Madame Bovary (66)

Madame Bovary

Gustave Flaubert
  
Madame Bovary algab sellega kui Charles Bovary on noor poiss, kes ei sulandu kuidagi oma uues koolis ja keda tema klassikaaslased mõnitavad. Lapsena ja hiljem, kui ta sirgub nooreks meheks, on Charles keskpärane ja üksluine inimene. Ta kukub läbi oma esimesest arstieksamist ja napilt saab temast teisejärguline maa-arst (vms). Tema ema sokutab talle naiseks ühe lese, kes aga peatselt sureb ja jätab Charlesile palju vähem raha, kui ta oli lootnud.
 
Charles varsti aga armub Emmasse, kes on ühe tema patsiendi tütar, ja nad otsustavad abielluda . Peale rikkalikku pulma nad lähevad elama ühte majja Tostes’is, kus Charles’il on oma praktika(praksis vms.) Kuid abielu ei rahulda Emma romantilisi ootusi. Alates sellest ajast kui ta elas väikese tüdrukuna nunnakloostris, on ta unistanud, et armastus ja abielu oleksid lahenduseks kõigile tema probleemidele. Peale seda kui ta osaleb ühel suursugusel ballil ühe rikka aadli kodus, hakkab ta tihti unistama rohkem keerulisest elust. Tal on igav ja ta on masenduses, kui ta võrdleb oma fantaasiaid üksluiselt reaalse külaeluga, ja lõpuks tema loidus teeb ta haigeks . Kui Emma jääb rasedaks, otsustab Charles kolida teise linna, lootuses taaselustada Emma tervist.
 
Yonville’i linnas kohtavad Bovaryd Homaisi, kes on linna apteeker. Homeis on pompöösne jutupaunik, kes armastab kuulata iseennast rääkimas. Emma kohtab samuti Leoni , õiglusametnik, kes nagu Emmagi on tüdinenud maaelust ja kellele meeldib rännata läbi romantiliste teoste. Kui Emma sünnitab tütre Berthe, siis emadus valmistab talle pettust. Ta oli ihaldanud poega ja ta on edaspidigi rusutud. Romantilised tunded õitsevad Emma ja Leoni vahel. Kuigi, kui Emma taipab, et Leon armastab teda, tunneb ta ennast süüdi ja hakkab kohusetundlikuks naiseks. Leon tüdineb ootamisest ja uskumisest, et Emma ei saa kunagi tema omaks ja ta otsustab lahkuda Pariisi, et õppida juurat. Tema lahkumine muudab Emma nukraks.
Peagi ühel põllumajanduslikul laadal, üks rikas naaber Rodolphe, kes on võlutud Emma ilust , kuulutab oma armastust tema vastu. Rodolphe võrgutab Emma ja neil on romantiline afäär. Emma on tihti ebadiskreetne ja kõik külaelanikud räägivad temast taga. Charles seevastu ei kahtlusta midagi. Tema imetlus oma naise vastu ja ta lollus pimestavad teda Emma ebadiskreetsuse ees. Samal ajal aga Charles’i professionaalne maine kannatab tõsise hoobi all, kui Charles ja Homais üritavad eksperimentaalset kirurgilist tehnikat, et ravida kompjalgset meest Hippolyte’i. Lõpuks peavad nad kutsuma teise arsti, et jalg amputeerida. Emma tunneb tülgastust oma mehe asjatundmatuse suhtes ja süveneb veelgi kirglikumalt oma afääri Rodolphe’iga. Emma laenab raha, et osta talle kinke ja soovitab talle, et nad põgeneksid koos ära ja võtaksid väikse Berthe’i endaga kaasa. Peagi aga tunneb vaevatud Rodolphe, et teda ei paelu enam Emma nõudvad kiindumused. Rodolphe keeldub Emmaga ära põgenemast ning jätab ta maha. Emma süda puruneb ning ta jääb lootusetult haigeks ja peaaegu, et sureb.
 
Sel ajal kui Emma paraneb on Charles rahalises raskuses ning ta peab laenama raha, et maksta Emma võlgade ja ravi eest. Siiski otsustab Charles viia Emma ooperisse, mis asub lähedalasuvas Roueni linnas. Seal nad kohtavad Leoni. See kohtumine süütab taas vanad romantilised tunded Emma ja Leoni vahel ja seekord alustavad nad armusuhet. Samal ajal kui Emma käib salaja Rouenis Leoniga kohtumas, suureneb aina rohkem ta võlg rahalaenajale Lhereux’ile, kes laenas talle järjest rohkem raha liialdatud huviga saada kasumit. Emma muutub aina hoolimatumaks enda ja Leoni suhte suhtes. Tulemuseks, aga Emma tuttavad peaaegu avastavad mitmetel juhtudel Emma truudusetuse.
 
Peagi Emma tüdineb Leonist. Ta ei tea kuidas teda maha jätta ning otsustab muutuda eriti nõudlikuks. Samal ajal Emma võlad kasvavad iga päev. Lõpuks Lhereux tellib Emma omandi arestimise, et kompenseerida seda võlga, mis on kogunenud. Emma kardab , et Charles võib sellest teada saada ning ta üritab pööraselt koguda seda raha, mis tal vaja on, lüües külge Leonile ja kõikidele teistele linna ärimeestele. Lõpuks ta isegi üritab ennast prostituudina müüa pakkudes , et nad saaksid Rodolphe’iga taas kokku, kui ta annab Emmale selle summa, mis tal vaja on. Rodolphe keeldub ning Emma langeb meeleheitesse. Ta sooritab enesetapu, süües arseeni. Ta sureb hirmsas piinas.
 
Mõneks ajaks Charles idealiseerib mälestust oma naisest. Lõpuks ta aga leiab Emma kirjad Rodolphe’ilt ja Leonilt ning Charles on sunnitud tunnistama tõde. Ta sureb üksinda oma aias ja Berthe saadetakse töötama puuvillatehasesse.