udmurdi, komi, soome ja eesti keel. Uurali keeled kasutavad muutelõppe ja tunnuseid seal, kus indoeuroopa keeled kasutavad omaette sõnu. Näiteks soome keel väljendab omandisuhteid spetsiaalsete liidetega(taloni 'minu maja', talosi 'sinu maja', talonsa 'tema maja') ning soome keeles on isegi neli tegevusnime. Kõige vanema ja rikkama kirjakultuuriga Uurali keel on ungari keel. Vanim soome- ugri keeles kirjutatud tekst on 12. sajandi lõpust pärit ungarikeelne "Hauakõne". Vanim läänemeresoomekeelne tekst on 13. sajandil kasetohule kirjutatud karjakeelne pikseloits. Ungari, soome ja eesti keel on arenenud kultuuriga riigikeeled ja nende elujõud on tugev. Üheks keele ohustajaks võib kindlasti pidada slängi. Keelt ohustab ka pidev suremuse protsenti tõus. Eriti suureks probleemiks on Venemaal soomeugrilaste arvu oluline vähenemine. Etnofuturism on kunstilis-poliitiline liikumine, mis püüab tõlkida soome-ugri
tahtis, tõttu 10. Liikmeks astumisel oldi temalt nõutud kahe toetaja soovitusi. nõuti temalt 11. Palume piletit alles hoida reisi lõpuni. pilet 12. Kelle poolt selline tore üritus siis korraldatud on? Kes sellise toreda ürituse korraldas? 13. Läksime poodi ostmaks peokraami. Läksime poodi peokraami ostma. 14. Kõnekäänd küll hoiatab uuest ja hullemast. uue ja hullema eest 15. Viini politsei neljajalgsel komissar Rexil on isegi ungarikeelne fännisait. Tuntud Viini politseikoeral, komissar Rexil, on isegi ungarikeelne fännisai 16. Suurem osa teist ehk mäletavad, et mõned reaalained gümnaasiumis on muutunud hulga keerulistemateks. mäletab, keerulisemaks 17. Saatke talle meil aadressile [email protected]. aadressil 18. Enne anti veel ülevaade sellest, millest kõnelesid eelmised ettekandjad. olid kõnelenud eelnevad 19. Selle terrorismivormi ennetamiseks ja enese kaitseks soovitab autor
UURALI KEELTE KONTAKTID TEISTE KEELTEGA • Keelekontaktidest tingitud mõjutused esinevad kõigil keeletasanditel (häälikusüsteemis, vormiõpetuses, lauseõpetuses), kuid kõige selgemini sõnavaras. • Soomeugrilaste seas levis kirjakultuur kiiremini kui Euroopa kultuuriruumis. • Uurali keeltest on ungari keel vanim ja kõige rikkama kirjakultuuriga. • Vanim Soome-ugri keeles kirjutatud tekst on 12.sajandi lõpust pärinev ungarikeelne „Hauakõne“. • Vanim läänemeresoome-keelne tekst on karjala keelne ning pärineb 13.sajandist. SOOME-UGRI KEELTE ELUJÕUD • Ungari, Soome ja Eesti keele elujõud on tugev. • Teiste Soome-ugri keelte väljavaated ei ole nii head. • Tänu stabiilselt kõrgele emakeele oskajate arvule on Venemaa Uurali rahvastest kõige paremate ellujäämisväljavaadatega Marid. • Venemaa soome-ugri keeltele on negatiiveslt mõjunud see, et isegi need rahvad kellel on oma vabariik Vene
Mansi Lõunarühm 0 ema Põhjarühm Handi Eesti Soome Liivi Vepsa Vadja Karjala Isuri -Uurali keelepõõsas pikaajalise keelekontakti järel toimunud uurali keelte muutumine sarnasemaks, enne kontakti ei oldud suguluses. Vanimad tekstiallikad: - 12.saj lõpust pärit ungarikeelne tekst ''Hauakõne''. - 13.saj läänemeresoomekeelne tekst kasetohul pikseloits. Elujõud ja tulevik: - ungari, soome ja eesti keel on arenenud ja nende elujõud ning tulevik tugev. Põhjused, miks kõnelejate arv väheneb: - haridus- ja teaduskeelena minimaalne - äris ja poliitikas ei kasutata - kolimine tööstusasulatesse - vähemusse jäämine oma vabariigis
-16. sajandist, neid tuntakse tänapäeval seekelite (székely) ruunikirja nime all. Ungari keele esimesi ülestähendusi leidub 9. ja 10. sajandil 5 Bütsantsi allikais. Sellest perioodist pärineb Tihanyi abtkonna asutamiskiri (1055); milles esineb 58 ungarikeelset sõna. Aastast 1192-95 pärinev Halotti Beszéd és Könyörgés (Hauakõne ja palve) on vanim ungari ja ühtlasi soome-ugri keelte kirjalik tekst. Esimene säilinud ungarikeelne luuletus Ómagyar Mária Siralom (Vanaungari Maarja-itk) on kirjutatud 14. sajandi alguses. Kõige olulisemad keelelised mõjutused sel perioodil tulid slaavi keeltest. Árpádite dünastia valitsemise ajal tugevnes kirikliku ladina keele mõju, mitmed laensõnad jõudsid rahvakeelde. Keskajal võime arvestada juba ka saksa mõjuga. Vanaungari perioodi hilisemast ajast pärinevad esimesed käsitsi kirjutatud ungarikeelsed koodeksid. Sel ajal kujunes välja ungari keele tänapäevane ilme.
13-15 sajand KESKAEG ungari keele ja kirjanduse esimesed mälestised : Hauakõne ,Muinasungari Maarja-itk, legendid, kroonikad, ladinakeelse humanistliku luule esindaja Janus Pannonius keskajal oli hariduse ja kirjanduse keeleks seoses ristiusu levimisega ladina keel Vanim säilinud originaaltekst on (Tihanyi abtkonna asutamiskiri 1055). See on ladinakeelne dokument kloostri asutamise ja tema valduste kohta, kuningas András (Endre) I kinnitusega. Sisaldab 58 ungarikeelset sõna . Esimene ungarikeelne kirjalik terviktekst (tekstimälestis) umbes 1200. aastast pärinev (Hauakõne ja palve) on vanim ungari ja ühtlasi soome-ugri keelte kirjalik tekst: Hauakõne on ladinakeelse teksti vabatõlge. Hauakõne esimene lause: Vaadake, mu ligimesed, oma silmadega, mis me oleme, vaid tolm ja tuhk... Esimene ungarikeelne ja vanim soome-ugri keelne luuletus Vanaungari Maarja-itk on pärit 14 saj. algusest. Algupärane tekst oli ladinakeelne hümn Prantsusmaalt.
" kuulutus punapeade Tabel 3. Venemaal asuvate uurali rahvaste keeles kirjutatud tekst on 12. on kõige paremate ellujäämisväljavaadetega keeleks festivali kohta arvukus ja emakeeleoskus sajandi lõpust pärit ungarikeelne peetud mari keelt, kuid viimasel ajal on ka udmur- „Hauakõne”. tide hulgas märgata elavnemist ja seda just linnaliku noortekultuuri vallas. Noortele suunatud udmurdi- keelne interenetiväljaanne Yumshan Promo meenu-
Praegu populaarne jeldakse ka Uues Maailmas (eri- Alsace´is, Põhja-Itaalias (Pinot Grigio), kus on enamasti kergemate veini- ti Austraalias ja Californias). Ries- de koostisosa. Saksamaal ja Austrias (Grauburgunder) toodab sageli magu- lingile sobib jahe kliima. Marjal on said hiliskorje veine. Ungarikeelne nimi Szürkebarat (Hall vend) vihjab li- tagasihoidlik saagikus ja see val- Riesling saks marja välimusele ka munkadele. mib hilja. Valmistatakse nii kuiva kui ma- Pinot Blanc – üsna neutraalse ka- gusat Rieslingit. Aroom on parfüümne, tsitruseline või lilleline, veini küp- rakteriga viinamari, mida viljel- sedes omandab kerge bensiinise või metalse omapära
Säilinud ruunikirjad pärinevad 15.-16. sajandist, neid tuntakse tänapäeval seekelite (székely) ruunikirja nime all. Ungari keele esimesi ülestähendusi leidub 9. ja 10. sajandil Bütsantsi allikais. Sellest perioodist pärineb Tihanyi abtkonna asutamiskiri (1055); milles esineb 58 ungarikeelset sõna. Aastast 1192-95 pärinev Halotti Beszéd és Könyörgés (Hauakõne ja palve) on vanim ungari ja ühtlasi soome-ugri keelte kirjalik tekst. Esimene säilinud ungarikeelne luuletus Ómagyar Mária Siralom (Vanaungari Maarja-itk) on kirjutatud 14. sajandi alguses. Kõige olulisemad keelelised mõjutused sel perioodil tulid slaavi keeltest. Árpádite dünastia valitsemise ajal tugevnes kirikliku ladina keele mõju, mitmed laensõnad jõudsid rahvakeelde. Keskajal võime arvestada juba ka saksa mõjuga. 37