Vajad kellegagi rääkida?
Küsi julgelt abi LasteAbi
Logi sisse

Rassism tänapäeva noorte seas (2)

1 Hindamata
Punktid

Esitatud küsimused

  • Millist sõna neist järgnevaist Sa kõige rohkem kasutad?
  • Mida tähendavad Sulle järgmised märgid?
  • Kui jah siis miks?
Uurimustöö
Rassism tänapäeva noorte seas



Sisukor
I. Sissejuhatus 3
1.1 Väljendid rasside ja rahvuste kohta 4
1.2 Märgid ja nende tähendused 5
1.3 Kokkupuuted rassiliste organisatsioonidega 5
1.4 Rassiline tolerantsus 6
II. Kokkuvõte 7
III. Kasutatud kirjandus 8
IV. Lisad 9



I. Sissejuhatus
Rassismi all mõeldakse tavaliselt diskrimineerimist naha tooni ja teiste rassiliste tunnuste alusel, vahel loetakse rassismi all ka rahvuslike ja kultuuriliste tunnuste alusel diskrimineerimist. Sellisel juhul kasutatakse küll teisi termineid, nagu russofoobia ja antisemitism .
Paljudes riikides on rassism olnud vägivalla, ksenofoobia ja isegi genotsiidi põhjustajaks. See tõttu võideldakse rassismi vastu väga agaralt, eriti Põhja-Ameerikas. 1940-ndate aastateni ei suhtutud rassilise diskrimineerimisse erilise halvakspanuga, alles pärast natsi Saksamaa rassipoliitikat hakkas rassism omandama halba kõla. Tänapäeval on rassiline võrdsus reguleeritud seaduste poolt.
Seoses üha suureneva tööjõupuudusega on Eesti varsti sunnitud avama oma uksed võõrtööjõule. Need inimesed on teisest rahvusest, kultuurist ja võib-olla ka teisest rassist. Hetkel elab küll Eestis hulgaliselt venelasi , ukrainlasi ja teisi muulasi, kuid eestlaste kokkupuuted kultuuride ja rahvustega, kelle kombed ja tavad meie omadest drastiliselt erinevad, on väiksed. Kokkupuuteid teistest rassidest inimestega on peaolematud. See tõttu on meie uurimusrühm huvitatud sellest, kui valmis on eesti ühiskond teistest rahvustest ja rassidest inimeste jaoks. Sammuti huvitab meid see, kuidas suhtuvad eestlased juba kohapeal olevatesse muulastesse. Meid huvitab, kui suur on teadmine rassistlike ja ideoloogiliste organisatsioonide kohta ja kuidas eestlased nendesse suhtuvad.



1.1 Väljendid rasside ja rahvuste kohta
Küsisime õpilastelt kuidas nad teatud rahvusi/rassi igapäevaelus kutsuvad . Pakkusime ise 3 varianti ühe rahvuse/rassi kohta välja. Mõned vastanud kasutasid ka oma väljendeid.
a) neeger (36); mustanahaline (10); must (1); afro-ameeriklane (1)
On selgesti näha, et mustanahalise inimese kohta kasutatakse eesti noorte seas kõige rohkem sõna neeger. See sõna pole veel ära keelatud, et see oleks rassistlik, seega selle kasutamine pole tabu . Juba pikka aega on mustanahalisi kutsutud neegriteks, noored ei leia selles midagi halba, kuigi juba on tekkinud arutelud, kas keelata selle sõna kasutamine. Ameerikas on tabu all sõnad „ nigger “ ja „nigga“, sest need on seotud mustanahaliste orjusega.
Mustanahaline või must on leebemad variandid, kui neeger. See meeldib rohkem ka mustanahalistele, kui neid niiviisi kutsutakse.
Afro-ameeriklasteks kutsutakse pigem neid mustanahalisi, kes Põhja-Ameerikas asutsevad, mitte kõiki mustanahalisi.
b) venelane (30); tibla (7); sibul (7); venku (3); russ (1)
Nagu näha, kasutatakse meie idanaabri kohta kõige rohkem sõna venelane, mitte mingit sõimusõna.
Tibladeks ja sibulasteks kutsutakse tavaliselt neid vene rahvusest isikuid, kes elavad Eestis ja ei oska sõnagi eesti keelt ning kes käituvad halvasti teistega . Neid võib pidada vulgaarseteks väljendeiks.
Venku on sõna venelane slängiversioon, seda kasutavad noored ka tihti.
Väljend russ on tulnud sõnast „ russian “, mis tähendab inglise keelest tõlgituna venelast . Seegi väljend võib tähendada nii venelast, kui ka venkut.
c) pilusilm (25); hiinlane (21); pilukas (1)
Väljendit pilusilm ja pilukas kasutatakse aasialaste kohta kõige rohkem nii eesti noorte, kui ka mujal noorte seas. See tuleneb, siis nende välimusest, sest teadagi on aasialastel pilus ja väikseid silmad. See võib olla nende vastu küll solvang, kuid kusagil pole selle kasutamine keelatud.
Hiinlasteks kutsub aasialasi ka palju noori, seega on ka võimalik, et varsti väljendit pilusilm ei kasutata enam nii palju, vaid hoopis minnakse üle viisakamale väljendile - hiinlane.
d) terrorist (32); iraaklane (9); rätikupea (2); moslem (2); araablane (1); mustafa (1)
Väljendit terrorist kasutatakse täiesti valesti inimeste kohta, kes elavad Iraagis . Paljud sealsed inimesed on täiesti süütud ohvrid ja pole seotud terrorismiga.
Kuigi väljendit iraaklane kasutatakse vähem, on see kõige õigem (meie arust) väljend, mis Iraagis elavate inimeste kohta kasutada.
Nii väljend rätikupea, kui ka mustafa on vulgaarsed väljendid. Rätikupeadeks hakkas iraaklasi kutsuma Ameerika armee Lahesõja ajal, sest sealsed kohalikud kandsid peas rätikust peakatet. Väljendit mustafa iseloomustab pruunika nahavärvusega inimest, kes kannab peas turbanit.
Väljend moslem, on küll parem, kui rätikupea või mustafa, kuid see üldistab liigset sealsete inimeste usku. Kuigi 97% Iraagis elavatest isikutest on moslemi usulised, võib seda väljendit normaalseks pidada.



1.2 Märgid ja nende tähendused
Joonistasime õpilastele tahvli peale 2 märki – a) KKK ehk Ku Klux Klan 'i märk b) natsi Saksamaa lipp . Palusime kirjutada mis neile neid märke nähes meenub, mida need märgid tähendavad.
a) ei tea (28); ei tähenda midagi (8); ristiusk , ristisõjad, katoliiklased (6); Ku Klux Klan (3); natsi sümboolika (1); juudite märk (1); liitlasvägede lipp (1)
Pildil kujutatud ristitaolist embleemi ei tundnud paljud inimesed ära, või arvasid, et see ei tähenda midagi.
6 inimest pakkus, et see on seotud ristisõdade, ristiusu või katoliiklastega, kuid tegu pole õige märgiga. Nende märk on teistsugune, kuid sarnane antud märgile.
Natsi sümboolikaga, juutide märgiga või liitlasvägede lipuga seostatud vastused on täielikult valed. Võibolla olid need huupi pakutud .
Kõigist 48’st inimest teadsid õiget vastust vaid 3. Tegu oli Ku Klux Klan’i märgiga. See märk on küll vähe levinud Eestis, kuid seda teatakse rohkem Põhja-Ameerikas.
Ku Klux Klan oli mustanahalisi vihkav grupp, kes lintšis mustanahalisi ja vihkas neid ning nad põletasid riste. Ku Klux Klan alustas tegevust 1866. aastal Ameerikas ja enda tegevuse tipu saavutas 1960-1980. aastatel. Kuid tänapäeval näeb/kuuleb nende tegudest vähem.
b) natsism , natside sümbol/märk, hitler , hitlerlik Saksamaa (41); ei tähenda midagi (3); skinheadide sümbol (1); juutidega seotud (1);Vana-India õnnemärk(1).
Sellest märgist võib tõesti palju välja lugeda. Erinevad riigid/rahvused on seda erinevalt kasutanud, kuid kõige rohkem on see meelde jäänud Hitleri ja tema vallutustega. See on mõistetav, sest eestlased on tihedalt kokku puutunud Teise maailmasõjaga.
Mõned on ka arvanud, et selline märk ei tähenda mitte midagi.
Kuid nüüdsed fašistikud organisatsioonid on ka enda märgiks võtnud tuntud haakristi.
Alguses oli tõesti selle märgi näol tegu India õnnemärgiga, kuid seda on ka kasutanud kreeklased , keldid , kui ka sakslased .


1.3 Kokkupuuted rassiliste organisatsioonidega


Küsisime õpilastelt kas neil on olnud kokkupuuteid rassistlike organisatsioonidega või kas keegi kuulub ise mõnda.
Ei ole kokkupuuteid/ei kuulu ühtegi rassistlikku organisatsiooni (42); on näinud meedias (2); on näinud mustanahalist (2); sõbralikud kokkupuuted (2)
Nagu näha, ei tegutse Eestis suuri rassistlike organisatsioone või lihtsalt ei teata neist nii palju. Kuigi on teada, et siin tegutsevad nn. „ skinheadid “ ja muud organisatsioonid, aga ükski noor ei kuulu sinna nagu testist võib järeldada.
Mõned vastanud on küsimusest valesti aru saanud ja kirjutanud, et neil on kokkupuuteid mustanahalistega, mis pole õige vastus antud küsimusele.
Kuna lähiajal käis meediast läbi uudis, kuidas Eesti „skinheadid“ klobisid Eestis tegutseva Vene erakonna noori, siis on võimalik, et sealt ongi neist kuuldud.

1.4 Rassiline tolerantsus


Uurisime õpilaste tolerantsust teiste rahvuste ning rasside vastu. Palusime põhjendada miks nad mõnd rassi või rahvust ei salli.
Tolerantsed/sallivad kõiki (21); venelasi (17); araablasi, türklasi (3); terroriste (1); leedukaid (1); eestlasi (1); mustlasi (1); ameeriklasi (1); poolakaid (1); aafriklasi (1)
On meeldiv vaadata, et suur osa noori on tolerantsed ja ei vihka ühtegi rahvust. Kuid, kui vaadata kui palju noori vihkab üldiselt rahvusi, tekib küsimus, kas on mõni rahvus, keda meie noored ei vihkaks?
Nagu oli ka arvata, vihatakse kõige rohkem venelasi. See tuleneb meie pikast ja vaenulikust ajaloost ning ka tänapäevastest südmustest. Venelaste vihkamiseks toodi välja järgnevad näited: nad ei oska keelt, nad on rõvedad või ebameeldivad.
Türklasi ja araablasi ei sallita samuti noorte seas, põhjusteks toodi nende põhimõte, et naine on alam, kui mees.
Oli ka 1 vastanu, kes ei salli eestlasi, põhjuseks toodi eestlaste põikpäisus.



II. Kokkuvõte
Teistest rassidest inimeste vastu kasutatakse poliitiliselt ebakorrektseid, või lausa solvavaid väljendeid, aga kuna Eestis nende rasside esindajad puuduvad, siis ei saa seda probleemiks veel pidada. Mis kõige tähtsam, see ei iseloomusta eestlaste suhtumist nendesse, ainult üks inimene avaldas vaenu mustanahaliste vastu ja 4 inimest asiaatide vastu. Testis vastanud avaldasid vaenu kõige rohkem vene rahvusest inimeste vastu, kuid samas kasutati venelaste vastu ka kõige leebemaid väljendeid. Selline vastuolu on tingitud sellest, et venelasi on Eestis siiski vägagi palju ja see tõttu tuleb oma väljendeid rohkem valida. Vaenu põhjusteks toodi peamiselt seda, et venelased ei oska keelt ja nad on ebameeldivad. Tegu on vägagi üldistavate väidetega, mida oli ka oodata, sest küsitlus viidi läbi regioonis, kus venerahvusest inimesi on vähe, või venelased on integreerunud eestlaste hulka. Sellest võib ka järeldada, et eestlaste arvamus venelaste suhtes on tugevasti mõjutatud, eriti kuna otseseid kokkupuuteid venelastega vastustes välja ei toodud.
Noortel eestlastel kokkupuuted rassistlike organisatsioonidega puuduvad, sellest hoolimata, tundsid suurem osa küsitletutest ära natsi Saksamaa lipu. See loomulikult, ei viita nende poliitilisele meelsusele, vaid vastupidi, suurem osa vastanutest oli vastuse kirjutanud negatiivse alltooniga, viidates natsi kuritegudele ja vallutustele. Ku-Klux-Klani märki tundis ära ainult mõni küsitletutest, mida oli ka oodata, sest KKK pole Euroopas kunagi aktiivselt tegutsenud. Paljud seostasid seda ka ristiusuga, mis polegi väga vale, sest suurem osa, kui mitte kõik klanni liikmed olid ühtlasi ka kristlased.
Küsitluse põhjal võib järeldada, et kuigi kasutatakse mõningal juhul ebasobivaid väljendeid, ei tehta seda mitte viha väljendamiseks vaid rohkem mugavuse pärast. Vaen kohalike venelaste vastu on olemas, kuid loodetavasti on tegu siiski ajutise probleemiga, mis integreerumise käigus väheneb või kaob. Hetkel on venelased eestlastest suhtelised isoleeritud, integreerumise käigus eestlaste ja venelaste läbikäimine suureneb ja palju raskem on vihata inimest, keda sa tunned!



III. Kasutatud kirjandus
http://www.delfi.ee/archive/article.php?id=14867677
http://en.wikipedia.org/wiki/Swastika
http://en.wikipedia.org/wiki/Iraq
http://en.wikipedia.org/wiki/Ku_Klux_Klan



IV. Lisad
Test
1) Millist sõna neist järgnevaist Sa kõige rohkem kasutad? NB! Valida saab ainult ühe.
neeger – mustanahaline – piginägu
venelane – sibul – tibla
pilusilm – hiinlane – riisiõgija
terrorist – iraaklane – rätikupea
2) Mida tähendavad Sulle järgmised märgid?
a)
b)
3) Kas Sul on mingeid kokkupuuteid olnud rassistlike organisatsioonidega või kuulud Sa ise ehk mõnda? (Skinheadid, Ku Klux Klan jt.)
4) Kas Sa ei salli mingit teatud rahvust? Kui jah, siis miks?
Vasakule Paremale
Rassism tänapäeva noorte seas #1 Rassism tänapäeva noorte seas #2 Rassism tänapäeva noorte seas #3 Rassism tänapäeva noorte seas #4 Rassism tänapäeva noorte seas #5 Rassism tänapäeva noorte seas #6 Rassism tänapäeva noorte seas #7 Rassism tänapäeva noorte seas #8 Rassism tänapäeva noorte seas #9
Punktid 100 punkti Autor soovib selle materjali allalaadimise eest saada 100 punkti.
Leheküljed ~ 9 lehte Lehekülgede arv dokumendis
Aeg2008-11-13 Kuupäev, millal dokument üles laeti
Allalaadimisi 82 laadimist Kokku alla laetud
Kommentaarid 2 arvamust Teiste kasutajate poolt lisatud kommentaarid
Autor bon3r Õppematerjali autor
Uurimustöö "Rassism tänapäeva noorte seas".

Kasutatud allikad

Sarnased õppematerjalid

Rassism
7
odt

Rassism

Üksikisiku,suguvõsa, rahva , kultuuri , tsivilisatsioonina või veel mõnedes teistes nimetamata vormides. Inimene just nagu ei saaks leppida teistsugustega enda kõrval, neid alavääristamata. Erilise vormi on maailmas ajalooliselt saavutanud rassiline halvustamine. See tähendab veendumust, et teatud rassi kuuluvad inimesed on mõnda teise rassi kuuluvate inimestega võrreldes paremad ja peaksid asuma kõrgemal ühiskondlikul positsioonil. Rassism on olnud paljudele inimestele vabanduseks teiste rasside hävitamisele või nende eluviisi muutmisele. Enamikke ühiskondi maailmas iseloomustab või on iseloomustanud sallimatus võõraste suhtes. Sisukord Sissejuhatus..............................................................................................lk 1 Rassid.......................................................................................................lk 2 Rassistliku alatooniga liikumised..............................

Ühiskonnaõpetus
On see tõsi-et mõned meist on võrdsemad kui teised
2
doc

On see tõsi, et mõned meist on võrdsemad kui teised

On see tõsi, et mõned meist on võrdsemad kui teised. Inimesi võib jagada väga mitmeti ­ rassi, soo, vanuse, usu, füüsilise võimekuse järgi. Kõiki neid rühmitusi saab võrrelda. Rassism on arvamus, et nahavärv, keel või usk on esimene määraja inimese omaduste ja võimekuse kohta. Sõna ,,rassism" tuli kasutusele 19. sajandil. Siis arvati, et europiidid on targemad ja haritumad ning on täiesti aktsepteeritav, et nad kohtlevad mustanahalisi oma orjadena. Enne esimest maailmasõda polnud mustanahalistele lubatud käia teatud avalikes asutustes. Esimese maailmasõja aegadel leidis selline ebavõrdsustamine mõningas mõttes lahenduse

Kirjandus
EESTLASTE SUHTUMINE EESTI VENELASTESSE
27
doc

EESTLASTE SUHTUMINE EESTI VENELASTESSE

Uuringud näitavad, et eestlastel on märksa kõrgem häirituse tase mitte-eestlaste teistsuguse iseloomu, käitumise ja eluviisi suhtes kui mitte-eestlastel eestlaste suhtes. Aastate 2002-2008 vahemikus on eestlaste häiritustase märkimisväärselt suurenenud: 2002. Aastal 47% ja 2008. aastal juba 65%, samas kui mitte-eestlaste häiritustase on märgatavalt väiksem, kuid siiski ka tõusnud: 2002. aastal 16% ja 2008. aastal 24%. Kõrgenenud häirituse tase eestlaste seas tuleneb üha süvenevast usaldamatusest Eestis elavate muude rahvuste vastu. Pool Eesti elanikest, kõigist rahvusest, tunneb, et eestlaste ja mitte- eestlaste vahel puudub koostöötahe, mis on samuti süvenenud, arvestades tulemusi aastatel 2000-2008. Koostöötahte puudumist tunnevad siiski rohkem mitte-eestlased eestlaste poolt. Lõimumispoliitika prioriteedid on eestlastel ja mitte-eestlastel väga erinevad, analüüsides 2008. aasta tabelit

Euroopa integratsioon
Ajakirjanduse poliitiline korrektsus
5
docx

Ajakirjanduse poliitiline korrektsus

Referaat Ajakirjanduse poliitiline korrektsus Koostaja: Külliki Otsa Juhendaja: Kristi Kuningas Tartu, 2011 Sissejuhatus Antud referaat on üldjoontes teemal ajakirjanduse poliitiline korrektsus, uuritud on kas Eesti ajakirjandus järgib poliitilist korrektsust. Käsitletakse teemasid nagu soorollid, meeste ja naiste eristamine, rassism, homoseksuaalsus ja eakad inimesed. Algallikas on oma uurimuses kasutanud Eestis ilmuvate ajalehtede materjale. ,,Otsides 2003. aasta septembrist detsembrini ajalehtedest Eesti Päevaleht, Postimees ja SL Õhtuleht näiteid sugude, rasside ja rahvuste, homoseksuaalide, eakate ning kurjategijate nimetamise ja kajastamise kohta," (,,Kas eesti ajakirjandus järgib poliitilist korrektsust?" Eve Kitsik, lk.19) ütleb algallika autor ise oma töö kohta

Õigekeelsus ja väljendusõpetus
RASSISM JA VÕÕRAVIHA
14
docx

RASSISM JA VÕÕRAVIHA

Eriti 19. sajandi lõpus - 20. sajandi alguses viidi teaduses palju katseid tõestamaks, et rassilised erinevused (nii füüsilised omadused nagu kehakuju, aga ka individuaalsed omadused nagu laiskus või töökus) nt eurooplaste ja aafriklaste vahel on muutumatud ja igavesed. Ühiskonnas oli levinud ka idee, et kui rassid või kultuurid on püsivalt mingite omadustega, siis on neid võimalik panna pingeritta - klassifitseerida paremateks ja halvemateks. Rassism tänapäeval Ajalooliselt oli rassism Euroopa koloniaalajastu lahutamatu kaaslane, mida kasutati argumendina, et aidata teatud inimgrupil saada eeliseid ja õigusi, mida teistel ei olnud. On olnud aegu, kus Euroopas ja Ameerikas oli laialdaselt levinud arusaam, et valge rass võib otsustada teistest rassidest inimeste elude üle Aafrikas, Ameerikas ja Aasias. Mõtteviisid muutuvad aeglaselt ja ka tänapäeval võime kohata inimesi, kes peavad teisi kas nahavärvi, rahvuse või kultuuri tõttu endast madalamateks või halvemateks.

Ühiskond
Eestlaste emotsioonisõnavara
6
doc

Eestlaste emotsioonisõnavara

Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Eesti keele osakond Eestlaste emotsioonisõnavara Referaat Juhendaja Maigi Vija Tartu 2014 Käesoleva referaadi aluseks on ajakirjast Keel ja Kirjandus 8/2002 Ene Vainiku artikkel ,,Millest on tehtud eestlaste emotsioonisõnavara?", Ene Vainiku artikkel ,,Kuumaverelised eestlased. Eestlaste rahvalikust emotsioonikategooriast" raamatust ,,Äidinkielen merkitykset" ning Ene Vainiku ja Heili Orava artikkel ajakirjast Keel ja Kirjandus 4/2005 ,,A. H. Tammsaare eksitus: tee tööd ja näe vaeva,... aga ikka oled vihane". Kahe esimese artikli aluseks on Eesti Keele Instituudis läbiviidud empiiriline uuring, mille tulemuste põhjal kirjutas Ene Vainik ka oma magistritöö. Selle tulemusena saadi teada, millest koosneb eestlaste emotsioonisõnavara. Kolmanda artikli aluseks on kaks uurimust. Esimene uurimus on Heili Orava poolt läbiviidud iseloomuomaduste sõnavara

Eesti keel
Sõda terrorismiga
23
docx

Sõda terrorismiga

Samal ajal hakkasid terroristid katsetama massihävitusrelvi. Juunis 1994 Matsumotos ja märtsis 1995 Tokyos laskis terroristlik ususekt Ülim Tõde metrootunnelitesse mürkgaasi sariini. Tekkinud võimalusi hakkas kasutama ka Osama bin Ladeni organisatsioon Al Qaeda. 2001. aasta kevadel nurjati Al Qaeda katse levitada sariini Euroopa Parlamendis Strasbourg'is. Septembris 2001 läks Al Qaeda rünnak USA-s osaliselt korda. Kuhu terrorism lõpuks tänapäeva globaliseeruvas maailmas välja jõuab, seda ei tea vist keegi. Igatahes on sellest saanud tohutult suur oht julgeolekule, mis on kujunenud meie 21.saj uueks väljakutseks. Kas me selle väljakutsega ka hakkama saame? Seda nätab ainult aeg. (http://en.wikipedia.org/wiki/Terrorism) 9/11 September on kalendris üks imelik kuu. Sellel sügiskuul algavad/lõpevad maailmasõjad ja põlevad maailmalinnad: 1. septembril 1939 algas ja 2

Rahvusvahelised suhted
Eestlaste emotsioonisõnavara
11
doc

Eestlaste emotsioonisõnavara

kohta on käibel ka ütlusi, nagu Liigne agarus on ogarus või Ega töö jänes pole, et eest ära jookseb. 2.4. Eestlaste põhiemotsioon ­ viha 2001 aastal Ene Vainiku poolt läbi viidud uurimuse tulemusel selgus, et eesti keeles leidus neli emotsioonide põhinimetust: viha, armastus, rõõm, kurbus. Loetelukatsete metoodikast lähtuvalt peeti üheks olulisemaks kriteeriumiks sõna kognitiivset esilduvust, mis tähendab, et keelejuhid ütlesid neid sõnu sagedamini ja esimeste seas. Sõnal viha on eriline roll eestlaste emotsiooniteadvuses, kuna neljast emotsioonide põhinimetusest osutus viha esilduvus teistest palju suuremaks. Viha on eestlastele emotsioonikategooria kõige esindavam liige, emotsiooni prototüüp või parims näidis. Teiste rahvuste puhul on see aga erinev, näiteks võib tuua belglased, prantslased, itaallased ja sveitslased, kelle emotsiooni prototüüp on rõõm, türklaste kõige rohkem esile tulev emotsioon on armastus, jaapanlastel, Indoneesia ja

Akadeemilise kirjutamise alused




Meedia

Kommentaarid (2)

liisukas23 profiilipilt
liisukas23: Jäi üsna kesiseks minu arvates...
19:07 02-11-2013
EstonianKingpin profiilipilt
LingLing Est: ei aidanud lahjuks :/
23:33 03-04-2011



Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid. Kasutamist jätkates nõustute küpsiste ja veebilehe üldtingimustega Nõustun