1. Usuga seotud kontekstides, mille puhul kristliku päritoluga nimele võõrkeeles antakse eesti keeles muganenud vaste, inglise Marc eesti Markus. 2. Praeguste reeglite järgi tuleks vene eesnimed kirjutada mitte mugandatud kujul Liisa, vaid Liza 3. Mugandatult on tavaks olnud kirjutada Vene tuntumate valitsejate nimed, nt Peeter (vene Pjotr) 4. Mõne üksiku ajaloolise isiku eesnime on olnud tavaks mugandada, nt Aleksander (Aleksandr) Tänan kuulamast!
Kindel ja säästlik ujumine on hädavajalikud. Kui ujumine kuulub nõrgimate alade hulka, siis on parem ujumistreenerite juures tunde võtta. Et omada head vabaujumise tehnikat, on tark enne oma esimest võistlust harjutada samuti ka avavees ujumist. Võistlusel ujujad võivad ujuda selles tehnikas, mida rohkem eelistavad. JALGRATTASÕIT Triatloni rattasõiduks jaoks on vaja parima voolujoonega ja väga kergekaalulist ratast. Samas on ka võimalik mugandada ratast lenkstangi pikendusega. Võistluse vahemaa läbimise ajal on ka võimalus teha rattale parandusi. Parandamiseks on 6 kohta, kus teha näiteks selline paus, kui vaja vahetada rattakummi vms. Numbrimärk sõidu ajal kinnitatakse selja peale. JOOKSMINE Jooksmise põhiliseks reegliks on see, et võistleja peab liikuma jalgadega. See on ilmselge, et võistleja peab liikuma jalgadel, kuid vahel ületavad paljud sportlased finisijoone lamades
šoppama eestikeelsete väljendite sisseoste tegema või poodides käima asemel. Viimaseks laenamise põhjuseks on Leemets välja toonud laenu leebema kõla, nimelt kasutame laene peitesõnadena. Drinkima kõlab viisakamalt kui viina viskama või napsitama. Lisaks on meeldivam kasutada sõna second-hand kauplus rääkides kasutatud riiede poest. (Leemets 2003: 573) 3. MUGANEMINE Võõra sõna laenamise korral võib keel selle olemasolevale süsteemile sobivaks mugandada või hoopis hüljata ning leida mõiste tähise oma ainest. Muganemise all mõistetakse sõna häälikulist, grammatilist, ortograafilist, ning tähenduslikku kohanemist laenuvõtja keele struktuuris. Muganemine võib olla väga aeglane, kuna seda mõjutavad eri tegurid: esmalt laensõna kasutussagedus, laia levikuga sõna muganeb kiiremini; teiseks on oluline uue sõna funktsioon, üldkeelde laenatud sõna muganeb kiiremini kui erialakeele laen;
eri keeltes lihtsalt samalt aluselt motiveeritud terminid (kaabeltelevisioon, mikrolaineahi, kaugotsing). (Erelt jt 1997:490-491) Praegust laenukihti iseloomustab esialgu ebastabiilsus, uute mõistete tulv ning tsitaatsõnade ja eri kujuga mugandite paralleelne esinemine. 1.2 Tsitaatsõnad Tehiskeelsete sõnade olukord eesti keeles võib olla väga erinev. Hea näide selle kohta on inglise sõna show, mida on püütud 1) mugandada - sõu - ja 2) asendada omasõnaga - vaadend. Kuna ei sõu ega vaadend ei ole eesti keeles veel mugandunud, kasutatakse siiani edasi inglise keelset sõna show. Selliseid sõnu, nagu on eesti keeles seesama show, nimetatakse tsitaatsõnadeks. Seda, mis asi on tsitaat, teame kõik, ja laias laastus on tsitaatsõnadki tsitaadid - me võtame nad täht-tähelt üle teisest keelest. Tsitaatsõnu kirjutatakse eesti keeles täpselt nii, nagu selles keeles, kust nad on eesti keelde võetud
Sujuvus ja ökonoomsus on hädavajalikud. Kui ujumine on nõrgim ala, on otstarbekas tervisekeskuse ujumistreenerite juures tunde võtta. Lisaks hea vabaujumise tehnika omandamisele, on enne oma esimest võistlust oluline harjutada ka avavees ujumist.Sportlased võivad ujuda selles ujumis tehnikas mida eelistavad rohkem. Triatloni rattasõit Reeglina on triatloni jaoks vaja parima aerodünaamikaga ning võimalikult kergekaalulist ratast, kuigi samas on peaaegu igat ratast võimalik mugandada lenkstangi pikendusega. Distantsi läbimise ajal on võimalik teha ka parandusi.Selleks on olemas 6 kohta, et teha selline paus, et näiteks vahetada rattakummi .Rattasõidu ajal numbrimärk kinnitatakse selja peale. Jooksmine Peamine reegel on see, et osavõtja peab liikuma jalgadega.Ühest küljest see on tõenäoline kuid mõnikord palju sportlased ületavad finisi liini lamades. Sportlased ei tohi segada üksteist.Nad võivad liigutada oma jalgrattaid ainult nendele
stalinistlik ideoloogia; tugevnes rünnak rahvuskultuuri ja rahva ajaloolise mälu vastu. Eriti tabas puhastus kultuurivaldkonda. Ivan Käbin ja tema meeskond. Käbin oli Moskva kuulekam käsutäitja, kuid siiski ei osutunud ta ägedaks stalinistiks ega ENSV äärmuslikuks venestajaks. Ajas kogu oma valitsemisaja suhteliselt mõõdukat laveerimispoliitikat, püüdes olla parasjagu Moskva- meelne ning samal ajal arvestada ka Eesti oludega. Ta suutis edukalt mugandada stalinismi, sula- kui ka stagnatsiooniaegsete poliitiliste oludega ning säilitada oma ametikohta. Oluline oli ka Käbini hea läbisaamine esimese sekretäri Nikita Hrustsoviga ning oskuslik poliitika meeskonna kujundamisel. Ta võttis oma meeskonda ka kohalikke. Nad suutsid oskuslikult vastu seista paljudele üleliidulistele kampaaniatele ning mahendada Moskva mõju. Vaino Väljas sai 1971 Käbini ideoloogiasekretäriks. Käbini ajal olid põllumajandustoodangu sunderaldised liidufondi
ENSV äärmuslikuks venestajaks. Ajas kogu oma valitsemisaja suhteliselt mõõdukat laveerimispoliitikat, püüdes olla parasjagu Moskva-meelne ning samal ajal arvestada ka Plaani e. käsumajandus: Eesti oludega. Ta suutis edukalt mugandada stalinismi, sula- kui ka stagnatsiooniaegsete · Riiklik plaanimajanduse juurutamine poliitiliste oludega ning säilitada oma ametikohta. Oluline oli ka Käbini hea läbisaamine · Eraomandit puudumine esimese sekretäri Nikita Hrustsoviga ning oskuslik poliitika meeskonna kujundamisel. Ta
või nišše, kuhu võivad koguneda orgaanilised osakesed, sh bakterid. Statsionaarsed masinad peavad olema paigutatud seinast vähemalt 500 mm (0,5 m) ning aluse ja põranda vahel peaks olema vahe vähemalt 250 mm (25 cm), et oleks võimalik seinu ja põrandaid vabalt pesta. Statsionaarsed masinad peavad olema kindlalt kinnitatud põranda külge, pitseeritud ja maandatud. Masinaid ja töövahendeid on soovitav paigutada ka liigutatavatele alustele, et mugandada puhastusprotseduure. Tuleb hoolitseda, et lõikurite ohtlikud osad oleksid varustatud kaitseseadistega. Mootorid tuleks katta vastavate kaitseplaatidega, kuna soojenevad mootorid on soodsaks pinnaseks tolmu ja putukate kogunemisel. Elektrijuhtmed ja kaablid peavad olema veekindlad ja vastavate fiksaatoritega kinnitatud põrandast kõrgemale seinte või laudade külge. Masinate ja töövahendite ohutusnõuete järgimisel on oluline töötajate eelnev ja regulaarne
Ei piirdunud oma sõjaretkedel mitte ainult Sumeri aladega, vaid sai enda võimu alla ka Eelami ja alistas kogu Mesopotaamia kuni Vahemere idarannikuni. Tema valdused ulatusid Pärsia lahest Vahemereni. Oma riigi pealinnale pani nimeks Akkad (Agade). Selle asukohta pole suudetud tuvastada. Tema riik oli kakskeelne akkadi keel (semiidi kirjakeel) ja kuna Akkadi riigi kõige linnastunum osa olid Sumeri linnad, siis ka sumeri keel. Sargon üritas end igas mõttes mugandada Sumeri traditsioonidesse. Kuidas tema riik korraldatud oli, tõendusmaterjali pole. Akkadi riigi kõrgperiood saabus tema pojapoja Naram-Sini (Naram Suen) ajal. Kuningas lasi end jumalikustada. Kasutas keerulist titulatuuri. Kasutas enda kohta mõistet ,,nelja ilmakaare kuningas". Sai jagu Sargoni surmale järgnenud sisekriisist ja taastas riigi ühtsuse. Sarkalisarri ajal nõrgenes riik otsustavalt. Elam lõi lahku. Järgnevalt taastasid paljud Sumeri linnad oma sõltumatuse. 22
Uute söötadega tuleb looma harjutada 1-2 nädala jooksul (kohanevad ka jämesoole bakterid). Söötmismuudatuste vältimiseks tuleb söötasid varuda piisavalt kogu talveperioodi jaoks. Hobust tuleb sööta vähemalt kolm korda päevas ning söötmiskorrad jagada võimalikult ühtlaselt kogu päeva peale. Päeval peaks söötmisvahe olema 6-7 tundi ja öine vahe kõige rohkem 10-12 tundi. Sõltuvalt söödakoguse suurenemisest tuleb suurendada ka söötmiskordade arvu. Söötmiskorrad tuleb mugandada hobuse kasutamis-intensiivsusega, kuid sama talliosa hobuseid tuleb sööta üheaegselt. Hobuse jaoks oleks ideaalne, kui ta saaks väikese portsjoni iga 2-3 tunni järel. Selline korraldus on harva võimalik. Hobusele tuleks anda neljandik kogusest hommikul, neljandik lõunaajal ja pool õhtul, sest öö on pikk. Hobune peab saama rahus süüa. Söötmiseks ja sellele järgnevaks puhkeajaks tuleb arvestada 2-3 tundi
uues naiste kultuurilises vaatepunktis. Tuleb arvestades ka feministide traditsiooniga, mis samaaegselt eksisteerib meeste traditsiooniga, aga ei ole sellest sõltuv ja selle ees vastutav. Gynocritics (naiskriitika4) mõiste kirjeldab kirjanduskriitikat naiste vaatepunktist. Eesmärgiks on rajada raamistik naiste kirjanduse analüüsiks, et arendada uusi mudeleid, mis põhinevad naiste kogemusel selle asemel, et mugandada meeste mudeleid ja teooriaid. Naiskriitika algab sellest, kui me vabastame end absoluutsest meeste kirjanduse ajaloost ja keskendume hoopis selgelt nähtavale naiste kultuurile. Selle põhieesmärk on mõista naiste kirjutamise spetsiifilisust mitte seksismi produktina vaid naiste loomuliku elu fundamentaalse aspektina. Showalter arvab, et naiskriitika on viis õppida midagi kindlat, kestvat ja tõelist naiste ja kirjanduskultuuri suhtest5 4 Töö koostaja vaba tõlge 5 http://en
mitu seent on? 62 selge). On kahjustav ennast kehtestada, kui selleks kapitali pole olemas. 10. Käitumise peatamine, tunnete arvessevõtmine esiteks lõpeta konkreetne tegevus, teiseks ära lase ennast emotsionaalselt kaasa tõmmata, kolmandaks aktsepteeri partneri tundeid neid talle sõnastades ja viita alternatiivsetele võimalustele. 11. Keskkonna ümberkorraldamine keskkonna muutmine, et mingeid käitumisi mugandada või lõpetada. Oluline on mõelda tegelikest eesmärkidest. 12. Ei ütlemine iga tegevus on tegelikult jah ja ei vaheline võitlus. Ei ütlemine algab oma sisemistest jaa'dest, kui mingid asjad on selged, siis on lihtne teisele ei öelda. Ümbersõnastus ja ei. Põhjendusega ei. Edasilükkav ei (jaa) jaa lükatakse edasi, täna ei taha, aga mõnel teisel korral oled valmis seda tegema. Katkine praota plaat tuleb ennast korrata nii kaua kuni kohale jõuab
hoolega. Viiendale küsimusele vastas 33%, et Jumalaema ilmutas end mäel ja ikoon leiti püha tamme juurest. 7% teab ka teist versiooni, kus Jumalaema ilmutas ennast karjastele allikal. Paraku ei tea me seda, kus sel ajal karjatamiseks paremad tingimused olid. Kui tahta midagi oletada, siis oleks loogilisem, et karjased liikusid seal, kus loomad ka juua said- allika juures. Aga legend ongi sellepärast legend, et igaüks saab seda mugandada endale sobivaks. Kõigile viiele küsimusele vastasid ka viis turisti ehk 33%. Esimesele küsimusele vastas 27%, et nähti Jumalikku ilmutust ja seepärast lasti ehitada klooster just sinna, kus ta täna asub. 6% aga, et kloostri ehitamise kohta otsiti ka mujalt ja lõpuks jäi Sahhovskoi Kuremäe juurde pidama. Ilmselt oli siin mängus ka see legend imettegevast ikoonist ja Jumalaema ilmumisest. Samuti oli üheks teguriks eestlaste püha mägi/hiis, kus juba aastasadu oldi jumalat
(World Music: the Rough Guide... 1999: 147) Mustlastele on omistatud ka palju negatiivset, mistõttu neid sageli ei usaldata. Neid on nimetatud petturiteks, valetajateks, varasteks ja mustlasneide ka lõbutüdrukuteks. (Roman society...2010) Suurem osa mustlasi räägib mustlaskeelt, mis kuulub indoaaria keelte hulka, see omakorda kuulub indoeuroopa keelte hulka (Romani language 2010). Lisaks kõnelevad nad selle riigi keelt, kus nad parasjagu elavad. Samuti on neile iseloomulik mugandada ja üle võtta teistest keeltest oma emakeelde neid sõnu ja termineid, mida mustlaskeeles kasutusel ei ole. (Romani people 2010) Mustlastel pole ühist üldlevinud usku. Tavaliselt võtavad nad vastu selle usu, kus riigis nad parasjagu elavad, seega on nad enamasti katoliiklased, moslemid, veneõigeusulised või protestandid. Võttes omaks uue usu, säilitavad nad ka oma põlised tõekspidamised ja usu. (Romani society...2010) 7 1.2
See haru on pidevalt arenev, kohaneb muutustega ühiskonnas ning tähtsustatakse rohkem eetilist õpetust kui rituaalset seadust Isikupärane ja mitte-autoritaarne lähenemine religioonile Konservatiivne judaism: Tekkis 19. saj lõpul, kuna ei oldud rahul reformistliku judaismi radikaalse edumeelsusega Rõhutab juudi traditsiooni positiivseid ajaloolisi elemente Rõhutab vajadust traditsioonist kinni pidada, kuid mugandada seda vajadusel Tähtsal kohal on Iisraeli rahvas Hassiidid on judaismi ultraortodoksne tiib, kes elavad mittejuudi maailmast isoleerituna ning elavad rangelt Toora käske järgides. Neile on iseloomulik eriline riietusstiil (mustad kuued, oimulokid). Hassiidide sekti juhib rebbe. Kolmteist judaismi usuprintsiipi: Usk looja ja ettemääratuse olemasolusse. Usk tema ühtsusesse. Usk tema kehastusse. Usk tema igavikulisusesse. Usk, et kummardada tuleb ainult teda.
süsteemid. 1980.aastate lõpul USA-s arendati saadetiste avalik sõltumatu kaabeldus, mida võib kasutada eri kohtvõrkude, telefonivõrkude ja teiste süsteemide kaabeldamisena. Kinnistute andmesidevõrgud tänapäeval teostatakse avaliku kaabeldamise baasil. Avalik kaabeldus paigaldatakse kinnistusse, teadmata tema rakendsi. Avalik kaabeldus on mõistlik, selge ja soodus viis teostada kinnistute andmevõrkude kaabeldus. Teda saab hõlpsasti mugandada ehitusse kasutuse järgi ja võimaldada kõik tutntud lähivõrku rakendused kui ka telefonivõrgud. Avalik kaabeldus teenindab ka teatud eeldustega ka kinnistu muid andmeside vajadusi. Nagu sidesignaali kiire liikumine ja turvalisusega seotud tevitamise süsteemid. Avalik kaabelduse klassifikatsioon on formuleeritud standardis SFS-EN 50173. Andmetehnika tava kaabelduse klassifikatsioonid. Selle standardis formuleeritakse kaabelduse struktuur, planeering ja siirdetehnilised nõuded.
Boisguillebert, Bordeaux jms), vaid nimesid tuli kirjutada eesti kirjaviisis. Ettepaneku pooldajate pakutud nimekujud olid nt Bordoo 'Bordeaux', Versai 'Versailles', Luaar 'Loire', Sampann 'Champagne', Vaiooming 'Wyoming', Djörr (sic!) 'Gyr' jne. Kuigi mugandamise nõudjate ägedus vaibus 1950. aastate lõpuks, esines 1960. a ÕSis kompromissina küllalt palju nimemugandeid. Ernst Nurm püüdis seda põhjendada reegliga, et teatavat rühma nimesid on tavaks mugandada (Nurm 1959): kõigi iseseisvate riikide ning suuremate maa-alade nimesid, kõigi Euroopa pealinnade nimesid, suuremate ja tuntumate linnade nimesid ning suuremate jõgede ja muude veekogude nimesid. Seega mugandati nimesid ka üksnes kuulumise tõttu ühte nimetatud rühma, nt San Mariino, Slesvig- Holstein 'Schleswig-Holstein', Reikjavik 'Reykjavk', Pretooria 'Pretoria', Amasoonas 'Amazonas'. 1960. aastatel kritiseeriti eriti rühmapõhist mugandamist (Mati Hint) ja taotleti
kellegi teise poolt keelati. Kuigi ta ise seda teadlikkusega. Hoolimata täpselt ei taju, on Erika astunud otsustava sellest, kas laps mõistab sammu eneseregulatsiooni teel: sõltumatu täiskasvanu käske või kontroll omaenda käitumise üle, et mugandada mitte, sõelub ta sealt siiski seda vastavalt sotsiaalsetele ootustele. välja suure hulga infot selle kohta, milline käitumine on üldiselt heakskiitev. Alates sünnimomendist läbivad lapsed neli faasi eneseregulatsiooni saavutamise teel. 1. faas neurofüsioloogiline modulatsioon (sünnist kuni 2/3 elukuuni). Esimestel nädalatel rahustavad üleerutuse korral