NEUTRAALSED OMA-JA LAENSÕNAD
ELU, ILU, JÕGI, KALA, NIMI, VESI, EMA, ISA, KÄSI, KÕHT, HIRM, ARVAMA, LUSIKAS , VIHJAMA, LIHVIMA, KOKK, KOOL, PORGAND , TUBLI , KEHV, KULD
Käima- kõndima, astuma , sammuma
rääkima – pajatama, juttu tegema, seletama, vadistama
Eesti keele ktPTK
10SÜNONÜÜM
– sarnase tähendusega
ANTONÜÜM
– vastandsõna
HOMONÜÜB –
tähendus erinev, kirjapilt sama (
kurk -kurk)
OMASÕNA
– pärinebki ürgsest eesti keelest (meri, käsi,
kivi)
LAENSÕNA – teisest
keelest laenatud, kuid täielikult kohanenud (aken - okno, kopikas,
vahvel)
VÕÕRSÕNA – pole
kohanenud nagu laensõna, säilinud võõrsõna tunnused
VÕÕRSÕNA
tunnused: nõrk
klusiil sõna alguses (
beebi ), võõrtähtede
esimesel
silbil (F,C,Š,Ž jne) või siis rõhk esimesel silbil
(
matemaatika ,
akvaarium )
TSITAATSÕNA – sõna
kirjutatakse võõrapäraselt, kuid märgitakse ära (trükitud
tekstis kaldkiri/kursiiv, käsitsi
laineline joon all) (
spam , beach )
PTK 11
*
grammatilised andmed: hääldus,
rektsioon , tüüpsõna, number, õigeks käänamiseks ja pööramiseks
vajalikud vormid
* eriala,
stiilikuuluvust vm näitav märgend
*
märksõna sünonüümid, tähenduse seletus või tähendusvihje
*
näiteväljendid sõna
iseloomustamiseks
*
märksõnaga moodustatavad liitsõnad
*
märksõnast saadud õigekiri
*
kohanimede õigekiri
*
teiskeelsete nimede hääldamise juhised
*
lühendid
SÜNONÜÜMISÕNASTIK
– sünonüümid
EESTI KEELE
SELETUSRAAMAT – tähenduse
seletus, sõna kasutusala, stiilivärving, näitelaused jne
VÄIKE
MURDESÕNASTIK – murdesõnad,
murdevariandid, murrak, tähendus
EESTI
KEELE EÜMOLOOGILINE TEATMIK –
sõnade päritolu, tähendus, kasutamisnäited
FRASEOLOOGIA SÕNASTIKUD – püsiväljendid,
tähendus, kasutamisnäited, stiilimärgend, rektsioon
VÕÕRKEELE
SÕNASTIKUD – esitavad kõrvuti
kahe (või enama) keele sõnavara,
hääldusjuhis(est-ing)
OSKUSSÕNASTIKUD
– sisaldavad mõne eriala sõnavara (majandus,
meditsiin ,
õigusteadus)
PTK
12
STIILIVÄRVINGUGA
SÕNADUUDISSÕNAD:
piipar, meene
VÕÕRSÕNAD:
fantaasia ,
migratsioon OSKUSSÕNAD :
teim , tester
VULGARISMID:
lontrus, napakas
SLÄNGISÕNAD:
füssa, mata
MURDESÕNAD:
lõkerdis, arbuja
VANANENUD SÕNAD:
triiphoone, uulits
ARGIKEELSED SÕNAD:
noneh, jobisema
LUULEKEELSED SÕNAD:
hõllandus, sulnis
LASTEKEELSED SÕNAD:
emme, kalli
Kõik kommentaarid