Ladina keele terminoloogia koduste ülesannete lahendused (0)

H 7, lk 82

In iūdiciō (dat. s.) – kohtus
Extrā rēgnum (nom. s.) – väljaspool riiki/võimu/valitsust
Ab intestātō (dat. s.) – testamenti tegemata jätnud isiku poolt; seadusjärgne pärimine
Prō patriā (nom. s.) – isamaa eest
Ex dēlictō (abl. s.) – süüteost/õigusrikkumisest
Sine causā (abl. s.) – põhjuseta/kohtuasjata
Contrā imperium (acc=nom s.) – võimu vastu
Ad arbitrum (acc=nom s.) – kuni (kohtu)otsuseni
Prō reō (dat. s.) – süüdlase kasuks
Apud amīcum (acc. s.) – sõbra juures
Sine pecūniā (abl. s.) – (ilma) rahata
Cum filiīs (abl. pl.) – koos lastega
Dē factō (dat. s.) – faktiliselt , faktide põhjal
Obligātiō (nom. s.) ex contractū (abl. s.) – lepingust lähtuv kohustus
Contra hostēs (nom. pl.) – vaenlaste vastu
Error (nom. s.) in negōtiō (dat. s.) – eksimus tehingu liigis
Cum laude (abl. s.) – kiitusega
Ex auctōritāte (abl. s.) iūdicis (gen. s.) – kohtu nimel
Missiō (nom. s.) in possessiōnem (acc. s.) – vara andmine teise valdusesse
Contrā iūs (nom. s.) bellī (gen. s.) – sõjaõiguse vastu
Obligātiōnēs (nom. pl.) quasi ex dēlictō ( – nagu süüteost (deliktist) tulenevad kohustused
Sub potestāte (abl. s.) – võimu all (võimule alluv)
Dōnātiō (nom. s.) ante nuptiās (acc. pl.t) – abielueelne kingitus
Lēgis (gen. s.) āctiō (nom. s.) per pignoris (gen. s.) capiōnem – seaduslik hagi tagatise võtmise kaudu
In iūs (nom. s.) vocātiō – õigusele kutsumine, kohtukutse
Contrā lēgem (acc. s.) – seaduse vastu
Mātrimōnium (nom. s.) sine manū (abl. s.) – (mehe) võimuta abielu
Āctiōnēs (nom. pl.) in rem (acc. s.) – asjaõiguslikud hagid

H 8, lk 82

Obligātiō – nom. s. obligātiō, pl. obligātiōnēs, gen. s. obligātiōnis, pl. obligātiōnum
Hostis – nom. s. hostis, pl. hostēs, gen. s. hostis, pl. hostum
Error – nom. s. error, pl. errorēs, gen. s. errorīs, pl. errorum
Laus – nom. s. laus, pl. laudēs, gen. s. laudis , pl. laudum
Auctōritās – nom. s. auctōritās, pl. auctōritātēs, gen. s. auctōritātis, pl. auctōritātum
Missiō – nom. s. missiō, pl. missiōnēs, gen. s. missiōnis, pl. missiōnum

H 9, lk 82

Lepingutest – ex contractibus
Karistuse kohta – dē poenā
Põhjusega – cum causā
Sõtta – in bellum
Linnast välja – ex urbe
Perekonnas – in familiā
Orja juurde – ad servum
Elu eest – prō vīta
Lepingus – in contractū
Ameti kohta – dē officiō
Koos rahvaga – cum populō
Kirjades – in epistulīs
Vabaduse eest – prō libertate
Rahaga – cum pecuniā
Sõdades – in bellīs
Kohtusse – in iūdicium
Preetori juurde – ad praetōrem
Toimikust – ex āctō
Liitlastega – cum sociīs
Õigluse eest – prō iūstitiā
Tehingute juurde – ad negōtium
Testamentide kohta – dē testāmentō

H 4, lk 81

Gēns f. – s. gentis, pl. gentium rahvas
Fīlia f. – s. fīliae, pl. fīliarum tütar
Dēbitor m. – s. dēbitōris, pl. dēbitōrum võlgnik
Ēmptiō f. – s. ēmptiōnis, pl. ēmptiōnium ost, ostetud ese, ostmine
Aequum n. – s. aequī, pl. aequōrum võrdne, õiglane, tasane (substantiiv)
Prīnceps m. – s. prīncipis, pl. prīncipum juht, valitseja, imperaator, prints
Rēs f. – s. reī, pl. rērum asi, ese, asjaolu, fakt, olukord, kohtuasi
Hērēs m. f. – s. hērēdis, pl. hērēdum pärija, järeltulija, järglane
Crīmen n. – s. crīminis, pl. crīminum kuritegu , roim, eksimus, süüdistus
Iūs n. – s. iūris, pl. iūrum õigus, eesõigus, privileeg, voli
Pater m. – s. patris , pl. patrum isa, pl. patriitsid , senaatorid
Lēx f. – s. lēgis, pl. lēgum seadus, -eelnõu, reegel, korraldus, kohustus
Familia f. – s. familiae, pl. familiārum pere, kodakondsed (k.a orjad )
Iūdex m. – s. iūdicis, pl. iūdicum kohtunik , otsustaja, hindaja
Servus m. – s. servī, pl. servōrum teenija , ori
Cīvitās f. – s. cīvitātis, pl. cīvitātum kodanikuõigus, kodakondsus, kodanikkond
Ēdictum n. – s. ēdictī, pl. ēdictōrum edikt , käsk, korraldus, ettekirjutus
Caput n. – s. capitis , pl. capitum pea, elu, õigusvõime, juht
Officium n. – s. officiī, pl. officiōrum kohustus, kohus, teenistus , amet
Status m. – s. statūs, pl. statuum seisukord , seisund, olukord
Mōs m. – s. mōris, pl. mōrum komme , tava, harjumus, seadus
Culpa f. – s. culpae, pl. culpārum (süü)tegu, hooletus , kõlvatus
Animal n. – s. animālis, pl. animālium (elus) olend , loom
Obligātiō f. – s. obligātiōnis, pl. obligātiōnum obligatsioon, kohustus, sidumine
Cīvis m. f. – s. cīvis, pl. cīvium kodanik, kaaskodanik, alam
Testimōnium n. – s. testimōniī, pl. testimōniōrum tunnistus, tõendus

H 5 lk 82

Poena f. – dat. s. poenae, pl. poenīs karistus , trahv
Sententia f. – gen. s. sententiae, pl. sententiārum arvamus, seisukoht, (kohtu)otsus
Causa f. – acc. s. causam, pl. causās põhjus, (kohtu)asi, protsess
Pecūnia f. – nom. s. pecūnia, pl. pecūniae raha
Nātūra f. – gen. s. nātūrae, pl. nātūrārum loodus, laad, loomus, olemus
Via f. – abl. s. viā, pl. viīs tee, tänav
Epistula f. – acc. s. epistulam, pl. epistulās läkitus, kiri
Vīta f. – nom. s. vīta, pl. vītae elu, elamine
Cūra f. – dat. s. cūrae, pl. cūrīs hool , mure, hoolitsus , hooldus
Persōna f. – abl. s. persōnā, pl. persōnīs isik, isiksus, roll, osa
Prōdigus m. – abl. s. prōdigō, pl. prōdigīs pillaja , raiskaja
Adversārius m. – dat. s. adversāriō, pl. adversāriīs vastane, vastaspool, vaenlane
Dolus m. – acc. s. dolum, pl. dolōs (sala)kavalus, pettus
Fīlius m. – gen. s. filiī, pl. filiōrum poeg
Lībertīnus m. – abl. lībertīnō, pl. lībertīnīs vabakslastu, libertiin
Fundus m. – gen. s. fundī, pl. fundōrum maa(tükk)
Arbiter m. – acc. s. arbitrum, pl. arbitrōs vandekohtunik , otsustaja, juhtija
Magister m. – abl. s. magistrā, pl. magistrīs ülem, valitseja, juhataja, pea, õpetaja
Vir m. – gen. s. virī, pl. virōrum mees, täiskasvanu, abielumees, inimene
Annus m. – acc. s. annum , pl. annōs aasta
Populus m. – nom. s. populus, pl. populī rahvas, kogukond, rahvastik
Reus m. – dat. s. reō, pl. reīs kostja , kohtualune, süüdlane
Testāmentum n. – nom. s. testāmentum, pl. testamenta testament
Imperium n. – abl. s. imperiō, pl. imperiīs käsk, korraldus, võim, riik, inpeerium
Mātrimōnium n. – acc. s. mātrimōnium, pl. mātrimōnia abielu
Factum n. – gen. s. factī, pl. factōrum tegu, tehtu, toiming, tõsiasi, fakt
Iūdicium n. – dat. s. iūdiciō, pl. iūdiciīs kohus, kohtulik juurdlus , kohtuvõim

H 6, lk 82

Kohtuniku amet – officium iūdicis
Peremehe orjad – servī dominī
Isa pärand – hērēditās patrī
Rahvaste õigus – iūs populī
Naabri maja – domus vīcīnī
Võlgniku kohustused – obligātiōnēs dēbitōris
Kohtualuse võlad – dēbita reī
Vastaste tunnistused – testimōnia adversāriī/contrāriī
Sõdade põhjused – causae bellōrum
Juristi arvamus – sententia/opīniō iūriscōnsultī
Peremeeste hooletus – culpa dominōrum
Kohtualuste õigusrikkumised – dēlicta reōrum
Mehe raha – pecunia virī
Tehingute arv – numerus negōtiī
Eestkostja autoriteet – auctōritās tūtōris
Riikide piir – fīnis cīvitātum
Venna testament – testāmentum frātris
Kodanike tavad – morēs cīvium
Preetori edikt – ēdictum praetōris
Pärija hagi – āctiō hērēdis
Vaenalste linn – urbs hostēs
Tütre kaasavara – dōs filiae
Tunnistajate nimed – nōmina testium
Imperaatorite korraldused – constitūtiōnēs/decrēta/ praecepta imperātōrum
Hageja tunnistus – testimōnium āctōris
Juristide lepingud – contracti/pacta iūriscōnsultōrum