VANASÕNAD 1. Koera keele otsas rohi, kassi keele otsas tõbi. 2. Koer magab, saba kuulab. 3. Ega koer koera ei salli. 4. Väikesed koerad hauguvad ikka rohkem kui suured. 5. Laiskus ja nälg on ühe küla lapsed. 6. Kukk, koer ja kirikuhärra saavad suu eest süüa. 7. Hunt tahab kurjutamist, raha lugemist, saks palumist. 8. Õhta on kõik kassid hallid. 9. Mida armsam laps, seda valusam vits. 10.Vanapoisi armastus on nagu kassi kriimustus. 11. Kaks koera taplevad, kolmas saab kondi. 12. Ega koer tuult haugu. 13. Kes väljas kassike, see kodu koerake. 14. Lumi on ree rasv. 15. Kui kevade müristab hange peale, siis lumi tuleb lehe peale. 16. Kuri laps on vanema vits. 17. Lapsed on vaese varandus. 18. Virgad vanemad, viksid lapsed. 19. Kõrge puu püüab palju tuult. 20. Igal tuulel oma tuju. 21. Kuhu tuul külvab, sinna ta hange ajab. 22. Hommikul pühitakse hool välja, õhtul õnn. 23
paljaks. Liki luud om liha makus, ao tullõh tütrik armas. Noorus armu kergitap, vanus kokku vantsutap. Ken päävä tõinetõist vihkav, nii ööse tõinetõist armastav. Härg kasvab ikkenukas, mees kasvab kervevardes, noorik kasvab mehe armus. Vanapoisi armastus / on nagu kassi kriimustus. Arm aab, veri veab. Esimene armastus ei kesta kauem kui paar kuud, siis magavad kui kaks vana sõdurid, Armastusel on sada paari silmi. seljad vastamisi. Parem vana mehe armu all kut noore mehe Kui himu kadunud, siis armastus läind. hirmu all. Hirm om armu imä.
6. ÜRITUSED · Väikese algustähega: rahvatantsupidu, künnivõistlus, bioloogiaolümpiaad, olümpiamängud. · Üritusenimed kirjutatakse läbiva suurtähega: Eurovisioon, Suhkruturniir, Rahumaraton, Piimatuur, Kolme Krossi laat. 7. TAIMESORDID · Jutumärkides esisuurtähega: kartul ,,Jõgeva piklik", kaer ,,Agu", ,,Eesti pirn". 8. KAUBAD · Kaubanimed kirjutatakse läbiva suurtähega, liigisõna väikesega: Vikerkaare kommid, Viljaveski leib, Vanapoisi sai, Kolme Koka kook. 9. SÕIDUKID · Üksiksõiduki nimi kirjutatakse läbiva suurtähega, liigisõna väikesega: laev Tormide Rand, purjekas Kolm Venda, rong Punane Nool. Väikese algustähega kirjutatakse veel kuude, nädalapäevade, tähtpäevade, pühade nimetused, idamaa kalendri aastanimetused: veebruar, mai, jaanipäev, uusaasta, võidupüha, valge hobuse aasta.
· Teistest keeltest võetud sordinimede algustäheortograafiat ei muudeta: siniliilia 'Spring Beauty' · Ilukirjanduses on tavalisemate sortide puhul, eriti viljapuu, vilja vms tähenduses võimalik väikese algustähega ilma jutumärkideta tarvitus: nahistas suisleppi süüa, istus aeda vana kuldreneti alla. Kaubad: · Kaubanimed kirjutatakse läbiva suurtähega, liigisõna väikesega: Vikerkaare kommid, Viljaveski leib, Vanapoisi sai. Ammapäts (sai), Veskimees (teraleib), Lossivein 27, Kolme Koka kook. · Registreeritud kaubamärke kirjutatakse sel kujul, nagu nad on registreeritud. · Kõigil kaupadel ei ole nimesid. Koostisainet, valmistusviisi, kuju, otstarvet vms näitavad sõnad ei ole kaubanimed ning neid kirjutatakse nagu üldsõnu: kaeraküpsised, sidrunijook, soolapulgad · Koha-ja isikunimi kirjutatakse kaubanimetuses suure tähega oma harilikul kujul: Brie juust, Toolse leib, Viini sai
Harilikult valib härra von Kremer hommikuseks jalutuseks kõige pikema teeharu - selle, mis karjamõisa viib. Teise, veidi väiksema tiiru ristleb Kremer õhtupoolikul ära. Seepeale järgneb päevakava huvitavam punkt: lehmalüpsi pealtvaatamine karjataras. Enne sängiheitmist loeb Kremer haigutades veel mõne veeru "Revalsche Zeitungit" ning paar peatükki raamatute raamatut, enamasti Saalomoni tarkust, sest muud kirjandust tal majas ei ole. Siis kustuvad küünlad ja kustub vanapoisi päev, mis oli nagu eelmine ja ilmatu rida eelmise eelmisi. Teine peatükk: Ühel pärastlõunal valis Ulrich von Kremer jalutamiseks selle lühikese rohtunud tee mis Tõnu Prillupi majast mööda läks. Maja juures kütkestas ta pilku värviline vari mis lähemal uurimisel osutus naisterahvaks kes murul lamas. Kremer arutles endamisi kas küsida, kes see noorik on. Korraga tulid kaks last ja kilkasid Mari, mari. Kremer läks lähemale ja küsis et, kas ta on siit perest. Nii Mari kui
seksuaalsuse kohta on minimaalselt andmeid. Tõenäoliselt peegeldab see puudujääk nii ajaloolaste, etnograafide, folkloristide, arstide ja teiste kultuurikirjeldajate valikuid kui ka seda, et homoseksuaalsust puudutav polnud „nähtav“ või see oli leidnud agraarkultuuris mingi „loomuliku“ koha ning ei äratanud tähelepanu või polnud kõneväärt. Jan Löftström on läbi töötanud Soome rahvaluulearhiivis leiduva seksuaalhuumori, vanapoisi ja vanatüdruku naljandid, jutud imelikest inimestest ja muu teemaga seotud vana pärimuse ning ka 1993. aastal spetsiaalselt homoseksuaalsust puudutanud küsitluse vastused. Ta jõudis järeldusele, et soome agraarkultuuris polnud homoseksuaalsus teemaks, kuna kujutlus õigest „mehelikkusest“ ja „naiselikkusest“ ei saavutanud talupojakultuuris nii suurt vastandust kui näiteks linnakultuuris. Eesti rahvapärimusest võib leida mehe ja naise tavapäraseid rolle lõhkuvaid või
Ta näinud üle väina, et vanapagana surmaoda on püsti mere kaldal. Lähemal silmitsemisel märganud ta ka Vanapoissi ennast merekaldal päikesepaistel põõnutamas. Vanapagana ja Tõllu vahel olnud alati tüli. Tõll pole Vanapaganat kunagi lasknud omi tumedaid toimetusi läbi viia. Nüüd, nähes vanapaganat mere kaldal põõnutamas, kahmanud Suur Tõll mere kaldalt pihutäie liiva ja kruusa ning visanud sellega üle väina Vanapaganat. Peotäis tabanud märki ja matnud Vanapoisi liiva alla, kuhu see surnudki. Seda Suure Tõllu peotäit näeme veel praegugi Suure väina kaldal. See on Vanapagana haud. Sealsamas näeme ka tema alustatud silda, mille ehitamine ta surma tõttu pooleli jäi. Vanapagana leseks jäänud naine läinud oma kadunud kaasa hauda vaatama. Olnud parajasti jaanipäev ja kõikjal olnud käsil jaanitulede põletamine. Ka Vanapagana naine teinud oma mehe hauakünkale tema mälestuseks ja austuseks tule. Suits ja ving läinud
aprikoosisort `Samõi severnõi', söögipeedid `Ranneje tsudo' ja `Krasnõi sar' (muu tähestikuga keelest transkribeeritud). Ilukirjanduses on tavalisemate sortide puhul, eriti viljapuu, vilja vms tähenduses võimalik väikese algustähega ilma jutumärkideta tarvitus: nahistas suisleppi süüa, istus aeda vana kuldreneti alla, ostis valgeid klaare. Kaubad Kaubanimed kirjutatakse läbiva suurtähega, liigisõna väikesega: Vikerkaare kommid, Viljaveski leib, Vanapoisi sai, Ämmapäts (sai), Veskimees (teraleib), Lossivein 27, Kolme Koka kook, kakao Meie Mark, sokolaadikarp Punased Roosid, joogivesi Saku Läte, õlu Seitse Munka ~ Seitsme Munga õlu, klaasid Trips-Traps-Trull. Registreeritud kaubamärke kirjutatakse sel kujul, nagu nad on registreeritud: Ford Transit, Volkswagen Jetta, Opel Kadett Caravan, Volvo 720, BMW 316, Peugeot 106 Rallye, Toshiba T1950, IBM PS/VP, Mercedes-Benz, Daimler Benz, Levi's 501, Salomon Brothers, World
Vana arm ei roosteta. Armastus on pime. Armastus käib kõhu kaudu. Kui armastus on ees, siis meel on metsas. Naine on elus kaks korda armas: siis, ku ta võetaks, ja siis, ku ta maetaks. Naise armastus on kui kana sääreluu pääl liha. Kes armas, siis ilus. Arm aitab enam kui hirm. Armul ei ole mõõtu. Kes armastust külvab, see armastust lõikab. Armastus ja tuli ei ole laste mänguasjad. Armul pole põhja. Vanapoisi armastus - on nagu kassi kriimustus. Armastusel on sada paari silmi. Parem vana mehe armu all kui noore mehe hirmu all. Maha jäävad magatud pruudid, enneaegu armastatud. Kus ei ole hirmu, seal ei ole armu. Armastus ei päri aastaid taga. Armastus ei väsi iial ära. Armastust ja vaesust ei saa varjata. Armastus ei ole kartul, et sa ta ära sööd. Armastusete abielu on hädäelu. Armastus teeb kõik asjad heaks. Armastus teeb tugevaks. Kus haige on, seal on käsi; kus arm on, seal on silm.
Armastus ei ole kaupmees, kes oma kapitalimahutused tagasi tahab saada. Vana arm ei roosteta. Armastus on pime. Armastus käib kõhu kaudu. Kui armastus on ees, siis meel on metsas. Naine on elus kaks korda armas: siis, ku ta võetaks, ja siis, ku ta maetaks. Naise armastus on kui kana sääreluu pääl liha. Kes armas, siis ilus. Arm aitab enam kui hirm. Armul ei ole mõõtu. Kes armastust külvab, see armastust lõikab. Armastus ja tuli ei ole laste mänguasjad. Armul pole põhja. Vanapoisi armastus - on nagu kassi kriimustus. Armastusel on sada paari silmi. Parem vana mehe armu all kui noore mehe hirmu all. Maha jäävad magatud pruudid, enneaegu armastatud. Kus ei ole hirmu, seal ei ole armu. Armastus ei päri aastaid taga. Armastus ei väsi iial ära. Armastust ja vaesust ei saa varjata. Armastus ei ole kartul, et sa ta ära sööd. Armastusete abielu on hädäelu. Armastus teeb kõik asjad heaks. Armastus teeb tugevaks. Kus haige on, seal on käsi; kus arm on, seal on silm.
4880. Your first love is not always your truest love. 4881. Sometimes you just have to run away to see, who is coming with you. 4882. A good friend is like a computer: he Enters your life, Saves you in his heart, Formats your problems, and never Deletes you from his Memory. 4883. Kui armastus on ees, siis meel on metsas. 4884. Naine on elus kaks korda armas: siis, ku ta võetaks, ja siis, ku ta maetaks. 4885. Armul pole põhja. 4886. Vanapoisi armastus on nagu kassi kriimustus. 4887. Sõprus on pärl, mida tuleb hoida säravana. 4888. Sõprus on tugev nagu kepp, mis kõlbab rännakuks, armastus aga habras kepike jalutuskäiguks. 4889. Mingisugune sõprus pole võimalik ilma vastastikuse lugupidamiseta. 4890. Võida enesele sõprus heade tegudega. Selles seisnebki tõelise sõpruse mõte. 4891. Meie vaenlased pole need, kellelt meie ei või midagi õppida, vaid need, kellelt meie ei taha midagi õppida. 4892