Perekond (La Famille) SÕNA HÄÄLDUS TÕLGE 1. La mère [la mer] Ema 2. Maman [mama] Ema 3. Le père [lö peer] Isa 4. Papa [papa] Isa 5. La fille [la fill] Tüdruk/tütar 6. Le fils [lö fis] Poeg 7. La soeur [la sör] Õde 8. Le frère [lö frer] Vend 9. L' oncle [l' oncl] Onu 10. La tante [la tant] Tädi 11
City's population 883,391 INTERESTING FACTS The name Ottawa comes from the Algonquin word adawe – which means to trade Ottawa is located on the banks of the Ottawa, Rideau and Gatineau Rivers Ottawa is the seventh coldest capital in the world About 25% of Ottawa residents were born outside of Canada Languages spoken include English (50%), French (32%) and a host of some other languages CANADIAN TULIP FESTIVAL Held every May, is one of the most famous festivals in Ottawa THE MAMAN SCULPTURE BY LOUISE BOURGEOIS OTTAWA CITY HALL Built as the headquarters of the former Regional Municipality of Ottawa-Carleton TABARET HALL A hall at the University of Ottawa, founded in 1848 as the College of Bytown CANADIAN PARLIAMENT BUILDINGS THANK YOU FOR 1.04.2014 YOUR TIME!
une page paaz - lehekülg naturel natürell loomulik, looduslik, naturaalne un pays peij riik, maa plus plü(s) rohkem, pluss moins mua vähem, miinus un travail travajj - töö un métier metjee - amet ici issii - siin là-bas labaa - seal une ville vill - linn un village vilaaz - küla une rue rüü - tänav maintenant mätöna nüüd, praegu une voiture vuatüür - auto une famille famijj - perekond une mère meer ema maman mama - emme un père peer isa papa papaa - issi une soeur söör - õde un frère freer - vend une fille fijj - tütar un fils fiss - poeg une grand-mère (des grands-mères) gra-meer - vanaema un grand-père (des grands-pères) gra-peer - vanaisa un enfant afa - laps des petits-enfants pöti-z-afa - lapselapsed un petit-fils pöti fiss poja/tütrepoeg une petite-fille pötit fijj poja/tütretütar une tante tat - tädi un oncle oklö - onu
ALEKSANDER: Minu dissertatsiooni teema oli ussid. TATJANA: See on Shakespeare, ema. RENNE: Filosoof nimega Ussid? ALEKSANDER: Ei, lihtsalt ussid. VARVARA: Ei, ma mõtlesin miss Chamberlaini. Qu'est-ce qu'elle a dit? (Mida ta ütles?) RENNE: Aa, ussikeste filosoofia. VARENKA: Elle l'a felicitée, Maman, c'est tout. (Ütles talle, et ta oli väga tubli, ema, oligi kõik.) ALEKSANDER: Üldsegi mitte. Ussikestel ei ole mingit filosoofiat, nii palju kui teada on. 1 Ei halastust saa keegi sundida. Kui leebe vihm ta langeb alla taevast. Shakespeare "Veenetsia kaupmees", 4.vaatus, 1.sts. (tlk.) 5
prints intrigeeriv saada Aglaya kolmap Prince. (No selline kava on mõelnud üldse.) Pöördudes prints, ta ütleb talle, et ta ei abielluks temaga midagi, et ükskõik kui palju nad kõik tease teda, ta pole iial nõus oma käe. Selleks, prints äkki vastab: "Ma ei ole palunud sind, Aglaya Ivanovna." Sel, Aglaya tundub rahuneda ja isegi hakkab naerma. Osapool otsustab minna jalutama, et park, ja kui nad lahkuvad, Aglaya ütleb prints: "prints, siis eskort mind. May ta, maman? Kosilane, kes on keeldunud mind? Te olete tagasi mu hea varjupaik sa nüüd, prints. " Nad kõik vaatama minna bände rõõm aed. Aglaya, jalutas prints käsikäes, märgib roheline pink park, kus ta läheb igal hommikul. Prints ei mõista, et ta on vihjates kogunemiskoht ta silmas pidades. Hiljem, kui Prince läheb märkus Aglaya mis palub tal katta tema juures, et pink Järgmisel hommikul Aglaya on vihane selles, et ta oli
fatum (saatus).” (Petzoldt 2003:61) Prantuse keelest on ta üle läinud meile tuttava fee kujul ka saksa keelde. Feest tuleneb ka Fata Morgana (ehk fee Morgane; prantsuse k Morgue la Faye), mille vaste leidub ka pärsia keeles - Merjan Peri, keda tuntakse kogu Idas3 (Keightley 1850:7). Tulevikuennustamise omistavad haldjaile ka keldid. Nemad, nagu ka eestlased, nimetavad haldjaid emadeks. “Walesis tuntakse siiani “emadena” (Y Maman) haldjaid, keda peeti salajaste teadmiste allikaks, eriti tulevikuennustajateks.” (Jones, Pennick 2003:119) 1.2.3. Piksid Piksid (inglise k pixie) on pahareti kalduvustega haldjad, kelle leviku alaks märgivad krüptozooloogid Inglismaa lääneosa. Piksidele pannakse süüks hobuse- ja ponivargused. Piksid sundivat loomi ringiratast jooksma, “/.../ mille tulemusena tekivad erilised ringlõksud (gallitraps), mis meenutavad mujal maades tuntud haldjaringe
installatsioonide poolest. Tegeles ka maalimise ja graafikaga. Teostes on tunda sürrealismi, feministlikku kunsti. Suhted isaga ei olnud kõige paremad, ta kasutas seda ära ka oma loomingus. Huvitus paljudest teemadest, neist põhilised on: 1)kodune elu ja perekond “Femme Maison” (1946-47) 2)seksuaalsus ja keha “Spiral Woman” 1952, “In and Out” 1995 3)surm ja alateadvus Tuntumad teosed: “Cells” (Seeria), “Maman” (1990ndad, suur ämblik), “The Destruction of the Father” 2011. aastal müüdi tema teos “Spider” 10.7 mln $ eest, 2015. Aastal müüdi see 28.2 mln $ eest, kõrgeim hind naise poolt tehtud kunsti eest. 11. Guerilla Girls Anonüümne feministide grupp, naiskunstnikud, kes võitlevad kunstimaailmas soolise ebavõrdsuse ja rassismi vastu. Motoks: „Reinventing the F word: Feminism!“. Nad on tuntud gorillamaskide poolest, mida nad kannavad, et