Kokkuvõte
Mulgi murdest
Mulgi murre
on tõenäoliselt kujunenud muistse Sakala hõimumurde baasil ja
ajaloo jooksul läbi teinud mitmesuguseid muutusi. Geograafilise
asendi ning ühiskondlike ja majanduslike põhjuste tõttu on see
lõunaeesti läänerühma
moodustav murre mõningal määral mõjusid
vastu võtnud naaberaladelt. Varasema administratiivse jaotuse järgi
on Mulgi ala liidetud Põhja-
Eestiga , tema halduslikeks ja
majanduslikeks keskusteks olid Viljandi ja Pärnu, ametlikuks
asjaajamiseks põhjaeesti kirjakeel. Hoolimata sellest, et Mulgi
murde kujunemine on teatud perioodil toimunud lõunaeesti
idapoolsetest murretest lahus, on ta säilitanud iseloomulikud
lõunaeesti murdejooned.
Mulgi
murde piirkonnas
on moodustunud kihelkonniti
viis
eri murrakut,
nimelt
Halliste ,
Karksi , Paistu , Tarvastu
ja
Helme .
Need jaotuvad omakorda kahte alarühma:
lääne-
ja idamulgi
murrakud.
Mulgi murde omapärased jooned esinevad kõige
arvukamalt Mulgi
läänemurrakuis (Halliste, Karksi, Paistu). Mulgi idamurrakuis
(Tarvastu, Helme)
leidub rohkel arvul Tartu murdega ühiseid jooni. Arvamus, et Karksi
on Mulgi murde
keskne murrak , baseerub arvatavasti faktil, et Karksi
murraku leidub enim Mulgi murdele
iseloomulikke tunnusjooni.
Lõunaeestilisi
jooni on kõige rohkem Helme idaosas, pisut vähem teistes Helme
osades ja tunduvalt vähem Tarvastus ja Karksis. Suurima arvu Mulgi
murdele
omaseid jooni võib leida Karksist ja selle ümbrusest,
samuti Hallistest ja Helme lääneosast.
Lõunaeesti murretest on
Mulgi murre kõige lähedasem põhjaeesti murretele. Teatud Mulgi
murde tunnusjooni võib leida koguni Saaremaalt, samuti Tartu murde
lõunagruppidest ja Edela-Eestist.
Mulgi
murde peajooni
Mulgi murdejoonte omapära tuleb esile nii sõnavaras, häälduses
kui ka uute sõnatuletusmallide ja morfosünaktiliste kategooriate
näol, mis osutab iseseisva arengu pikale eale. Kõige silmapaistvam
on Mulgi ainulaadne hääldus.
Hääldus
- Mulgi murdele annab erilise kõla muutus a, ä e, alates kolmandast silbist, nt ollive “(nad) olid”, küdzättem “küpsetama”, iluzepp “ ilusama (d). See muutus haarab kõiki sõnu ja põhjustabki Mulgi keele nn heleduse. Muutuse äärealadel Tarvastus ja piiratult ka Paistus ilmneb mõnes vormirühmas ka vastupidist järgsilpide muutust e a, nt obeza “hobuse(d)”, sädema “sädeme(d)”.
- A, ä e, algpõhjuseks on madalate vokaalide a ja ä redutseerimine (vähendamine, kahandamine) keskvokaalideks , mis hiljem on sageli asendatud e-ga. See rõhutute silpide muutus on iseloomulik keeltele, kus on tugev tsentraliseeriv (keskkohta koonduv) sõnarõhk koos rõhutute silpide vaeghääldusega, nagu ongi Mulgis. Kõigepealt nõrgalt hääldatud silpides vokaalid lühenevad ja redutseeruvad. Lõpuks võivad aga hoopis kaduda. See viib meid Mulgi häälduse järgmise erijoone juurde.
- Mulgi murre on ilmselt kõige kulunum eesti murrete hulgas. Mulgimurrakutes ilmneb eriti palju hilist vokaalide kadu rõhututes silpides, nii on perenaine perenain, parandatakse parants. Vokaalide kadu haarab ka grammatilisi tunnuseid. Nii on lõunamulgis sarnastunud alale - ja alalütlev, küläl tähendab nii “külale” kui “külal”, mitmuse 1. pöörde lõpp võib olla –m: annam “anname”, nud-partitsiibi tunnus –n: kazun “kasvanud”, hilise kaasaütleva lõpp võib olla –k, -g: samleg “samblaga”.
- Asesõnades ja mõnedes sagedastes verbivormides esineb esisilbi järel vokaalide vahel n-i kadu. Sellepärast on mina mia ~ mea, sina sia ~ sea, pane pa ja mine me.
- Sage häälikuline joon, mis eristab Mulgit teistest eesti murretest ja lähendab liivi keelele, on sulghäälikute geminatsioon (pikk või ülipikk konsonant , mis hääldamisel jaguneb kahte silpi) nasaalide (ninahäälikute) liikvidate (sulahäälik) järel, nt kenelette “kõnelda, rääkida”, parantte “parandada”, ütteltti “üteldi”.
- Konsonantide epenteetilise (hääliku tekkimine sõna sees) palatalisatsiooni tõttu hääldub selge i tüvekonsonantide ette i- ja mõnede e- tüveliste sõnade lõpukaolistes vormides , nt laits “laps”, näin “ema”, äit “isa”. Selline palatalisatsioon ühendab Mulgit Tartu murdega ja erineb Võru palatalisatsioonist. Kui aga tüve i või e on säilinud, ei ole palatalisatsiooni üldse, nt latse “lapse”, nänni “ema(om)”, ätti “isa (om)”.
- Iidvana taustaga on konstruktsioon , milles käskiv kõneviis keeldkõnes on põhiverbi vormid da-infinitiivi kujulised: ärä minnä “ära mine”, ärä süvvä “ära söö”, ära nartta “ära naera”. Mulgi rahvaluules on nende verbivormide lõpul veel –k, mis viitab algsele moodustusviisile.
- Tingiva kõneviisi minevikus on kasutusel sünteetilised vormid, nt ollus “olnuks” ei tullus “ei tulnuks”. Nüüd on need mulgipärased vormid muutunud kirjakeeles üldtuntuks.
- Käändsõnades on omapäraseks jooneks h või n- lõpulised seesütleva vormid mõnedes sagedastes määrsõnade vormides, nagu kähen “käes”, ehen ~ ihen “ees”, sehen ~ sihen “sees”, mahan “ maas ”, suhun “ suus ”, pähen “peas”.
- Väga omased on mulgi murdele e-tunnuselised tugevaastmelised mitmuse vormid, nagu jalgel “jalgadel” laudest “laudadest”, lehtel “lehtedel”.
Sõnamoodustus
Mulgi murdes on
produktiivsed (loovad) mitmed
mujal vähelevinud sõnatuletusmallid. Nii esineb a-, ä- tüvelistest
kahesilbilistest verbidest
tuletatud k-liitelisi deverbaale, nt
annak
“väike and”,
nüssäk
“lüps”,
teštak
“pärm”. Ka on Mulgile iseloomulikud
ve-sufiksilised omadussõnad mõnede *
eta-adjektiivide
vastena, nt
libeve
“libe”,
pudeve “pude”,
sileve
“sile”.
Mulgi murdekeele viis murrakut: Helme, Karksi, Halliste, Paistu ja Tarvastu
Kõik kommentaarid