Tegusõnad: fiern- tähistama, füttern- toitma, häkeln- heegeldama, regnen- sadama, schicken- saatma, telefonieren- helistama, trinken- jooma, umsteigen- ümber istuma, abholen- ära tooma, ankommen- stören- segama, stricken- kuduma, weinen- nutma, wünschen- soovima, aufräumen- koristama, kohale jõudma, anrufen- helistama, antworten- vastama, arbeiten- töötama, aussteigen- väljuma, vorspielen- ette mängima, buchen- broneerima, besuchen- külastama, reisen- reisima, mieten- üürima, beginnen- algama, bitten- paluma, danken- tänama, bringen- tooma, denken- mõtlema, dürfen- tohtima. wandern- matkama, interessieren- huvituma, spielen- mängima, warten- ootama, öffnen- avama, Oleviku pööramine: Ich-mache, hebe, fahre, nehme. Du- machst, hast, fährst, nimmst
AUF + akk. aufpassen järele vaatama freuen - rõõmustama warten ootama AN + akk denken mõtlema glauben uskuma NACH + dat. fragen ütlema, küsima suchen otsima FÜR + akk. interessieren huvituma brauchen vajama entschuldigen vabandama BEI + dat. anrufen helistama bewerben taotlema arbeiten töötama informieren informeerima entschuldigen - vabandama MIT + dat. spielen mängima telefonieren helistama sprechen rääkima vergleichen võrdlema einverstanden sein nõustuma aufhören lõpetama ÜBER + akk. diskutieren arutama erzählen SEDA MA EI TEA freuen rõõmustama lachen naerma nachdenken järele mõtlema schreiben kirjutama weinen nutma wissen teadma ärgern ärrituma
Nimi Asukoht ................. Estland Tel. +372 53914657 Firma FC Levadia Herr Tarmo Rüütli Lausitzer Strase 4 45039 Deutschland Viljandi, den 01.03.2009 Bewerbung um eine Stelle als Fußballer Sehr geerthe Herr Rüütli, hiermit bewerbe ich mich als Fußballer in FC Levadia, Tallinn, für die Zeit vom 1. Juni 2009 bis 30. August 2012. Bereits in der Kindheit habe ich Fußball gespielt und ich habe viele Jahre spielen in Viljandi Tulevik. In Viljandi Tulevik spielte ich zwei Jahre in Außenverteidiger und drei letste Jahre in Mittelfeldspieler. Bitte geben Sie mir die zu einem persoenlichen Gespraech. Ich wurde sie gern in der nächste woche anrufen Mit freundlichen Grüßen nimi
der Partner die beste Freund überalles. Man sagen die Partners dass sie über dich wihtige denken. Ich habe viele Freunde. Ein Freund ist eine person die ich sehtr gut kenne und vertrauen kann. Meine Freunden sind frölihen und netten Personen. Ich mag lachen und meine freunden lachen auch. Meine Freunden allerzeit hilfen mich und geben Rat für alles tun würde. An NIMI das ist ein Mench die immer für mich da ist, wenn ich Probleme habe, der ich jederzeit anrufen kann, auch nachts, der ich jeder Situatsion helfen würde, über der ich nie slecht sprechen würde.
asuma liegen lag gelegen helistama anrufen rief an angerufen mõtlema denken dachte gedacht võtma nehmen nahm genommen ronima steigen stieg i gestiegen kirjutama schreiben schreibt geschrieben magama schlafen schlief geschlafen pesema waschen wusch gewaschen kasvama wachsen wuchs i gewachsen kukkuma fallen fiel i gefallen jooma trinken trank getrunken
DATIV Gehören kuuluma AKKUSATIV Bekannt werden kuulsaks saama Begegnen kohtama Sich verhalten käituma Anrufen helistama Berühmt werden kuulsaks Bleiben wo? jääma Ansehen vaatama saama Danken tänama NACH Dativ Anschauen vaatama Sich unterscheiden erinema Helfen aitama Sich erkundigen järele pärima Beantworten vastama
NACH DATIV: sich erkundigen järele pärima, greifen - haarama, sich sehnen - igatsema, fragen - küsima MIT DATIV: sich befreunden - sõbrunema, sich beschäftigen tegelema; sich befassen tegelema; sich verheiraten - abielluma, zurechtkommen-toime tulema, IN DATIV: bestehen seisnema, sich irren - eksima AUF DATIV: bestehen kindlaks jääma VOR DATIV: Angst haben hirmu tundma, sich fürchten - kartma AKKUSATIV AKKUSATIV: anrufen - helistama, ansehen - vaatama, anschauen vaatama, beantworten - vastama, beeinflussen - mõjutama, bestehen sooritama, bewundern - imetlema, bitten (ka um A) - paluma, es gibt on; haben - omama, fragen - küsima, heiraten - abielluma, interessieren - huvitama, studieren uurima, verlassen maha jätma UM AKKUSATIV: sich bewerben - kandideerima, bitten - paluma, sich kümmern - hoolitsema, sich
(telefonitsi) Anrufbeantworter (autom) SMS Handy,-s simsen (sõnumeerima) Apparat,-e Vorwahl,-en (kood +372) Wahlfach tippen (trükkima) (valikaine) Anschluss-"e Kosten (kulud) anrufen Wähler Rechnung,-en wählen (valima) Schulden (võlad) Sich verwählen (valesti valima) Telefonnummer Abnehmen (ära, maha võtma) Wählerin Ausrichten (saavutama, edasi
- Volker Kunz on mänedzer firmas SETCOM. Sein Arbeitstag beginnt um 8 Uhr. - Tema tööpäev algab kell 8. Zuerst sieht er die Post und die E-Mails durch. - Kõigepealt vaatab ta posti ja e-mailid läbi. Dann nimmt er sein Terminkalender. - Siis vötab ta oma märkmikku. Er hat wichtige Termine. - Tal on tähtsad kokkusaamised. Er muss bald eine Dienstreise nach Estland planen. - Ta peab varsti ühe tööreisi Eestisse planeerima. Danach muss er viele Firmen und Kunden anrufen. - Peale seda peab ta paljudele firmadele ja klientidele helistama. Er soll auch noch ein Fax nach Berlin schieken. - Ta peaks veel ka ühe faxi Berliini saatma. Am Nachmittag fährt er nach Hamburg. - Pärastlöunal sõidab ta Hamburgi. Dort muss er einen Vertrag unterschreiben. - Seal peab ta ühe lepingu allkirjastama. Erst spät am Abend kommt er nach Hause. - Alles hilja öhtul jöuab ta koju. Er ist sehr froh, dass er immer noch ledig ist
39.fernsehen sah fern Hat ferngesehen telekat vaatama 40.aufscreiben schrieb auf Hat aufgeschrieben üles kirjutama 41.anziehen zog an Hat angezogen riide panema 42.ausgehen ging aus Ist ausgegangen välja minema 43.teilnehmen nehm teil Hat teilgenommen osa võtma 44.einnehmen nahm ein Hat eingenommen sisse võtma 45.anrufen rief an Hat angerufen 46.aufstehen stand auf Ist aufgestanden ülesse tõusma Infinitiv Präteritum Partizip 2 Bedeutung 1.spielen spielte Hat gespielt mängima 2.tanzen tanzte Hat getanzt tantsima 3.arbeiten arbeitet Ist gearbeitete töötama 4.kochen kochte Ist gekochte küpsetama 5
..jne; er wäre vorbeigegangen ta oleks mööda läinud Irreale Wunschsätze ebareaalsed soovlaused Ebareaalset või täitumatut soovi väljendades on lauses öeldise pöördeline osa, kas ALGUSES või kui kasutatakse sidesõna WENN KUI, siis on lõpus! Kasut. doch/ nur rõhusõnu! * Kui soovi täitumine on võimalik veel, siis kasutatakse KonjunktivII für die Gegenwart ehk olevikus! - Wäre morgen doch schönes Wetter! Oleks homme ometi ilus ilm - Wenn er uns nur anrufen würde! Kui ta meile vaid helistaks! * Kui soovi täitumine on juba võimatu, soov EI täitunud, siis kasutatakse Konjuktiv II für die Vergangenheit ehk minevikus!: - Wäre er doch nicht vorbeigegangen Poleks ta ometi mööda läinud - Wenn sie noch eine halbe Stunde ausgehalten hätten! Kui ta veel pool tundi oleks vastu pidanud. Irreale Bedingungssätze ebareaalsed tingimuslaused Kui tahetakse väljendada ebareaalset tingimust, kasutatakse kas Konjunktiv II olevikus või
Er … 3. Wessen Meerschweinchen hat Anna gestohlen? Sie … 4. Wo sind die Meerschweinchen? Sie … 5. Wie heißt Annas Freundin? Sie … 6. Was wird Sascha heute Mittag machen? Sie … 7. Warum sind Tierversuche schlecht? … sie … 8. Warum stellt Sam Anna unmögliche Fragen? Weil er … 9. Wann geht Sascha zur Premiere? Sie … 10. Wie gefällt Barbarella das Interview? Es … Übung 5 Was ist passiert? Benutze das Perfekt. 1. Sam _______ seine Elten __________. (anrufen) 2. Anna ______ einen Karton bei Nic __________ . (lassen) 3. Anna ______ vor einer Fabrik __________ . (demonstrieren) 4. Sie ______ Sam __________ . (treffen) 5. Er ______ sie unfair _________ . (behandeln) 6. Er ______ nach den Meerschweinchen ___________ . (fragen) 7. Barbarella ______ glücklich über das Interview ___________ . (sein) © 4Learning / Schulfernsehen multimedial 2004 2 EXTRA Deutsch 10 Anna demonstriert Übungen LÖSUNGEN Übung 1
37. alle Tassen nicht im Schrank haben. kõik tassid pole kapis/ ehk: kruvid loksuvad 38. die beleidigte Leberwurst spielen solvunud maksavorsti mängima Wer Musik nicht liebt, verdient nicht ein Mensch genannt zu werden /Goethe/ Briefe schreiben kirja kirjutamine Montag, den 9. November (kuupäev kirjalikus vormis, üleval paremal) Der Brief kiri besuchen (Akk) külastama zu Besuch kommen külla tulema antworten vastama die Antwort vastus anrufen helistama warten AUF Akk ootama (Ich warte auf dich) feiern pidutsema die Einladung küllakutse einladen külla kutsuma (ich lade dich herzlich ein) in Erfüllung gehen täide minema die Bestellung tellimus die Laune tuju (gute Laune hea tuju) fragen/ nachfragen küsima/ järele pärima sprechen über Akk rääkima sagen ütlema etwas midagi helfen Dativ - aitama danken Dativ tänama gratulieren Dativ - õnnitlema schreiben über etw. kirjutama
denken mõtlema glauben uskuma ÜBER + akk. diskutieren arutama erzählen SEDA MA EI TEA freuen rõõmustama lachen naerma nachdenken järele mõtlema schreiben kirjutama weinen nutma wissen teadma ärgern ärrituma beschweren kaebama aufregen ärrituma sprechen rääkima informieren - informeerima FÜR + akk. interessieren huvituma brauchen vajama entschuldigen vabandama NACH + dat. fragen ütlema, küsima suchen otsima BEI + dat. anrufen helistama bewerben taotlema arbeiten töötama informieren informeerima entschuldigen - vabandama MIT + dat. spielen mängima telefonieren helistama sprechen rääkima vergleichen võrdlema einverstanden sein nõustuma aufhören lõpetama Põhivormid I PV II PV III PV Infinitiv Präsens Präteritum Perfekt(mida Bedeutung(tõlge) (mida teeb
5 Max und Tina sollen die Aufgaben machen. 6 ihr sollt das Diktat korrigieren. b ich soll du sollst er/es/sie soll wir sollen ihr sollt sie sollen 3 2 sollst 3 sollen 4 sollt 5 soll 4 Lösungsvorschlag: Ich soll nach dem Training schnell nach Hause kommen und ich soll Hausaufgaben machen. Dann soll ich Mathe üben. Ich soll das Abendessen für mich und Ben machen. Ich soll Omas Geburtstag nicht vergessen und ich soll sie um 20 Uhr anrufen. 5 2 muss 3 will 4 muss 5 kann 6 muss 7 will 8 darf 9 soll 6a Glas Teller Tasse Gabel Löffel Stäbchen b das Glas, die Gläser der Teller, die Teller die Tasse, die Tassen die Gabel, die Gabeln der Löffel, die Löffel das Stäbchen, die Stäbchen c 2 Er braucht einen Teller, ein Messer und eine Gabel. 3 Er braucht einen Löffel. 4 Sie braucht eine Tasse. 5 Sie braucht einen Teller und eine Gabel. 6 Er braucht ein Glas.
Toll. Mit dem Auto? Ja, mit dem Auto durch Europa. Ich freue mich schon! Wir bleiben leider zu Hause. Modul Jonas, Training: Lesen, Hören, Schreiben 1a 1B2C3A4E5D6F b Lösungsvorschlag: 1 Man lernt einen Beruf kennen und sammelt viele neue Erfahrungen. 2 Es dauert eine oder zwei Wochen. 3 Man kann in der Schule nach Informationen fragen. Oder man kann im Internet nach passenden Firmen suchen. Wenn man eine Firma gefunden hat, muss man dort anrufen und dann eine Bewerbungen schicken. 4 Sie hat im Internet ein paar interessante Theater in ihrer Stadt gesucht, dort angerufen und Bewerbungen geschrieben. 5 Was passiert beim Praktikum? Was darf man machen? 6 Sie fand das Praktikum toll, weil man viel ausprobieren darf und viel lernt. 2a 3 Hamburg b 1b2b3a4c5c6b 3a Wie geht es Dir? Wie ist denn das Wetter bei euch? Soll ich eine warme Jacke mitnehmen? Wo bist du denn am liebsten
Sie wollen tahate dürfen tohivad können suudate Modaalverbid eitavas lauses: Du kannst nicht kommen. Sa ei saa tulla. Ich kann nicht Tennis spielen. Ma ei oska tennist mängida. Ich darf nicht rauchen. Ma ei tohi suitsetada. Er darf nicht Fleisch essen. Ta ei tohi liha süüa. Du musst nicht deinen Vater anrufen. Sa ei pea oma isale helistama. Wir müssen nicht diese Übung machen. Me ei pea seda ülesannet tegema. 23 u Käskiv kõneviis Sina-vorm Nimm! Võta! Mach! Tee! Trink! Joo! Frag! Küsi! Sprich! Räägi! Iss! Söö! Komm! Tule
Oleviku ainsuse pööretes näeb üks modaalverb välja nagu oleks ta tugev (ebareeglipärane)tegusõna lihtminevikus,mitmuse pöörded on "normaalsed". Modaalverbide tähendusest: KÖNNEN (A), konnte, gekonnt - võimeline olema; teadma / oskama; luba / õigus; Der Kranke konnte nicht gehen Haige ei saanud käia Er kann Französisch Ta oskab prantsuse keelt Sie können anrufen Te võite helistada DÜRFEN (A), durfte, gedurft tohtima, luba/õigus; eitavas vormis keeld; võimalik olema; Darf ich hier bleiben? Kas ma tohin siia jääda? Man darf hier nicht rauchen. Siin ei tohi suitsetada Sie dürfte Recht haben. Tal võib õigus olla MÜSSEN (U), mußte, gemußt - füüsiline või objektiivne vajalikkus; kindlusega oletus;
annaabi.ee 
