Tegusõna aspektid (0)

Виды глагола. Tegusõna aspekt.
Venekeelsetel tegusõnadel on eriline grammatiline kategooria, aspekt ehk laad , mida nimetekse вид. Aspekti järgi jagunevad tegusõnad kahte rühma:
глаголы несовершенного вида (НСВ);
глаголы совершенного вида (СВ)
Глаголы несовершенного вида väljendavad piiritlematud, kestvad , korduvad, tavapärast, kellegi või millegi omast tegevust. Vastavad küsimusele TEEN MIDA?
Глаголы совершенного вида väljendavad piiritletud , lõpetatud, viivulist, ootamatud tegevust. TEEN ÄRA MILLE?
Ma lahendasin rasket ülesannet (mida?). Я решал трудную задачу.
Ma lahendasin raske ülesande (mille?). Я решил трудную задачу.
Ma lugesin seda raamatut (mida?) kaua aega.Я долго читал эту книгу.
Ma lugesin selle raamatu (mille?) kiiresti läbi. Я быстро прочитал эту книгу.
Aspekti valik vene keeles oleneb sellest, mida me antud tegusõnaga väljendada tahame – kas piiramata või piiratud, kestvat või lõpetatud tegevust.
Глаголы несовершенного вида (НСВ)
Глаголы совершенного вида (СВ)
Отвечают на вопрос : что делать?
писать
Имеют времена:
1) прошедшее - я писал
2) настоящее - я пишу
3) будущее сложное - я буду писать
Отвечают на вопрос: что сделать?
написать
имеют времена:
1)прошедшее – я написал
2) нет
3) простое будущее – я напишу
Указывают на:
1.действие,которое происходит,происходило и будет происходить – процесс действия
tegevuse protsess
2. повторное действие,которое происходит
всегда,постоянно,часто,обычно, долго, мно-
го раз,каждый день- многократное действие
korduv, kestev tegevus
Указывают на:
1.результат действия
tegevuse tulemus
2.действие,которое произошло один
раз – однократное и внезапное действие
ühekordne tegevus
3. Kui me tahame rõhutada, et tegevus kestab, kestis või saab ka tulevikus kestma, tegevus kordub, kordus või saab ka tulevikus korduma siis valime piiritlemata tegevust näitava tegusõna – глаголы несовершенного вида (НСВ)
Kui me tahame rõhutada, et tegevus juba lõppes või saab tulevikus tingimata lõpetatud, tegevus toimus võib saab toimuma üksainus kord; toimus äkiliselt, ootamatult, tegevus algas või algab tulevikus, siis valime piiritletud tegevust näitava tegusõna – глаголы совершенного вида (СВ)
Jägmised sõnad ja sõnaühendid väljendavad
piiritlematust:
часто, несколько раз, иногда, редко, пять минут, два часа,целый день,месяц, весь год,
целую неделю,каждый день,месяц,год,по утрам,каждый раз, обычно, постоянно,всегда
ежедневно, ежегодно, всё чаще, продолжительно,долго и т.п.
после глаголов: начинать, начать, кончать, кончить,стать,продолжать,переставать,пере-стать, учиться,научиться, понравиться, полюбить и др.
Он каждый день смотрел телевизор.
Она долго болела.
Järgmised sõnad ja sõnaühendid väljendavad piiritletust:
наконец, мгновенно, в одну минуту,
вдруг, внезапно, неожиданно, впервые, в первый раз, до конца,за час,за день, за неделю,за год, вполне,
моментально,в один момент,случайнo и др.
Мальчик неожиданно заплакал.
Сегодня он впервые посмотрел телевизор.
Она вдруг заболела.
Признаки видов. Aspekti tunnused.
Признаки.Tunnused.
Несовершенный вид.
Совершенный вид.
Приставка. Eesliide
1 ,, «на»
2. ,, « про»
3. ,, « вы»
4. ,, « по»
5. ,, « за»
6. ,, «у»
7. ,, «с»
8. ,, «при»
9. ,, «под»
10. ,, «об»
11. ,, « рас»
12. ,, «раз»
писать - kirjutama
читать - lugema
учить - õppima
обедать - lõunatama
платить - maksma
видеть - nägema
делать - tegema
готовить - valmistama
готовиться ette valmistama
радоваться - rõõmustama
сердиться - vihastama
будить – äratama
написать
прочитать
выучить
пообедать
заплатить
увидеть
сделать
приготовить
подготовиться
обрадоваться
рассердиться
разбудить
Суффикс. Järelliide
1.Суффиксы «-а»;»-и»
2. ,, « -а»;»-ну»
3. ,, «-ыва»;»-а «
4. ,, »-ива»; «-и»
5. ,, «-ва»
решать- lahendama
прыгать - hüppama
рассказывать- jutustama
проветривать - tuulutama
вставать – üles tõusma
решить
прыгнуть
рассказать
проветрить
встать
Другой корень:
Teine tüvi.
говорить, ложиться – pikali heitma
брать,-võtma,класть- panema ,ловить-püüdma садиться- istuma
сказать, лечь
взять,положить
поймать, сесть