KATI
MURUTAR „ABITU“
Kati
Murutar. Abitu. Kirjastus Faatum. Tallinn 1995. ühte ja
sedasama kirjandusteost võib tõlgendada vägagi erinevalt. See pole üllatav,
sest kirjandusele (ja üldse kunstile) ongi omane mitmekihilisus,
interpreteerimisvõimaluste
rohkus , mis sõltub eelkõige teosest
enesest, aga ka tema lugejast. Mida arvukamalt erinevaid nägemusi,
seda enam teos avaneb. Sellepärast siis veel kord Kati Murutari
"Abitust". On tõenäoline, et üks osa publikust hindab
Kati Murutari kui pikantse mainega seksikirjanikku. "Naisena
sündinud", aga kindlasti ka "Abitu" shokeerivad teist
osa lugejaskonnast avameelse seksuaalsusega. Kui mõelda vanemate
põlvkondade
kasvatusele , siis pole selle üle midagi imestada.
Seksrevolutsioon Eestis on aga pikkade sammudega edasi läinud ning
seksi pealt osatakse hästi teenida. "Abitu" seksuaalse
tahu mängib rõhutatult välja Eesti Ekspressi
arvustus , mille
suunitlust omalt poolt toonitab illustratsioonivalik. Tõsi,
seksuaalsuhetel on Kati Murutari loomingus oluline koht, kuid peaks
siiski täpsustama, mida kirjanik väärtustab ja mida mitte.
Pealiskaudsel lugemisel võiks "Abitut" tõesti
kergekaaluliseks seksiraamatuks määratleda. Nii palju suguaktide
kirjeldusi, hüperseksuaalsed tegelased, isegi muid valdkondi
puudutav sõnavara ja
fraseoloogia genitaalse sfääriga seotud
(
pabereid vägistatakse, juuksed kasvavad kohitsematult jne). Naise
ja mehe asemel kasutatakse sõnu emane ja isane. Muide, need sõnad
on tänases keelepruugis käibel ka omadussõnadena. Isane märgib
loomulikult
parimat ja esmajärgulist, emane on kehvake või vähemalt
teisejärguline. Keel väljendab mõtteviisi - eks vasta see täpselt
valitsevale patriarhaalsele ideoloogiale. Mis puudutab Kati Murutari
romaani keelt üldisemalt, siis siin on kirjanik täpne
vahendaja .
Värdsõnad inglise keelest,
lohakas lausestus, lame ja kitsalt
konventsionaalne argoo ning rohke genitaalterminoloogia kasutamine on
aja märk ja mood. Just keele kaudu on Kati Murutar andnud tabavaid
karaktereid (Rummu-Jüri, Armo, baaridaam, Sämm). Ometi pakub
"Abitu" ka teisi tõlgendamisvõimalusi. Romaani idee on
seotud Miriamiga. Pimeda ja kurdina jõuab liiklusõnnetuses
vigastada saanud endine naisprominent haiglast koju. Järgneb
imeväärne
kohanemine ja uute võimaluste avastamine. Naine leiab
jälle karjääritegemise
aegadel unustusse vajunud kodu, mehe ja
poja. Vähe sellest, Miriam
teostab ennast ka kunstniku ja
kirjanikuna. Sõnum on selge - tänases meeletus olelus-, karjääri-
ja rikastumisvõitluses on devalveerunud vanad olulised inimlikud
väärtused. Kirjanik ütleb ilusasti: kõige pimedamad aknad on
pimedad koduaknad. Maailm on kõle ja ebaeetiline, tooni annavad
Sämmi-taolised, kelle "nägu peeretab peas" ja kelle
sisemaailm on välimusele vastav. Või Silvid, kes ka armastuses
hoolega kalkuleerivad, et kasu saada. Alles siis, kui ollakse
ühiskondliku võiduajamise mürast isoleeritud, suudetakse jälle
väärtustada armastust, kodu, lapsi ja kauneid kunste. Miriami
võimsas uuekssaamises on tinglikkust, mis rõhutab teose ideed.
üheks elujõu väljenduseks on Miriami ja tema mehe Armo intensiivne
armuelu, millele
romaanis on palju ruumi antud. Tegemist on järjest
süveneva armastusega , milles seks peab kompenseerima ka teiste
suhtlemiskanalite puudumist. Romaani lõpul teab Miriam, et ta
sünnitab lapse, keda ei või iialgi näha ega kuulda, küll aga
tunda. Kui palju on tänapäeva eesti kirjanduses nii optimistliku
sisendusega teoseid? Romaan annab veel mitmel muul moel mõista, et
autor hindab kõrgeks armastusest sündinud seksuaalsuhteid. Armo
abieluväliste seikluste suhtes on kõige kriitilisem noore
generatsiooni esindaja
Gregor . Väljendub siin vastureaktsioon
isade seksrevolutsioonile? Polegi nii üllatav, sest ühiskonna areng käib
ikka nagu kellapendel ühest äärmusest teise. Kati Murutar on
atraktiivne . Temas on staarilikkust, millest kõneleb ühes oma
etüüdis Miriam. Kuid atraktiivsuses peitub ka oht. Lugeja
tähelepanu võib koonduda välisele ja meelikõditavale, nii et
sügavamad
kihid jäävadki märkamata. "Abitus" on tunda
materjali ja muljete üliküllust, püüet kõike korraga välja
pakkuda ja ära öelda. On väga ilmekaid tüüpe (Rummu-Jüri),
huvitavaid episoode ja teemaarendusi (näiteks Miriami joomatõbi,
Gregori tüdruku uus armastus jne), mis romaanis mõjuvad liiglihana.
On väsitavat sõnapaljusust. Kati Murutari võiks võrrelda
amatsooniga, kes alles taltsutab oma metsikut Pegasust. Nii või
teisiti on "Abitu" huvitav kaasaegne romaan. Kui miski
shokeerib, siis on see tegelik elu ise või vähemalt üks ja küllalt
oluline osa sellest, mille olemasolu eest ei saa
autorit vastutavaks
teha. Kirjanik usub armastusse ja väärtustab kodu. See on
vastasseis üha julmemaks muutuva
maailmaga - Miriam kontra Sämm.
Kõik kommentaarid