dollariteks ja naeladeks. Teda peati maagiks ja ta arreteeriti. Kaheksateistkümnes peatükk: Maksimilan Andrejevits Poplavski, kes oli Berliozi tädimees tuli Moskvasse, et saada endale Berliozi korter. Korteris ootas teda ees aga kass. Kass hirmutas ta ära ja palus mitte kunagi enam tagasi tulla. Andrejevits oli nii hirmul, et lubas koju Kiievisse kohe tagasi sõita. Varsti läks surnud Berliozi korterisse varieteeteatri einelauapidaja. Woland ennustas, et einelauapidaja sureb 9 kuu pärast maksa haigusesse. Seejärel läks ta kohe doktori juurde uuringuid tegema. Üheksateistkümnes peatükk: Margarita kannatas, sest ta polnud nii ammu Meistrit näinud. Ta mees oli sõitnud kolmeks päevaks ära. Margarita otsustas Meistri üles otsida. Ta läks parki istuma ning tema kõrvale istus punapäine Wolandi sõber Azazello. Azazello ütles, et keegi ootab täna õhtul Margaritat endale külla ning julatas talle kullast karbikese, mille sees oli kreem
Rahandussektorisse saabunud raamatupidaja täidab talle ulatatud blanketi, kuid raha üle andes selgub, et rublad on muutunud valuutaks (Kanada dollaritest Eesti kroonideni) ning Vassili Stepanovits arreteeritakse. Kadunud Berilozile kuulunud korteris käib tol päeval mitmeid külalisi. Esiteks saabub sinna Berilozi tädimees Poplavski, kes kadunud sugulase korterit endale himustab. Ometi kaob ta korterist sama kiiresti, kui tuli. Teiseks külastajaks on murest murtud einelauapidaja, kellele oli eelneval päeval tasutud kümnerublalistega, mis hiljem tavaliseks paberiks muutusid. Woland muudab paberid Ande Andekas-Lammutaja taas kümnerublalisteks ning ennustab einelauapidajale surma maksavähi tõttu. Sellest satub einelauapidaja veel suuremasse segadusse ning tormab kiiresti arsti juurde, kes ta läbi vaatab, leidmata midagi murettekitavat.
esimeest esindas ainult tema ülikond rääkides jne). Raha andmisel süüdistati Vassilit pettuses, sest rahatähti leidus erinevatest riikidest (maagi töö). 8. Berliozi sugulane tuli kadunu korterit tahtma pärida. Woland oli oma abilistega (Korovjev, kass Peemot, näkk Hella ja punapea mees Azazello) sinna peale Stjopa Jaltasse saatmist elama asunud (korter nr 50) ja nad peletasid sugulase eemale. Lisaks hirmutasid nad ka Varieteatri einelauapidaja eemale, kui too maagilistest 10-rublastest kaebama tuli, mis olid teatri nr ajal alla sajanud ja nüüd paberiks kippusid muutuma. 9. Margarita meenutas meistrit, igatses nendevahelist armastust ja arutles, miks ja kuhu meister kadunud oli. Ta läks parki pingile istuma. Kõrvale ilmus mingi aja pärast Azazello ning andis talle imekreemi ja leppis kokku kohtumise Wolandiga. Margarita oli nõus, sest punapea Azazello jutust jäi mulje, nagu ta
Panga komisjoni esimehe keha oli aga kadunud. Ainult ülikond istus laua taga ja kirjutas. VS läks filiaali, kus kõik töötajad laulsid. Lõpuks sai ta hakata oma raha ära andma, kuid paki avades olid rublad muutunud mitmesugusteks valuutadeks. VS arreteeriti. XVIII M tädimees MP tuli Moskvasse ja tahtis M korterit endale päranduseks saada. Lõpusk jõudis ta korterisse nr 50, kus KO ta minema hirmutas. W-ga käis rääkimas ka einelauapidaja, kes tahtis rääkida teatri einelauast. Talle öeldi, et ta sureb 9 kuu pärast maksavähki. Sokeeritud einelauapidaja läks arsti juurde, kes teda hulluks pidas. 6 II Raamat XIX MA polnud ikka meistrit unustanud. Ta läks parki ja istus pingile. Ta kõrvale istus A ja kutsus teda W juurde ballile. Lõpuks MA nõustus. MA pidi täpselt 21.30 end kuldses
Panga komisjoni esimehe keha oli aga kadunud. Ainult ülikond istus laua taga ja kirjutas. VS läks filiaali, kus kõik töötajad laulsid. Lõpuks sai ta hakata oma raha ära andma, kuid paki avades olid rublad muutunud mitmesugusteks valuutadeks. VS arreteeriti. XVIII M tädimees MP tuli Moskvasse ja tahtis M korterit endale päranduseks saada. Lõpusk jõudis ta korterisse nr 50, kus KO ta minema hirmutas. W-ga käis rääkimas ka einelauapidaja, kes tahtis rääkida teatri einelauast. Talle öeldi, et ta sureb 9 kuu pärast maksavähki. Sokeeritud einelauapidaja läks arsti juurde, kes teda hulluks pidas. 6 II Raamat XIX MA polnud ikka meistrit unustanud. Ta läks parki ja istus pingile. Ta kõrvale istus A ja kutsus teda W juurde ballile. Lõpuks MA nõustus. MA pidi täpselt 21.30 end kuldses
meeldib igasuguseid ringe korraldada, siis nüüd tehti n-ö kooriring. Sellest ajast peale kõik laulavad oma kabinetis ning järgi ei jäta. Siiski õnnestus raamatupidajal lõpuks raha vastuvõttu toimetada. Seal aga ilmnes, et raha oli läbisegi kokku pandud erinevatest valuutadest: USA dollarist kuni Eesti kroonini. Stepanovits arreteeriti. XVIII peatükk Tegelased: Maksimilian Andrejevits Poplavski Berliozi tädimees (ökonomist-planeerija), Varieteeteatri einelauapidaja Andrei Fokits Sokov, doktor Kuzmin Berliozi tädimees sõitis Kiievist Moskvasse, et pärida Berliozi korter. Taas toimusid kummalised juhtumised maagi korteris ning Poplavski kiirustas sealt minema. Ta oli tark mees ja politseisse ei teatanud, sest niikuinii poleks teda keegi seal uskunud. Ka Sokov läks korterisse, et uurida, mida tähendas maagi eilne rahaetendus, sest raha muutub hiljem millekski muuks. Ka tema lendas sealt peatselt välja ning tagasi ei läinud
telegrammi sisuga: ,,Jäin nüüdsaama Patriarhi tiikide ääres trammi alla. Matused reedel kell kolm. Sõida. Berlioz." Poplavski arvas, et telegrammi kirjutades on tehtud lihtsalt mõned pisivead. Moskvas läks ta Berliozi korterisse. Seal kohtas ta näpitsprillidega meest, musta kassi ning ühe kihvaga meest. Korterit ta endale ei saanud ning pidi Kiievisse tagasi sõitma. Samasse korterisse suundus nüüd Varjeteeteatri einelauapidaja Andrei Fokits Sokov. Ta soovis rääkida kümnesest, mis lihtsalt paberilehtedeks muutuvad. Oma küsimusele ta vastust ei saanud, kuid kuulis maagilt, et sureb 9 kuu pärast veebruaris maksavähki Esimese Moskva Ülikooli kliiniku neljandas palatis. Kohkunud mees läks arsti juurde, kuid mingeid märke vähist tal ei olnud. Peale arsti juurest lahkumist ilmus doktor Kuzmini lauale must kassipoeg. Peagi lendas sisse ka varblane, kes ühte jalga järgi vedas. Kuzmin tellis endale kaaanid.
Alles järgmisel sügisel võis ta isa ja venna ühisel hoolitsusel alustatud õppimist jätkata, seekord juba kreiskoolis (maakonnakoolis). Siin aga toimus õppetöö täielikult saksa keeles, mis tegi poisile suuri raskusi, kuigi ta oli igati virk ja hoolas. Nagu paljud teised tol ajal, tuupis ta õppetükid lihtsalt pähe, ilma, et ta ülesannete sisust oleks täielikult aru saanud. Kuna ta vend kolis Peterburi, asus Johann kostikorterisse Viljandi Kaupmeeste Seltsi einelauapidaja Dorbecki juurde. Kuigi nende kodus kõneldi saksa keelt,suuremat abi sellest ei olnud. Vanemad maksid tasuks korteri ja ülalpidamise eest 20 rubla hõbedas aastas,tuues lisaks veel toiduaineid. Nii raske, kui see kulu vanematele ka oli, pojale tõi see elumuutus palju kasu, asetades ta haritumasse ümbrusesse ning avardades silmaringi. (Waga 1932: 6) 11 Pärast kolme aastat kreiskoolis oli poisil himu minna edasi gümnaasiumi, aga isa säästud
Alles järgmisel sügisel võis ta isa ja venna ühisel hoolitsusel alustatud õppimist jätkata, seekord juba kreiskoolis (maakonnakoolis). Siin aga toimus õppetöö täielikult saksa keeles, mis tegi poisile suuri raskusi, kuigi ta oli igati virk ja hoolas. Nagu paljud teised tol ajal, tuupis ta õppetükid lihtsalt pähe, ilma, et ta ülesannete sisust oleks täielikult aru saanud. Kuna ta vend kolis Peterburi, asus Johann kostikorterisse Viljandi Kaupmeeste Seltsi einelauapidaja Dorbecki juurde. Kuigi nende kodus kõneldi saksa keelt,suuremat abi sellest ei olnud. Vanemad maksid tasuks korteri ja ülalpidamise eest 20 rubla hõbedas aastas,tuues lisaks veel toiduaineid. Nii raske, kui see kulu vanematele ka oli, pojale tõi see elumuutus palju kasu, asetades ta haritumasse ümbrusesse ning avardades silmaringi. (Waga 1932: 6) 11 Pärast kolme aastat kreiskoolis oli poisil himu minna edasi gümnaasiumi, aga isa säästud