Nõudepesumasin Kõige tihedamalt vajavad puhastamist filtrid (asetsevad masina põhjas, kohe alumise pesukorvi all). Eemaldage need masinast ja peske voolava vee all. Kui piserdustorude avadesse on kogunenud mustusejääke, siis neid saab eemaldada hambaorgiga. Kord 3 kuu jooksul soovitame teha masinale pesu, kasutades selleks spetsiaalset vahendit ja pottidepesu programmi. Masin peab siis olema nõudest tühi. Asetage pesuvahendipudel tagurpidi söögiriistakorvi ja käivitage masin. Selle pesuga eemaldatakse kogunenud rasvad, katlakivi ja ebameeldivad lõhnad. Uksetihendeid ja masina sisemust puhastage niiske lapiga. Välispinda aga sooja vee ja pehme lapiga. Sisukord 1. Tiitelleht...............................................................................................1 2. Sisukord...............................................................................................2 3. Seadmete hooldamine........................................................................
ja tuhaga. Arheoloogide sõnul on seepe tehtud juba 2800 eKr, aga võimalik, et ka isegi varem. 15. sajandil hakati Hispaanias tegema oliiviõli baasil seepe. Esimene kunstlik seep tehti Esimese maailmasõja ajal. Esimese täissünteetilise seebivaba pesupulbri töötas välja 1929. aastal saksa keemik dr H. G. Bertsch. 1933a. tulidki turule Saksamaal sünteetiline pulber Fewa ja USA-s Procter& Gamble poolt loodud Dreft. Paraku tulid mõlemad toime vaid kergelt määrdunud pesuga. Alles 1943. aastal välja töötatud sünteetiline pesupulber Tide suutis rahuldavalt puhtaks pesta ka tugevasti määrdunud pesu. 1946. Aasta oktoobris turule tulnud uue pesupulbri edu oli määratu. Tide´ist sai paari aastaga USA populaarseim pesupulber ning Procter&Gamble´ist maailma suurim pesuvahendite tootja. Koostis: 5-10% anioonsed pindaktiivsed
Näha sain M. Tafli, Viive Väljaotsa ja Tamara Breideksi ühisnäitust. M. Tafel (või Tahvel? Tema nime oli kahtemoodi näitusel esitatud) oli esindatud savist meisterdatud kaunistustega ja tikandiga. V. Väljaots samuti keraamikaga ning T. Breideks akvarelli, pastelli ja guassi kunstiteostega. Viive Väljaotsa segatehnikas (madalkuumus, guass) ,,Niced, Veeused ja Afrodited" kujutas endast istmikke ning naistebüsti guassist joonistatud pesuga. Kuju oli neil ilus, väike ja armas. Värvimistehnika aga ei meeldinud: tundus lapsik, ükskõikne. Kui see just taotluslik polnud? Rohkem meeldis kompositsioon ,,Must muna" (suitsupõletus), kus oli rippuma pandud 12 muna eri suuruse ja ka tooniga. Lihtne ja lööv. 12-st munast oli üks ju must. Mõtetesse tungis muinasjutt ,,Inetu pardipoeg". Must muna kui inetu pardipoeg. Sellest võiks kooruda midagi kaunist. M. Tafli töödest meeldisid ,,Hästi hoitud saladus I-II"
Selleks tuleks lapp pikuti pooleks voltida, lapikult pooleks ning siis veel lapi ´´kõrvad´´ tagasi keerata. 3. Mikrokiud lapp töötab suurepäraselt ka puhta veega. Kui seda ei nõua mustuse tüüp (WC, pesuruumid), siis ei ole mingit puhastusainet vajagi. 4. Valides sobiva suurusega mikrokiudlapi, paigaldades selle erinevatele mopialustele või põrandakuivatajale, saab sellega suurepäraselt põrandaid pesta (väheniiske kuivab hetkega ehk umbes 5 sekundit ja niiske pesuga on põrand veel niiske umbes 30 sekundit). 5. Mikrokiudlapp ei sobi õlitatud pindadele. Ka värvitud pindade töötlemisel tuleb olla ettevaatlik, et mustust mitte maha hõõruda. 6. Selline koristusvahend on tõeliselt ökoloogiline, kuna ta tõesti kestab kaua, kui tema eest ilusti hoolt kanda.
vihmatilgad valguvad ühtlasemalt laiali ega jätta klaasile kuivamisel jälgi. 2. titaanoksiidil on ka fotokatalüütiline toime valguse mõjul laguneb pinnale sadenenud mustus. Isepuhastuv pesu · Mikrolaineid kasutades kantakse riidele nanoosakeste kiht, millele omakorda saab lisada selliseid kemikaale, mis tavalisele riidele ei kinnituks. · Need kemikaalid teevadki riide vee, määrdumis ja mikroobikindlaks. · Niimoodi töödeldud pesuga saab käia küll mitu nädalat, kui selle eelduseks on ikkagi enda pesemine. Tadelakt · Tadelakt on ajalooliselt levinud ainult ühes Maroko piirkonnas Marrakeshi linna ümbruses · Sealne looduslik lubi on väga eriliste omadustega tänu hüdraulilistele ainetele, mille tõttu saadakse väga suur pinnatihedus ja veekindlus · Kasutatakse vannide, valamute, seinte, põrandate, laudade, vaaside juures. · Värv sõltub valgusoludest ja töötlemisest
Boheemlaselu Pariisis · Elab Bailly pansionis - kunstnike ja kirjanike asupaigas · Sukeldub põhjani Pariisi boheemlasellu · Vastuokslik, tunneb huvi kõige salapärase ja normist kõrvalekalduva vastu · Armastab sõpru sokeerida müstifikatsioonidega · Saavutab dändi kuulsuse Peitev mask- dändi · B-i välimus - aeglase, nõtke kõnnakuga, pikas mustas kuues, kõrgelt nööbitud vesti ja pimestavalt valge pesuga · Dändimask on eelkõige sisemine hoiak- põlgus hulkade vulgaarsuse vastu, pühendumine ilule India-reis · Perekond tahab temast koolitada diplomaati ja pole tema eluviisiga rahul · Ta saadetakse India-reisile · Mauritiuse saarel lahkub B. laevalt · Kalkutasse ta ei jõua, aga Vaikse ookeani saarte eksootilised muljed kajastuvad hiljem ta luules Jeanne Duval
4 Tööriided Riietu targalt Nägus, vastupidav, läbimõeldud Looduslikud materjalid nagu puuvill, vill ja lina, on pehmed ja mugavad, kuid raskesti hooldatav,ad, taluvad pesu kehvemini, võivad pesus kokku tõmmata, värv kulub kiiremini, kortsub kergemini jne. Sünteetilistel materjalidel (nt polüester, polüamiid jpt) on palju eeliseid need on tugevamad kui loodulikud kiud, ei kortsu, ei tõmbu kokku, on vett- ja porihülgavad, hästi pestavad, kuivavad kiiresti ning värv ei kulu pesuga kiiresti, kokkuvõtlikult kergesti hooldatavad. Miinuseks on aga riietesse tekkiv staatiline elekter. Lisaks vastupidavale ja heale materjalideleon ka töömehel õigus nägus ja moodne välja näha. Arvamus, et töömees peabki koledates, halvastiistuvates ja määrdunud tunkedes ringi käima, on ammu aegunud ja vale. Tänased töömehed peavad lugu endast ja oma tööst, nad on tõelised oma ala spetsialistid ja väärivad parimat. Tänased ettevõtete
Boilerit saate tühjendada külma vee sisendtoru kaudu. Enne aga peate külma vee sisendi küljes oleva ülerõhuklapi eemaldama, sest vastasel juhul ei tule sealt vett. Kui olete eemaldanud ka kuuma vee toru, siis jookseb vesi kenasti. Vastasel juhul peate avama kuumaveekraanid, et süsteemi pääseks õhku. Boileris olev vesi on kuum, mistõttu on mõtekas boileri puhastamist natuke planeerida - lülita boiler välja juba eelmisel õhtul. Nii kulutate õhtuse ja hommikuse pesuga boileris oleva sooja vee ära ning Te ei pea muretsema kuuma vee ja võimalike põletuste pärast. Lisaks on see ka energiasäästlikum, sest kuuma vett ei ole mõistlik äravoolutorust alla lasta. Boileris on palju vett, mis vajab ärajuhtimist. Vee ärajuhtimiseks on kaks varianti: leiate sobiva vooliku, mis passib külma vee sisendtoru otsa ning suunate selle teise otsa lähimasse äravoolu; hoiate suuremat anumat boileri all ning tühjendate seda jooksvalt. Küttekeha eemaldamine
teda toita ja hellitada. Wag N’ Wash loodi 1999. aastal Jef Straussi ja Dan Remuse poolt, kui nende jaoks muutus talumatuks jätta oma ühist Dalmaatsia tõugu koera Genit üksinda koju kaheksaks tunniks päevas, viiel päeval nädalas. Nad pidid töötama, aga vajasid koerale loomasõbralikku alternatiivi. Nende kirg oma koera vastu viis ideeni luua ettevõte, kus nad saavad töötada, et koer on kogu aeg nendega. Ettevõte alustas algul iseteenindus koerte pesuga ja kohapealse maiustuste pagariäriga ning on kasvanud tänaseks suureks loomade keskuseks. Frantsiisi ettevõtteks muutus Wag N’ Wash alles 2006. aastal, kui mõisteti, et maailmas on rohkem inimesi, kes tunnevad sidet inimeste ja loomade vahel ning on huvitatud tegelema äriga. Wag N’ Wash sai maailmale tuntumaks aasta peale ettevõtte loomist, kui hakati müüma loomade toitu ja teenuseid. 2004. aastal ettevõte laienes ning lisaks esimesele keskusele avati ka teine keskus. 2006
paigaldamisel tegutseb täiesti iseseisvalt. 6. Isiklik hügieen ja Füüsiliselt Voodipesu aidatakse vahetada. puhtus võimekuse/toimetulek Tuba koristab ise, kuid u vähenemine abistatakse põranda pühkimise ja pesuga. Hügieeni eest kannab hoolt ise, abistatakse üldpesus peapesuga. 7. Kehatemperatuuri Tunneb jahedust Kui hakkab jahe, siis saab kontrollimine iseseisvalt hakkama lisa teki võtmisega ja selle sättimisega
seedimisele, siis nahal elavad baktereid on vaja võõraste bakterite (ilmselt ohtlike) eemale hoidmiseks. Väljastpoolt tulevad bakterid nahapinnale ei mahu kuna omad on ees. (www.arkaadiapuhastus.ee) Käte pesemine suurendab bakterite arvu nahal. Haigustetekitaja on haige inimene ja saastatud keskkond. Baktereid võib inimene sisse hingata või kätt suhu pannes. Puhtal käel on rohkem baktereid kui mustal. Inimene peseb kõik võõrad bakterid maha käte pesuga. Näiteks kui vajutada söötmetassile sõrmejälg enne ja pärast käte pesemist on näha, et mikroobe on rohkem pestud käel. Pestes masseerime rasu- ja higinäärmed ning sealt tuleb nahale oma mikrofloora. Käte pesemine on hea, mis sest, et nahal mikroorganismide hulk suureneb. Kuid kui me ennast palju peseme ja puhastame kaovad meie sõbralikud mikroobid ära. (www.arkaadiapuhastus.ee) Haigused ja vaktsiinid.
Riski tase: I Tervisekahjustuse vältimise meetmed: Juhtmed panna jooksma ühest kohast kinni ja regulaarselt kontrollida elektriseadmete korrashoidu, probleemi korral teavitada juhtkonda KOMISTAMINE JA KUKKUMINE- komisamine võimatu kui just kellegi tooli otsa ei komista. Mõju tervisele- Trauma, kehavigastused, põrutused. Riski tase: I Tervisekahjustuse vältimise meetmed: hoida enda tooli pausi aegadel laua all. LIBISEMINE- Põrandat katab linoleum, mis märg pesuga muutub libedaks. Wc põrandad vee tõttu libisemisohtlikud Mõju tervisele: põrutused Riski tase: I I Tervisekahjustuse vältimise meetmed: Märg pesu teostada kui kontoris pole liikumist, võimalus panna maha mingid vaipkatted või kasutada kummitallaga vahetus jalanõusid. BIOLOOGILISED OHUTEGURID VIIRUSED- Kontaktist erinevate inimestega nakkushaiguste puhangute ajal (viirus, gripp) infektsioonioht. Mõju tervisele: Külmetus- ja nakkushaiguste teke Riski tase: I I
Nad on kunagi suutnud hotelli aknast välja loopida kõik padjad ja tekid ja linad. Loomulikult ei olnud hotelli töötajad väga rõõmsad.kuid fännid olid see eest pööraselt õnnelikud et nad said endale poiste voodipesu kuid kahjuks võtsid hotelli töötajad need neilt ära. Edward on ka aknast välja loopinud Johni musta aluspesu. John ei olnud loomulikult selle üle õnnelik sest tema arust ei olnud naljakas et mõni fänn võib ta musta pesuga näkku saada. See tõttu läks ta majast välja ja korjas kõik oma asjad kokku. Poiste juures on veel eriline ka nende koristamise viis. Kui tava inimesed korjavad prügi üles ja viskavad selle prügikasti siis jedwardi poisid lükkavad kogu sodi välja kas rõdult või välisuksest. Ka nende söögitegemise võimed pole midagi erilist sest nad ei suuda isegi mikrolaine ahjus pitsat ja popkorni teha, rääkimata siis pliidi kasutamisest. KOOLIKIUSAMINE
kasutatud materjalidega. Looduslikud materjalid, näiteks puuvill, vill ja lina, on pehmed ja mugavad, kuid võivad pesus kokku tõmmata. Naturaalkiul kulub värv kiiremini, riie tõmbab kokku, on kortsuv ning tugevasti määrdununa raskesti puhastatav. Sünteetilistel materjalidel (nt polüester, polüamiid jpt) on palju eeliseid need on tugevamad kui loodulikud kiud, ei kortsu, ei tõmba kokku, on vetthülgavad, hästi pestavad, kuivavad kiiresti ning värv ei kulu pesuga kiiresti. Miinuseks on aga riietesse tekkiv staatiline elekter. Polüester Polüester sobib hästi tööriiete jaoks: see on kerge, elastne, vähekortsuv, rebenemis- ja hõõrdumiskindel ning lihtsasti hooldatav. Materjal on hea värvikindlusega ja kuivab kiiresti. Polüestrit kombineeritakse tihti teiste materjalidega, näiteks puuvillaga. Polüamiid (nailon, kapron) Polüamiid on kunstlikest materjalidest üks universaalsemaid. Materjal on väga
8181 demontaaziga koos laenutusega 82 Ajutised tehnosüsteemid 823 Valgustus 8231 Ajutine valgustus 270 jm 0,1 1,3 351,0 83 Masinad ja seadmed 832 Mobiilkraana 8321 Autokraana 120 tund 89,48 10737,6 835 Betoonipumbad Segurauto (7m3) koos 61 kord 23,0 1403,0 betoonivalamisega ja 8351 auto pesuga 86 Energiakulu 861 Elektrikulu 8611 Ajutine elektrikulu objektil 9 kuu 1,0 16570,0 149130,0 862 Veekulu 8621 Ajutine vee kulu objektil 9 kuu 1,0 2662,0 23958,0 Tabel 1: Detaileelarve jätk [2] 87 Veod 874 Jäätmekäitlus Jäätmete vedu konteineriga 200 m3 1,0 160 32000,0 8741 20m3 EHITUSPLATSI 9 ÜLDKULUD 91 Juhtimiskulud 911 ITP palgad
pesu pesta. Oma ettevõtlusvaldkonda valides tuginesime mõttele, et mida oleks meil võimalik teha, et muuta meie kaastudengite elu mugavamaks. Pesumaja tüübiks otsustasime luua selvepesumaja, mis tähendab seda, et rendime kliendile pesupesemiseks vajalikke seadmeid nagu pesumasin, pesukuivataja, triikraud ja triikislaud ning erinevad pesuvahendid. Meie pesula on iseteeniduslik, see tähendab, et klient tuleb oma pesuga ise kohale ning teostab vajalikud toimingud ja maksab kasutatud teenuste eest sularahas järelvalvajale. Töötajateks on 3-4 järelvalvajat, kelle vahel on nädal ära jaotatud kuna pesumaja töötab ööpäevaringselt. 1.2. Ettevõtlusvormi valik ja põhjendus Nii nagu 90% olemasolevatest pesumajadest otsustasime ka meie ettevõtlusvormiks valida Osaühingu (OÜ), kuna pidasime seda valikut kõige mõistlikumaks. FIE-na
Praktika käigus puutusin kokku paljude talutöödega. Lehtede, puuokste riisumine ja lilleaia ees hoolitsemine olid vähestest igapäeva töödest. Õppisin käsitlema vikatit ning ka murutraktorit. Talus puutusin kokku järgmiste töödega: aitade koristamine, nõude pesemine, laudade katmine/koristamine, seminari tehnika ülespanek, ruumide paigutamine/kaunistamine vastavalt üritustele, maitsetaimede, köögiviljade ja ilutaimede istutamine/rohimine, pea-ja saunamaja kütmine, puhta pesuga tegelemine, matkade läbiviimine, puude riita ladumine, teenindamine. Praktika käigus õppisin käes kandma kolme taldrikut, õppisin tundma maaelu, sain targemaks setude pulmatraditsioonide ja keele osas, õppisin ära Haanjamehe laulu ning erinevaid alkohoolseid jooke valmistama. Kindlasti õppisin tundma erinevaid aialilli ning kuidas mitte välja näidata oma väsimust pikkadel päevadel. Õppisin klientidele naeratama loomulikult mitte sunnitud viisil. Sain aimu matkajuhi ametist.
korjanduse osakond. Rahuajal lisanusid Noorte Punase Risti ja õdede osakonnad ning samariitlaste koondis ja naistekomitee. Eesti Punase Risti tegevuse algperioodi põhiülesandeks oli töötamine rindel-eeskätt transporditi haavatuid ja haigeid sõdureid. Et Eesti sõjaväe meditsiiniteenistus veel ei funksioneerinud, siis oli Punase Risti ülesaneks haavatute esmaabi andmine, nende evakueerimine eesliinilt, haava ja haiguse järi jaotamine, pesemine ja puhastamine, toitmine ja pesuga arvutamine ning Punase Risti ja sõjaväe tervishoiuvalitsuse asutusse paigutamine. Rasket tööd tuli sõjast laastatud maal teha Punase Risti varustusosakonnal, mida juhatas dr B.Voogas. Transpordiosakonna töövõimaluste avardamiseks asutati üle riigi 8 eakuatioonipuntki: kaks Tallinna, teise Tartus, Viljandis, Pärnud, Haapsalu,Võrusja valgas. Ettransport kulges aeglaselt tuli eakuatsioonipunktide juures moodustada ka toitlustuspunktid
19 ja rinnahoidjat. 20 * Karmi ja pehme vahelised kontrastid annavad 2010. aasta pesutrendile tänapäevase löögi. [4] Ingrid Paats silmatorkav moekunstnik 1 2 3 4 5 6 5 VAATA MATERJALI: ON SU KLEIT KUUSEST VÕI 7 NAFTAST? 8 Viskoos viitab suhteliselt nahasõbralikule puidust saadud kiule, polüamiid vastupidavale nafta 9 baasil sündinud kangale. Mõnus pehme kampsun, mille sa pealegi väga soodsalt ostsid, venis paari 10 pesuga välja? Tõenäoliselt oli see akrüülist. Käisid siidkleidiga juulis kuumaga tööl ja linase 11 kleidiga õhtul välikohvikus veini limpsimas? Tõenäoliselt tekivad siidkleidi kaenla alla järgmiseks 12 suveks augud ja veini juues said nohu. [5] 13 Uurimaks, millest nüüdisaegsed kehakatted valdavalt tehtud on ja kuidas üks või teine materjal 14 vastu peab, suundume Tallinna tehnikakõrgkooli materjaliõpetuse lektori Diana Tuulikuga 15 kaubamaja naistemaailma. [5]
kange alkohol, TaxFree poks, kommid, pudipadi poks, parfüümile ja butiigile eraldi ning tubakale eraldi poksid. Lisaks eraldi kauba käsitlemisvõimalused toiduasjadele. Toiduladu ja ladu tegeutsevad iseseisvalt: mõlemil on oma laojuhataja. 2.3 Taara ja alused Queeni laos eraldi taarale ladu ei ole. Ainult arvutis on ära märgitud taaraladu. Alused hoitakse lao ühel alal, koos musta pesuga või siis eraldi toodete lao nurgas. Näiteks kange alkoholi või lahja alkoholi osapoolel. Lause ning taara on koos. Alustele ja taaradele tulevad järgi Saku ja A Le Cogi autod ise, ülejäänud alused lähevad tarnijale tagasi läbi sadama lao. Taara kogutakse taaralattu. Samuti on A le qoc oma alused ära märgistanud, põletades sisse enda nime. 13
pinna. Koristamise puhul tuleb välistada olukord, et puhastusteenindaja kannab mustust (sh mikroobilist) ühelt pinnalt teisele. Mida tähendab biofilm? Mikroorganismid eritavad pooldumise käigus ,,lima". Kui lastakse neil tegutseda pikka aega segamatult, siis moodustavad nad limakorgi ehk biofilmi. Biofilm kaitseb mikroobe koristusainete eest. Biofilmist lahti saamiseks ei piisa koristuskeemiast, vajalik on mehhaaniline töö. Tavaliselt ei eraldu biofilm täielikult ühe korra pesuga, vaid mikroobilise mustuse täielikuks eemaldamiseks on vaja pesta korralikult mitu korda. Soovitusi mikroobilise mustuse eemaldamiseks: 1. Olulisem on pindade korralik puhastamine kui liiga sage mustade pindade desinfitseerimine. 2. Võimalusel kuivatage pesuruumides kasutamise järel pinnad (sein ja põrand). Nii väldime niiskel ja soojal pinnal mikroobide paljunemist ning setete tekkimist, kuna
märjad mähkmed ja "pamperslina" panna bioloogilistesse jäätmetesse. Voodipesu vahetus pärast patsiendi lahkumist · eemaldada kogu voodipesu, kaasa arvatud padja ja madratsi riidest ümbris ning panna koheselt voodi juures mustapesukotti; · tekk, madrats, padjad saata desinfektsioonikambrisse või tekk ja padi saata mustapesukotis pesumajja, kui need ei olnud kaetud kileümbrisega; · voodipesu vahetamisel ei tohi pesuga tolmutada ja põrandale panna, mustad linad keerata kokku määrdunud pool sissepoole ja asetada kohe voodi juures mustapesukotti. · voodi, öökapp puhastada desinfitseeriva puhastusvahendiga. Madratsi ja padja kilekate puhastada desinfitseeriva vahendiga, kilekatte puudumisel viia madrats ja padi desinfektsioonikambrisse. Võimalusel tuua voodi ja öökapp koridori, kus teha korrastust. · voodipesu vahetust teha kahekesi, et vältida liigset tolmutamist.
Pange pesemist vajav valge ja värviline pesu eraldi. Liigitaga must pesu materjali järgi: villased, puuvilased ja sünteetilisest kangast esemed. Kolmeaastase jaoks on see arvatavasti raske aga nelja-aastane peaks teie juhiseid järgides toime tulema. Sorteerige puhas pesu rõivasteks ja voodipesuks. Sorteerige puhas pesu emme, issi ja lapse riieteks. MEELESPEA toas laste arv piiramatu aeg: 10 min ja kauem abi vajalik alustamiseks ei määri VAHENDID mustapesukott või -kast korv puhta pesuga Mida laps õpib? Esemeid rühmadeks jagama, mõistma, et mõnikord saab asju liigitada rohkem kui ühel moel, ja muidugi ka kodutöödes osalema. MIS PURGIL KIRJAS ON? See on veel üks sorteerimismäng. Lastel tuleb leida asju, mida panna kahte või rohkemasse kotti või purki. Liigitada saab värvuse, suuruse, kuju või omaniku järgi. Mis mingisse purki panna? Aga see on purgil kirjas! mida veel teha Andke lapsele suur kast ja väike kast, et ta saaks jagada asjad suurteks ja väikesteks
Aga see oli ebameeldiv. LJUBOV: Mulle oli see ka ebameeldiv. Need on ainult kaks suudlust, Nikolai. STANKEVITS: (paus) Kus? LJUBOV: Lehtlas. (Paus. Jääb mulje, et nad hakkavad kohe suudlema. Stankevits kaotab julguse, istub ja hakkab uuesti klaverit mängima.) DETSEMBER 1836 Belinski tuba on väga väike ruum, millel on üks aken. Suurem ruum auru, pesupalide, pesurullide ja kuivama riputatud pesuga vihjab, et kõrval asub pesuköök. Pesuköögist kostub taustaheli pesupalide mütsatused, vee pladin... Belinski toas on väike voodi, püstijala-kirjutuslaud, nigel lavats, mis on täis kuhjatud raamatuid, nii pakki seotult kui eraldi laiali, ja puudega köetav ahi. Põrandal on ajakirju, pabereid ning klassikaline pesulaud (veekannu ja pesukausiga) ja ööpott. Voodis on noor naine, Katja, riided seljas, k.a. palitu. Trepilt kostuvad Belinski sammud. Astub tuppa, tuues kaasa tänavalt
See tuli nõnda, et mina läksin emale tõlgiks ja siis see tuligi, see vene keel. Iga õhtu käin nüüd tunnis. Teie ei usu? Jumala eest! Sest alguses pesi ema temale ainult pesu, ja kui ta nägi, et püksid ja särgid katki, siis lappis ta kinni. Ka sokid viis ta nõelutult tagasi. Miks ta tegi seda? Temale meeldis see härra Slopasev, sest nad pursivad kahekesi saksa keelt. Nii et kõik tuli saksa keelest ja sellest, et meeldis. Sest kui ta nägi, mis ema tema pesuga teinud, küsis ta, kas ema ei tahaks tal passijaks hakata. Ja kui ema hakkas, siis sai temast Slopasevi perenaine. Nõnda tuli see. Ja kui emal polnud hästi aega ja minul oli, siis läksin juba mina ning vene keelega. Nõnda hakkasidki tunnid ja nüüd ta õpetabki. Sest ta ütleb emale: ,,Teie olete päris haritud inime ja teie tütar on päris haritud inime, aga on häbi, kui haritud inime ei oska vene keelt, mis on Puskini keel." Näete, ma tean! Nõnda hakkasingi õppima
annaabi.ee 
