Ensure- tagama equilibrium- tasakaal equipment- varustus Execute- täideviima experience- kogemus exposed to- asetatud Extend-läiendama face- silmitsi seisma fire retarding- tule kindel Fitting out- väljä alutudes floor- tekk forepeak- vöörpick Frame- kaar freeboard- vaba paras frictional resistance- hõrdumis kullumine Fuel consumption- kütuse kulumine gale- tormi hojatus girder- kandeta tala Good ship- meresõidu kõ... laev gravity-gravitatsion heaving- edasi sõitmine Heel over- küljele kalutama hogging-ülepaine horizontal plane- horistontal tasand Hull- laeva kere immerse-veega täitema implement- täitmine
DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT - viimase väljaviiva merelootsi laevalt lahkumine DUNNAGE - (lasti) separeerimistööd EVEN IF USED – kasutusel puhkuse ja eranditega seoses EX (POINT OF ORIGIN) – müüja jaoks on kaup tarnitud, kui ta annab kauba ostja käsutusse müüja territooriumil või mõnes muus nimetatud kohas EXCEPTED – välja arvatud FIXTURE - laevamaaklerite läbirääkimiste lõpetamine laeva prahtimiseks - leping FREEBOARD – vabaparda kõrgus FREIGHT - prahiraha FULL & COMPLETE CARGO - laeva lastivõimsuse piires olevat täislast, mis viib laeva lubatud süviseni, sõltuvalt kohaldatavatest koormusjoontest või mis täidab lastiruume GRAIN CAPACITY - (laeva) viljamahutavus HATCH COAMING - luugikate HEAD CHARTERER – põhiagent/põhiprahtija HIRE – rendile andmine? LAYCAN - ajavahemik, mille jooksul laevaomanik peab prahtijale teatama valmisolekust, et laev on jõudnud laadimiskohta ja on laadimiseks valmis
Baseline Baasliin BL - Heel angle Kreeninurk ( ) °/rad Length overall Laeva maksimaalne pikkus LOA m Length between perpendiculars Pikkus loodsirgete vahel LPP m Breadth (beam) Laius B m Depth Parda kõrgus D m Freeboard Vabaparda kõrgus f m Aft keel draught Ahtri kiilusüvis TAK m Fore keel draught Vööri kiilusüvis TFK m Trim Trimm t m Displacement volume Mahuline veeväljasurve (DISV) m3 Displacement mass Mass-veeväljasurve (DISM) t
Molded draft - mõõdetuna laeva keskosas baasjoonest suvise lastiliinini Molded depth - mõõdetuna baasjoonest ülemise tekipiimi kannani laeva keskosas • Extreme beam - maksimaalne laeva laius arvesse võttes kõiki väljaulatuvaid osasi Extreme draft - võetud kiilu kõige madalamast osast suvise lastiliinini. Süvise märgid annavad extreme draft’i. Extreme depth - pardakõrgus ülemisest tekist kiilu alumise osani. Freeboard - vertikaalne kaugus mõõdetuna mööda laeva parrast suvise lastiliini (või service draft) ja vabaparda vahel. Half Siding of Keel - horisontaalses suunas tasane laevapõhja osa mõõdetuna vasaku või parema parda poole laeva pikisuunas. Oluline info dokkimisel Tween Deck Height - vertikaalne kaugus kügnevate tekkide vahel mõõdetuna teki piimi pealt laeva parda ääres Air draft - laeva gabariitkõrgus Parallel Middle Body - laeva pikkus, millel laeva keskosa mõõt püsib
......... Ошибка! Закладка не определена. 6 1.1. Üldandmed laeva kohta Name: TransDistinto Home Port: Gibraltar Type of vessel:General Cargo Call Sign: ZDEQ2 IMO Nr: 9199414 MMSI: 236153000 Build: 05/2000, Shipyard Severnav S.A. Turnu- Severin/Romania Owner: Industrial Shipping AS Management Operator: TransAtlantic AB LOA: 99,95 m LBP: 96 m Breadth: 16,49 m Gross Tonnage: 3244 Net. Tonnage: 1554 Deadweight: 4114.4 T Summer Freeboard: 1715 mm Depth: 6.30 m Ballast Water Capacity: 1731,4 m3 MDO/IFO 180 Capacity: 349,8 m3 Gas Oil Capacity: 61,5 m3 Portable Water Capacity: 54,2 m3 Sludge Tank Capacity: 44,9 m3 Bilge Water Tank Capacity: 49,6 m3 Lubrication Oil Tank Capacity: 28,9 m3 Main Engine: MAK 6M32/ 2880 kW Propulsion: Controllable Pitch Propeller Bowthruster: 265 kW (360 HP) – 360 RotatinJet Thruster Full Speed Ballast: ± 13,5 knots Full Speed Loaded: ± 12,5 knots 7
Täisveeväljasurve loaded displacement F suvise lastimärgini lastitud laeva veeväljasurve. Tühiveeväljasurve light displacement L laevakere, masinavärgi, varuosade ja katlavee kaal. Ujuvuskese centre of flotation F tegeliku ujuvuspinna raskuskese; punkt ujuvuspinnal, mille ümber laev kreeni ja trimmi läheb. Ujuvusvaru reserve buoyancy laevakere maht ujuvuspinna ja vabapardateki vahel. Vabaparras freeboard f tekijoone kaugus veepinnast. Ühe cm süvisemuutuse kaal tons per centimetre immersion TPC lasti kaal, mis on vajalik laeva vettevajutamiseks ühe sentimeetri võrra. Ühe cm trimmimuutuse moment moment to change trim by one cm MTC ühesentimeetriseks trimmimuutuseks vajaliku momendi väärtus. D. Õppeaines käsitletud olulised võrrandid Püstuvuse põhivalem BM = I WP / DISV , kus IWP on ujuvuspinna teine inertsimoment
5-inch floppy disk drive, mouse, 128KB RAM, and weighs 20 pounds. Price: US$2500. Apple Computer launched the Macintosh, the first successful mouse-driven computer with a graphic user interface, with a single $1.5 million commercial during the 1984 Super Bowl. ” ….. On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh. And you will see why 1984 won't be like "1984." IBM ships the IBM PCjr. It uses the 8088 CPU, includes 64KB RAM, a "Freeboard" keyboard, and one 5.25-inch disk drive, no monitor, for US$1300. 74 days after the introduction of the Macintosh, 50,000 units have been sold. Apple Computer unveils the Apple IIc with an intense publicity extravaganza, at the Moscone Center in San Francisco. Priced at US$1300, 2,000 dealers place orders for more than 52,000 units on the day of its introduction. The IIc uses a 65C02A microprocessor, 128KB RAM, weighs 7.5 pounds, includes a 3