Lühidalt süzee: Raamat on kirjutatud minavormis Doktor Watsoni poolt, kes oli sõjaväearst Afganistanis. Londonisse naastes saab ta juhuslikult oma korterinaabriks Sherlock Holmesi, kes teenib elatist nõuandja-detektiivina. Ühel ööl toimus Lauristoni pargis mõrv, kus tapeti Enoch J. Drebber. Holmes kutsub Watsoni kaasa sündmuspaigale, leides, et sellest võiks talle kasu olla. Pärast lühikest uurimist, jõuab Holmes paljudes asjades selgusele. Peamine fakt oli see, et tapjal oli punakas nägu, millest tuleneb ka raamatu pealkiri. Paar päeva hiljem leidis aset Halliday erahotellis järjekordne mõrv. Ohvriks Joseph Stangerson, kes selgus olevat Drebberi erasekretär. Mõlema mõrva kordasaatjaks oli mormoon Jefferson Hope. Jefferson Hope oli neid kahte meest aastaid taga ajanud, sest need olid tapnud ta kallima Lucy Ferrieri ning ta isa John Ferrieri. Hope'i ainus soov oli need mehed üles leida ning neile kätte maksta. Ta ei
17. Karu käppad ja põdra mokkad, savermu saba ja lattika naba üeldasse kõige magusamad lihatoidud õlema 18. Karu läheb mihklipäeval pessa, küünlapäeval käänab teise külje, maarjapäeval tuleb enne päeva välja 19. Karu olema rääkinud, kiitnud punamarju: "Punamarjad -- poska marjad, sinimarjad -- sita marjad" 20. Karust saab mängimees, hundist ei saa iial 21. Karu tapjal olgu säng, põdra tapjal kirst valmis 22. Karu teeb kaheksa mehe arve 23. Karu õpetatakse ikki noorelt murdma 24. Karu üelnud: "Mussik, muasik sitt mamm, pihlik mehe mamm" 25. Karu üteld, et kui tema metsas magab, siis meesterahvas mängigu 26. lehtpilli ja naisterahvas laulgu, siis tema kuuleb ja teab eest ära minnas 27. aga kui inimene järsku peale tuleb, siis ma koha ta maha murran 28
5 Kümnes Mai Nick, kõrgel pargi ultravalguses Luisiga, märkas suurt karja väljaspool lõuna piiri. Luis teavitas koheselt valvureid Zakoumast lõunas asuvatel valvepostidel, et otsida salakütte. Lendurid märkasid järgmist elevandi laipa Tingas ja Fay läks jala sinna, et pilk peale heita. See oli emase elevandi laip. Fay arvas, et teda oli tulistatud. Isegi kui tema tapjal oli õnnestunud võtta tema kihvad, oli see väärt ainult paari kotti hirsse ja natuke suhkrut ja teed. Kõik salakütid, keda Fay oli oma elus näinud, isegi need, kes olid tapnud sadu elevante, olid ikka vaesed. Kakskümmend Mai Elevantide rihmadesse paneku meeskond Dolmia Bertrand Chardonnet, ja Henrik Rasmussen, saabusid Tingasse. Plaan oli rihma panna kaks emast, pargi põhja poolelt, et jälgida nende igaaastast rännet
relva või instrumendiga. Kuriteo toimepanija suhtes kohaldatakse kättemaksu. Kui kurjategija on teo ülessetunnistanud, määratkse ohvri või tema pere heaks välja hüvitis.31 Tahtlik üksikisiku tapmine (Qata Shibu'l-'Amd) on instrumendiga, mis ei ole tunnustatud surmava relvana. Selle rikkumise eest karistatakse religioosse ekspansiooniga (lepitus läbi tegude, nagu paastumine, almuste andmine vaestele) ja verejooks. Ohvri perel on võimalus kurjategijale andestada. Lisaks on tapjal keelatud ohvri vara pärandamine.32 Tahtmatu tapmine (Qata al-Khata) on surmaga lõppenud tegu, mis on toime pandud tahtmatult. Toimingutes või kavatsustes võib esineda vigu. Tahtmatu tapmisega on tegu, kui keegi tulistab sihtmärgi suunas ja tahtmatult surmab kõrvalise isiku. Tahtmatu tapmise mõistet laiendatakse teadvusetute toimingute tagajärjel toime pandud tapmistele, näiteks üksikisik, kes magamise ajal rullub oma lapse või abikaasa peale ja tulemusena nad lämmatab.33
Iisraelis ei loetud aga varguseks seda kui keegi, kellel oli suur nälg, läks ja sõi kellegi viinamäel või viljapõllul või aias oma kõhu täis. Aga kaasa ei tohtinud midagi võtta seda loeti juba varguseks. Varga karistamise kohta olid kehtestatud karmid seadused: "kui keegi varastab härja või lamba ja tapab ja müüb selle, siis ta peab andma viis härga härja vastu ja neli lammast lamba vastu. Kui varas tabatakse sissemurdmisel ja lüüakse surnuks, siis tapjal ei ole veresüüd. Aga kui päike oli juba tõusnud, siis on tapjal veresüü. Varas peab tasuma kõik; kui tal midagi ei ole, võib ta ennast müüa varguse pärast. Kui varastatu, olgu härg või eesel või lammas leitakse tema käest elusana, siis ta peab tasuma kahekordselt." Kristlik täiendus. Jeesus osutab oma sõnavõttudes hukkamõistvalt varastele. Apostel Paulus õpetab: "Kes seni varastas, ärgu varastagu
Džainistidel on keelatud isegi taime tapmine, nad kerjavad vaid keedetud riisi ja söövad ainult puuvilju, mis on puult maha langenud. Ka Piibli kuues käsk „Sina ei tohi tappa” on 2.Moosese raamatus küllaltki laialivalguv. Kohtunik võis mõista kurjategija surma; kui ori suri peksmisega samal päeval, siis oli see tapmine, kui järgmisel päeval siis ei (2Mo.21.21); kui varas tabatakse sissemurdmiselt ja lüüakse surnuks enne päikese tõusu, siis ei ole tapjal veresüüd, aga kui valgel ajal siis on (2.Mo 22); kes lööb oma isa või ema, seda karistati surmaga (2.Mo.21.15); tapmine oli ka vastutustundetu käitumine, mis põhjustas teise isiku surma – näiteks vabaks jäetud tige härg, kui peremees oli sellest teadlik, siis surmatakse härg ja ka omanik (2.Mo 28). Kõrge vaimse arengutasemega isikule on aga igasugune tapmine tabu, olgu see inimene, loom või taim. Tapmise küsimused lahendatakse igas riigis juriidiliste seadustega, kuid rahva