„Mina enne sind“ raamatu ja filmi võrdlus (0)

„Mina enne sind“ raamatu ja filmi võrdlus
Raamat ja film , mõlemad pealkirjaga „Mina enne sind“, räägivad samadest tegelastest ja jutustavad sarnast lugu. Need räägivad mehest, kelle nimi on William (Will). Will soovib sooritada enesetappu, kuna ta sattus kaks aastat tagasi liiklusõnnetusse, mis halvas ta keha kaelast allapoole. Raamatu ja filmi põhiprobleemiks on naine nimega Louisa . Willi ema Camilla palkab Louisa, sest Will oli hiljuti proovinud sooritada enesetappu ning talle oli vaja jälgijat ja meelelahutajat, kes vaataks, et ta seda uuesti ei teeks. Louisa seab endale eesmärgiks muuta Willi maailmavaadet ja näidata talle, et ka ratastoolis on võimalik elada seiklusrikast elu. Louisa lootis lõpuni, et ta suudab Willi ümber veenda ja noormees loobub enda enesetapu plaanidest. Nii filmi kui ka raamatu sõnum vaatajale on lihtne - ära ole rahul sellega mis sul on, näe vaeva ja püüdle millegi suurema poole.
Film ja raamat erinesid üksteisest suuresti. Film keskendus Willile ning tema probleemile, kuid raamatus oli ära toodud ka Louisa lugu. Louisa lugu oli keeruline, teda oli lapsepõlves vägivaldselt ära kasutatud ning tema arust määras see tema saatuse. See hetk lapsepõlvest kummitas teda pidevalt ning ta ei suutnud sinna kohta tagasi minna, kus sündmus aset oli leidnud. Will tegi talle aga selgeks, et see polnud tema süü ja ta ei peaks laskma sellel hetkel enda saatust määrata. Mõne aja pärast juhtus aga seik , kus Will ütles, et tema elu on halb ja selles on süüdi ratastool. Seepeale ütles Louisa, et Will ei peaks laskma ratastoolil enda saatust määrata. Raamatus määras Louisa lugu palju ja oli väga tähtis. Filmis tüdruku lugu sees polnud, aga minu arvates oleks seda sinna väga vaja olnud, et anda edasi täpset raamatu emotsiooni.
Filmis olid ära jäetud ka mõned vähem tähtsad detailid. Näiteks raamatus oli Willil õde, kuid filmis õde ei olnud. Raamatus oli kirjas ka Steveni, Willi isa armuafäär. Louisal oli nii raamatus kui ka filmis õde, raamatus läksid nad vahepeal tülli, kuid filmis olid nad kogu aeg üksteise parimad sõbrannad.
Raamatu proloog algab aastast 2007, kui Will Traynor satub liiklusõnnetusse. Raamat jätkub aastast 2009 ning siis läheb Louisa peagi Traynorite juurde kuueks kuuks tööle. Filmis toimuvad tegevused samal ajal kui raamatus.
Mõningad raamatus olnud peatükid on filmist välja jäetud. Filmis polnud kolme peatükki, need olid kirjutatud kõrvaltegelaste vaatenurgast. Ühes peatükis rääkis olukorrast Nathan, Willi hooldaja, teises jutustas lugu Katrina, Louisa õde ning kolmandas peatükis selgitas situatsiooni Camilla, Willi ema. Filmi pole lisatud midagi raamatuvälist, filmist on aga ära jäetud palju detaile ning see paneb raamatu ja filmi üksteisest erinema. Minu arvates pole osad õigustatult välja jäetud, sest see muudab filmi mõtet ning nii ei sarnane see raamatule.
Filmis ja raamatus on olemas peategelased: Will, Louisa ning peamised kõrvaltegelased Camilla, Katrina, Patrick , Steven. Filmi jaoks pole tegelasi juurde loodud, puudu on vaid Willi õde.
Peategelased on välimuste kirjelduste järgi väga sarnased, isegi riided, mida nad olulistel hetkedel kandsid, olid samad. Louisa on 26-aastane noor neiu , välimuse poolest silmajääv, ta kannab võimalikult erksavärvilisi ja huvitavaid riideid , ka soengud on tal teistest eristuvad. Iseloomult on Louisa rõõmsameelne ja särav tütarlaps, alati positiivne ja entusiastlik. Will on 35-aastane viisaka välimusega noormees, kes on kaelast saati halvatud , ning ainuke asi mida ta liigutada saab, on tema ühe käe pöial . Enne halvatuks jäämist oli Will tahtevõimeline noor inimene, kuid pärast õnnetust ei soovinud ta teha paljusid asju, mida oli varem alati hea meelega teinud. Keelekasutuselt olid mõlemad sarkastilised ning isemoodi huumoriga.
Kõige rohkem mõjutas mind Willi tegelaskuju. Tema mõttemaailm ei olnud surnud, nagu oleks võinud väita tema keha kohta. Mulle meeldis tema enesekindlus ja tema sooritatud otsused. Tema plaan sooritada enesetapp tundus enesekeskne , kuid nii filmi kui ka raamatu lõpus oli aru saada, miks ta sellise otsuse oli langetanud. Mulle meeldis tema tegelaskuju plaan õpetada kedagi teist, antud olukorras Louisat, ta tahtis anda temale võimaluse elada huvitavamat elu ja avastada maailma.
Mulle meeldis raamat rohkem, sest raamatus oli enam detaile ja see jutustas põhjalikuma ja täpsema loo. Raamat rääkis ka rohkem Louisast ja sellest, kuidas Will teda suunas.
Nägin filmi esimesena ja see meeldis mulle väga, seetõttu otsustasin ka seda raamatut lugeda. Pärast raamatu lugemist vaatasin ma filmi veel ühe korra, kuid siis tundus film palju igavam ja tühisem, sest raamat oli andnud kordades suurema emotsiooni. Filmist oli puudu liiga paljud olulisi detaile ja hetki. Inimestele, kellele raamatute lugemine pole meelt mööda, soovitaksin ma kindlasti filmi vaadata. Film annab raamatu peamise sõnumi siiski edasi.