2. HARJUTUSÜLESANNE 2.1. Otsing andmebaasist Compendex Engineering Village platvormil. Avalehel vali andmebaas Compendex - jäta linnuke kastikesse Compendex , teiste andmebaaside eest võta linnuke ära ja vaata, kuidas muutuvad otsiväljad otsivormingu paremas aknas. Tutvu andmebaasi ülesehituse ja otsivõimalustega: lihtotsing: Easy Search; kompleksotsing: Quick Search; tesaurus, indeksid:Thesaurus, Browse Indexes. Kui sisenesin andmebaasi, oli linnuke ees lisaks Compendex'ile Referex'il. Sellel juhul sai otsiprofiiliks olla ainult märksõnad (keyword), täpsustada sai ka autorit (author), pealkirja (title) ja publitseerijat (publisher). Samuti puudus võimalus täpsustada dokumenditüüpi (type of document), keelt (language) ja käsitluse tüüpi (type of treatment). Kui võtsin Referex'ilt linnukese eest, avanes otsiprofiilide sisestamiseks järgmine vaatepilt:
2.1.2 Leia Tehnikaülikooli teaduri Malle Krunksi Artikleid andmebaasis Compendex. a) Leidsin 55 artiklit 2.2 Otsing andmebaasist ProQuest Science Journal 2.2.1 Leia Jim Browni artikkel Tools of jobs a) Jim Brown juhatab Tech-Clarity Inc. In Media, Pa. b) Kasutasin Basic Search otsingut, kuhu sisestasin artikli nime. Leidsin ühe artikli, kus avades oli Abstract (referaat) ja Full text (täistekst). Täisteksti alt leidsin infot autori kohta. 2.2.2 Ava andmebaasi ProQuest tesaurus: Advanced Search/Thesaurus a) Laiemad märksõnad: aquatic ecosystems (vee ökosüsteemid), ecosystems (ökosüsteemid), freshwater ecosystems (magevee ökosüsteemid), terrestrial ecosystems (maapealsed ökosüsteemid) b) Märksõnaga rainforests leidsin 6222 kirjet, millest vanima autor on Daniel Janzen. 2.3 Otsing andmebaasist EBSCOhostWeb a) Parima tulemuse andis Advanced Search, kus otsiprofiiliks panin biocatalytic or stereochemical and synthesis
Mitu kirjet leidsid? 164 b) otsivälju "Ei controlled terms" Mitu kirjet leidsid? 1 1.2 a) mitu artiklit leidsid? 54 2.1 a) Ava artikli täistekst ja leia, millist firmat Jim Brown juhatab. Jim Brown juhatab firmat nimega Tech-Clarity Inc. in Media, Pa b) Kirjelda otsistrateegiat: Avasin lehe, kirjutasin otsingusse Tools for all jobs, avasin esimese artikli, otsisin tekstist kirjeid autori kohta kasutades ctrl+F otsifunktsiooni. 2.2. Ava andmebaasi ProQuest tesaurus: Advanced Search/Thesaurus. a) esita kitsamad ja laiemad märksõnad, mida võib kasutada ökosüsteemide (ecosystems) kohta kirjanduse leidmisel. - laiemad (broader) märksõnad: Environment - kitsamad (narrower) märksõnad: Aquatic ecosystems, arid zones, coastal plains, coral reefs, deserts, forests, grasslands, oceans, prairies, rainforests, taiga & tundra, terrestrial ecosystems, wetlands b) vali kitsamatest märksõnadest Rainforests, kliki ADD to Search, märksõna
Kirjutamine OpenOffice.org Writer võimaldab luua nii lihtdokumente, nagu memod, faksid, kirjad, elulookirjeldused ja automaatselt koostatud dokumendid kui ka pikki ja keerulisi või mitmeosalisi dokumente, mis sisaldavad bibliograafiat, viidete tabeleid ja registreid. Lisaks sisaldab OpenOffice.org Writer selliseid kasulikke funktsioone nagu õigekirja kontroll, tesaurus, automaatkorrektuur ja poolitamine, aga ka dokumendimalle peaaegu igaks otstarbeks. Nõustajate abil on võimalik luua ka isiklikke dokumendimalle. Kujundamine ja struktureerimine I. OpenOffice.org pakub dokumentide disainimiseks mitmeid võimalusi. II. Stiilide ja vorminduse akna abil on võimalik luua, omistada ja muuta lõikude, üksikute märkide, paneelide ja lehekülgede stiile. III
b) otsivälju "Ei controlled terms"- leidsin 4 kirjet 2.1.2. Leia Tehnikaülikooli teaduri Malle Krunksi artiklid andmebaasis Compendex a) mitu artiklit leidsid? Leidsin 59 artiklit 2.2. Otsing andmebaasist ProQuest Science Journals 2.2.1.Leia Jim Browni artikkel Tools for all jobs. a) Ava artikli täistekst ja leia, millist firmat Jim Brown juhatab - Tech-Clarity Inc b) Kirjelda otsistrateegiat: otsiprofiil: au(Jim Browni) AND (Tools for all jobs) 2.2.2. Ava andmebaasi ProQuest tesaurus: Advanced Search/Thesaurus a) esita kitsamad ja laiemad märksõnad, mida võib kasutada ökosüsteemide (ecosystems) kohta kirjanduse leidmisel. - laiemad (broader) märksõnad: environment - kitsamad (narrower) märksõnad: aquatic ecosystems; arid zones; coastal plains; coral reefs; forests; grasslands; oceans; prairies; rainforests; taiga&tundra; terrestrial ecosystems; wetlands b) vali kitsamatest märksõnadest Rainforests, kliki ADD to Search, märksõna ilmub Avanced
püsiühendeid (seda eksperimenti on lähemalt kirjeldatud artiklis Heiki-Jaan Kaalep, Kadri Muischnek (2003). Püsiühendite leidmine suurtest tekstikorpustest. Eesti Keele Instituudi toimetised 12. Toimiv keel I Töid rakenduslingvistika alalt. Eesti Keele Sihtasutus Tallinn, lk. 101-118) 15. Missugused on Eesti Kirjakeele Sagedussõnastiku andmetel 2 eesti keeles kõige sagedasemat tegusõnavormi? Olema 44904; Saama 5894 Oli 8861; On - 19184 16. Mis on TEKsaurus? Tesaurus on liik mõistelist sõnaraamatut. See kujutab endast sõnakogu, kus sõnad (väljendid) on organiseeritud mitte tähestikuliselt, vaid sisuseoseid (semantilisi seoseid) pidi. Arvutis eksisteerib tesaurus andmebaasina, kus sisaldub info nii märksõnade tähenduste kui nendevaheliste seoste kohta. 17. Mis on sünohulk? EKsauruse elementaarosake on sünonüümirida - sünohulk (ingl. synonym set, synset), mille moodustavad ühte mõistet (concept, meaning) väljendavad sünonüümsed (sama
,,kokk" 1. Kuum laine 1.linnupesa 1. Seisund/olek 2.südamlik 2. Pagar 2. Toidutegem. 2. Kond. toode 2. Liikumine 3.maitsev 3. Ärimees 3. Küte 4. osav 4 x 3 x 2 x 2 x 3 = 280 tähendust omavahel ristates Peab vaatama, mis kordub ja mis on omavahel seotud o C) Seotud tekstist tihti ei piisa. Signifikatiivne strateegia on seotud veel ka metafooriga sõnad, mida kuuleme, tähendavad veel midagi lisaks o D) Tesaurus frame (raam). Roge't thesaurus semantiline sõnaraamat; 7 sammu 7. Sõnal saab alati sõnatähenduse. Võib ka vähem aega võtta, aga viimasena alati 7. Toob lahenduse. Thesaurus kõneleja seisukoht teate, mida tahate öelda, aga ei saa seda öelda. Tesaurus kreeka keeles ,,varandus", tesaurus oli selline sõnaraamat, kuhu oli pandud kõik sõnad, mida sõna tähendab. Tesaurus on selline sõnaraamat, mis sisaldab maailma mudeleid.
,,kokk" 1. Kuum laine 1.linnupesa 1. Seisund/olek 2.südamlik 2. Pagar 2. Toidutegem. 2. Kond. toode 2. Liikumine 3.maitsev 3. Ärimees 3. Küte 4. osav 4 x 3 x 2 x 2 x 3 = 280 tähendust omavahel ristates Peab vaatama, mis kordub ja mis on omavahel seotud o C) Seotud tekstist tihti ei piisa. Signifikatiivne strateegia on seotud veel ka metafooriga sõnad, mida kuuleme, tähendavad veel midagi lisaks o D) Tesaurus frame (raam). Roge't thesaurus semantiline sõnaraamat; 7 sammu 7. Sõnal saab alati sõnatähenduse. Võib ka vähem aega võtta, aga viimasena alati 7. Toob lahenduse. Thesaurus kõneleja seisukoht teate, mida tahate öelda, aga ei saa seda öelda. Tesaurus kreeka keeles ,,varandus", tesaurus oli selline sõnaraamat, kuhu oli pandud kõik sõnad, mida sõna tähendab. Tesaurus on selline sõnaraamat, mis sisaldab maailma mudeleid.
Kuidas on võimalik MS Excelis loodud CSV fail salvestada UTF8 märgivormingus? Kas on võimalik seda seadistada nii, et salvestamine oleks vaikimisi? 12. Täpsusta oma seminaritöö (iseseisva töö) teema (pane kirja) ja otsi sel teemal infoallikaid veebist erinevate sirvijatega, kasutades erinevaid otsingumootoreid ja teemakatalooge. Alusta Google´st ja Google Scholar´ist https://scholar.google.com/ . Milliseid märksõnu kasutasid? Abi: Eesti märksõnastik" (EMS) , ERIC Tesaurus (sünonüümide otsinguks). Searching Project MUSE with Library of Congress Subject Headings Otsingu Tutorial Analüüsi tulemusi ja kasutatud otsivahendit, iga kasutatud otsivahendi (mootori või teemakataloogi puhul relevantsust märksõnadele, mida kasutasid ja tulemusi). Infoallikate hindamiseks vt kriteeriumid lühidalt Infokirjaoskuse minikursus, Moodul 6: http://www.hot.ee/werro24/ Relevantsed kirjed lisa siia viiteinfo nimestikuna (bibliograafia nimestik).
Oskussõnastike normatiivsus: 1) normatiivne ehk preskriptiivne - sisu kohustuslik õpikutes - standardid - eesti praktikas peamine on soovitatavate terminite esiletõstmine 2) kirjeldav ehk deskriptiivne - tüüpiliselt tõlkesõnastik - termineid ei hinnata, vaid antakse valikuta - nn vihjesõnastikud Oskussõnastike otstarve: · passiivne (= arusaamiseks) VS aktiivne (= kasutamiseks) · sagedussõnastik kui tihti mingi sõna esineb? · pöördsõnastik · tesaurus leksikaalne andmebaas, haldamisvahendid ja kasutajaliides · lühendisõnastik · võõrsõnastik · koolkonnasõnastik Nõuded oskussõnastikele: 1) Termineid peab olema optimaalne hulk, täpselt nii paju, kui vastava erialaga kokkupuutuja vajab, mitte üleliigses koguses. 2) Terminite ja mõistete infot peab olema tarvilikul määral, üksnes ühe eriala piires, mitte erinevatest valdkondadest kokku pandud.
Suureks puuduseks on toodud põhjaliku ,,tänapäevase elektroonilise inglise Eesti ja Eesti inglise sõnastiku puudumine." (Arvutimaailm, 2002). ,,Leksikaalse andmebaasi all mõistetakse arvutileksikoni, kus nii selles sisalduvad andmed kui ka selle struktuur on esitatud täiesti eksplitsiitselt ning tänu sellele on võimalik koostada paindlikult liigendatud päringuid." (Arvutimaailm, 2002). Leksikaalse andmebaasi üheks alaliigiks on tesaurus, mis põhineb mõistete omavahelistel seostel. Üks tuntumaid semantilisi arvutileksikone on WordNeti, milles kajastuvad mitmed seosed : · " hüponüümia/hüperonüümia (nt inimeneelusolend) · troponüümia (vastab verbide puhul hüponüümiaseosele, nt kõndimamarssima) · meronüümia e. osa -- tervikuseos (nt autorool) · antomüümia (pikklühike) · järgnevusseos (seob eelkõige verbide tähendusi, nt norskamamagama)" (Arvutimaailm, 2002).
Dok.süstemi juurutamise metoodika- EVS A. Lähteuuring (määratletakse dok seotud probl. Antakse hinnag asutuse dokhalduse nõrkade ja tugevatele külgedele. Hinnatakse probl lahendamise teostatavust ja riske) B. Organisatsiooni tegevuse analüüs (aitab mõista seoseid org tegevuse ja selle käigus tekkinud dok vahel. Etapi tulemiks ligitusskeem, protsessiskeemid koos dok tekke punktidega, tesaurus, dok säilitustähtajad ning eraldamise protsessid, metaandmed) C. Dokumenteerimise nõuete kindlaksmääramine (tehakse kindlaks asutuse tegevusega seotud dok loomise, saamise ja hoiu nõuded ning dokumenteeritakse need) D. Olemasoleva süsteemi hindamine (antakse ülevaade olemasolevatest süsteemidest, et tuvastada, millises ulatuses need võivad asutuse dok hallata. Etapi tulemused: asutuse süsteemide loetelu, aruanne süsteemise vastavusele
DGET Ühe tingimusele vastava kirje eraldamine EXCEL – Funktsioonid 10 - 11 A. SUBTOTAL SUBTOTAL(function_num, ref, ...)Vahekokkuvõte (ka filtreeritud tabelis) etteantud funktsiooni kasutades Proofing kontrollimine, testimine Language keel Spelling õigekiri Thesaurus tesaurus, mõisteline sõnaraamat Hyphenation poolitamine Hyphen sidekriips Optional hyphen sidekriips, mis on nähtav ainult sõna poolitamise korral (Ctrl+Hyphen) Non-breaking hyphen sidekriips, mille kohalt ei poolitata (Ctrl+Shift+Hyphen) Dash mõttekriips Space tühik
VÄLJATÖÖTAMINE JA JUURUTAMINE: EVS ISO 15489-1:2004 näitel A. LÄHTEUURING Määratletakse dokumentidega seotud probleemid. Antakse hinnang asutuse dokumendihalduse nõrkadele ja tugevatele külgedele.Hinnatakse probleemide lahendamise teostatavust ja riske. B. ORGANISATSIOONI TEGEVUSE ANALÜÜS Aitab mõista seoseid organisatsiooni tegevuse ja selle käigus tekkinud dokumentide vahel. Etapi tulemiks liigitusskeem, protsessiskeemid koos dokumentide tekke punktidega, tesaurus,dokumentide säilitustähtajad ning eraldamise protsessid, metaandmed. C. DOKUMENTEERIMISE NÕUETE KINDLAKSMÄÄRAMINE Tehakse kindlaks asutuse tegevusega seotud dokumentide loomise, saamise ja hoiu nõuded ning dokumenteeritakse need. D. OLEMASOLEVATE SÜSTEEMIDE HINDAMINE Antakse ülevaade olemasolevatest süsteemidest, et tuvastada, millises ulatuses need võimaldavad asutuse dokumente hallata.
struktuuri tähistamiseks (eristus leksikaalsete üksuste sisust lähtudes). Nt kuuluvad tähenduslikult kokku auto, buss, mootorratas; sinine, punane, kollane nende omavaheline paradigmaatiline seos on tunduvalt tugevam kui nt sõnadel buss, riik, sinine. Trieri käsitluse kohaselt on tegelikkus meile antud keele vahemaailma kaudu. Iga keel liigendab tegelikkust omal viisil. Sõnavara ei ole seetõttu käsitatav kui varamu või tesaurus (hiidsõnastik, mis taotleb keele sõnavara ammendavat esitust), pigem on see kui struktureeritud ja liigendatud ruum, nagu ehitis või struktuur. Sõna ei esine kõneleja või kuulaja teadvuses nii eraldiseisvana, nagu võiksime järeldada tema häälikulise iseseisvuse põhjal. Sõna ümber ja kohal on palju teisi sõnu, mis on sellega tähenduslikult lähemas või kaugemas seoses. Need on sõna ,,tähendussugulased", mis moodustavad
29 · kasutatakse andmekogumiseks struktureeritud kusimustikku · analuusimiseks statistilisi meetodeid LIIGITAMINE JA INDEKSEERIMINE 1. Tesauruse mõiste, selle ülesehitus. Semantilised seosed tesauruses (ekvivalentsusseos, hierarhiaseos, assotsiatsiooniseos) ja nende vormistamise sümbolid. Tesaurus on: · leksikograafias: sõnaraamat, milles sõnad on korrastatud sisuliselt, mitte tähestikuliselt. · infoteaduses: märksõnastik info töötlemise ja otsingu jaoks, mis sisaldab loomulikust keelest valitud sõnu ja sõnaühendeid ning nendevahelisi semantilisi seoseid. Ülesehitus (Eesti üldise märksõnastiku näitel). EÜM on standardne märksõnastik, koostatud ISO standardi järgi. Tesauruse struktuuri moodustavad terminid ja nendevahelised seosed
A. Lähteuuring Liigitusskeemi koostamisel Määratletakse dokumentidega seotud probleemid. Antakse hinnang asutuse dokumendihalduse nõrkadele ja tugevatele külgedele. Hinnatakse probleemide lahendamise teostatavust ja riske. B. Organisatsiooni tegevuse analüüs Aitab mõista seoseid organisatsiooni tegevuse ja selle käigus tekkinud dokumentide vahel. Etapi tulemiks liigitusskeem, protsessiskeemid koos dokumentide tekke punktidega, tesaurus, dokumentide säilitustähtajad ning eraldamise protsessid, metaandmed. Mõista konteksti kuidas dokumendid on tekkinud. Funktsioonid. Tegevused funktsioonide täitmiseks C. Dokumenteerimise nõuete kindlaksmääramine Tehakse kindlaks asutuse tegevusega seotud dokumentide loomise, saamise ja hoiu nõuded ning dokumenteeritakse need. Tulemiks alusdokumentide loetelu, mis kehtestab nõuded, milliseid dokumente peaks asutus looma ja kuidas neid vormistama. D. Olemasolevate süsteemide hindamine
Endel Tulving: Episoodiline ja semantiline mälu Episoodiline mälu "saab ja salvestab infot ajaliselt tähistatud episoodidest või sündmustest ja suhetest nende sündmuste vahel". Episoodiline mälu on vastuvõtlik muutustele ja kaotustele, kuid ta on tähtsaks aluseks varemkogetud sündmuste äratundmisel. Semantiline mälu on sõnade, mõistete, reeglite ja abstraktsete ideede mäluks ja ta on hädavajalik keelekasutuse seisukohast. Tulving: Semantiline mälu on vaimne tesaurus, organiseeritud teadmine sõnadest ja teistest sõnalistest sümbolitest, mis inimesel olemas on; nende tähendusest ja vastavusest, suhetest nende vahel; reeglitest, valemitest ja algoritmidest nende sümbolite, mõistete ja suhetega manipuleerimiseks. Semantiline mälu ei registreeri sisendite omadusi, vaid sisendsignaalide tunnetuslikke esindusi. Episoodilisest mälust kaob info kiiresti, koos uue info saabumisega. Seega on episoodiline mälu kogu
ilmutatumalt rääkida tähendustest, et ei jääks muljet, nagu aetaks segi eri maailmu: designeerimist termini ja mõiste vahel ja ekvivalentsi või samatähenduslikkust kahe termini vahel. 11.7 Mõisteseosed Mõisteseosed on seosed mõistete vahel. Nende tüüpilised kasutusalad on mõistesüsteemide joonistamine, klassikaliste intensionaalsete või ekstensionaalsete määratluste kirjutamine ja masinloetavate tesaurus- te koostamine. Ülemmõiste ja alammõiste ehk laiem mõiste ja kitsam mõiste on vastavalt laiema ja kitsama mõistesisuga mõisted. Hierarhilist mõistesüsteemi on kõige harjumus- pärasem ehitada soomõiste-liigimõiste seostega, kuid mõeldav on kasutada ka osa-terviku seost. Soomõiste ja liigimõiste on mõisted, millest ühe mõistesisu sisaldub teise omas. Näiteks puudel on koera liik. Kui võrrelda tähendusseostega, siis liigimõistet tähistav