Õigekirjavigu avalikus kasutuses (1)

Pärnu Koidula Gümnaasium
Uurimustöö
Õigekirjaeksimusi avalikus kasutuses
Marin Vomm 11R
Juhendaja : Ebe Saarna
Pärnu 2008
Sisukord
Sisukord……………………………………………………………………………………….2
Sissejuhatus…………………………………………………………………………………... 3
Eksimuste tabel………………………………………………………………………………. 4
Kokkuvõte……………………………………………………………………………………..5
Sissejuhatus
Praegusel ajal, kus põhiharidus on kohustuslik ning keskharidus kergesti kättesaadav, võiksime arvata, et korrektne eesti keele kasutus avalikes kohtades ei tohiks olla probleemiks. Paraku on lood vastupidised. Kirjavigu leidub kõikjal: poodides, turul, ajakirjades, isegi kooliõpikutes. Kui kõikjal on eesti keele ebakorrektne kasutus aktsepteeritav, kuidas saame me rääkida oma keele hoidmisest?
Otsustasin vaadelda erinevaid avalikke ruume , kus grammatiliselt õige keelepruuk on oluline. Uurimuse eesmärgiks ongi tõestada, kuhu me jõuame, kui oma riigis õigele keelekasutusele rohkem rõhku ei pane.
VIGANE VORM
ÕIGE VORM
KOHT
AEG
Nurgatiivan
Nurgadiivan
Kauplus „Seegi mööbel“ , Härma kaubahoov
11.05.08
Naiste suve püks
Naiste suvepüksid
Lepa turg
22.05.09
Kook maasika - ananass
Maasika-ananassi kook
Vana turg
22.05.08
Italia
Itaalia
Vana turg
22.05.08
Amerika
Ameerika
Vana turg
22.05.08
Küslauk
Küüslauk
Vana turg
22.05.08
Küüslaug
Küüslauk
Vana turg
22.05.08
Liha tomat
Lihatomat
Vana turg
22.05.08
peipsi pesasibul
Peipsi pesasibul
Vana turg
22.05.08
Kreem, mis aitab kiiresti kuva naha puhul
Kreem, mis aitab kiiresti kuiva naha puhul
Kataloog „ Select “
Suvi 2008
Suvemeeleolus kardinad
Suvemeeleolulised kardinad
Kataloog „Select“
Suvi 2008
Karp sisaldab ripsmetushi
Karp sisaldab ripsmetušši
Kataloog „Select“
Suvi 2008
Preparaad
Preparaat
„Naisteleht“
16.-22.05.08
Siin on Olga avalik kiri kõigile ülekaali all kannatajatele neile, kes on juba ära proovinud kõikvõimalikud vahendid ega ole ikka veel tulemusisaavutanud.
Siin on Olga avalik kiri kõigile ülekaalu all kannatajatele, kes on juba ära proovinud kõikvõimalikud vahendid ega ole tulemusi saavutanud.
„Naisteleht“
16.-22.05.08
Kamp studente ja 8.-9.klassi õpilasi
Kamp tudengeid ja 8.-9.klassi õpilasi
„Pärnu Börs“
12.05.08
Kokkuvõte
Ükskõik, mida me teeme või kus viibime, peame alati pöörama tähelepanu oma keelele. Suulised eksimused on veel andestatavad, kuid aktsepteerides kirjalikke vigu suure lugejaskonnaga kirjutistel hävitame vabatahtlikult oma keelt.
Vead, mis ma oma töös välja tõin, on vaid üks minimaalne osa sellest, mis meie ümber tegelikult toimub. Tuleb ainult silmad lahti käia ja kõikjal vaatavad meile vastu õigekirjaeksimused. Loodan, et minu uurimustöö pani mõtlema kõik, kes end vähegi eestlastena tunnevad . Peaksime olema uhked eesti keelt õppides, mitte kurtma selle raskuse üle. Hoidkem keelt, et ka järgmistel põlvedel oleks, mille üle uhkust tunda!
6