise koht sel ajal oli kodus. Naine pidi karjatama loomi, hoolitsema laste eest, keetma seepi ning andma endast kõik, et kodutööd oleks tehtud. Naine oli see, kes hoolitseks, et laual oleks söök.
“Päevast päeva pesi Aliide peete, kiskus välja tillukesi juuri ja koukis välja musti laike. Ingel teatas, et riivimise eest kannab hoolt tema ja tiirutas ringi, käskides Aliidet kord valvata ligunevat riivitud peeti, kord vahetada potis vett, kord tuua kaevust vett“
„ Liide teadis võrratult taimede saladusi ja raviomadusi. Neis asjus oli Liide alati parem olnud kui Ingel., kuid kes seda siis ikka märkas, kui korralikus eesti perenaises hinnati rohkem taignasõtkumise oskust ja lüpsmise osavust, kes oleks seda märganud, et Ingel maitsestas kurke mädarõikaga kuid Aliide oskas sama rõikaga ravida kõhuvalu“
„Kuna Martin võttis enda kanda lapse kasvatamise , hakkas Aliide vastutama kõige selle eest, mis oli seotud järjekordadega.Aliide seisis ühest järjekorrast teise, Talvi käekõrval, õppidse seeläbi korralikku nõukogude elu. Tõsi, lihaletis ta seisma ei pidanud, set lihaletis oli tal tuttav, Siiri, kes poetas talle poe tagauksest liha.“
ARMASTUS
Ühel pühap. Kui Aliide ja Ingel oli just surnuaiale tiiru peale jõudnud teha, märkas Aliide sakslaste haudade juures meest.Aliide mõtetes kõlas sel hetkel vaid üks mõte :Vaata siia. Vaata mind., kuid siis mõistis Aliide, et mehel pole tema jaoks silmi, sest Aliide nägi, kuidas mehe jutt katkes, kuidas tema portsigarit taskust otsinud käsi peatus keset liigutust, kuidas ta jäi poolelt sõnalt Inglit vahtima ja kuidas portsigari kaas ta käes noaterana välkus. Ingel oli saanud mehe, kes oli pannud Aliide südame seisma.Tuli kihlusaeg ning siis ka pulmad . Isegi pulmas Aliidega tantsides vaatas Hans temast läbi, vaatas Inglit, pöörates pead sinna, kus vilksatas pruudi loor . Aliide nägi Inglit ja Hansu nüüd koguaeg koos. Sosistamine, susistamine, vaikne voodilinade sahin öösel. Aliidet piinasid pildid I. Paisuvast kõhust ja ümber I. Põimunud H. kehast. Aliidel algas elu, mis oli piina täis.
Ühel päeval kohtas Aliide Martinit ja ta leidis, et tema on see õige, sest mees ei teadnud temast veel midagi. Aliide otsustas, et selle mehe ta võtab. Kui H. sai sellest teada, ei rääkinud ta A. Nädal aega. „Kuid A. Oli ükskõik. Mida H, ülepea tema elust teadis, mida ta steadis sellest,millist elu ta väljaspool talu elama pidi, mida ta teadis sellest, kuidas oli lamada vallamaja keldris kivipõrandal, sinelimeeste sitt piki selga maha valgumas. Või muidugi, Hansu arvamus polnud talle ükskõik, kaugeltki mitte, kuid ta vajas kedagi, kes oli nagu Martin, ja M hakkas töökale punanurga tüdrukule silma viskama.M. Truu sattus kohe vasika niiskete ripsmete kütkeisse, vajutas oma suure lavastajakämbla tema ristluudele ja vajus talle peale ja haises“
Aliide ja Martin Abiellusid. „Martin oli tema mees, tema ametlik abikaasa. Kuigi ta sai M. Abielludes oma julgeolekule teatud tagatise , oli veel üks oluline asi, mis uue seisusega kaasas käis. Temast sai täiesi tavaline naine. Tavalised naised abielluvad ja saavad lapsi.“
Kuigi Aliide oli M. Abielus ihkas ta siiski vaid Hansu. „Aliide tahtis tekitada kööki koduse õhkkonna, kattis H. hommikusöögi, tõi kambrist lauale kuivatatud lilled. Se teeb tuju heaks, see kõneleb armastusest ja armastusega tehtust.“
„Aliide ei hakanud vaidlema . Ühel päeval saab H. aru, et tema päästja ei asunud mitte mere taga, vaid siinsamas, tema ees, valmis ükskõik milleks, ühe pilgu eest igavesti vastu pidama . Kuigi A. Oli nüüd H. elus ainus in. Ei vaadanud H. ikka veel teda. Ühel päeval peab see asi muutuma . Peab. Sest H. andis asjadele mõtte. Ainult H. kaudu oli A. Olemas.“
Kuigi A. Hoolitses ja varjas H, igatses H. vaid Inlit ja oma last Lindat. Tal ei olnud A. Vastu mitte mingisuguseid tundeid.(241)
Aliide pingutas kõigest väest, et mees tema poole vaataks kuid asjatult. Aliide hankis H. isegi passi, et ta saaks Tallinnasse tööle ning elama minna, kuid mees läks selle asemel hoopis metsa ning sai haavata ja suri. (283)
1992. aastal tappis A. end.
„Aino pojad toovad petrooleumi. Aliide annab ära kõik kapist leiduva viina ja kõik muu, mida nad majast tahavad. Võtku kõik. Tuleb lahti tõmmata konku põrandalauad. Seejärel läheb ta Hansu kõrvale lebama , omaenda majas , omaenda Hansu kõrvale. Võib-olla jõuab ta enne neid poisse, või kavatsevad nad viia juba täna öösel oma kavatsused ellu. “
VÕIM
Rahvas kartis Punaarmeed, spioone, nuhke. Iga vale liigutus ning sõna võisid nende saatust muuta. Kõik, kelle pereliikmed oli teadaolevalt läinud partišanideks jälgiti aga väga hoolega. Iga liigutus ning sõnavõtt oli teada. Pereliikmeid viid pidevalt ülekuulamistele ning korraldati läbiotsimisi. Ülekuulamistel koheldi naisi aga väga alandavalt. Naisi mõnitati, ähvardati, vägistati ja tehti kõike, mida heaks arvati. Aliidel ja Inglil on eri aegadel olnud kokkupuuteid nii vaimse kui füüsilise vägivallaga. (121)
Kui Zara kuulis Oksanalt jutte Lääne elust(„Oksana sättis ennast laua taha ja asetas boa tooliseljale, nii et rebase pea jäi ta õlale, ülejäänu aga põimus ümber tooli toe. Need on päris, koputades küünega vastu kõrvarõngaid. Teemandid. Vaata, Zara, Läänes teenib nii hästi.“
„Kui Zara Oksana Volga juurde tagasi saatis, ütles Oksana, et tema vanemate maja katus ei lase enam läbi. Ta oli lasknud selle ära parandada. Sina maksid? Jah.Dollarites. Enne autosse minekut andis Oksana Zarale pihku buketi. See on sellest hotellist,kus ma töötan. Siin on veel neid. Ma pole nendes olnud, aga sinna tahetakse samuti venelasi. Ma võin hankida sulle välispassi, kui tahad .“), hakkas ka Zara sellest unistama . („Kas tal oleks võimalik raha kokku hoida, koguda nii oma viie aasta jagu? Nii et saaks kooli minna ja lõpetada. Kas oleks võimalik nii kõrvale panna kui ka koju saata? Või kui ta oleks seal ainult mõnda aega, näiteks pool aastat, jõuaks ta selle ajaga piisavalt kõrvale panna?Zara läheb ära . Vanaemale toob ta hunniku raha ja näiteks teleskoobi. Kui ta tagasi tuleb, reisikohver dollaritest pungil, ja maksab selle eest kinni oma õpingud, saab rekordilise ajaga arstiks ja leiab omale omaette korteri. Tal oleks oma tuba, kus saaks rahus õppida, eksmiteks valmistuda, ja tal oleks läänelik soeng , läikivad sukkpüksid iga päev jalas ja vanaema võiks teleskoobiga Suurt Vankrit otsida.“ (46)
Zara läksiki Saksamaale Berliini. Seal ei oodanud Zarat ees aga see töö, mida ta arvas olevat, nimelt ta pidi töötmama Paša alluvuses prostituudina. Paša ütles, mida Zara teeb ja kuidas teeb ning kui oli klient , siis nii nagu klient tahtis.(„Zara toas ähib klient ja Zara kannikad tõmmatakse laiali ja tal kästakse need veel rohkem ja rohkem ja rohkem laiali ajada ning tal kästakse lükata sõrm endale sisse. Kaks sõrme, kolm sõrme, mõlema käe kolm sõrme, rohkem lahti! Suuremaks ! Tal kästakse öelda, et Nataša peab kohe saama! Ütle, et Natasa peab vittu laiali tõmbama, sest see tahab saada. “) Zaral ei olnud enam mingisugus sõnaõigust. Zarat ei olenud enam olemas, vaid oli Nataša. ( „Mõnikord küsiti, et mis Natasale meeldib, mille peale ta märjaks läheb, kuidas Nataša tahaks, et teda pandaks. Kui küsiti Nataša kohta, olid tal valmis kiired vastused. Kui küsiti tema enda kohta, siis möödus üürike hetk, enne kui ta jõudis midagi öelda.“)(63) („Oli meeles vaja pidada vais üht: kuigi Paša videos oli Zara nägu, ei jutustanud video Zara, vaid Natasa lugu,Zara lugu ei saa sellest kunagi. Natasa lugu on videol, Zara lugu kusagil mujal“)(194)
Paša hakkas Zarat ähvardama. Juhul, kui tüdruk ei tee seda, mida mees soovis lubas ta fotod temas tema vanaemale saata. („Tüdruku nägu kattus spermaga.
Teine mees lükkas oma riista tüdrukusse ja hakkas ohkima. Pašal läks lahti, soe lima valgus piki Zara reisid . Hõõru see vittu laiali. Hõõru korralikult. Zara heitis pikali ja hõõrus Paša spermat laiali. Paša võttis fotoka ja tegi pilti ning lausus, et tüdruk teab küll, mis nende videodega ja fotodega juhtub, kui sa mul trikke tegema hakkad. Need saadetaks su baabuškale. Ja siis saadetakse need Sašale ja tema vanematele. Nende nimed ja aadressid on meil olemas.“) ( 193)
Zara tahtis sellest kõigest vabaneda , kuid ta ei teadnud kuidas.
Zara alandus. („ Boss pani veide käima ja nõudis seda sama mis ekraanil . Sa ju tead, et oled libu ? Tean. Ütle seda. Olen libu ja seda igavesti. Olen alati olnud libu ja jäängi selleks. Ja kus on libu kodu? Vladivostokis. Mida? Vladivostokis. Nüüd läks küll valesti. Libu kodu on siin. Libu kodu on seal, kus on peremees ja peremehe munad. Teist kodu libul pole ega saagi olema. Mitte kunagi. Ütle seda. Kuna ma olen libu, on mu kodu seal, kuis on mu peremehe munad. Väga hea. Nüüd läks peaegu õigesti.Libul ei saa kunagi olemaühtegi teist kodu. Libu, miks sul veel riided seljas on?“) (227)
Selleks et vastu pidada, peab inimene millessegi uskuma. Seda on teadnud ja kasutanud oma hüvanguks paljud võimud. Raamatus ütleb seda Berliinis prostituudiks sunnitud Zara. Valik on igaühe enda teha. Zara uskus sellesse, et saab kunagi taas koju minna.
Kui Aliide abiellus Martiniga oli tal kindlustunne tagatud, ta teadis, et temaga ei saa midagi juhtuda, sest Martin on tema abikaasa ja ta ei lase Aliidele midagi teha.Kui Aliide sai teda, et tema õde Ingel ja Linda viiakse ära Siberisse, oli Aliide esimene mõte see, et viiaks ära Ingel ja Linda, mitte tema ja Hans.“ Aliide nõudis Martinilt, et pärast seda, kui Ingel on ära viidud , organiseeriks mees nende kolimise Ingli majja, miski muu maja Aliidele ei sobi, ei ilusam, ei suurem, ei väiksem, ei miski muu. Loomad peavad jääma tallu . Kui ta leiab eest tühja lauda, peab Martin oma mehed tööle panema ja kõik vargad Siberisse saatma .“) Aliide hakkas mõtlema plaani, et kuhu ta Hansu paneb kui õde ja laps on minema viidud. Aliide hakkas kuid ja päevi lugema.(„Tähtaeg tuli lähemale. Kaks nädalat, kolmteist päeva, kaksteist, üksteist, kümme ööd, üheksa, kaheksa, seitse õhtut. Nädala pärast on nad läinud. Veel viis päeva. Neli päeva. Siis vadi kolm ööd. Kaks päeva, kolm ööd. Ei ühtegi päeva enam, ei ühtegi ööd.“)(142-151)
Pärast Ingli ära viimist oli Hansu elu Aliide käsutuses. Aliide ütles, mida mees võis teha ja kuna. Aliide hakkas Ingli nimel isegi Hansule kirju kirjutama.
Raamatus leidus veel kohti, vend pettis venda ja kuidas head ning omad inimesed võisid olla väga sügava põhjaga - mõned kuni lõpuni, ehk isegi oma eluga riskides truud, ausad ja vennalikud, kuid samas ei teadnud kunagi kindlalt, et keda usaldada ning kui kaugele usaldada.