32. Unistama-träumen, träumte , hat geträumt 33. Läbi/möödas olema- vorbei sein 34. Ettevalmistama-vorbereiten 35. Ettekavatsetult-absichtlich 36. Asustatud-bewohnt 37. Kreemine-cremig 38. Kohutavalt, hirmsalt- furchtbar 39. Tavaliselt-gewöhnlich 40. Suurepärane-herrlich 41. Krõbe-knusprig 42. Luksuslik-luxuriös 43. Hiigelsuur-riesig 44. Hirmsasti, õudsalt-schrecklich 45. Imelik-seltsam 46. Unenäoline-traumhaft 47. Tavaline-üblich 48. Uskumatu-unglaublich 49. Jube, kohutav-unheimlich 50. Tuntud-vertraut
Die Musik spielt in dem Film eine wichtige Rolle, sie zeigte die Emotionen und Stimmungen der Charakter. Jerska hat Dreyman die Partitur ,,Die Sonate vom guten Menschen" zum Geburtstag geschenkt. Georg spielt sie zum ersten Mal auf dem Klavier, nach Jerskas Tod und er war erstaunt, dass Jerska solche Musik gehört hat und das richtig gehört hat. Gerd Wiesler hört es auch und danach beginnt seine Entwicklung zum ,,guten Menschen". Nach Christa-Marias Tod hat Dreyman erfahren, dass Stasi unglaublich viel Schlechtes getan hat, und er hat später auch ein Buch ,,Die Sonate vom guten Menschen" geschrieben. Am Ende des Films hat auch Wiesler dieses Buch gekauft. Der Film war grau und das Licht im Film war ein bisschen traurig, weil Dreyman konnte nichts tun, dass Christa-Maria gestorben ist. Für Dreyman war die Situation sehr ungerecht und es war für ihn schwer. Meiner Meinung nach will man mit dem Film sagen, dass das Leben manchmal auch ungerecht sein kann
Der Lottoschein, -e – lotopilet Das Schaufenster, - - vaateaken Das Fundbüro, -s – leiubüroo Das Mal, -e – kord Das erste Mal Passieren – juhtuma Sich beruhigen – rahunema Aussehen – väljanägema (sieht aus) Verlassen – lahkuma; väljaminema Weinen – nutma Vergessen – unustama Verliere – kaotama Weg – ära kadunud, läinud Modisch – moodne/moodsalt Der/die/das letzte – viimae unglücklich – õnnetu/lt einfach – lihtne , lihtsalt nicht einmal – isegi mitte unglaublich – uskumatu/lt Was ist los – mis on lahti Der Rauch – suits Das Rachen – suitsetamine Die Hilfe – abi Zu Hilfe – appi! Die Pnaik – paanika Keine Panik! – ilma paanikata Der Brand, -‘‘ – põleng, tulekahju Die Luft – õhk Die Feuerwehr – tuletõrje Der Notruf, -e – päästeteenistus Die Notrufnummer, -n – päästeteenistuse number Die Notrufzentrale, -n – päästeteenistuse keskus Die Ordnung, -en – kord In Ordnung sein – korras olema Der Teppich, -e – vaip
An wem hatten sie sich ein Vorbild genommen und warum? Kurzgeschichte. Sie wurde von vielen Autoren, besonders von Borchert und Schnurre, genutzt. Als Vorbild hatten sie die amerikanische short story sowie die Autoren William Faulkner, Ernest Hemingway und Edgar Allan Poe. Sie hatten eine ähnliche Erfahrungshintergrund, ,,lost generation" Zu den bekanntesten Kurzgeschichten Borcherts gehören: Die Küchenuhr, An diesem Dienstag und Die Kirschen. Amerikanische Short Story. ,,Es war so unglaublich schwer, kurz nach 1945 auch nur eine halbe Seite Prosa zu schreiben" (H. Böll) Was ist Heinrich Böll zufolge eine KURZGESCHICHTE? Was gehört Heinrich Böll zufolge (,,Bekenntnis zur Trümmerliteratur", 1952) ,,zum Handwerkzeug des Schriftstellers"? Und wofür braucht man das? Nach Böll ereigne sich eine Kurzgeschichte dort, wo Augenblick und Unmittelbarkeit/Ewigkeit zusammenstossen. Ein gutes Auge
annaabi.ee 
