Raamat versus film (0)

Dorian Gray raamat versus film
Martin Toode
Film , mis on Oscar Wilde 'i teose põhjal "Dorian Gray portree", 2009. aastal valminud teos. Film on raamatust erinev, kuid see võib-olla kuna on tahetud teha lugu tänapäevasemaks.
Dorian ise erinev mõnevõrra raamatust, kuid siiski järgib Wilde'i loodud sisu ja edastab sõnumit. Ekraniseeringu puhul on muudetud teose tegelaste käitumist, näiteks raamatus lõppes Sibyl Vane'i ja Doriani suhe, sest Dorian ei pidanud Sibyl'i näitlemist enam armastusväärseks, ta isegi nimetas ta näitlemist kohutavaks pärast seda, kui Dorian kutsus oma sõbrad teda vaatama ja Sibyl ei näidelnud hästi, kuid filmis rikkus Dorian suhte ise ära, hakates Lord Henry seltsimeheks. Dorian nautis elu pahede katsetamist, mille hulka kuulusid orgiad ja mõnuained , selline tegevus sai otsustavaks kahe nooruki vahelises suhtes. Kuid raamatu ja filmi puhul ühiseks osaks jäi siiski Sibyl ’i enesetapu kahtlustatav põhjus – raskestimõistetav Dorian Gray.
Täpselt nagu raamatus, kujutati ka filmis peategelast Dorian'i hea välimusega noormehena, kelle heasüdamlikkus muutus Harry mõju pärast külmaverelisuseks. Filmis siiski on Dorian Gray kohati tumedam ja patusem tegelane kui kirjatükis. Lisaks olemasolevate karakterite omaduste muutmisele, lisasid filmitegijad teosele Lord Henry Wottoni tütre Emily, keda raamat ei figureerinud.
Uute tegelaste pärast erines ka filmi lõpp raamatust. Raamatus torkas Dorian ise noa läbi oma portree, tappes oma hinge, mis oli pildis , aga filmis varastas Lord Harry Dorianilt pööningu võtme ning läks uurima miks Dorian ei lase mitte kellegil sinna ülesse minna. Toimub võitlus kahe tegelase vahel ja Harry paneb portree põlema ning jookseb pööningult minema pannes ukse enda järel lukku. Tulekahjus sureb Dorian ja portree, milles oli ta hing.
Raamat erineb väga filmist , sest filmi on tehtud lühemaks ja huvitavamaks, kuna raamat on kirjutatud peaaegu sajand tagasi. Raamat tundus parem kui film, sest film peab olema lühem, kuna keegi ei jaksa filmi vaadata mitmeid tunde jutti.