Sotsiaalõiguse eesmärgiks on reguleerida kõiki töö ja töötusega kaasnevaid situatsioone, millesse üksikisik sattuda võib. Saksakeelses õigusruumis tähistab mõiste „sotsiaalõigus“ sotsiaalseadustikku koondatud osa õigusest. Eestikeelses sotsiaalõiguse terminoloogias on süvendanud segadust ka fakt, et mõistele „sotsiaalkindlustus“ on omistatud tõlkimisel erinev ulatus. Ühelt poolt on „sotsiaalkindlustus“ vasteks inglisekeelsele mõistele „social insurance“ kui aga süveneda rahvusvaheliste õigusaktide tõlgetesse, siis tähistatakse „sotsiaalkindlustuse“ mõistet hoopis vastena inkliskeelsele mõistele „social security“. Siiski tuleb teatud rahvusvaheliste kokkulepete kontekstis mõistet „social security“ eesti keelde tõlkida laiemalt kui „sotsiaalkindlustus“. H.Zacheri käsitluse kohaselt võib sotsiaalõiguse jaotada primaarseks ja sekundaarseks
Teises alajaotuses seadsin tähelepanu alla opereti tekke ning arengu uurimise. Nagu selgus on operett tekkinud 19 sajandi keskel Prantsus koomilisest ooperist, sest rahvas oli tüdinenud tõsistest ning pikkadest heliteostest ning tahtis nüüd midagi lihtsat ja lühikest. Esimeseks operettide kirjutajaks peetakse Jacques Offenbachi, kuigi on ka vastakaid arvamusi. Tõin välja ka opereti arengu eri keelkondades, kus keskendusin saksa- ja inglisekeelsele operetile, paari sõnaga mainisin ka eesti opereti arengut. Kokkuvõttes võin öelda et jäin oma tööga rahule, kuna sain oma põhilisele probleemile vastuse ning sain ka nii mõndagi muud uut teada. 8 KASUTATUD MATERJALID 1. Kirjalikud allikad: http://en.wikipedia.org/wiki/Operetta http://et.wikipedia.org/wiki/Operett http://209.85.129.104/search? q=cache:e0bw4XFPsrcJ:www.miksike.ee/referaadid/operett_oops1.doc+operett&hl
18.saj lõpukümnetel tõusis eurooplaste huvi India rahvaste kultuuri vastu-hakati uurima india keeli, kirjandust, ajalugu ja ka kunsti.1784.a alustas tegevust William Jonesi asutatud Bengali Aasia selts, mis kujunes suureks teaduskeskuseks.19.sajandi I poolel hõivas Suurbritannia kogu India. Inglased hakkasid valitsemise huvides levitama indialaste seas inglisekeelset haridust.1800.a avati Calcuttas esimene kool, kus õpetus toimus inglise keeles. Hiljem mindi inglisekeelsele õppetööle üle kõrgemates õppeasutustes.Laiendati koolide võrku, haridust võisid saada ka tüdrukud, madalamatest seisustest ja kastidest lapsed.Ram Mohan Roy (1772- 1833) rajas 1817.a Calcuttas ilmaliku Hindu Kolledzi ning 1821.a bengalikeelse ajalehe.Roy nõudis ühiskonna arengut takistavate tavade kaotamist, polüteismist loobumist ja India avamist Euroopa mõjule.19.sajandi II poolel arenes India rahvuslik ja religioosne haritlaskond.Ahmes Khan rajas 1875.a Aligarhi orientaalkooli
18. sajandi teisel poolel seoses Ameerika iseseisvusdeklaratsiooni (1776. aasta) ja Suure Prantsuse revolutsiooniga (1789. aasta, Prantsuse Asutav Kogu kuulutas välja inimese ja kodaniku õiguste deklaratsiooni) hakkas riikidevahelises suhtluses üles kerkima ka prantsuse ja inglise keel. Käesolevas töös on kasutatud 1710. ja 1713. aastal tundmatu allika poolt kirja pandud inglisekeelset tõlget1.Vestfaali rahulepingut on tõlgitud lisaks käesolevas töös kasutatud inglisekeelsele tõlkele ka saksa (varaseim teadaolev tõlge 1649. aastal), prantsuse (varaseim teadaolev tõlge Johannes Heiss`i poolt 1684. aastal), hispaania (tõlkija teadmata, tõlke avaldas Joseph Antonio de Abreu y Bertodano 1750. aastal) keelde 2. Vestfaali rahu Instrumentum Pacis Osnabrugensis on tõlgitud ka 1649. aastal rootsi keelde tundmatu tõlkija poolt3. 1.5. Adressaat Vestfaali rahulepingu preambulis on välja toodud, et leping on teadmiseks kõigile, keda see
värvimata kiudainete segu ketramisel. Trikookangas enamasti. DENIM Denimi näol on tegemist vastupidava ning jõulise puuvillakudumiga, mida hakati kuduma Prantsusmaal de Nimes'i linnas. Algselt indigosiniseks värvitud lõim ja valkjas koelõng kootakse kokku nii, et pealispind jääb siniseks (näiteks sinised teksad). Tänapäeval leidub aga teksaseid erinevates värvitoonides. Tihti värvitakse valmiskangas üle nii, et ka valge lõngaosa näib värvituna. Vastavalt lõime ja koe inglisekeelsele värvile nimetatakse ka denimit: blue denim, black denim. Denimi raskust määratakse oz/y2 (untsides ühe ruutjardi kohta) järgi. LÄBIPESTUD See on valmiskootud kanga või toote järeltöötlus. Materjal, mida kasutatakse just teksadel. Selleks, et teksadele kantud-kulutatud välimust anda, pestakse valmistooted tihti koos kemikaalide, ensüümide, pleegitusvahendite, liiva või kividega. KARVASE VÕI NARMALISE PINNAGA KANGAD:
Kõik leheküljed töös nummerdatakse, number trükitakse ülaservast 1 cm allapoole lehe paremasse nurka. Lehekülgi arvestatakse alates tiitellehest, kuid lehekülje numbrit sellel välja ei kirjutata. Uurimistöö keel ja stiil Uurimistöö keeleks on reeglina eesti keel. Vastava kokkuleppe alusel töö autori ja juhendaja vahel võib töö keeleks olla ka mõni teine keel, eeldusel, et nii töö koostaja kui juhendaja seda keelt valdavad. Võõrkeeles kirjutatud tööle lisatakse inglisekeelsele Abstract'le eestikeelne kokkuvõte. Töö keel on rangelt teaduslik ja selle tagamisel peetakse silmas järgmisi nõudeid: · Sõnastus peab olema korrektne ja loogiline ning vastama kasutatava keele ortograafiale. · Töös kasutatakse üldtunnustatud terminoloogiat ja lühendeid. · Väljenduslaad peab olema lihtne, tuleb hoiduda paljusõnalisusest. · Välditakse võõrsõnadega liialdamist ja tõlkevääratusi.
36 Koostasin käesoleva uurimistöö iseseisvalt. Kõik antud töös esitatud andmed ja muud faktid on usaldusväärsed ning täpsed. õpilane /nimi, allkiri/ Autoriõigus: Mart Mägi, 2010 Autoriõigus: Tallinna Järveotsa Gümnaasium, 2010 LISA 3. Juhendaja annotatsioon Tallinna Järveotsa Gümnaasiumi õpilane ... kirjutas uurimistöö teemal Iseõppimine, selle plussid ja miinused. Uurimistöös keskendub ... põhiliselt eesti- ja inglisekeelsele erialasele kirjandusele, eesmärgiga välja selgitada iseõppimisele omased jooned, tugevad ja nõrgad küljed ning tulemuslikkust mõjutavad tegurid. Uurimistöös antakse ülevaade iseõppimise erinevatest määratlustest, rõhutades, et tegemist on protsessiga, kus õppija kontrollib oma tegevust algusest lõpuni, püstitades ise eesmärgid ja valides vahendid ja viisid, et soovitud tulemuseni jõuda. Iseõppimist soodustavatele isiksuslikele omadustele lisaks on käsitletud mentorite-
tähistamaks teisi abieluväliseid seksuaalvahekordi, mida peeti moraalivastaseks (Wikipedia 2008). Termini gei kasutamine tähistamaks homoseksuaalsust oli oma päritolult vaid sõna seksuaalseks muutunud tähenduse ,,muretu, vaoshoidmatu" laiendus, mis viitas valmisolekule eirata konventsionaalseid või lugupeetud seksuaalkombeid. Sellist tarvitust on teada 1920ndatest. Algselt leidis see harilikult kasutust heteroseksuaalse piiramatu eluviisi kohta. 20. sajandi keskpaigas oli gei vastandiks inglisekeelsele terminile straight (otsetõlkes ,,sirge"), mis viitas auväärsusele. Seda 7 kasutati viitamaks vallaliste ja vabade inimeste eluviisile (Wikipedia 2008). Juba 20. sajandi alguses kasutasid mõned ameeriklased enda kohta terminit gei, eelistades seda kliinilisele maiguga sõnale homoseksuaal. Gei sai laialdaselt kasutatavaks 1960ndatel ja 1970ndatel, kui meedia vastas geide nõudmisele asendada uudistereportaazides sõna homoseksuaal
Säärased eeldused määravad suures osas ära, mida vastava teadusharu teadlased, kirjanikud, õpetajad ja praktikud reaalsuseks peavad. Kaasaegse juhtimisteooria ehk selle inglise keelest tuletatud nimetus mänedzment mõisted on küll laialt kasutatavad, kuid nende mõistete lahtimõtestamisel jäävad paljud jänni. Mis on mänedzment ja mille poolest see erineb juhtimisest? Inglise eesti sõnaraamat 1 annab inglisekeelsele sõna management eestikeelseks tähenduseks: juhtimine, administreerimine, haldamine; juhatamine, juhtkond, juhatus, direktsioon, administratsioon; mõjustamine; valik, valiku tegemine; organiseerimine, korraldamine; poliitika; harimine, viljelemine; arvestus; jälgimine, seire, monitooring; revideerimine, kontrollimine, revisjon; käitismajanduslik, ettevõtteökonoomiline. Käesoleva kursuse raames kasutame sõnu juhtimine ja mänedzment sünonüümidena, olenemata sellest,