French Joe By W. Somerset Maugham CHARACTERS: • Captain Bartlett – pilot, bald, alcoholic, queer fish • Captain Cook – discovered the Thursday Island on a Thursday. • Woman – a red flannel dressing-gown; holding a paraffin lamp; hair - a little bit over her shoulders, long black wisps, a little stoutish, keen eyes, a red nose. • French Joe aka Josep de Paoli – 93Y, Corsican, a lietutenant of artillery, French army in 1851, later communist, started new life many times, black shining eyes, really thin and old.
5. What the man decides to do: Billy decides to walk on and take a look around at the Bell and Dragon before making up his mind 6. What he does in fact: In fact he started at the small notice “Bed and Breakfast” and involuntarily he moved to the front door and press the bell. 7. Is this normal? Justify with two adjectives from the text: No. 2 ADJ. FROM THE TEXT: queer, 8. The bed & breakfast: a) Looks lovely and comfortable + b) Has too much furniture and too many animals c) Does not appeal to Billy 9. Billy decides: a) That a pub is better than a B&B b) That this B&B is better c) That he must see the Bell and Dragon before deciding + 10. Billy reaches the bell of the B&B because: a) He suddenly understands he will be better there
The Rich Boy Francis Scott Key Fitzgerald Words 1. Queer. Meaning in Estonian: imelik, veider. Example from book: That is because we are all queer fish, queerer behind our faces and voices... 2. To conceal. Meaning in Estonian: varjama. Example from book: I feel pretty sure that he has some definite and perhaps terrible abnormality which he has agreed to conceal... 3. Misprision. Meaning in Estonian: kuriteo varjamine. Example from book: ...And his protestation of being average and honest and open is his way of reminding himself of his misprision. 4
tema käsitlus intertekstuaalsusest; sellest on ka varem juttu, kuid Kristeva annab uue kuju - kujuneb välja 1970 (Barthili tööd) 42. Ökokriitika kirjandusteaduses. a. - looduse ja kirjanduse seosed; kirjandustekstise ülelugemine ökokr. vaatepunktist (ka UT, Kadri Tüür) ning vähemusdiskursuste uurimine 43. Teisi kirjandusteaduse suundumusi 20. sajandi lõpul ja 21. sajandi alguses: postkolonialism, uushistorism, queer-teooria jm. a. Postkolonialism aluseks 78 aastal ilmunud "Orientalism"; (endised) koloniaalsuhted kultuuri kujundajatena Edward Said (19352003) (Palestiina taust) Gayatri Chakravorty Spivak (s. 1949) ja Homi K. Bhabha (India taust); nende kultuuride näitel on teoorat kõige parem kirjeldada (alluvus ja jäljendussuhted enne ja pärast). Eestis on ´käinud väitlus, kuivõrd edukas oleks see mudel siinse kirjanduse kirjeldumiseks.
Something that will never ever happen. Pick up your ears: You Are What You Eat: To listen very carefully. In order to stay healthy you must eat healthy foods. Pulling Your Leg: Your Guess Is As Good As Mine: Tricking someone as a joke. I have no idea. Queer the pitch: Zero Tolerance: Destroy or ruin a plan. No crime or law breaking big or small will be overlooked. Rise and Shine: A Dime A Dozen: Time to get out of bed and get ready for work/school. Anything that is common and easy to get.
Siinkohal toob Rutter näiteks kõige olulisemad autorid ja teosed, mida järgnevalt artiklis mitmel korral tsiteerib: Reavley Gairi "Pauli lapsed" ("Reavley Gair's The Children of Paul's", 1982), Roslyn Knutsoni "Shakespeare'i teatri repertuaar" ("The Repertory of Shakespeare's Company", 1991), Scott McMillini and Sally-Beth MacLeani "Kuninganna mehed ja nende näidendid" ("The Queen's Men and their Plays", 1998), Mary Bly' "Kummalised neitsid ja süütud kuningannad" ("Queer Virgins and Virgin Queans on the Early Modern Stage", 2000), Andrew Gurri "Shakespeare'i teater" ("The Shakespeare Company", 2004) ja Lucy Munro "Kuninganna lapsed" ("Children of the Queen's Revels", 2005). Eestoodud autorite teosed ongi antud artikli peamiseks analüüsiobjektiks (Rutter, 2008: 226). Autor kirjutab, et repertuaariuuringud said hoo sisse alates REEDi tekkest (Records of Early English Drama) ning toob algatuseks välja kaks laiemat kriitikasuunda, mis on mõjutanud
winnow out those looking for a mere room -- or "dudes looking for cheap housing," as Emili Feigelson, 19, put it. But many had to be explained to this reporter, who was puzzled by certain phrases. 2 "You will probably not feel at home here unless anti-ableism, anti-ageism, anti-classism, anti-racism, consent, trans-positivity and queer-positivity, etc., are very important to you," the ad read. Anti-ableism? Ms. Feigelson, who works as a political organizer and volunteer, explained: "It means against the oppression of those who are physically or mentally disabled, and extends to language. Like you wouldn't use the word `lame.' " O.K., then. Ms. Feigelson was at home with some of her housemates, including Robin Markle, 23, who works at a community college teaching seniors computer skills, and
ainult feminismiga, vaid mahub üsna mitmesse raami. Juba 60-l oli postsrukt.-ismi keskses (Tel Quel'iga seotud); hiljem hakkab domineerima tema käsitlus intertekstuaalsusest; sellest on ka varem juttu, kuid Kristeva annab uue kuju - kujuneb välja 1970 (Barthili tööd). (Luce Irigaray / Elaine Showalter / Kate Millett) - ei maini loengus midagi nende kohta 42. Teisi kirjandusteaduse suundumusi 20. sajandi lõpul ja 21. sajandi alguses: postkolonialism, uushistorism, ökokriitika, queer-teooria jm. (1) Postkolonialism aluseks 78 aastal ilmunud "Orientalism"; (endised) koloniaalsuhted kultuuri kujundajatena Edward Said (19352003) (Palestiina taust) Gayatri Chakravorty Spivak (s. 1949) ja Homi K. Bhabha (India taust); nende kultuuride näitel on teoorat kõige parem kirjeldada (alluvus ja jäljendussuhted enne ja pärast). Eestis on ´käinud väitlus, kuivõrd edukas oleks see mudel siinse kirjanduse kirjeldumiseks.
arendamine jm, ökokriitika materjaliks on looduskirjandus (loodusest kirjutatud esseed ja lühijutud) ning klassikalise kirjanduse tõlgendamine looduskujutuse ja -kasutuse vaatenurgast, Eestis on ökokriitikaga tegelenud Tiiu Speek, Kadri Tüür, Timo Maran, Ene- Reet Soovik, Julia Tofantsuk, Maris Sõrmus, Tõnis Vilu 43. Teisi kirjandusteaduse suundumusi 20. sajandi lõpul ja 21. sajandi alguses: postkolonialism, uushistorism, queer-teooria jm. (1) Postkolonialism - aluseks 78 aastal ilmunud "Orientalism"; (endised) koloniaalsuhted kultuuri kujundajatena Edward Said (19352003) (Palestiina taust) Gayatri Chakravorty Spivak (s. 1949) ja Homi K. Bhabha (India taust); nende kultuuride näitel on teoorat kõige parem kirjeldada (alluvus ja jäljendussuhted enne ja pärast). Eestis on ´käinud väitlus, kuivõrd edukas oleks see mudel siinse kirjanduse kirjeldumiseks, al 70-80 on tähelepanu
80-90 aastatel tagasipöördumine vanade printsiipide juurde (teor. pöörise vähenemine), nendena saab käsitleda uushistorism (mõjukas koolkond USAS) ja kultuurimaterialism, mille peamised nimed on vastavalt Stephen Greenblatt (s. 1943) ning Raymond Williams Vähemuslikkuse rõhutus mitmes koolkonnas: Ökokriitika - looduse ja kirjanduse seosed; kirjandustekstise ülelugemine ökokr. vaatepunktilt (ka UT, Kadri Tüür) Vähemusdiskursuste uurimine (Minority Discourse), neist uusim on queer-teooria (Queer Theory); mis keskendub seksuaalvähemuste teoorale, kasvas välja fem. teoorias. - Judith Butler (s. 1956)
Feminism sai alguse 19. sajandil kui poliitiline liikumine, mis nõudis naistele meestega võrdseid kodanikuõigusi, kuid on 21. sajandiks laienenud ka teistesse ühiskonnaelu valdkondadesse. Tihti eristatakse nn esimese ja teise laine feminismi. Fredrika Bremer - Rootsi kirjanik Kate Millett - Ameerika kirjanik, kriitik Barbi Pilvre - eesti ajakirjanik 41. Teisi kirjandusteaduse suundumusi 20. sajandi lõpul ja 21. sajandi alguses: postkolonialism, uushistorism, ökokriitika, queer-teooria jm. Postkolonialism Uushistorism nähtuste käsitlemine nende arenemises, seoses konkreetsete ajalooliste tingimustega. Ökokriitika -
. 6) Post-eksperimentaalne etnograafia ja poliitiline aktiivsus Arusaamine, et teadmine maailmast mõjutab/muudab maailma. Uued väljakutsed kvalitatiivuurijatele. Mida teha saavutatud teadmisega? Eetilised probleemid. *Ungari suitsidoloogia näide: mida rohkem fenomeni uuritakse, seda rohkem neid ka toimub. (60ndad-80ndad) 7) Uus aastatuhat. Globaliseerumine ja sellega seotud probleemid. Uued teooriad ja nende uurimine (rass, migratsioon, HIV/AIDS, Queer-teooria (Whereas gay/lesbian studies focused its inquiries into "natural" and "unnatural" behaviour with respect to homosexual behaviour, queer theory expands its focus to encompass any kind of sexual activity or identity that falls into normative and deviant categories.) Maailma mitmekesisus ja ühtlustamine: sarnasused-erinevused. Üks keel erinevad tähendused. Sotsiaalteaduslike uurimuste poliitilised eesmärgid. 8) Kaheksas ja üheksas moment
Post-eksperimentaalne etnograafia ja poliitiline aktiivsus Süveneb arusaamine, et teadmine maailmast mõjutab maailma Tekivad uued väljakutsed kvalitatiivuurijatele Mida teha uurimuse käigus saavutatud teadmisega? Esiplaanile kerkivad uurimusega seotud eetilised probleemid 7. Uus aastatuhat Globaliseerumisega seotud uued probleemid, teooriad ja meetodid Uute teooriate tekkimine ja arendamine (rassi teooriad, post-koloniaalsed teooriad; migratsiooni uuringud ja teooriad, HIV/AIDS uuringud, Queer-teooria jt) Maailma mitmekesisus ja ühtsustamine: sarnasused ja erinevused Üks keel – erinevad tähendused Sotsiaalteaduslike uurimuste poliitilised väljundid Alates 1995 ilmub ajakiri Qualitative Inqury SAGE Pub. (USA Illinois University) Alates 2001 Ilmub ajakiri Qualitative Research SAGE Pub. (UK Cardiff University) Seitsmes moment Kvalitatiivne sotsiaaltöö-uurimus: sotsiaaltöö kui inimõiguste ja sotsiaalse õigluse teostamise eesmärgil tegutsev eriala
metaphors), wit, huge range of ideas with startling connections between them, analyses love with different moods (cynicism and profound dedication) The First Anniversary. An Anatomy of the World; The Flea; Love’s Alchemy; Elegy XIX To His Mistress Going To Bed; Holy Sonnets (9, X, XIV); Hymn To God My God, in My Sickness. Francis Quarles: emblem poems Canticle George Herbert: courtly urbanity of language, certain neatness and point, his wit „homely” (simple), sometimes queer, conceits in title. The Dawning; The Altar; The Collar; The Pilgrimage Richard Crashaw: paradoxes, sensuous warmth, conceit as isolated ornament rather than integral part of poem’s meaning To the Noblest & best of Ladyes, the Countesse of Denbigh Henry Vaughan: many obvious borrowings, striking opening lines. The World Andrew Marvell: many strands of 17thC thought, feeling and style, created the tradition of garden poems The Definition of Love, To His Coy Mistress, The Garden
have to wear kimono to hold them) · New words may be added (he knows all the official ropes) Paradox is a statement that seems impossible because it contains two opposing ideas that are both true (The only way to get rid of a temptation is to yield to it. O. Wilde) Synonymic repetition is using 2 or more synonymic expressions in order to express the notion more fully. Each synonym adds a different shade of meaning. (evil and vicious and rotten; strange, queer, curious, unusual, bizarre) Contextual synonyms are synonyms only in context (told-whispered-breathed) Lexical repetition is repeating a word or a phrase or a sentence in close succession to make the repeated words stronger (Gold, gold, gold.) 9. Syntactic stylistic devices SSD are based on a specific syntactic arrangement of the utterance, which creates emphasis irrespective f the meaning of the word. 1) Syntactic Stylistic Devices based on absence of logically Acquired Elements