Eesti keele kasutusvaldkonnad ja arendus (0)

Eesti keele 
kasutusvaldkonnad ja 
arendus: 
keeletehnoloogia , 
terminoloogia , 
oskuskeeled
Eesti keele kasutusvaldkonnad 
ja● ar
Eesti ken
eel
d
e are u
nda s
mise strateegia (EKAS) määrab kindlaks eesti keele kui 
Eesti Vabariigi ainsa riigikeele ja eestlaste rahvuskeele arendamise 
eesmärgid
● Eesti keele arengukava 2011- 2017
● Eesti keelele avaldavad mõju üldharidus,  kõrgharidus ja teadus, õigus ja 
haldus, ajakirjandus ,  meelelahutus , majandus
Negatiivsed mõjud eesti keele 
are
● M n
uu
g
keel ule
sete inimeste  sisseränne  
kui ka eestlaste väljaränne
● Üldhariduskooli lõpetanute 
halvenev eesti keele oskus
● Kogu suhtluse muutumine 
mitmekeelsemaks (inglise keel)
Keeletehnoloogia
● Keeletehnoloogia on infotehnoloogia haru, mis tegeleb inimkeele töötlusega.
Eesmärgid:
● muuta inimese suhtlus masinaga võimalikult mugavaks (loomulikus keeles)
● aidata inimesel orienteeruda järjest kasvavas infohulgas 
(infootsingusüsteemid, automaatsed  sisukokkuvõtete tegijad )
● aidata puudega inimesi (kõne analüüs ja süntees pimedatele)
Eesti keele keeletehnoloogiline 
tu
Keel gi
etehnoloogia tegevused (7):
● luua süntaksianalüsaator, mis analüüsib mis tahes lauseid ja  arvestab ka 
suulise keele eripäraga
● töötada välja  süntaktiline  süntees semantilise esituse põhjal
● ...
Terminoloogia
● Terminoloogia on laiemas tähenduses oskuskeele õpetus
● Keemiaalased terminid, majandusalased terminid, muusikaalased terminid 
jne.
●  Terminoloogias  uuritakse sõnu, mida üldkeeles tavaliselt ei kasutata
● Riiklik programm „Eestikeelse terminoloogia toetamine (2008–2012)”
Oskuskeeled
● Oskuskeelt kasutatakse erialasel ja 
ametialasel suhtlemisel
● Oskuskeele tekst on üldkeelsest teksist sageli 
keerulisema lauseehitusega
Eesti keele oskuskeelekorraldus
Eesmärk:
● ajakohane eesti oskuskeel ning eri valdkondi võimalikult ühtlaselt kattev 
oskussõnavara 
● 2017- 50 000 eestikeelset oskussõna ühtses terminiandmebaasis
● terminikomisjonid, mis tegutsevad enamasti eriala- ja keelespetsialistide 
koostöös 
Kasutatud allikad
http://www.eki.ee/keelenoukogu/strateegia.html
https://et.wikipedia.org/wiki/Terminoloogia
http://www.e-ope.khk.ee/ek/2013/keel_kui_suhtlusvahend/oskuskeel.ht m
l
https://www.hm.ee/sites/default/files/eesti_keele_arengukava.pdf
http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?link=L_22
Täname kuulamast!

Document Outline

• Slide 1
• Eesti keele kasutusvaldkonnad ja arendus
• Negatiivsed mõjud eesti keele arengule
• Keeletehnoloogia
• Eesti keele keeletehnoloogiline tugi
• Terminoloogia
• Oskuskeeled
• Eesti keele oskuskeelekorraldus
• Kasutatud allikad
• Täname kuulamast!