probleemide lahendamist 3. Milliste faktorite poolest võivad erineda tulemustasu maksmise süsteemid? a) kuidas töösooritust mõõdetakse b) tulemustasu poolest (raha, aktsiad jms) c) millisel tasandil rakendatakse tulemustasu maksmise süsteemi (grupp, individuaal jms) 4. Majandusteooria (economic theory) kohaselt parandab materiaalne hüvitamine töösooritust. Paljud psühholoogid ei nõustu sellega. Nimeta aspekte, mis muutuvad (negatiivseks) materiaalset hüvitamist kasutavas organisatsioonis. a) suureneb töötajate järelvalve b) suureneb töötajatevaheline konkurents c) suureneb hindamine ja väheneb sisemine motivatsioon 5. Kuidas mõjutab materiaalne tasustamine loomingulist tööd pikema aja jooksul (Kerr, 1975)? Materiaalne boonussüteem eirab loomingulist tööd pikema aja jooskul ning vähendab stiimulit koostööd teha. 6. Millised tagajärjed võivad olla üksikisiku materiaalsel hüvitamisel meeskonnatööle ning organisatsiooni sisekliimale
tulemusel majanduskasv aeglustub ja inflatsioonimäär väheneb. 10. Mis on sinu arvates EL ühise raha euro kasutamise suurim eelis ja suurim puudus? Eesti jaoks tähendab euro kasutuselevõtt rahvusvahelise usaldusväärsuse ja majandusliku turvalisuse kasvu. Tänu ühisrahale ei pea enam arvestama valuutavahetuskulude ega vahetuskursiriskidega, liidusiseselt saab lihtsamalt võrrelda hindu ning on mugavam reisida. Puuduseks on aga see, kui ühes ühisraha kasutavas riigis on parasjagu majanduslangus ning teises majandusbuum, siis on ühtse rahapoliitika rakendamine raskendatud. Ühest küljest oleks tarvis tõusvat majandust kõrgemate intressimääradega jahutada, teisest küljest aga vajaks majandus languses olev riik just madalamaid intressimäärasid, et investeerimisaktiivsust tõsta. Kui puudub võimalus intressimäärasid oma riigi majanduse eripärasid arvestavalt sättida, saab kahjustada riigi konkurentsivõime.
) 6 Alamvõrkude arv Lähteülesanne: Maksimaalselt mitu aadressi saab olla IP alamvõrgus aadressiga 192.168.2.0/24? Vastus: C ja 24 4 7 Telefonis kuluv võimsus Lähteülsanne: Modem. Millise ISO-OSI kihi seadmega on tegemist? Miks ja kus modemeid kasutatakse? Milline on modemi tööpõhimõte - mida ta teeb? Kuidas edastatakse andmeid (bittide 0 ja 1 väärtuseid) digitaalset sagedusmodulatsiooni (FSK) kasutavas modemis? Kuidas teostada FSK modemeid kasutades täisdupleksühendust? Skitseeri, kuidas näeb välja sellise, modemite vahelise FSK signaali spekter. Muu, mida oskad lisada. Vastus: 1. Modem asub ISO-OSI (kihid: rakendus, esitlus, seanss, transport, võrk, kanal, füüsiline ühendus) 1. kihis ehk FÜÜSILISES 2. Seadme eesmärk on tekitada signaal, mida on lihtne edastada ja mida on võimalik dekodeerida, et taastada esialgne info. 3
isikust ettevõtja pitsatid, templid ja kirjaplangid on eestikeelsed. Eestikeelsele tekstile võib asutus, äriühing, mittetulundusühing, sihtasutus või füüsilisest isikust ettevõtja lisada tõlke võõrkeelde. Eesti koha-, kodaniku, asja-, äriühingu, asutuse või mittetulundusühingu ja sihtasutuse nime rahvusvaheline ladinatäheline kuju on samane Eestis kasutatavaga., ning nimede kirjutamisel muud tähestikku kasutavas keeles rakendatakse kirjakeele normides kehtestatud ümberkirjutusreegleid. Avalikud sildid, viidad, kuulutused, teadaanded ja reklaam on eestikeelsed, välja arvatud käesoleva seaduse paragrahvides 13, 15 ja 18 sätestatud juhtudel ning rahvusvaheliste ürituste korraldamisel. Need sätted ei kehti välisriikide esinduste kohta. Riiklike registrimärkide tähekombinatsioonid võivad sisaldada ainult ladina tähti.
Leida maksimaalne bitikiirus selles kanalis. Arvutus + 10%!! Shannoni valemiga. Signaali rms=1V => Myra on1/4095. Uus S/N=Us 2/Un2=0,7072*4095=2047,5 =>C=11000bit/s * Võrrelge 802.11b WLAN juurdepääsu tehnoloogiat GSM DATA juurdepääsu tehnoloogiaga * Võrrelge andmeülekannet RS232 liidese kaudu keerdpaar Ethernet võrgus toimuva andmeülekandega. * Võrrelge dupleksandmeside tagamist juhtmepõhises telefonivõrgu abonentliideses ja GSM võrku kasutavas raadiokanalis * Võrrelge dupleksside tagamist juhtmepõhises telefonivõrgu abonentliideses ja GSM võrku kasutavas raadiokanalis. * Võrrelge sidevõrgu kanalikihi realisatsiooni, mis kasutab a) Ethernet võrgutehnoloogiat ja b) RS232 tehnoloogiat, ühendus on juhtmepõhine * WCDMA standarditele vastavas 3G võrkudes on ühe sageduskanali (5 MHz) kohta bitikiirus 3.84 Mbit/s. Kas sellistes võrkudes on sagedusriba kasutus efektiivsem kui GSM võrkude puhul, miks?
10.P = 10dBm sisse , K = 10 dB võimendus. Mitu vatti tuleb välja? 10 + 10 = 20 dBm = 100 mW 11.Milline on info ülekande koguaeg raadiolingi vahendusel kui ülekandekiirus on 8 Mbits/s, lingi otspunktide vaheline kaugus on 60 km ja ülekantava paketi suurus on 1000 baiti? 8 Mbits/s =8* 106 bit/s =106 bait/s 1000/106 = 10-3 s c = 3 * 108 m/s t = s/v = 60 000m / (3 * 108) = 2 * 10-4 s Koguaeg = 2 * 10-4 + 10-3 = 1.2 * 10-3 s 12.Kindla pikkusega pakette kasutavas sidekanalis kanti üle kokku 1060 baiti, mis moodustavad ühe sõnumi? Milline on ülekantavate pakettida hulk? || 5 | 48 || = 53 baiti/pakett 1060 / 53 = 20 paketti. Kui vastus ei oleks täisarv siis tuleks see ümardada ülesse lähimaks täisarvuks. 13.ATM võrgus kantakse üle sõnumit pikkusega 9600 baiti, leida minimaalne bitikiirus sidekanalis, kui sõnumi ülekandeks on aega 10 ms. – 53B on pakett, milles 5B on päis.
seega 25% aku tegelikust mahutavusest NiMH Akude teine generatsioon Akumälu tekkib väga vähe Akukemikaalid pole nii ohtlikud kui NiCd akudel, siiski tuleb akud ohutult utiliseerida Smart Battery tehnoloogia välistab aku ülelaadimise Parema akuvastupidavusega kui NiCd Smart Battery Tehnoloogia kus aku külge on ehitatud elektroonikaskeem mis kontrollib aku olekut, välistab ülelaadimise Seadmed on disainitud kasutamaks kindlaid akutüüpe, Li-Ion akut kasutavas seadmes ei tohi kasutada vanemaid akutüüpe, smart battery tehnoloogiat mittetoetavasse seadmesse ei või smart battery akusid paigaldada ja ka vastupidi Li-Ion Kõige enamkasutatavam uus akutüüp Väga suure vastupidavusega Patareimälu ei tekki Li-Ion akud võivad ülelaadimisel plahvatada, Li-Ion akud kasutavad kõik Smart Battery tehnoloogiat mis välistab aku ülelaadimise Aku-laadija (AA ja AAA) Patarei Patarei on element millest keemilise
– Aeg-ajalt muudetavate kursside puhul on eeldatav devalveerumine = crawli muutus • Kui pariteeti ei arvestata, siis – Tekivad volatiilsed kapitalivood – Surve rahapakkumisele Vahetuskursipoliitika • Reaalvahetuskurss väljendab kodumaise valuuta ostujõudu ja kodumaise tööstuse hinnakonkurentsivõimet • RER = ERP*/P = (Pt/Pn)/(P*t/P*n) ehk RER = Pt/Pn • Balassa-Samuelsoni efekt • Võimalik on ka kursi kallinemine ühtset valuutat kasutavas piirkonnas Vahetuskurss ja majanduspoliitika Tripolaarne maailm • USD, EUR ja JPY olulisimad valuutad • Nõudlus nende valuutade nominaalkursside stabiilsuse järele – Volatiilsus on kulukas – Spekulatsioonid “ebaausad ja ebaõiglased” – st vähendavad rahvusvahelist kauplemist – Riskide maandamine kulukas • Eesmärgivahemikud Keskpanga interventsioonid • Definitsioon: keskpank sekkub valuutaturul kauplemisse
Leida maksimaalne bitikiirus selles kanalis. Arvutus +- 10%!! Shannoni valemiga. Signaali rms=1V => Myra on1/4095. Uus S/N=Us2/Un2=0,7072*4095=2047,5 =>C=11000bit/s 69. Võrrelge 802.11b WLAN juurdepääsu tehnoloogiat GSM DATA juurdepääsu tehnoloogiaga 70. Võrrelge andmeülekannet RS-232 liidese kaudu keerdpaar Ethernet võrgus toimuva andmeülekandega. 71. Võrrelge dupleksandmeside tagamist juhtmepõhises telefonivõrgu abonentliideses ja GSM võrku kasutavas raadiokanalis 72. Võrrelge dupleksside tagamist juhtmepõhises telefonivõrgu abonentliideses ja GSM võrku kasutavas raadiokanalis. 73. Võrrelge sidevõrgu kanalikihi realisatsiooni, mis kasutab a) Ethernet võrgutehnoloogiat ja b) RS-232 tehnoloogiat, ühendus on juhtmepõhine 74. WCDMA standarditele vastavas 3G võrkudes on ühe sageduskanali (5 MHz) kohta bitikiirus 3.84 Mbit/s. Kas sellistes võrkudes on sagedusriba kasutus efektiivsem kui GSM võrkude puhul, miks? 75
(Director). (1997). River at High Summer: The St. Lawrence. [Film]. (Available from Merganser Films, Inc., 61 Woodland Street, Room 134, Hartford, CT 06105). Kassetid, CDd ja DVDd Rebane, T. (Rezissöör). Jõulujutud. VAT muinasjutt. [Kassett]. Tallinn: Eesti Raadio. Agu, M. (Produtsent). (1997). Kodused tantsud. [CD]. Tallinn: Eesti Raadio. Arvutiprogrammid Estonia. (1998). Microsoft Encarta 98 Encyclopedia. [CD ROM]. Microsoft Corporation. Allikad erinevat tähestikku kasutavas keeles 14 Teistsugust tähestikku (vene, araabia, hiina...) teksti ei tooda. Kirje transkribeeritakse ladina tähestikku, pealkirjale võib lisada sulgudes tõlke (kui seda peetakse vajalikuks) ning kirje lõpus tuuakse ära allika keel. Rostovtsev, N. N. (1983). Otserki po istorii metodov prepodavanija risunka. Moskva: Izobrazitelnoje iskusstvo. (vene keeles).
toimiku või kausta omaniku ning toimiku või kausta pealkirja kaudu. Digitaalse dokumendi hõlmamine Eesmärk on sama, mis paberdokumendi registreerimisel. Lisaks dokumentidele hõlmatakse ka dokumendiga seotud metaandmeid eesmärgiga: kirjeldada nii dokumendi sisu kui ka tegevuse konteksti; tagada, et dokument kajastab täpselt tegevust; tagada dokumendi otsingu ja selle sisuga tutvumise võimalus. Registreerimine Registreerimist kasutavas dokumendisüsteemis: registreeritakse dokument selle dokumendisüsteemi hõlmamisel; ei tohi mingeid dokumenti mõjutavaid protsesse aset leida enne registreerimisprotsessi lõpuleviimist. Registreerimise esmane eesmärk on anda tõestus dokumendi loomise ja dokumendisüsteemi hõlmamise kohta. Lisaks hõlbustab registreerimine dokumendi ülesleidmist. Registreerimine sisaldab dokumendi kohta lühikese kirjeldava teabe ehk metaandmete märkimist ja dokumendile süsteemi
· tulemüür ei toimi marsruuterina. Sel juhul peavad sellel jooksma spetsiaalsed vahendusprogrammid (proxy-serverid) ning klientprogrammid peavad oskama neid kasutada. Näiteks on tavaline WWW- cache selline vahendaja HTTP, FTP, GOPHER ja WAIS protokolli tarbeks. On olemas ka universaalne TCP ühenduse vahendusprotokoll SOCKS, mille kasutamise saab jagatud teeke (näiteks Windowsi DLL-id) kasutavas opsüsteemis praktilisels igale programmile selgeks teha lihtsalt vastava võrguga suhtlemise teegi vastava asendaja kasutuselevõtu pealesundimise abil. Selle tulemüüri variandi eeliseks on see, et avalikus internetis läheb vaja ainult ühte aadressi ning sisevõrgus saab (tuleb) kasutada privaatset adresseeringut (vaata selleks eraldatud aadressruumi kohta eespoolt). On ka võimalus, et tulemüür on sisevõrgu poolt vaadates tavaline marsruuter kuid avalikus internetis on
kasvatab menüükulusid, muudab relatiivsed hindasid) 29. Inflatsioon ...... relatiivsete hindade muutlikkust ning .... ressursside efektiivset paigutust (allokatsiooni): suurendab; vähendab Enesekontrolli testid 1. Raha likviidsus on määratav lihtsuse ja kergusega, millega: raha saab muundada hüvisteks ning teenusteks 2. Riigis kus kehtib kullastandard kasutatakse rahana eelkõige: kaupraha 3. Kullastandardit kasutavas riigis on raha hulk majanduses määratud: kulla kogusega 4. Raha baasiline pakkumine MB on: paberraha ja müntide summa 5. Kui riigi keskpank teatab, et suurendab tulevikus raha pakkumist kuid ei muuda seda praegu (täna), siis: nii nominaalne intressimäär kui ka jooksev hinnatase tõusevad 6. Nominaalne intressimäär suureneb kui: rahanõudlus väheneb 7. Ex ante reaalne intressimäär on võrdne nominaalne intressimäär: „miinus“ oodatav inflatsioonimäär 8
väljendab nimetatud tootmisfunktsioon: konstantset mastaabiefekti 32. Klassikalises, fikseeritud toodanguga mudelis on toodete ja teenuste nõudlus ning pakkumine tasakaalustatud: intressimääraga Teema 3 1. Raha likviidsus on määratav lihtsuse ja kergusega, millega: raha saab muundada hüvisteks ning teenusteks 2. Riigis kus kehtib kullastandard kasutatakse rahana eelkõige kaupraha 3. Kullastandardit kasutavas riigis on raha hulk majanduses määratud kulla kogusega 4. Raha baasiline pakkumine MB on: paberraha ja müntide summa 5. Raha tuluringluskiirus on määratud võrdusega: M•V = P•Y 6. Kui toodete ja teenuste keskmine hind majanduses on 10 rahaühikut ning majanduses on raha 200000 rahaühikut, siis reaalraha kogus (reaalne rahamass) on: 20000 7. Kvantitatiivne rahateooria eeldab, et: raha ringluskiirus on konstantne 8
Lisaks juba töötavatele koostootmisjaamadele Väos, Luunjas ja Pärnus kasutatakse hakkpuitu ka Balti Elektrijaama uues keevkihttehnoloogiaga energiablokis, kus seda lisatakse põlevkivile kuni 10%. Uute koostootmisjaamade ehitust on alustatud Tõrvas ja Kuresaares ning kavandamisel on Kehras, Paides, Põlvas ja mujal. Võimalus lisada põlevkivile biomassi (isegi kuni 50%) on ette nähtud ka Eesti Energia poolt Narva lähistele ehitatavas uues keevkihttehnoloogiat kasutavas elektrijaamas. Võib teha järelduse, et nõudluse rahuldamiseks küttepuiduga tuleb kasutusele võtta kõik kodumaised puiduressursid, sealhulgas seni vähekasutatud raiejäätmed ja kännud. Erilist tähelepanu tuleks pöörata erametsadele, kus paikneb potentsiaalsest küttepuidu ressursist enam kui pool. Puitkütuste defitsiidile leevenduseks võiks tulevikus olla Venemaalt saabuv toore, kuid kaubavahetust takistavad tollimaksud kaovad alles pärast Venemaa liitumist WTO-ga. Kirjandus: 1
maagaasi põletamisel ca 0,216 kg CO 2/kWh kütuses sisalduva energia kohta. Kui maagaasi kasutada kütusena kombineeritud tsüklis elektrienergia tootmiseks, siis kasuteguri 55% korral tekib lõpptulemusena ca 0,392 kg CO2/kWhel. Väga suur vahe CO2 "genereerimisel" olemasolevas elektrijaamas põlevkivi põletamisel ja käsitletavas ümberehitatud energiaplokis või uues, maagaasil töötavas kombineeritud tsüklit kasutavas energiaplokis võib saada otsustavaks kaalukeeleks kombineeritud tsükli kasuks otsustamisel juba lähitulevikus. Väljastatud elektrienergia kohta tuleks sellisel juhul CO2 osas erinevus 1,2860,392 = 0,894 kg CO2/kWhel. Praegu Eestis kehtiva CO2 saastetasu määra korral see idee ilmselt ei leia toetust, lähenemisel Euroopa Liidule CO2 saastetasu määrad tõusevad oluliselt ja seda ideed võiks kaaluda. Kokkuvõtteks. Saastekomponentide emissiooni tase fossiilkütuste kasutamisel konden-
üliõpilased said hiljem täpselt vaadata ja analüüsida oma tegevust tõlkimise ajal. Pym lisab ka, et kuigi katses tulid esile väga suured erinevused tõlkimisstiilide osas ja midagi statistiliselt arvestatavat polnud võimalik öelda, siis on isegi sellise katse põhjal koostatud tõlkija kompetentsuste nimekirja asjakohasem ja realistlikum kui valmistõlgete põhjal koostatud nimekirjad. Birgitta Englund Dimitrova leidis klahvivajutuse salvestamist ja TAP-i kasutavas uurimuses, et tähttähelist tõlget võib pidada tõlkestrateegiaks. Katsealuste salvestistes selgus, et tõlkija teeb tähttähelise tõlke sageli selleks, et 7 Seadmed Tobii, EyeLink, Arrington Research ning tarkvara Translog-II, Tobii, Eyelink, Arrington Research. 8 Fiksatsioon on pilgu püsimine mingis punktis, paus kiires edasiliikumises 166 Tõlkimine
annaabi.ee 
