VESI.
Peidetud viihi puhul on parem ravi mitte anda; ravi pohjustab kiire surma,
ravimata jiitmine aga pikendab elu.
Hippokrates . IV. Aforismid, VI. XXXVIII elleks, et moistuse juures piisida, pídí ta kiilmas veesujuma. Meie nagime
- teda ujumisvoistluste aegu, ta vottis osa koikidel distantsidel ningjai alati
viimaseks . Kui teised voistlejad basseini kal dal soojendusharjutusi tegid ja starteri kasu peale pukkidele
astusid , siis tema tousis pukile otse
C-veest.Tugevad, paikese kaes
pruuniks polenud kaed tombasid jassaka, kuid mitte iilemaara
musklis keha basseini aarele, lohmakate, poolde saarde ulatuvate
mustade piikste
otstest solises vesi
mooda karvaseid saari vildakale betoonist hiippepakule. Mitte keegi meist poleks suutnud
naeru pidada, poleks me teadnud, et magusamad kohad
ootavad ees.
Passi -poiss Dli nagu paljuloetud raamat, mille parimaid palasid
tahis - tavad
murtud lehenurgad. Lugeja ei taha lugeda mitte
tervet raamatut, vaid ainult "kohti". Nii ka meie. Raamat, mida Passi-poiss meile kirjutas, lugu, mida ta meile omal isearalikul viisil raakida iiritas, Dli korraga nii
koomiline kui traagiline, temasDli viihe sonu, rohkem viipeid ja moistaandmisi. Ka tegelasi nappis:
iiks Dli Passi-poissja teine tema ema
Helmi . Helmi Dli meie koolitadi. Ta Dli vaikest kasvu, kaies koikus ta jalalt ja1ale, kuna iiks tema peenikestest ja koveratest jalatikkudest Dli liihem. Tal olid iimmargused sarvraamiga prillid, mille taga vilkusid heatahtli- kult kelmikad
pruunid silmaterad, mida
klaasid suureks tegid. Riiete- hoius vottis ta meie
riideid vastu ja andis tundide loppedes katte:
moni - kord voisime naha, teinekord ka pogusalt tunda kitli
varruka alla libisevat sormedeta kaekonti. Helistamisest vottis osa kogu keha. Koigepealt tousis pea kohale vasest kell, mille tilast Helmi oma terve kae sormedega osavalt kinnihoidis, et kell ei saaks enne oiget aega, tunni voi vahetunni algust voi
loppu haalt teha. Seejarel, iihteaegu pikema jala valjaastega
viskas Helmi kellakae kaugele
elfe , nii et keha pídí nagu noori otsa seotud kivi paratamatult
jargnema.
Kupli alt valjuv heli Dli
terav ja tugev.SeeDli Helmi
helin , hoopis erlnev teise koolitadi omast. Helmi olihelistamise jaoks justkui lo:odud: ta
hiiples piki koridore nagu lind mooda oksa, vaid vaevu suutsid tuhvlites
jalgade tatsuvad sammud leda kaaksuva poranda kiiljes kinni hoida.
Trepist alla minnes katkes heli nagu loigatult, kuid algas uuesti allkor-
rusel, kus olid algklassid. Kella helinast sai kolku panna sonu. Uks neist
Dli BARRAKUUDA; maletan ka teisi, kuid siinse looga tundub haakuvat
. - Teine auhind 2005. aasta novellivoistlusel.
1S37 TOOMA8 RAUOAM
just see. Entsiiklopeediast loeme (ka Passi-poiss
luges teatmeteoseid):
"Troopilises ookeanivees elav 2-3 m pikkune
hiid -noolhaug ehk barra-
kuuda (5. barracuda)
voib ohustada ujuvaid inimesi." Passi-poiss cli ennast hulluks lugenud. Passi-poissi cli voimatu
raamatutest lahutada. Ta luges edasi ka siis, kui cli juba teada, et lugemine
on haigus, millest pole voimalik loplikult terveneda, kiill aga saada
leevendust kiilmast veest. Nii
hoiti haigust kontrolli all. Juba Hippokrates
cli veest kui ravivahendist lugu pidanud, tema nouandeid jargiti vanas
Roomas ja ka kogu keskaegsesEuroopas, nii et kui linna ainuke
meedik ,
veterinaariharidusega Ernst Sobakov (kunstnik Sobakovi vend) Helmile
poja paastmiseks kiilma vett soovitas (oma iseloomulikul pehmel viis-íl,
mis juba iseenesesthasti mojus), siis ei jaanud emal muud iile kui kuulata
ja kuulda ning lopuks, moneminutilise vaagimise jarel ka kuuletuda. ~, Passi-poiss polnud aastatki koolis kainud. Kui ema ta 1946. aasta
siigisel poolvagisi esimese klassi uksest sisse liikkas ja ise seejarel kella
kahku kolama pani, leidis ta
ohtul kodunt eestpoja, kes luges voodi
serval rahumeeli raamatut. Kui ka jargmistel paevadel ligilahedaselt sama
juhtus (erinesid vaid paaseteed ja loksust lahtirebimise ajad), siis ei
jaanud muud iile kui kutsuda Sobakov.
Hallide vuntside ja kiilaspeaga
doktor ei kiirustanud diagnoosi
panema , vaid motles eelkoige sellele,
kuidas lepitada pueriilsest monomaaniast (mis vois olla aluseks mone
tosisema tove, naiteks skisofreenia tekkimisele) teadmatutel pohjustel
nakatunud aju ja tollast haridussiisteemi, mis, nagu me koik
hasti teame,
valistas iga vahegi moeldava ja monikord moistlikugi halbe juba eos.
Seda, mida iitles Sobakov, voinuks oelda igaiiks, kes oleks meie linnas
monda aega elanud ning kel oleks tanu sellele tekkinud moningane
ettekujutus, kuidas linnakodanikud paigutuvad oma korteritesse ja et see tingib nende kaít1.lmise,sest
korter on neile rahuajal kodu, kriisihetkil aga vangikong, mille voti iihe lustaka lastemangu juurde kuuluvate varsside pohjal cli "katki murtud" ning mille parandamiseks laks tarvis "kolme
seppa " ja "tatist nina". Helmi elas koos oma pojaga
koolimaja selles kuljes, kuhu jai raamat1.l- kogu. Helmi toapugerikku lahutas raamat1.lkogustvaid paar sammu ja uks uks, mis polnud kulI pidevalt avat1.ld,kuid mille voti rippus koos teiste votmetega valge pesukausi kohal pommidega kella all. Votmekimpe - laikivaid vaskseid rongaid - cli kokku kolmo Esimeses massiivse, kollase
metall -lingiga valisukse ja klaasist ruutudega ohuli- sema vaheukse omad: suurema ukse voti korraarmastuslikult suurem, vaiksema ukse voti loogiliselt vaiksem. Vaheukse votit cli kasuta·ud vaid paaril korral, ukskord sakslaste, teinekord venel~ste
hirmus (vastavalt 1941.aastaja 1944.aasta sugisel) - alateadlikult pelgas Helmi molemaid. Ning kuigi kummastki lukustamisest ja votmete peitmisest koos peidu-
kohtade "unustamisega" polnud mingit kasu olnud, cli Helmi iga vaikse-
magi hadaohu voi hirmu puhul valmis oma tulutut tegevust
kordama . VESI
Onneks polnud ei uks ega teine sagedasedkulalised meie vaikelinnas, kus
isegi sund ja surm ei kestnud kuigivord kauem sunnikarjest ja surma-
oigest - need lihtsalt unustati kiiresti, et jatkata uut ja alati uuenevat elu.
Seeaga andis ajale voolavuse. Koike seda moistis ka Sobakov, kuj ta, pè>è>
ramata pilku raamatult,
mille taha oli peitunud meie varakups lugeja, toi kuuldavale kaks kat-
kendlikku, kuid seda veenvamat lauset: "On
vist parem... kuj poiss kogu aja kodus pole. Talle kuluksid...
veekumblused ara." Me pole midagi unustanud - jarelejaanud kahest votmekimbust oli
keskmine koige kaalukam, seal rippusid koikide klassiruumide (neid oli
kokku kuus: kolm all, kolm uleval), opetajatetoa ja saali (kust viis uks
raamatukokku, nU et votmeid oli kolm) avajad. Kolmandas kimbus olid
koos
kuuri , keldri ja pè>è>ningu ning Passi-perekorteri voti, viimane neist
koige pisem, selline, mis avab pigem laekaid voi millega keeratakse ules
seinakelli. Lihtne arvutustehe utleb, et votmeid oli kokku viisteist. Raamat, mida Passi-poissravi maaramise ajalluges ja millel Sobakovi
pilk peatus, oli "Pruun katk". Selles raamatus raagiti jubedustest, mida
Hitleri kasilased olid Eestis toime
pannud , kuid muidugi ei lugenud poiss .
midagi muud peale sonade, ei teadnud ju ta, kes oli
Hitler . Peale musta
haakristi kaanel oli raamatus veellilla tempel, mille
jargi raamat kuulus
raamatukogule. Just seda kooritas Sobakov, just see torkas talle silma;
raamat oli nii isearaliku nurga alt, et ta nagi ka seda, mida poleks tohtinud
naha.
Ujumine sobis- Passi-poisile nagu raamatu lugeminegi. Kui jatta
korvale see, et .-uks oli tervisele hea, teine halb ja et molemad koos
moodustasid selle, mida vois
tinglikult nimetada Passi-
poisi eluks (eluks
ilma emata, ilma meieta), sUs polnud neil tegevustel suurt vahet. Passi- -
poiss elas selles,mis oli eluks kolbmatu raamatus ja vees. Vaid seal
ttmdis ta ennast hasti, iseendana. Tema kaed olid labidad, ta uuristas vett nagu mutt mulda; lugedes on
meie silmad latemad, mis valgustavad koobast, kuhu me oma ullatuseks
oleme sattunud, oleme seda kartnud ja tahtnud, nuud on see juhtunud:
oleme pool-sumud, pool-elus. Pikematel distantsidel tombas Passi-poiss ennast konksu, vottis
katega jalgade umbert kmni ja vajus basseini
pohja . Ta oli vasinud, ta
puhkas vee all;
suust tousid
mullid . Tal oli seal hea olla! Nii ka lugemisega:
loetakse (ja vist ka kirjutakse) iseenda jaoks, puhatakse, kuj ollakse
vasinud, kuigi seekuskilt valja ei paista - olete kumatud ja kurb seal, kus
teised on roomsad, teie È>È> on teiste paev. Sugavale,ikka sugavamale!Ka sUs,kuj puutute pohja - pohi on
pohjatusepohipohjus. Kui ta pinnale tousis, olid teised juba lopetanud. Kuid temale ei
tahendanudseemidagi, aeglastetommetegakuhveldasta vett, kuni sein TOOMASRAUOAM
ette tuli. Seejiirel pooras ta ennast
rahulikult i.imber, ikka rohkem vee all kui vee peal, ja jiitkas ujumist; ta nautis vett, vesi andis talle liibipaistvuse ja neutraalsuse. Ka viiljas, maa peal niigi ta viilja nii, nagu poleks ta veest viilja tulnudki, samad ri.itmid liibistasid ta keha, kuigi olid ni.ii.id peidetud sammudesse,mis mootsid maad kodu ja basseini vahel, kuhu ta alati teel cli, kaenla all rullikeeratud riitt; tem a liigutused olid ki.ill monevorra jiirsemad ja kiiremad, kuid neiski vois tajuda peatselt saabuvat ki.ilma rahu ja iseeneslikku hingamist, mida voib tunda vaid emaihus olev laps. Vii s aastat piirast ehitamist hakkab bassein haisema. Vesi seisab, torud on ummistunud. Pohjuseks pole moni torru sattunud koera voi kassi laip, nagu seda varemgi on juhtunud: korjuse saab kiitte pika kepiga urgitsedes. Pohjus on tosisem - mi.irgitatud on jogi, mis on basseini seni truult toitn;ud. Joe i.ilemjooksule on ehitatud turbatehas, viiikesed ja suured turbati.
ikid ujuvad
allavoolu ja jouavad basseini, kleepudes seal klompideks ja lagunedes viiiksemateks
osadeks .Pikkamooda muutub vesi tihkeks ja soojaks, selles voib varbaid leotada, kuid mitte
ujuda . Bassein on nagu soc, siledale, justkui
kilega kaetud pinnale
touseb vahel harva moni mull ja lohkeb valju plaksuga. Rahvas teab riiiikida, et
turvas kannab edasi viiikeste viihkide tobe. See tobi on tuntud juba vanast ajast, ta kordub
periooditi , iga
viieteist -
ki.imne aasta jiirel (paari-kolmeaastase koikumisega). Haigus seisneb
selles, et teatud perioodidellahkuvad viihi-emad teadmata pohjusel oma
kodudest (uuemal ajal on teadlased seletusena pakkunud Kuu ki.
ilge - tombe intensiivistumist) ning jiitavad oma jiireltulijad urgudesse i.
iksi ,
kus nood siis pikkamooda miidanevad. Viiikeste viihkide tovest voib viilja areneda inimesi tappev
piiris -viihk. Bassein pumbatakse ti.ihjaks, liibivoolutoru molemasse otsa pannakse
filtrid, kuid sellest pole tulu. Hirm on vallutanud inimesed, nad kardavad
ka seda, mida ei pruugi olla. Keegi olevat juba sumud, hirmsates, iikki
alanud valudes. Kus? Eks ikka raudtee taga, sealt pole ka tehas ise enam
kuigi kaugel. Ainus, kes ei
karda , on Passi-poiss.Endiselt liibib ta loputuid dista1\tse.
Voistlejaid tal pole, ta on oma ideaaldistantsil ihui.iksi, teda ei sega.ei
turvas ega roiskuvad viiikesed viihid. Ka pealtvaatajaid pole. Kuna vesi
on soojem, soltuvalt ilmast kas jahe nagu sormki.ibar voi leige nagu
hemesupp pliidinurgal, siis on vahemaad, mida igiujuja liibib, pikemad;
pikenevad ka pohipausid: kuni vesi on veel vedel, on pohjas ki.ilmem.
Pikalt (pikalt-pikalt) istub ta seal, silmad piirani, puurimas ~urma, mis on
juba saabunud. Ka lugemine pole lakanud. Kes juhtub Dosel koolimajast mooduma,
niieb valgustatud
akent ja rohelise
kupliga lampi
kardina taga. Passi-poiss
loeb, tema huuled vormivad i.ikshaaval, kuid tummal· sonu. Sel moel
lugemine votab aega.Kuid seal, kus elab tema, on aegaki.illalt. Ni.ii.id, kus
peaaegu terve piiev kulub ki.imblusele, jiiiib raamatute jaoks 00. Passi- VESI
poisi jaoks on seepaev, tema oiseid retki raamatukokku ei valgusta mitte
taskulamp, vaid loomulik valgus, mis tuleb oost, seda heidavad paksud
kardinad ja tihedalt sulguvad uksed. Valgus lohnab sonniku jarele;
vanasti oli koolimaja asemel
hobusetall , millele hiljem ehitati peale teine
korrus; all, kus asub raamatukogu, olid kunagi
latrid , kus vasinud suksud
hirmust varisedes jargmist paeva ootasid. Passi-poiss tunneb neid; ta
naeb neid ja kuuleb. Need koik on lahinguratsud, sugavate haavadega
kaelal, kubemel ja sapsudel. Ometi on nende
omanikud , mitte vahem
kumatud
ratsanikud puudnud hobuste eest hoolt kanda: ule
turja visa-
rud paksud tekid peavad neid kaitsma kulmetamise eest, krobisev kuiv
hein summutab nalga. Aeg-ajalt sirutab moni 100m pea valja ja rebib
laudade vahele torgatud heinatuustist suutaie. Ratsanike ja hobuste vahel
valitseb moistmine: molemad kardavad elu, valgust. Neid kannustab
hirm, pidev pelg, mis ei lakka isegi oosel, ka siis vIJi seal (ainult kus?)
tomblevad nende lihased, vahutavad
mokad ja huuled ning suust kos-
tavad summutatud
karjed , mida keegi ei kuule. Sealt,nende keskelt, nende
seast,kentauride karjamaarohu- ja rahumaalt votab Passi-poissjarje- .
kordse raamatu, mida ta juba mitu korda on lugenud, kust ta heal
meelel loeks vaid valitud palu, paremaid kohti, aga ei suuda, sest see pole tema
elu, pole tema saatus olla
pealiskaudne ja pinnapealne ning seetottu ka
koikidele meeleparane. Ka siis, kui ema
sureb , loeb Passi-poiss raamatut. Ema pole kunagi
haige olnud, nuud on. Koik teised haigused, mida ta elu jooksul voinuks
podeda, on muutunud vahiks. Passi-poiss istub voodi korval, hoiab uhe
kaega ema
katt ,
teisega keerab lehekulgi. Ema kasi tuksleb. Nii raagib ta
pojaga ja poeg vastab. Suurema osa kahest tovenadalast istub Passi-poiss
liikumatult toolil. Ta hoiab katt ka siis, kui see enam ei vasta. Kuid aeg-
ajalt touseb ema jouetu kasi
ootamatu jouga ohku, vahist soodud keha
rapub krampides. Ema helistab kella! Kell on liiga suur ja raske,
rank raputamine
kuku tab keha voodist. Ema on kerge, raamatut kaest pane-
mata tostab poeg ta voodisse tagasi. "See on liiga julm," utleb uksele ilmunud isa. "Ma tean kulI, et sa oma
emast ei hooli, kuid seeon liig mis liig. Miks sa kogu aeg loed, miks sa isegi
nuud, kui su ema sureb, lugemist jarele ei jata?" "Ma
armastan teist elu, mitte seda, mida elab ema." "Kuid miks ei votnud sa doktor Sobakovilt ravimeid vastu?" "Emal on
vahk . Ravi pohjustab kiire surma, ravimata jatmine pi-
kendab elu." "Ka minul oli vahk. Mind raviti." "Elasid kauem?" "Ma ei tea. Ma olen sumud."
Kaks nadalat elame ilma kellata. Arvestame aega ise. Ka teine koolitadi ei
ilmu solidaarsusest t661e. ]6ukamatel on kaekellad. M6nel isegi mitu, TOOMAS RAUOAM
kirikuopetaja pojal naiteks. Need on sumute
kellad , mille leinajad on
tanutaheks jutluse ja matusetalituse eest opetajale jatnud. Me jaotame
kellad omavahel ara, igas klassis peab olema vahemalt iiks kell. Kui see
iiks pingist touseb, on tund loppenud. Loomulikult on kellad ka opetajatel,
kuid nende aega me ei usalda, vahel satuvad nad hoogu ja raagivad iile
aja. Me teeme enda aega ise, seeon helmi-helin, mis meie korvus kolab.
Vahetundidega on veidi raskem,
klid me pole enam endised; me pole enam
lapsed ja kontrollime vabadust, mille surm meile on kinkinud. Viieteistkiirnnendal paeval juhtub see, mis on ootusparane lugejale,
kuid ootamatu ning jahmatav meile, meie 100meie-tegelastele. Ta jouab kohale kaugelt, voiks 6eld.~,et galopeerib, sest temas on
iiksikud tumedamad
tUkid , vaikused. Uhtakki on ta kohal, iimbritseb
meid iileni - korvuni,korvataguste ja korvatippudeni.Kuname pole
selle aja jooksul kuulnud iihtki valist haalt (ka oppetUkke vastame tum-
malt , muigutame suid nagu
kalad ), siis arvame, et heli tuleb meist
endist .
Kuid hetke parast moistame, et nii ei saaolla. Ja me naeratame.
1642
Kõik kommentaarid