TÄISHÄÄLIKUÜHENDID: VANTAA, UTSJOKI, TORNIO, PORI, PÖYTÄ, TÄYTYY, RUOKA, TYÖ, PIENI ESPOO, HANKO, ETELÄ-POHJANMAA, K, P, T NAGU G, B, D: MIKÄ? MITÄ? HYVINKÄÄ, TURKU, ROVANIEMI, G, B, D HELILISED: SADE, BUSSI HELSINKI, KITEE, POHJOIS-KARJALA KK, PP, TT ÜLIPIKALT: SEPPO, KUKKA PORVOO, HAAPAJÄRVI, JYVÄSKYLÄ, NG NINAHÄÄLIK: ONGELMA, KENGÄT JÄMSÄ, KUOPIO, MIKKELI, VAASA 3 4 VOKAALHARMOONIA = Dialoog TÄPITÄHTEDE REEGEL Hei! Onko kotipaikkasi Kyyjärvi? A Ä
Vuonna ta erilleen Tiinast. Johtui yhä uudelleen alkoholin liiallinen välttämättä. Sen avioeron otti aikakauslehdessä (seura 46/88) yhteensä sanoilla: "Rakkaus on kuin lankakerä. Se alkaa ja päättyy." Saman vuoden lopulla se katsoi uuden naistuttava Pia Hynnise. 1992 . vuonna ilmestyi Matti ensimmäinen levy "Yllätysten Yo", jota myytiin 25 000 kpl. 1993 . Vuonna harjoitella Matti jälleen laskeahypähtää, mutta erityisen eduta. Ilmestyi toinen levy "Samurai". 1996 . vuonna oli ongelma sydämellä. Matti naimisiin kolmannen kerran ja muutti nimensä: Matti Nykäsest sai Matti Paanala. Hänet valittiin Uurase paikallishallinnon volikokku. 1998 . Vuonna erotti Matti Sari Paanalast ja meni pelikasinoissa strippariks. Samana vuonna vihkiä hän tutustui tunnin välein jonkun virolaisten Jaanaga, mutta viikon kuluttua luopuu kihlusest häntä. 1998. vuoden lopussa vihkiä ta Mervi Tapiolaga. 27. maaliskuuta 2001 naimisiin Matti neljännen kerran Merviga
est. In H. Sulkala & H. Laanekask (eds.), VIRSU II. Suomi ja viro kohdekielinä. Oulun yliopiston suomen ja saamen kielen laitoksen julkaisuja 24. Oulu: Oulun yliopisto, 6271. Kaivapalu, A. 2006. Reeglid ja analoogia võõrkeeleõppes soome mitmusevormide käänamise näitel. In H. Metslang, M. Langemets, M.-M. Sepper (eds.), Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat 2. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 71-92. Kaivapalu, A. 2009. Vironkielisen suomenoppijan äidinkieli ongelma, haaste vai voimavara? In Virittäjä 3, 382-402. Kaivapalu, A. & P. Muikku-Werner 2010. Reseptiivinen monikielisyys: miten suomenkielinen oppija ymmär-tää viroa äidinkielensä pohjalta? In Lähivõrdlusi. Lähivertailuja 20, 6897. Kaivapalu, A. & P. Eslon 2011. Onko lähdekielen vaikutus suomen ja viron omaksumiseen symmetristä? Korpuspohjaisen tutkimuksen tuloksia ja haasteita. In Lähivõrdlusi. Lähivertailuja 21, 132153. Kaivapalu, A. & M. Martin 2012
olla kihloissa kihlatud olla olla naimisissa abielus olla olla velkaa võlgu olla olla yötä (= yöpyä) ööbida ollenkaan (ei ollenkaan) üldsegi mitte olo enesetunne olohuone elutuba olut õlu oma oma omakotitalo eramaja omena õun on (olla) on (olla) ongelma probleem Onnea! Palju õnne! onneksi õnneks Onneksi olkoon! Palju õnne! onnellinen õnnelik onnellista uutta vuotta Õnnelikku uut aastat! onni õnn onnistunut õnnestunud ooppera ooper oopperajuhlat ooperifestival