Mõlemad-beide Selle peale-darauf Töötav-berufstätig Selle eest-dafür Ajal, kestel-während Selle kohta-darüber Tol ajal-damals Seevastu-dagegen Begleiten-begleitete-hat begleitet Esmajoones-in erster Linie Schenken-schenkte-hat geschenkt Mitmekordne-mehrfach Verlieben sich-verliebte sich-hat sich Arst, doktor-Der Doktor verliebt Investeering-die Investition,-en Erlernen-erlernte-hat ergelernt Aktsia-die Aktie,-n Anfangen-fing an-hat angefangen Selts, ühing-die Gesellschaft,-en Gehen-ging-ist gegangen Aktsiaselts-die AG=die Sorgen-sorgte-hat gesort Aktiengesellschaft,-en Denken-dachte-hat gedacht Valdkond, ala-der Bereich,-e Leiten-leitete-hat geleitet Laen-der Kredit,-e Absolvieren-absolvierte-hat
Eksimine on inimlik. 23. Hand in Hand arbeiten. Käsikäes töötama. 24. zwei linke Arme haben. Kahte vasakut kätt omama. 25. mit dem linken Fuss aufgestanden sein Vasaku jalaga tõusma. 26. von der Finger in den Mund leben. Peost suhu elama. 27. eine Hand wäscht die andere Käsi peseb kätt. 28. Die Liebe geht durch den Magen. Armastus käib kõhu kaudu. 29. ein Herz und eine Seele sein Nagu sukk ja saabas. (süda ja hing) 30. bis über beide Ohren verliebt sein kõrvuni armunud olema. 31. Jeder Topf findet seinen Deckel. Iga pott leiab oma kaane. 32. Die Frau hat die Hosen an und er steht unter dem Pantoffel. Naise jalas püksid ja mees on nagu kelgunöör. 33. aus dem Häuschen sein. katus sõidab. 34. der Nase herumführen Ninapidi vedama. 35. einen Korb bekommen/ geben Korvi andma. 36. einen Seitensprung machen Kõrvale hüpet tegema. 37. alle Tassen nicht im Schrank haben. Kruvid loksuvad. 38
,,Egmont". Im Jahre 1775 hat der Junge Hertzog von Weimar Goethe als Minister an seine Residenz eingeladen, dadurch hatte er nicht so viel Zeit um zu schreiben. Mit Goethes Reise nach Italien (1786-1788) begann seine klassische Periode. Er schreibt die Dramen ,, Iphigenie" und ,,Torquato Tasso". Nach der Zeit in Italien ist Goethe wieder nach Weimar zurückgekehrt. Er heiratete im Jahre 1806 eine Frau aus einfachen Verhältnissen. Ihr Name war Christiane Vulpius und Goethe war verliebt in ihr natürliches Wesen. Sie hatten mehrere Kinder aber nur ein Sohn (August) hat die jungen Jahre überlebt. Goethe hat in der Zeit viel geschrieben, unteranderen auch naturwissenschaftliche Bücher. Im Jahre 1816 stirbt seine Frau, Christiane. Nach dem Tod seiner geliebten Frau wurde es immer ruhiger um Ihn. Mit seiner letzten Kraft hat er wieder angefangen am ,,Faust" zu Arbeit. Wobei er sehr schwach war und der zweite Teil von ,,Faust" wurde von Ihm diktiert. Am 22
Ring von Daniel gestolen hat. Juli war eine sehr spannende Frau, sie war sehr neugierig und wollte immer etwas neu erleben, Melek war aber sehr ruhig und eine interessante Frau. Juli verhalte sich sehr jugendlich, Melek aber wie ein aufwachsene Mensch. Beide waren sehr schön und lustig. Daniel wollte Melek kennen lernen, weil sie auf dem T-Shirt eine Sonne liegt und Juli hat gesprochen, dass seine Frau muss auch mit der Sonne eine Bindung haben, deshalb verliebt Daniel sich sehr scnell ein. An der ungarisch-rumänischen Grenze hatte Daniel kein Pass, aber er hat Juli getroffen und der Zollmeister hat gesagt, dass Daniel kann nur über die Grenze kommen, wenn sie verheiraten sind, deshalb haben Juli und Daniel mit einander verheiratet und sie konnten weiter gehen. Isa musste die Leiche seines Onkels Ahmed nach Istanbul schmuggeln, weil Ahmed mehrere Zeit als sein Visa erlaubt ist,gelebt hat. Er war in Deutschland als
23. Hand in Hand arbeiten. käsikäes/koos töötama 24. zwei linke Arme haben. kohmakas olema 25. mit dem linken Fuss aufgestanden sein vasaku jalaga voodist välja astuma 26. von der Finger in den Mund leben peost suhu elama 27. eine Hand wäscht die andere käsi peseb kätt 28. Die Liebe geht durch den Magen. armastus käib kõhu kaudu 29. ein Herz und eine Seele sein süda ja hing on üks 30. bis über beide Ohren verliebt sein olema kõrvuni armunud 31. Jeder Topf findet seinen Deckel. igal oinal on oma mihklipäev 32. Die Frau hat die Hosen an und er steht unter dem Pantoffel. naise jalas on püksid ja mees on tuhvlialune 33. aus dem Häuschen sein. katus sõidab/(otse)majast välja olema 34. der Nase herumführen ninapidi vedama 35. einen Korb bekommen/ geben korvi saama/andma 36. einen Seitensprung machen
Viele Grüße Julia Müller (Telefon: 0889992263) 8a 2c3b4a5d b Wenn ... ist c Der wenn-Satz ist ein Nebensatz ... d Sie muss zu Hause bleiben. Wenn Sofie krank ist, (dann) muss sie zu Hause bleiben. 9 1 Wenn sie krank ist, ... 2 Wenn es regnet, ... 3 Wenn du Hilfe brauchst, ... 4 Wenn du ins Schwimmbad gehst, ... 10 1 Wenn Timo nicht für die Prüfung lernt, bekommt er eine schlechte Note. 2 Wenn Julia verliebt ist, liest sie romantische Gedichte. 3 Wenn Isabel eine gute Note in Mathe schreibt, dann darf sie am Wochenende auf ein Konzert gehen. 4 Wenn Felix Miriam besucht, dann zieht er eine coole Hose an. 5 Wenn Jan Schlagzeug übt, nimmt seine Schwester ihre Kopfhörer und hört laut Musik. 11 1 Wenn die Party zu Ende ist, fährt Tim mit dem Bus nach Hause. 2 Tims Mutter holt Tim mit dem Auto ab, wenn die Party zu Ende ist.
Mein zweites Beispiel ist ein Musical: "Der Tanz der Vampire". Dieses Musical ist bis Januar 2000 in Wien gespielt worden, vielleicht kennt es der eine oder andere von Ihnen. Kurz zur Handlung: Ein leicht verrückter Professor Abronsius und sein ängstlicher Assistent Alfred reisen nach Transsylvanien um Vampire zu erforschen. In einem Dorf sehen sie, daß die Leute Halsketten aus Knoblauch tragen und schließen daraus, daß er in der Nähe Vampire geben muß. Alfred verliebt sich in die Wirtshaustochter Sarah, auf die auch der finstere Graf von Krolock ein Auge geworfen hat. Krolock lädt sie ein auf sein Schloß zum großen Ball zu kommen. Sarahs Vater macht sich auf die Suche nach seiner Tochter und wird von Vampiren getötet. Man bringt seine Leiche ins Dorf zurück, wo er seine Geliebte tötet und so in einen Vampir verwandelt. Sie versucht sich zwar mit einem Kreuz zu schützen, aber der Dorfwirt war Jude und deshalb ist das Kreuz wirkungslos.
Nach einem Streit mit seinem Lehrmeister Flemming tut er, was er schon lange tun wollte er verschwindet mit seinem Freund Willi aus seinem Heimatort, der fiktiven Kleinstadt Mittenberg, und geht nach Berlin. Willi zieht es jedoch bald wieder nach Mittenberg zurück. Edgar bleibt allein in Berlin, wo er in einer verlassenen Laube neben einem Kindergarten unterkommt. In diesem Kindergarten arbeitet die 20-jährige Charlie, in die er sich bald verliebt. Dieter, ihr Verlobter und späterer Ehemann, und Charlie selbst geben Edgar viel zu denken. Der einzige, mit dem Edgar Kontakt hält, ist sein Jugendfreund Willi. Diesem schickt er regelmäßig Tonbänder mit Zitaten aus Goethes Werther, die seine eigene Lage gut beschreiben. ,,Old Werther" heißt auch später Edgars ,,Wertherpistole", die er gerne einsetzt, wenn Situationen unangenehm werden oder er sich seiner Sache nicht mehr ganz sicher ist.
,,Mis see aitab," rääkis preili, ,,mis on sest kasu, kui ,,armas" ja ,,kallis" on alati s'ega. Mõistate -- alati! Mõtelge ometi, kui mul oleks keegi, keda ma nii, nii... liebe vom ganzen Herzen ja kui ma kunagi ei võiks talle ,,armas" ja ,,kallis" muidu öelda, kui aina susiseva s-ega; ma sureksin ära. Bei Gott, ich würde krepieren. Armas, kallis, sõrmus -- kõige parematel sõnadel ikka s. Aga: ich liebe dich, ich bin verliebt, Ring, Brautring, wie schön das klingt! Himmlisch! Nii et esimene asi: õppige saksa keel selgeks ja mina õpetan. Ma teen seda hea meelega selle s'e pärast. Aga te peate tõesti õppima, nii et ma kohe tunnen, et te õpite, sest muidu ei maksa, muidu ei ole mul kannatust. Denn ich bin so launisch, so launisch!" Ükskord küsis preili Indrekult: ,,Kuidas teile meeldib minu nimi -- Ramilda. Eks ole ilus?" ,,Väga ilus!" kiitis Indrek. ,,Teate, mis see on? See on ju Miralda
annaabi.ee 
