· sowohl ... als auch Er kann sowohl Englisch als auch Deutsch sprechen. --->Er kann beide Sprachen sprechen. · nicht nur ... sondern auch Er ist nicht nur klug sondern auch fleißig. --->Er ist klug und fleißig. Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur gut sondern auch sehr günstig. --->Das Essen ist gut und günstig. · weder ... noch Ich habe weder Geld noch Zeit. --->Ich habe kein Geld und auch keine Zeit. · entweder ... oder Du kannst entweder einen Tee oder einen Kafee haben. --->Du kannst nur einen von ihnen haben. · zwar ... aber Zwar hat er viel Geld, aber er ist nicht nett. --->...Wie kann ich erklären?? · einerseits ... andererseits Einerseits ist dieser Computer sehr gut, andererseits teuer. --->....Man sagt 2 Standpunkte.Einmal ist er gut,aber gleichzeitig teuer.
Alten Pinakothek in München. Männliche Proportionsfigur im Netz Außerhalb einer guten Maß kann kein gut Bild gemacht werden. Das Bild muss mit großer Mühe und Arbeit gemacht werden. Dann die Linien, dormit man ein Bild umzeucht, kann weder mit Zirkelen noch Richtscheitlinien umzogen werden... Albrecht Dürer Auf der Suche nach Harmonie und Schönheit Die Mittelalterlichen Künstler hatten Personen und Ereignisse nicht in ihrem natürlichen Raum. Mensliche Körper glichen bemalten Flächen und die Gesichter hatten
Nur sehr langsam finden sie wieder zueinander. Es dreht sich alles um die Neuentdeckung von sich selbst und von der verblühten Liebe. Natürlich mangelt es nicht an atemberaubenden Landschaftsaufnahmen, einfühlsamen Musik und einer sehr guten Kameraführung. Es gibt traurige, freudige, erotische, atemstockende Szenen, alles in einem Film. Für mich war der Film eine Schnulze. Es hatte, wie schon früher erwähnt sehr viele verschiedene Emotionen in sich, doch da ich weder ein grosser Fan von Liebesfilmen bin, noch Naturfilme anschaue, war das kein grosses Ereignis für mich. Ich mochte am meisten das Schauspiel in sich. Die Schauspieler waren mit dem Herzen dabei. Die Geschichte hatte auch seine spannende Seiten, wie zum Beispiel die ganzen Beziehungen zwischen den Menschen, was wir im Leben auch hier wiederfinden. Die Leute haben zwar verschiedene Kulturen und wir leben weit voneinander weg, doch die Probleme sind immernoch dieselben.
" Das erklärte natürlich alles. Anderntags begann ich, der Sache auf den Grund zu gehen und ein paar Recherchen zum Thema An und Ausziehen anzustellen. "Dabei helfe ich gern!", bot mein Freund Henry begeistert an und erklärte auch gleich, wie er sich das vorstellte: "Du nimmst dir den neuesten BarbieKatalog vor und ich mir den 'Playboy' ..." Ich nahm mir stattdessen lieber den "Duden"Band 9 über "Richtiges und gutes Deutsch" vor, fand aber weder unter "Anziehen" noch unter "Ausziehen" einen Eintrag. Offenbar bereitet das An und Ausziehen in sprachlicher Hinsicht wenig Probleme. Bemerkenswert ist zunächst, dass man sowohl Bekleidungsstücke als auch sich selbst anziehen kann. Indem man sich eine Hose und ein Hemd anzieht, zieht man sich selbst an. Und genauso kann man sich selbst gleichzeitig mitsamt seiner Kleidung auch wieder ausziehen
Nimetatud autorite uurimus näitas positiivset seost indikaatorite väärtuse ja per capita tulu vahel. (Kaufmann, 1999). B. Wederi institutsionaalse kvaliteedi indeks võtab aluseks eelpoolnimetatud autorite kuuest indikaatorist viis, mis arvestavad demokraatiat, valitsussektori efektiivsust, regulatsioone, seadusi ja korruptsiooni (vt. joon. 1)1. Nii antud indeksi kui ka tema koostisse kuuluvate indikaatorite väärtust hindas B. Weder vahemikus 25 kuni +25. Arenenud riikides on antud indeksi keskmine väärtus 12,6. Eesti vastav indeks on 5,8 ja Eesti valitsuse efektiivsuse indikaator on 2,6 (WEO, 2000). Valitsuse efektiivsuse indikaator võtab kokku ligikaudu 30 erinevat näitajat: valitsuse poliitika, avalike teenuste osutamine, avaliku teenistuse töötajate kompetentsus jne. Nimetatud indeksi põhieesmärgiks on hinnata "sisendeid", mis on vajalikud majanduspoliitika teostamiseks (Kaufmann, 1999)
Das Epitaph steht nicht mehr an seinem ursprünglichen Platz. Der Chor der heutigen Kirche, in deren Nordwand es sich befindet, wurde 1698/99 gebaut. Wo das Epitaph vorher war, ist nicht bekannt. Nach Ende des 30jährigen Krieges war das alte Kir- chengebäude stark beschädigt und wurde durch das bestehende ersetzt. Es ist bis- her noch nicht untersucht worden, woher der Stein stammt. Das Material ist ein Sandstein. Von dem Künstler, der dieses Werk geschaffen hat, gibt es weder Dokumente noch Überlieferungen. Im Adelsarchiv des Hauses Merveldt ist das Epitaph nicht erwähnt. (untersucht wurden die Jahre 1580…1595) So bleibt nur eine vergleichende Analyse mit Werken, deren Künstler bekannt sind. Geschichtliches Ausgehend von Italien in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und dann in Frank- reich im 14. Jahrhundert wurde es üblich, Grabmäler von vornehmen Personen in ei- ne Wand, insbesondere in eine Kirchenwand zu verlegen und den Sarkophag, auf
ihrem Leben in der DDR starke Entfremdung empfindet. Sie wirkt oftmals teilnahmslos und desinteressiert an den gesellschaftlichen Umständen. Beschrieben wird die Zeit mit ihrem Nachbarn Henry. Die Beziehung bleibt jedoch distanziert und kühl, eine ,,fremde Freundschaft". Henrys ironische Gelassenheit trifft auf Claudias Ängste und Frustrationen. Das Buch dokumentiert eine tiefgreifende Selbstverleugnung. Claudia ist innerlich von Problemen zerfressen, kann dies aber weder anderen Menschen noch sich selbst gegenüber zugeben, sondern verschanzt sich hinter der Maske der Gefühllosigkeit. Claudias Entfremdung dem Leben gegenüber wird auch durch ihre Fotografieobsession symbolisiert, wobei sie ausschließlich unbelebte Motive, wie Ruinen oder Landschaften, wählt. Im 9. Kapitel, das Claudias Reise in ihre Heimatstadt G. beschreibt, werden die Gründe für Claudias Lebensprinzip der ,,fremden Freundschaft" deutlich
Bauen – ehitama Rauh – kram. Kõle Streng – karm Kühl – jahe Gleich – kohe, sama, võrdne Heiss – kuum Ziemlich – üsna Die Wetterworhersage – ilmaennustus Die Wetterbericht – ilmateade Der Boden – Pinas Der Arbeitsplatz Feucht – niiske Nass – märg Gehören – kuuluma ZU + DAT Verdienen – teenima Klug – tark Sowohl Regnerisch – vihmane Häufiger – sagedamini Die Sätze – lause Kaum – enam Der Erdbeden – maavärin Sowohl ... als auch – nii ... kui ka Weder ... noch – ei ... ega Je ... desto, mida ...., seda Nicht nur ... sondern auch – mitte ainult ...., aga ka Entweder ... oder – kas .... või Nahdem – pärast seda Sobald – nii, kui Die Umwelt – keskkond Der Müll – prügi Die Menge – kogus Der Abfall, -“e – jäätmed In Müll ersticken – prügisse uppuma Die Mülldeponie, -n – prügimägi Die Müllverbrennungsanlagen – prügipõletusseadmed Der Verpackung – pakend Bewusst einkauffen – teadlikult sisse ostma
cdr RE N 30177 Hannover Jäätmemajandus ja jäätmekäitlus 63 Für d iese Zeichnu ng beha lte n wir un s alle Re chte vor. Sie da rf ohne un sere Zustimmung weder vervielfälltig t noch Dritte n zug änglich gemacht werde n. Jäätmemajandus ja jäätmekäitlus 64 Struviit Struviit ummistab torusid, pumpasid ja rikub mudatihendusseadmeid.