Ladinakeelsed väljendid (0)

Keskkool - Keeled - Ladina keel

1 Hindamata

Lõik failist

Ladinakeelsed väljendid Sander Lillo

Iga algus on raske. – Omne initium difficile est.

Kordamine on õpingute (/ tarkuse ) ema. – Repetitio est mater studiorum.

Faktilik. – De facto.

Ülikool (hellitavalt). – Alma mater.

Kiitusega. – Cum laude .

Tundmatu maa. – Terra encognita.

Puhas leht. – Tabula rasa.

CV. - Curriculum vitae.

Halb seadus, aga seadus. – Dura lex, se lex.

Olgu muld sulle kerge (s.t.t.l). - Sit tibi terra levis

Iseenesest – Per se

Käsi peseb kätt. – Manus manum lavat

Raha ei haise. – Pecunia non olet

Hunt jutus – Lupus in fabula.

Inimene on inimesele hunt. – Homo homini lupusest.

Hunt hunti ei murra. – Lupus non mordet lupum.

Parem hilja kui mitte kunagi. – Potius sero quam nunquam.

Kolm moodustavad kolleegiumi / Kolm on kohtuseadus. – Tres faciunt collegium.

Päike paistab kõrgelt. – Sol omnibus lucet.

Puhkus taastab jõu. – Otum reficit vires

Erand kinnitab reeglit. – Exceptio probat regulum

Sõnad lendavad (laiali), kirjutatu jääb. – Verba volant, scripta manent.

Kunst on pikk, elu lühike. – Ars longa , vita brevise est.

Kuulaku ka teist poolt. – Audiatur et altera par.

Kui tahad rahu, valmistu sõjaks. – Si vis pacem, para bellum .

Ma annan et sinagi annaksid./Vorst vorsti vastu. – Do, ut des

Leiba ja tsirkust . - Panem et circenses .

Rahva hääl on jumala hääl. – Vox populi vox dei.

Tulin, nägin, võitsin. – Veni, vidi , vici.

Milline juht, selline kari. – Qualis rex, talis grex.

Pärast pilvi (tuleb taas) Phoebus / Halvale järgneb hea. – Post nubila Phoebus.

Mitte keegi ei ole üksi küllalt tark. – Nemo solus satis sapit.

Keegi ei sünni meistrina. – Nemo nascitur artifex.

Vaja on mitte sõnu, vaid tegusid . – Non verbis , sed factis opus est.

Rutta aeglaselt! / Tasa sõuad, kaugele jõuad. – Festina lente!

Veinis on tõde, vees on tervis. – In vino veritas, in aqua sanitas.

Öös on tõde. / Hommik on õhtust targem. – In nocte consilium.

Enne võitu ära laula triumfeerides / Ära hõiska enne õhtut. – Ante victoriam ne canas triumphans

Maitse üle ei vaielda. – De gustibus non est diputandum.

Kuni hingan, loodan. – Dum spiru, spero.

Elada tähendab mõelda. – Vivire est cogitare

Ma mõtlen, järelikult olen(olemas). – Cogito , ergo sum.

Eksimine on inimlik. - Errare huminum est.

Nägu on hinge näitaja. / Silmad on hinge peegel. – Vultus index anime est.

Sügav vesi on vaikne. / Vaga vesi, sügav põhi. – Aqua profunda est quieta.

Kui tahad olla armastatud , armasta (ise). – Si vis amari , ama.

Armastus sünnitab armastust. – Amor gignit amorem

Haridus jätab jälje käitumisele. / Tegevus muutub harjumiseks. – Abeunt studia in mores .

Ei midagi uut päikese all. – Nihil sub sale novum.

Vapraid aitab (ka) saatus. – Fortes fortuna adiuat.

Iseenda valitsemine on suurim võim. – Imperare sibi maximum impeium est.

Loodus kardab (/ei salli) tühjust. – Natura abhorret vacuum.

Me sööme, et elada, mitte ei ela, et süüa. – Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edimus.

Läbi raskuste tähtede poole. – Per aspera de astra.

Lõpp kroonib tööd. – Finis coranat opus.

Lae alla, et näha rohkem ▪ ▪ ▪

50 punkti Autor soovib selle materjali allalaadimise eest saada 50 punkti.

~ 2 lehte Lehekülgede arv dokumendis

2014-03-17 Kuupäev, millal dokument üles laeti

5 laadimist Kokku alla laetud

0 arvamust Teiste kasutajate poolt lisatud kommentaarid

anettev Õppematerjali autor

Antud materjalis on 55 ladinakeelset väljendit koos eestikeelsete vastustega

ladina keel väljendid lupus

Sarnased õppematerjalid

doc

Tsittate ladina keelest

A Ab altero exspectes, alteri quod feceris kuidas küla koerale, nii koer külale. Ab imo pectore kogu südamest, kogu hingest. Abyssus abyssum invocat eksisamm põhjustab eksisammu. A capillis usque ad ungues pealaest jalatallani. Accidit in puncto, quod non speratur in anno ühel hetkel juhtub see, mida ei loodeta aasta jooksulgi. Acta est fabula etendus on lõppenud. Actum, aiunt, ne agas kes vana asja meelde tuletab, silm peast välja. Ad finem saeculorum ajastute lõpuni, lõpmatuseni. Ad meliora tempora paremate aegadeni. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora parem varblane peos kui tuvi katusel. Ad turpia nemo obligatur keegi ei saa kedagi sundida tegema alatut tegu. Adversus solem ne loquiturkindlale faktile pole mõtet vastu valielda. Adversus necessitstem ne dii quidem resistunt vajaduse vastu ei saa isegi jumalad mitte. Aequo animo rahuliku hingege, rahulkult. Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt võõra silmas näed pindu, enda omas ei märka palki

Ladina keel

doc

Ladinakeelsed väljendid

Ab ante 1 Kõigepealt Ab uno disce omnes Ühe põhjal võib otsustada kõigi samasuguste üle Ab urbe condita Linna asutamisest alates Acta est fabula Lugu on lõppenud, kõik on läbi Adversa fortuna 5Kuri saatus Agnus Dei Jumala talleke Ars longa, vita brevis est Kunst pikk, elu lühike alter ego lähedane sõber või mõttekaaslane Alma mater hinge ema Amicim vitam ornant 10 Sõbrad kaunistavad elu Aqua tofana Tofana vesi Auctorem opus laudat töö kiidab tegijat Per se iseenesest Carpe diem Ära lase päeva raisku Circulus vitiosus 15 Nõiaring Cogito

Kunstiajalugu

doc

Ladina juriidiline terminoloogia

I 1. Conditores iuris – seaduse asutajad 2. acquisitio hereditatis – pärandi saamine; delatio hereditatis – pärandi viibimine; substitutio heredis – pärija asendamine 3. paterfamilias – pereisa; materfamilias – pereema; fili/filiae familias – pere pojad/tütred; 4. emptio-venditio – ost-müük; lex venditionis – müügiseadus 5. cura prodigi – rasikaja esindaja; cura furiosi – mentaalselt haige inimese esindaja; cura minorum – alaealiste (alla 25.aastaste) vara hooldaja 6. manumissimo testamento.- vabaks laskmine testamendiga; Secundum tabulas testamenti- vastavalt testamendi tahvlitele 7. actio doli-pettuse hagi; exceptio doli- pettuse (kostja) vastuväide 8. actio quod metus causa-hagi on (esitatud) hirmu põhjusel; exceptio quod metus causa- vastuväide on (esitatud) hirmu põhjusel 9. tutela mulierum-naiste eestkoste; tutela impuberum- alaealiste eestkoste; auctoritas tutoris- eestkostja autoriteet,volitus 10.

Õigusteaduskond