Mis juhtus Holdeniga, kui ta saabus tagasi hotelli pärast Ernie lokaalist lahkumist? ● Liftimees pakkus Holdenile prostituuti. Holden võttis pakkumise vastu. Kuidas tutvus Holden Keskvaksalis kahe nunnaga? ● Oma kohvreid pagasikappi toimetanud, jäi Holden puhvetisse einestama. Mõne aja pärast tulid sinna ka need kaks nunna. Nad ei teadnud kuhu paigutada oma kohvreid, Holden käks neile appi ning nad jäid vestlema. Millist nõu andis Carl Luce Holdenile, kes Wickeri baaris kurtis, et ei tunne kunagi õiget kirge, kui tütarlaps talle tõsiselt ei meeldi? ● Ta soovitas pöörduda psühhoanalüütiku poole. Miks Phoebe ei olnud oma toas, kui Holden öösel salaja koju hiilis, et teda näha? ● Kuna Phoebele meeldis magada D.B. toas kui toda kodus polnud. Miks lahkus Holden öösel Antolinide juurest? ● Kuna Mr.Antolini käitus perversselt. Ta istus keset ööd Holdeni kõrvale ning paitas poisi pead.
kuigi ise oli parim valetaja. Noormees lahkus vana Spenceri juurest öeldes, et läheb tooma võimlast spordiasju. Ta ise teadis, et see oli vale, kuna ta ei olnud kunagi oma sporditarbeid selles võimlas hoidnud. Valetades teistele, pettis Holden eelkõige iseennast. Holden vajab kaastunnet, sest ta mängis täiskasvanut, arvates teadvat, missugune on täiskasvanute maailm. Tema meelest oli täiskasvanute elu lahutamatuks osaks alkoholi tarvitamine ja baarides käimine. Wickeri baaris koos vana tuttava Carl Luce'iga tarbis noormees viskit ja suitsetas. Tema arust tegi selline käitumine teda vanemaks ja elukogenumaks. Tihti baarides joomas ja suitsu tõmbamas käimine, röövis Holdenilt osa tema noorusest. Holden vajab, et temasse suhtutakse mõistvalt. Ta ei olnud halb poiss, kuna tema sisimas oli hirm. Ta ei suutnud teha midagi nooruslikku ja tunda rõõmu pisiasjadest, kuna ta kartis ebaõnnestuda. Kui temalt varastati kindad kartis ta minna neid otsima,
Sally peab noormeest arulagedaks, Holden vihastab ning ärritub veelgi rohkem. Tegelikult polekski ta ju tahtnud Sallyt endaga kaasa. Holden tunnistab jällegi, et on peast lausa hull. 18. - 26. Peatükk · Holden tunneb pärast Sallyga teatriskäiku ning uisutamist, et peab kellegagi rääkidma, eriti tahaks ta lobiseda Jane´iga, kuid tütarlapse telefon ei vasta. Holden valib endise koolivenna (Whootonist) Carl Luce´i numbri ning kutsub ta Wickeri baari. Enne Carliga kohtumist külastab Holden kino. Wickeri baaris küsib Holden Luce´i käest nõua armuasjades. Carl käib neljakümnendates aastates naisterahvaga ja soovitab Holdenil pöörduda oma isa poole, kes poisile psühhoanalüüsi teeks, sest tema mõistus olevat ebaküps. Luce lahkub baarist peagi. Holdenil on äärmiselt igav. · Holden Caudfield istub üksi baaris ning tahab jällegi Jane´ile helistada, kuid ta on liiga purjus
Kui tõüdruk keeldub, kutsub Holden teda üheks pinnuks perses ning naerab ta üle kui Sally muutub vihaseks. Tüdruk keeldub kuulamast Holdeni vabandusi ja lahkub. Holden helistab jälle Jane-ile, kuid keegi ei võta vastu. Ta helitab Carl Luce-le, noormees kes oli Holdeni nõuandja Whooton koolis ning kes nüüd on õpilane Columbia ülikoolis. Luce lepib kokku ühele dringile pärast õhtusööki. Et aega maha lüüa läheb Holden kinno. Holden ja Luce kohtuvad Wickeri baaris Setoni Hotellis. Whootonis rääkis Luce suhteliselt avameelselt seksist ning Holden üritab ta uuesti rääkima panna sellest. Luce-i ärritab Holdeni lapsikud märkused homoseksuaalide kohta ning Luce hiinlasest tüdruksõbra üle. Luce vabandab ja ütleb, et ta peab kuskile minema. Holden jätkab oma viski joomist ning kuulab pianisti ja lauljannat. Päris täis olles, helistab Holden Sallyle ning vatrab nende jõuluõhtu plaanide üle. Siis ta läheb
Radio Citysse uisutama. Uisutades ei läinud neil kuigi hästi ja Holden pakkus, et võiks baari minna. Baaris läksid nad jälle riidu aga nüüd juba täielikult, kuna Holden kutsus teda Vermonti elama aga Sallyle ei meeldinud see mõte. Holden jalutas sealt minema, tal ei olnud midagi enam teha, siis mõtles ta minna kinno kuigi ta vihkas kino. Ega seegi film hea ei olnud, see ajas teda öökima. Pärast filmi lõppu läks ta Wickeri baari poole kus pidi kohtuma Carl Luce´iga. Baari jõudes tegi ta enadale paar jooki. Kui Lucei saabus hakkasid nad vestlema armuasjadest, kuigi Luceile see ei meeldinud. Lucei ei olnud seal kaua ja lahkus kiiresti, ta pidi kellegiga kokku saama. Holden aga istus seal edasi ja jõi ennast purju. Tal tuli jälle tuju kellelegi helistada ja seda ta tegi, helistas Sallyle keset ööd. Ta tahtis teada, et kas peab tema juurde kuuske ehtima minema võiei. Sally sai aga kurjaks