Internetimüük - Ebay (0)

1. Kirjelda Piibli tõlkimist eesti keelde.
Piibli ilmus terviklikuna eesti keeles 1739.aastal. Tõlkijaks oli  pastor  Anton Thor Helle. 
Tõlkida ja toimetada aitasid tal paljud abilised, kellest peamine oli  Eberhard  Gutsleff. Tõlge 
oli tegelikult valmis juba 1736. aastal, kuid põhjused miks  Piibel  anti kolm aastat hiljem välja 
oli see, et raamatu trükkimiseks puudus raha ja eestis oli kaks kirjakeelt. Hiljem anti Piibel 
välja  krahv Nikolai  Ludwig von Zinzendorfi toetusel. Seda trükiti 6015 eksemplari ja see sai 
eesti ühtse kirjakeele kujunemise aluseks.
2. Kes on Mooses , milles seisnes tema kangelastegu?
Mooses oli iisraellaste juht, kes juhtis iisraeli rahva välja Egiptuse orjapõlvest ja edastas 
kümme käsku. Mooses on oluline  prohvet  ja  Teise Moosese raamatu peategelane. Mooses oli 
kasupojana Egiptuse vaarao kuninglikus õukonnas üles kasvanud. Ühel päeval tappis ta 
egiptlasest ülevaataja, kes peksis iisraellasest orja kuna  arvas , et see pole õiglane. Et pääseda 
surmanuhtlusest, pidi Mooses põgenema  kaugele Midjanimaale, kus teda ei leitaks ja ta elas 
40 aastat karjuseelu. Kui ta oli äsja saanud 80.aastaseks nägi ta ühel päeval põlevat 
kibuvitsapõõsast, mis rääkis ja ütles talle, et  aeg iisraeli rahva orjapõlvest vabastamiseks on 
nüüd kätte jõudnud ja Mooses oli määratud heebrea rahvast  juhtima , et nad vabaks saaks. 
Algul palus Mooses vaaraod, et ta laseks iisraeli  rahval  Egiptusest lahkuda, kuid vaarao 
polnud sellega  sugugi nõus. Seepärast karistas heebreallaste Jumal egiptlasi kümne 
nuhtlusega ja vaarol ei jäänudki muud üle kui iisraelased ära lasta. Kui nad olid poolel teel, 
siis vaarao mõtles ümber ja saatis oma väed nad tagasi tooma. Väed jõudsid neile järgi ja 
iisraelased arvasid, et on lõksus kuna  ees oli suur meri ja taga olid vaenlased. Siis tõstis 
Mooses oma  kepi  mere kohale ja poolitas vee nii, et rahvas sai keskelt kuiva jalaga läbi 
minna. Alles siis, kui  iisraellased olid teisele kaldale jõudnud, hakkas vesi uuesti  voolama 
ning uputas  kogu Egiptuse sõjaväe. Seejärel juhtis Mooses oma rahvast  u 40 aastat läbi 
Siinai kõrbe ja pidi minema sinna põleva põõsa juurde kus ta jumala häält kuulis, et rahvas 
vabaks saaks.
3. Selgita märksõnu ( Luuka  evangeeliumi põhjal)
    a) käsi puhtaks  pesema - Juudid tõotasid võtta vastutuse Jeesuse valatud vere eest enda ja 
oma laste peale. Nii pesi Pilatus oma käed kohtuotsuse langetamisest puhtaks ja käskis 
Jeesuse risti lüüa.
    b) juudasuudlus – tähendab lahkumissuudlust/surmasuudlust.  Juudas  suudles Jeesust 
põsele. See  suudlus  oli märguanne sõduritele. Kristus võeti kinni. Tema üle mõisteti  kohut  ja 
lõpuks löödi ta  Pontius Pilatuse käsul risti.
    c) kadunud poeg – poeg kes tuleb tagasi isakoju. Piiblis järgi nii kui isa nägi oma  poega , 
kes oli  varanduse  maha parssinud ning seakarjuseks sattunud, jooksis isa talle kohe rõõmuga 
vastu.  Teenija  tõi kojujõudnud vennale kohe  parima  kuue ja kingad. Vanem poeg noomis oma 
isa ja külvas ta üle etteheidetega, sest tunneb suurt armukadedust.
4. Kuidas selgitada "Issameie" palves ridu "meie igapäevast leiba anna meile tänapäev ja ära 
saada meid kiusatuse sisse"?
Ma arvan, et see tähendab seda, et Jumal ei jätaks meid  üheli päeval nälga ja õnnistaks meid 
toiduga ning tööga. Ja, et Jumal peaks jälgima meie otsuseid ja suunama meid pahadelt 
tegudelt kõrvale. Et meil ei tekiks pahasid kiusatusi nt varastamine, mis on patt. 
5. Kes on Ristija  Johannes?
Ristija Johannes oli Juudi prohvet.  Ta sündis 24. juunil - jaanipäeval. Johannes oli Jeesusest 
kuus kuud vanem ja nende emad olid nõod. Tema sündimine oli suur ime, kuna ta vanemad 
olid eakad inimesed ja arvati, et nad ei saa enam lapsi. Oma lapsepõlve veetis ta kõrbes. 
Arvati, et ta on sõnumitooja, kes kuulutab messiase saabumist. Ristija Johannes hakkas 
inimesi ristima  Jordani  jões. Ristitavate vette kastmine sümboliseeris inimeste uuestisündi. Ta 
ristis ka Jeesuse ära. Tal oli tähtis eesmärk, kuna ristiusu õpetuse järgi oli ta Kristuse eelkäija, 
kelle ülesandeks oli rahvast ette valmistada Kristuse tulekuks.
                                                            
Annika Valving