Vladimir Nabokov ,,Lolita" (0)

Mina lugesin ameerika kirjaniku Vladimir Nabokovi raamatut Lolita .
Trükk, mida lugesin ilmus välja aastal 2004, kirjastuselt „Kuldsulg“
Esmakorselt ilmus see inglise keeles 1955.aastal , Pariisis.
Eesti keeles ilmus Lolita esmakordselt 1990.aastal „Eesti raamatu“ väljaandes ning selle on eesti keelde tõlkinud Hans Luik.
Lolita on Vladimir Nabokovi tuntuim romaan.
Teos lükati algul tagasi nelja kirjastuse poolt ning on mitmes riigis koguni keelustatud – Näiteks kirjaniku sünnimaal, Venemaal, eriti rangelt . Aga Lolita tegi tõelise tähelennu ja on nüüd 20.sajandi parema inglisekeelse romaani valikus esimeste hulgas.
Tegevus toimub 20.sajandli
Teose peategelased on
Humbert Humbert, Dolores Haze , keda Humbert kutsub Lolitaks ja Charlotte Haze-Lolita ema
Peamised tegevuskohad on Inglismaa väikelinn Ramsdale, kus elavad Hazed ning Ameerika, kuhu Lolita ja Humbert lähevad ringreisidele.
Lolita on jutustus keskealise mehe seksuaalsest kinnisideest noorte tüdrukute suhtes. Romaan on oma vormilt minategelase, keskealise Humbert Humberti vanglas kirjutatud surmaeelne pihtimus.
Humber Humbert on kirjanik Euroopas ning otsustab kolida Ameerikasse, et hakata kirjutama oma uut romaani. Ta üürib endale toa Charlotte Haze juures, aga ei ole sellest eriti vaimustuses kuni kohtub Charlotte 12-aastase tütre Dolorese ehk Lolitaga . Lolita on oma ea kohta ebatavaliselt küps ning näitab ka ise mehe suhtes üles seksuaalset huvi. Mees on valmis kõigeks, et Lolita lähedal olla ning seepärast abiellub Charlottega. Charlotte on Humbertisse sügavalt kiindunud , aga mehel tema vastu tunded puuduvad. Kui Lolita sõidab mitmeks kuuks suvelaagrisse, leiab Charlotte Humberti päeviku ning saab teada, mida mees tema tütre vastu tunneb. Naine keeldub Humebrtiga rääkimast ning kirjutab talle kirja, kuid teel postkastini jääb ta autoalla ja sureb . Humberti jaoks on see ainutl hea uudis, sest nüüd on nad Lolitaga kahekesi.
Mees läheb Lolitale laagrisse järgi, kuid valetab, et Charlotte on haiglas ning, et ta viib Lolita teda vaatama.
Teel haiglasse sõidavad nad läbi mitme linna ja küla ning peatuvad erinevates hotellides. Humberti ja Lolita vahel tekib suhe ning kui Humbert räägib Lolitale ema surmast, tugevdab see nende suhet veelgi. Aastapikkuse USA-ringsõidu järel elab Humbert aasta koos Lolitaga, kui tema kasuisa ja seejärel algab teine ringsõit, saadetud tundmatust jälitajast, kellega Lolita näib olevat kontaktis . Lolita jääb haigeks ning kui Humbert tedapäev hiljem haiglasse vaatama läheb, on tüdruk kadunud.
Aastaid hiljem saab Humbert Lolitalt kirja, kus selgub , et tüdruk on abielus tolle sama mehega, kes neid ringreisil jälitas. Humbert otsib nad ülesse ning tapab Lolita abikaasa ning ta vahistatakse. Nii Humbert kui Lolita surevad sel samal aastal- Humbert vanglas, paar päeva enne oma kohtuprotsessi ja Lolita sünnitades.
Minu lemmiktegelaseks oli 12-aastane Dolores Haze ehk Lolita. Tal olid kastanpruunid juuksed, meekarva nahk, õblukesed õlad, lohkus kõht ja poisiliku reied. Iseloomult oli tüdruk naiivne , pirtsakas, kaval ja kiirelt muutuvate tujutega. Lolital oli justkui mitu nägu – vahel pirtsutas nagu väike laps aga kui vaja, oskas täiskasvanud mehe enda sõrme umber keerata. Ta teadis kuidas, millal ja milliseid nuppe vajutada, et Humbert teeks nii nagu tema tahab.
Ta meeldis mulle, kuna oli väga kaval, taibukas ning oskas inimestega ümber käia ning vajadusel ka oma pilli järgi tantsima panna.
Humbert ise kirjeldas Lolitat nii :"Naiivne ja valelik, võluv ja vulgaarne Lolita, kord pahuralt mossitav, ülemeelikult rõõmus tüdrukunähvits.”
Ta oli teose üks tähtsamaid tegelasi sest raamat jutustas enamjaolt tema ja Humberti elust ja üleelamistest
Räägin ka tegelastevahelistest konfliktidest.
Charlotte ja Lolita vahelised suhted ei olnud väga head. Charlotte ei meeldinud Lolita ülbe ja üleolev käitumine ning ta tahtis teda peale suve teise linna rangesse tütarlastekooli saata. Raamatust jäi mulje nagu nad teeksid kõik, et mitte ainult ühes majas elada.
Charlotte oli väga pettunud , hirmul ja vihane , kui leidis Humberti päeviku ning sai aimu Humberti tunnetest Lolita vastu.
Humbertit ei kujutanud ette, et Lolita võib olla nii pirtsakas ja ülbe ning kui Humbert vihastas või tüdrukut korrale kutsus, solvus Lolita väga ning sellised jagelemised muutusid kiirelt suurteks tülideks.
Juba enne Lolitaga kohtumist oli Humbert oma seksuaalsete eelistustega hädas. Ta proovis aga ei suutnud armuda vanematesse naistesse ning samuti oli tal raske ennast seltskonnas, kus viibisd noored tüdrukud, tagasi hoida. Ka enne Charlotte surma nägi Humbert palju vaeva, et Lolitale läheneda nii, et Charlotte midagi ei kahtlustaks.
Kui otsida raamatust ka tänapäeval aktuaalseid teemasid , siis üks nendest on kindlasti armastuseta abielu. Nagu raamatus abiellus Humbert Charlottega, sest tahtsi olla lähedal tema tütrele, siis tänapäeval tuleb palju ette, et inimesed abielluvad kellegagi omakasu pärast, näiteks raha või kuulsuse pärast.
Samuti tänapäeval
Raamat oli väga huvitav ja põnev ning samal ajal naljakas ja kurb. Teosel on tihe sündmustik ning kunagi ei tea, mis järgmisena juthuda võib. Seepärast oli raamatut väga raske käest panna.
Raamatut oli suhteliselt lihtne ja meeldiv lugeda ning lugemise tegid huvitavaks värvikas sõnavara ja prantsuse keelsed väljendid.
Veidi jäi piinama see, et kuna raamat räägib ainult Humberti tunded, ei saanud teada, mida tundis tegelikult Lolita.
Soovitan seda raamatut kindlasti klassikaaslastele, sest kuigi see võib tunduda veidi ebatavaline , on lugu väga huvitav ja põnev.
„Lolita“ kohta oli raamatus tohutult palju arvamusi , aga valisin välja mõned üksikud, mis millega nõustusin.
,,See on üks naljakamaid tõsiseid romaane, mida ma olen kunagi lugenud. Nägemus vastikust kangelasest, kes kunagi ei vabanda iseenda ees, toob leevendust, vulgaarsust ja silmakirjalikke konventsioone, mis tungivad inimlikku komöödiasse.” - Charles Rolo, Atlantic Monthly
,,Mõndadel raamatutel on kauapüsiv mulje, mõnel ilu, mõnel šokeeriv väärtus, mõnel müstilised teemad, mõnel võime sind valjult naerma panna ja mõnel võime sind absurdselt valgustada. Lolital on kõik see ja muudki .” - Hugo Mc Cafferty, Swide
,,Me ei saa kunagi aru, mida mõtleb inimene, kes nii käitub, aga Vladimir Nabokov oli esimene, kes proovis ja ta pingutus on sama vaimustav täna nagu siis, jättes lugeja kohati sõnatuks, kohati hingetuks.” – Hugo Mc Cafferty, Swide